突然のご連絡失礼いたします。
東京の通訳、翻訳会社マイアソシエイツの岩佐と申します。
マイアミ、日本人で検索したところ、こちらのページを拝見し、書き込みさせていただきました。

この度、7月17日辺りにマイアミでの逐次通訳の引き合いがございまして、
現地で手配できる通訳者を探しております。
確定ではございませんが、現段階で予定されている通訳業務の概要は次のとおりです。

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【日程】　7月17日（土）辺り、1日か半日の予定

【場所】　マイアミビーチコンベンションセンター

【通訳形態】　英日逐次通訳

【内容】 マイアミでの水着の展示会になります。そこでの買い付け及び各ブースで説明される内容の通訳になります。
水着などの専門知識はなくても結構です。日常会話ができれば大丈夫です。

• ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

もしご対応いただける方がいらっしゃいましたら、お手数ですが下記メールアドレスにてご連絡いただけますでしょうか？
何卒、よろしくお願い申し上げます。

***********************************

株式会社マイアソシエイツ
通訳・翻訳コーディネーター
岩佐　みなみ（IWASA, Minami)
〒154-0012
東京都世田谷区駒沢3-25-21
Tel. 03-3422-8584
Fax. 03-3422-7534
E-mail: myasso@ad.il24.net
Website: http://www.myasso.co.jp/index.html

***********************************