【定義】
収録されている品目名を明らかにし、頌を附したものを指す。ここでは特に、永平寺５世義雲禅師が著した『正法眼蔵品目頌並序』を指している。同著は、道元禅師滅後７７年となる嘉暦4年（1329）に書かれ、60巻本『正法眼蔵』各巻の題目下に著語を付し、その大意を七言四句（一部は五言四句）の頌古として明らかにしたもの。内容は、極めて良く『正法眼蔵』の真意を捉えているとされる。『義雲和尚語録』「拾遺義雲和尚永平禅寺語録」に収録されている。
【内容】
「序」は、義雲禅師が示した『正法眼蔵』と「正法眼蔵涅槃妙心」に関する考えであり、日本曹洞宗の正統なる宗乗の見解として、よくよく学ぶ必要があるとされる。
以下には、全60巻分の著語と頌を示しておく。
第一現成公案 是什麼
面前一著莫蹉過。空劫春容此早梅。一字入公門内了。九年尽力挽無廻。
第二摩訶般若 照了綿密
智燈照徹解陰空。什麼処人居暗室。遍界不蔵誰敢疑。摩訶般若波羅蜜。
第三仏性 達彼達此
威音世界非幽遠。直至今其理自彰。本分性光莫疑怪。大千界日出扶桑。
第四身心学道 翻巾斗
玄豹霧融毛彩変。霊犀月朗角紋成。朝参暮請甚階級。曠古風流非缺盈。
第五即心是仏 将錯就錯
江西直説透波心。従此大梅卜絶岑。三十年来人不識。香風馥馥在而今。
第六行仏威儀 仏眼難窺
了了無霊知可了。左旋右転是風流。脚跟点処没蹤跡。何向仏辺得逗留。
第七一顆明珠 不染不燐
円陀陀八面玲龍。転轆轆不留朕蹤。●耐競頭馳赤水。進前罔象□皇風。
第八三時業 雨過雲一抹
現生後報誰疑著。猶若夜輪浮水中。照用霊霊絶三際。為憐松竹引清風。
第九古仏心 撞墻撞壁
山河大地星辰宿。空劫已前自己心。一念僅萌瑕作鏡無為道人在渓林。
第十大悟 遍界不蔵
世尊密語無人会。迦葉当初不覆蔵。山岳連天常吐緑。渓深和月転流光。
第十一坐禅儀 枯木花開
兀兀寥寥倚蒲団。龍吟雲起黒漫漫。箇中消息絶思議。刹海三千祇一般。
第十二法華転法華 被月照翫月
明月一輪呑万象。却還万象発蟾華。任他順逆迷悟類。祇是法華転法華。
頭尾不相諍。龍蛇互契科。虚空与万象。法華転法華。
第十三海印三昧 波波絶待
重淵遊泳得三昧。亀印印破徹底清。万派湛潮没増減。前波未到後波盟。
第十四空華 死水裏龍吟
虚空樹上瑞華発。恁地起風飛乱零。莫語眼中著金屑。少林五葉至今霊。
第十五光明 明暗不到
明明照用敢誰蔵。日自熱焉月自涼。亙古輝今絶疑怪。山門仏殿及僧堂。
第十六七行持 超仏越祖
順転未休逆行臻。道先規矩与時新。覚雄斫額煙村外。十地三賢非比隣。
第十八観音 六耳不同謀
遍身斯手臂。通身是眼睛。更無物当著。何更待精明。
●倒天堂与宝刹。剣樹刀山是都城。到処亡知所。入門不犯名。
第十九古鏡 呼則易遣則難
覿面孤円絶点埃。任他胡漢現形来。雪峰曾背●猴脊。箇箇眼睛於此開。
第二十有時 昨日定今日不定
時節因縁誰愛憎。春松秋菊任騰騰。高翫巍巍嶺頭月。還挑深深海底燈。脚辺雲靄靄。渓澗水澄澄。
第二十一授記 与奪随時
虚空授記森羅受。大地有情綻眼皮。於此保持劫前事。空王仏稟是令嗣。
