つらつら日暮らしWiki〈曹洞禅・仏教関連用語集〉 - 品位
【定義】

一般的には「ひんい」と読まれるが、曹洞宗では「ほんい」と読む。死亡した僧侶の霊への尊称。現在では「尊宿喪儀法」で「真位」を用いるが、元々は尊宿亡僧問わず喪儀の際の回向文では「品位」であった。現在でも、尊宿・亡僧ともに年忌法要や、毎朝の開山歴住諷経(尊宿を読み込む)・祠堂諷経(亡僧を読み込む)でも、ともに「品位」を用いている。また、僧侶のための位牌で、法号の下に書かれる。