末世乐园（オープニング曲）
最終更新：
ofutonusagi 2018年11月14日(水) 23:44:35履歴
info 
曲名：末世乐园（末世樂園）
作編曲：秋田真典/倉持武志
演唱：祈Inory
作詞：沈病娇
动画：神描企划
Guitar：黒沢大佑
Support Artist：RAN
音乐制作：INSPION IZENE inc.
作編曲：秋田真典/倉持武志
演唱：祈Inory
作詞：沈病娇
动画：神描企划
Guitar：黒沢大佑
Support Artist：RAN
音乐制作：INSPION IZENE inc.
動画
日本語版
歌詞
簡体字
濒死前的一眼 品尝绝望的甘甜
选择了长眠 蝴蝶飞过谎言
那祈祷 早已沦为了祭奠
新生毁灭 都无关错对
用泪水来点缀 枪与玫瑰
荒芜世界 你是依然鲜红的原罪
泛滥的条例掩饰了虚伪
而真实被谁亲手焚毀
重叠的轨迹 逐渐清晰
却始终无法逃离
神遗弃的圣殿 豢养腐朽的根源
徘徊妄想边缘 用猩红权杖点燃了火焰
四散游离碎片 拼凑了狰狞的脸
未落幕表演 善恶无须分辨
此刻即是永远
流浪在孤独的末世乐园
选择了长眠 蝴蝶飞过谎言
那祈祷 早已沦为了祭奠
新生毁灭 都无关错对
用泪水来点缀 枪与玫瑰
荒芜世界 你是依然鲜红的原罪
泛滥的条例掩饰了虚伪
而真实被谁亲手焚毀
重叠的轨迹 逐渐清晰
却始终无法逃离
神遗弃的圣殿 豢养腐朽的根源
徘徊妄想边缘 用猩红权杖点燃了火焰
四散游离碎片 拼凑了狰狞的脸
未落幕表演 善恶无须分辨
此刻即是永远
流浪在孤独的末世乐园
日本語訳
死の前の一見 絶望の甘さを味わう
永眠を選択し 蝶は嘘の上に飛んでしまった
その祈り すでに敬意を表し神聖なもの
新しい人生は間違っていない
涙で彩ろう 銃とバラ
荒れ果てた世界 あなたは既に原罪
規制の洪水は偽善を隠した
真実は誰が自ら焼き払った？
重なり合う軌跡が徐々に明確になる
しかし逃げることはできない
神が遺棄した神殿は腐敗の根源を養う
妄想の境界を彷徨い 真紅の杖で炎を灯した
四散し遊離するかけら 獰猛な顔をつなぎ合わせた
上演は落幕していない 善悪の区別は必要ない
この瞬間は永遠
孤独な世界の終わりの楽園をさまよう
永眠を選択し 蝶は嘘の上に飛んでしまった
その祈り すでに敬意を表し神聖なもの
新しい人生は間違っていない
涙で彩ろう 銃とバラ
荒れ果てた世界 あなたは既に原罪
規制の洪水は偽善を隠した
真実は誰が自ら焼き払った？
重なり合う軌跡が徐々に明確になる
しかし逃げることはできない
神が遺棄した神殿は腐敗の根源を養う
妄想の境界を彷徨い 真紅の杖で炎を灯した
四散し遊離するかけら 獰猛な顔をつなぎ合わせた
上演は落幕していない 善悪の区別は必要ない
この瞬間は永遠
孤独な世界の終わりの楽園をさまよう
日本語版
あの日僕は気がついたんだ
絶望の世界がそれでも美しかったと
一粒舞い落ちる 雫の声弾けた
流れる思いは地を染めた
現実はただひどく 血と涙溢れる
悲しみにそれでも支配されるな
前世より抱きしめたいよ
未来に行こう 悲しみを乗り越えて
生けるものよ走り出せ今
見つけよう
この世界が存在する意味
あの日無くした僕を
絶望の世界がそれでも美しかったと
一粒舞い落ちる 雫の声弾けた
流れる思いは地を染めた
現実はただひどく 血と涙溢れる
悲しみにそれでも支配されるな
前世より抱きしめたいよ
未来に行こう 悲しみを乗り越えて
生けるものよ走り出せ今
見つけよう
この世界が存在する意味
あの日無くした僕を
kcal
umanabenabe
コメントをかく