第二十二都機 明中隠暗裏顕
円前円後呑兼吐。本分霊明非缺盈。影印千江秋自普。一輪光裏地天清。
第二十三全機 機先事作●□生
尽乾坤裏露全身。人物会通方乃親。不動万機一機穏。箇中阿誰著根塵。
第二十四画餅 飢不択食
甘辛苦渋不関舌。王膳画成何息飢。詩客不飽風月味。数経便路拾於遺。
第二十五渓声山色 超見越聞
広長舌滑碧渓中。螺髪翠濃山頂松。八万法蘊甚章句。文言絶待超宗風。
第二十六仏向上 千聖不携
仰之高矣鑽之堅。仏祖依前曾不伝。滴水非涓納天月。大千界外幾三千。
第二十七夢中説夢 睡多饒譫語
黒漫漫明歴歴。睡裏諸夢睡裏成。胡蝶逍遥斉物事。王庫刀子是何形。
第二十八四摂法 錦上添花
大施門啓九天富。口絶愛憎是法輪。利物同風千里外。無根樹上四時春。
第二十九恁麼 直趣
我如是汝亦如是。此土西天雲与水。鷲嶺月光少林蕊。恁麼人作恁恁麼事。
第三十看経 遮眼
出息不曾随外境。却知入息不居蘊。従他対月弄花底。盧老聞経棄世恩。
第三十一諸悪莫作 風吹不動
貪愛瞋痴非定相。土塊握是作黄金。水中誰更著炎火。藉汝不容官一針。
第三十二三界唯心 竹木椅子。
禅界従来無欲界。華蔵塵刹一心地。莫将計較更擬議。四海八●帰帝里。
第三十三道得 蝦●啼蚯蚓鳴
言前薦得非奇特。正与麼時宗説通。四十餘年不説説。胡僧話尽古今風。
第三十四発菩提心 透頂徹底
神光立雪甚心行。断臂献師作麼生。無心体得無心道。雲自白焉水自清。
第三十五神通 朝三千暮八百
侍従左右毎常事。巾在架頭水在瓶。勿将野狐通作妙。●仰曾昔振希声。
第三十六羅漢 破的破塵
眼睛鼻孔不貪染。猶若明珠絶翳塵。鉢等大虚日応供。眉長骨瘠道方親。
第三十七遍参 雲駛月運
雲倚山矣水帰海。鳥不離空魚泳潭。達磨不了来東土。二祖未曾往竺乾。
第三十八葛藤 命脈如絲
西天四七一枝種。東土二三五葉花。非愛甜瓜憎苦瓠。金輪転処布金沙。
第三十九四馬 舟行岸移
鉄鞭挙処徹毛骨。●倒四山坦路通。調御婆心誰測度。履空走地快追風。
第四十栢樹子 寒林帯春
西来祖意向誰問。柏樹庭前只一株。超境越人聳宇宙。趙州枝上葉枝抽。
第四十一袈裟功徳 非色非空
霊山付嘱線連金。火不曾焼提不起。此土西天何隔針。古今苗秀福田地。
第四十二鉢盂 超円越方非鉄非瓦
呑尽虚空全無底。二時受用未曾虧。明公尽力空手去。従此衲僧命若絲。
第四十三家常 亙古亙今
喫飯著衣斯日用。更無餘事敢応求。阿誰向火裏望水。驀地難論親与讐。
第四十四眼睛 人人有光明在
通身一隻眼睛裏。坐臥経行非外方。往日洞山就師乞。髑髏遍野発霊光。
第四十五十方 挙与措
十方頭頭入茲方。一箇閑人占道場。刹界三千向誰問。朝陽先必照扶桑。
第四十六無情説法 龍吟枯木
無心能語無心道。誰識是経自低声。山喚谷応甚分別。宗風不阻大千清。
第四十七見仏 有無倶亡
麈積為山山不塵。莫疑清浄本来身。法輪常転響渓谷。妙声真音触処新。
第四十八法性 万境帰心
心心法法是同性。鬼窟宝山我旧郷。始信善財百城友。逢春自識野林香。
第四十九陀羅尼 右転左旋
