結論:トキポナのpiと同じ 
2語以上修飾するときは「(A B) C」のように前から順番に修飾します。
「おいしくないりんご」と言いたくて「ya^gu fe^xa noto^」と言ったとします。
まずfe^xaがya^guを修飾して「おいしいりんご」になります。
その後にnoto^が修飾するので「おいしいりんごではない」になってしまいます。
この問題を解決するためにkeを使います。
keには一度修飾関係を切る効果があります。
「おいしくないりんご」と言うには「ya^gu ke fe^xa noto^」という必要があります。
ここまで書きましたがうまく説明できる気がしないのでいったん諦めます。
コメントをかく