つらつら日暮らしWiki〈曹洞禅・仏教関連用語集〉

【定義】

素直に訓読すれば、「月をもてあそぶ」こと。なお、この場合の「もてあそぶ」とは「愛でる」ことを意味し、八月十五日の十五夜に月見をすることである。

月夕の上堂。無上菩提七顛八倒、転妙法輪落三落二。記得す。馬祖翫月する次で、南泉・西堂・百丈侍立す。　『永平広録』巻1-13上堂

この日には、上堂や示衆が行われ、さらに道元禅師は弟子達とともに偈頌を詠んだ記録が残る。

八月十五夜、月前に於いて各おの月を頌す。　『永平広録』巻10-偈頌74