朝暮三千兼八百。陀羅尼一門中打。龍吟則振半天雷。日出大家関不鎖。
第五十洗面 水不洗水
海面無塵波洗浪。山毛而膩緑衝天。清風琢磨乾坤浄。雪上加霜明月前。
第五十一龍吟 是什麼章句
吟曲不曾落五音。花開枯木帯春心。宮商角羽同和処。此引調高誰敢侵。
第五十二祖師西来意 落草面壁
百尺竿頭高進歩。驀頭回首見胡僧蒲団恁地含春気。五葉麗華自任騰。
第五十三発無上心 木石含心
毫端建立法王刹。便自老婆心底成。茎草拈来看丈六。放開瓦礫発光明。
第五十四優曇華 希有希有
瞿曇手裡曾芳郁。直至如今口綿密。為甚人天不得窺。飲光微笑是何必。
第五十五如来全身 体中玄
塵刹与時転法輪。句中開眼露真身。青山緑水能知否。大地乾坤帰箇人。
第五十六虚空 電走雷轟
為人天解説斯法。万象森羅立地聞。般若以何為自体。依旧長空不嫉雲。
第五十七安居 蓮逢夏開
年年三月構●窟。切忌水雲遊外辺。守制宗風不休処。鷲山大会自儼然。
第五十八出家功徳 珠走盤
出入無難俗与真。穿雲明月絶疏親。相逢尽道休官去。林下不曾遇一人。
第五十九供養諸仏 塵塵刹刹
一片香煙覆大清。直穿千仏鼻頭長。不知深夜落花雨。開戸満城流水香。
第六十帰依三宝 大方無外
超凡越聖福田僧。法仏連袂語旧朋。広為人天施徳恵。柔如水乳冷如氷。
収録されている品目名を明らかにし、頌を附したものを指す。ここでは特に、永平寺５世義雲禅師が著した『正法眼蔵品目頌並序』を指している。同著は、道元禅師滅後７７年となる嘉暦4年（1329）に書かれ、60巻本『正法眼蔵』各巻の題目下に著語を付し、その大意を七言四句（一部は五言四句）の頌古として明らかにしたもの。内容は、極めて良く『正法眼蔵』の真意を捉えているとされる。『義雲和尚語録』「拾遺義雲和尚永平禅寺語録」に収録されている。
【内容】
「序」は、義雲禅師が示した『正法眼蔵』と「正法眼蔵涅槃妙心」に関する考えであり、日本曹洞宗の正統なる宗乗の見解として、よくよく学ぶ必要があるとされる。
永平正法眼蔵品目頌并びに序 正法眼蔵密伝密付。古と今と嫡仏嫡祖。永平元祖入宋して五葉の根蔕を穿鑿し、帰朝して能く一天の蔭涼と為る。忒殺婆心、和字を以て漢語を柔ぐ。奇妙善巧人をして文言に累はらず、石の玉を含むが如く、地の山を�欧襪忙�たり。聊か、卑語を綴って其の大旨を述べる耳。後昆此の八字を打開せず、妙心源未だ通徹せざれば、一大蔵教少林の妙訣、夢にも也、未だ見在せざらん。 嘉暦四年中夏、曾孫義雲和南拝書。
以下には、全60巻分の著語と頌を示しておく。
第一現成公案 是什麼
面前一著莫蹉過。空劫春容此早梅。一字入公門内了。九年尽力挽無廻。
第二摩訶般若 照了綿密
智燈照徹解陰空。什麼処人居暗室。遍界不蔵誰敢疑。摩訶般若波羅蜜。
第三仏性 達彼達此
威音世界非幽遠。直至今其理自彰。本分性光莫疑怪。大千界日出扶桑。
第四身心学道 翻巾斗
玄豹霧融毛彩変。霊犀月朗角紋成。朝参暮請甚階級。曠古風流非缺盈。
第五即心是仏 将錯就錯
江西直説透波心。従此大梅卜絶岑。三十年来人不識。香風馥馥在而今。
第六行仏威儀 仏眼難窺
了了無霊知可了。左旋右転是風流。脚跟点処没蹤跡。何向仏辺得逗留。
第七一顆明珠 不染不燐
円陀陀八面玲龍。転轆轆不留朕蹤。●耐競頭馳赤水。進前罔象□皇風。
第八三時業 雨過雲一抹
現生後報誰疑著。猶若夜輪浮水中。照用霊霊絶三際。為憐松竹引清風。
第九古仏心 撞墻撞壁
山河大地星辰宿。空劫已前自己心。一念僅萌瑕作鏡無為道人在渓林。
第十大悟 遍界不蔵
世尊密語無人会。迦葉当初不覆蔵。山岳連天常吐緑。渓深和月転流光。
第十一坐禅儀 枯木花開
兀兀寥寥倚蒲団。龍吟雲起黒漫漫。箇中消息絶思議。刹海三千祇一般。
第十二法華転法華 被月照翫月
明月一輪呑万象。却還万象発蟾華。任他順逆迷悟類。祇是法華転法華。
頭尾不相諍。龍蛇互契科。虚空与万象。法華転法華。
第十三海印三昧 波波絶待
重淵遊泳得三昧。亀印印破徹底清。万派湛潮没増減。前波未到後波盟。
第十四空華 死水裏龍吟
虚空樹上瑞華発。恁地起風飛乱零。莫語眼中著金屑。少林五葉至今霊。
第十五光明 明暗不到
明明照用敢誰蔵。日自熱焉月自涼。亙古輝今絶疑怪。山門仏殿及僧堂。
第十六七行持 超仏越祖
順転未休逆行臻。道先規矩与時新。覚雄斫額煙村外。十地三賢非比隣。
第十八観音 六耳不同謀
遍身斯手臂。通身是眼睛。更無物当著。何更待精明。
●倒天堂与宝刹。剣樹刀山是都城。到処亡知所。入門不犯名。
第十九古鏡 呼則易遣則難
覿面孤円絶点埃。任他胡漢現形来。雪峰曾背●猴脊。箇箇眼睛於此開。
第二十有時 昨日定今日不定
時節因縁誰愛憎。春松秋菊任騰騰。高翫巍巍嶺頭月。還挑深深海底燈。脚辺雲靄靄。渓澗水澄澄。
第二十一授記 与奪随時
虚空授記森羅受。大地有情綻眼皮。於此保持劫前事。空王仏稟是令嗣。
第二十二都機 明中隠暗裏顕
円前円後呑兼吐。本分霊明非缺盈。影印千江秋自普。一輪光裏地天清。
第二十三全機 機先事作●□生
尽乾坤裏露全身。人物会通方乃親。不動万機一機穏。箇中阿誰著根塵。
第二十四画餅 飢不択食
甘辛苦渋不関舌。王膳画成何息飢。詩客不飽風月味。数経便路拾於遺。
第二十五渓声山色 超見越聞
広長舌滑碧渓中。螺髪翠濃山頂松。八万法蘊甚章句。文言絶待超宗風。
第二十六仏向上 千聖不携
仰之高矣鑽之堅。仏祖依前曾不伝。滴水非涓納天月。大千界外幾三千。
第二十七夢中説夢 睡多饒譫語
黒漫漫明歴歴。睡裏諸夢睡裏成。胡蝶逍遥斉物事。王庫刀子是何形。
第二十八四摂法 錦上添花
大施門啓九天富。口絶愛憎是法輪。利物同風千里外。無根樹上四時春。
第二十九恁麼 直趣
我如是汝亦如是。此土西天雲与水。鷲嶺月光少林蕊。恁麼人作恁恁麼事。
第三十看経 遮眼
出息不曾随外境。却知入息不居蘊。従他対月弄花底。盧老聞経棄世恩。
第三十一諸悪莫作 風吹不動
貪愛瞋痴非定相。土塊握是作黄金。水中誰更著炎火。藉汝不容官一針。
第三十二三界唯心 竹木椅子。
禅界従来無欲界。華蔵塵刹一心地。莫将計較更擬議。四海八●帰帝里。
第三十三道得 蝦●啼蚯蚓鳴
言前薦得非奇特。正与麼時宗説通。四十餘年不説説。胡僧話尽古今風。
第三十四発菩提心 透頂徹底
神光立雪甚心行。断臂献師作麼生。無心体得無心道。雲自白焉水自清。
第三十五神通 朝三千暮八百
侍従左右毎常事。巾在架頭水在瓶。勿将野狐通作妙。●仰曾昔振希声。
第三十六羅漢 破的破塵
眼睛鼻孔不貪染。猶若明珠絶翳塵。鉢等大虚日応供。眉長骨瘠道方親。
第三十七遍参 雲駛月運
雲倚山矣水帰海。鳥不離空魚泳潭。達磨不了来東土。二祖未曾往竺乾。
第三十八葛藤 命脈如絲
西天四七一枝種。東土二三五葉花。非愛甜瓜憎苦瓠。金輪転処布金沙。
第三十九四馬 舟行岸移
鉄鞭挙処徹毛骨。●倒四山坦路通。調御婆心誰測度。履空走地快追風。
第四十栢樹子 寒林帯春
西来祖意向誰問。柏樹庭前只一株。超境越人聳宇宙。趙州枝上葉枝抽。
第四十一袈裟功徳 非色非空
霊山付嘱線連金。火不曾焼提不起。此土西天何隔針。古今苗秀福田地。
第四十二鉢盂 超円越方非鉄非瓦
呑尽虚空全無底。二時受用未曾虧。明公尽力空手去。従此衲僧命若絲。
第四十三家常 亙古亙今
喫飯著衣斯日用。更無餘事敢応求。阿誰向火裏望水。驀地難論親与讐。
第四十四眼睛 人人有光明在
通身一隻眼睛裏。坐臥経行非外方。往日洞山就師乞。髑髏遍野発霊光。
第四十五十方 挙与措
十方頭頭入茲方。一箇閑人占道場。刹界三千向誰問。朝陽先必照扶桑。
第四十六無情説法 龍吟枯木
無心能語無心道。誰識是経自低声。山喚谷応甚分別。宗風不阻大千清。
第四十七見仏 有無倶亡
麈積為山山不塵。莫疑清浄本来身。法輪常転響渓谷。妙声真音触処新。
第四十八法性 万境帰心
心心法法是同性。鬼窟宝山我旧郷。始信善財百城友。逢春自識野林香。
第四十九陀羅尼 右転左旋
朝暮三千兼八百。陀羅尼一門中打。龍吟則振半天雷。日出大家関不鎖。
第五十洗面 水不洗水
海面無塵波洗浪。山毛而膩緑衝天。清風琢磨乾坤浄。雪上加霜明月前。
第五十一龍吟 是什麼章句
吟曲不曾落五音。花開枯木帯春心。宮商角羽同和処。此引調高誰敢侵。
第五十二祖師西来意 落草面壁
百尺竿頭高進歩。驀頭回首見胡僧蒲団恁地含春気。五葉麗華自任騰。
第五十三発無上心 木石含心
毫端建立法王刹。便自老婆心底成。茎草拈来看丈六。放開瓦礫発光明。
第五十四優曇華 希有希有
瞿曇手裡曾芳郁。直至如今口綿密。為甚人天不得窺。飲光微笑是何必。
第五十五如来全身 体中玄
塵刹与時転法輪。句中開眼露真身。青山緑水能知否。大地乾坤帰箇人。
第五十六虚空 電走雷轟
為人天解説斯法。万象森羅立地聞。般若以何為自体。依旧長空不嫉雲。
第五十七安居 蓮逢夏開
年年三月構●窟。切忌水雲遊外辺。守制宗風不休処。鷲山大会自儼然。
第五十八出家功徳 珠走盤
出入無難俗与真。穿雲明月絶疏親。相逢尽道休官去。林下不曾遇一人。
第五十九供養諸仏 塵塵刹刹
一片香煙覆大清。直穿千仏鼻頭長。不知深夜落花雨。開戸満城流水香。
第六十帰依三宝 大方無外
超凡越聖福田僧。法仏連袂語旧朋。広為人天施徳恵。柔如水乳冷如氷。
タグ
コメントをかく