2009年12月19日公開
エンディングクレジット
キャスト
企画・プロデュース・ストーリー原案 日野晃博
原作 LEVEL-5
エグゼクティブプロデューサー 濱名一哉
久保雅一
Co.エグゼクティブプロデューサー
阿部秀司
藤巻直哉
プロデューサー 臼杵照裕
岡田有正
山内章弘
堀川憲司
奥野敏聡
大村信
高瀬一郎
Co.プロデューサー
橋田寿宏
五郎丸弘二
菊池宣広
阿蘇博
細谷まどか
デスク 高平香
須藤萌恵
間取美帆
萩田奈緒
近藤里奈
脚本 松井亜弥
絵コンテ 橋本昌和 増井壮一 西村純二
志村錠児 今石洋之
演出 宮脇千鶴 山本秀世 本郷みつる
志村錠児 �盒競淵�ヒト 外山草
橋本昌和
ナゾ制作協力 多湖輝
キャラクターデザイン原案・エンディングイラスト 長野拓造
世界観設定原案 鈴木純
キャラクターデザイン 杉光登
デザインワークス 鍋田香代子
前田輪太郎
堀内博之
総作画監督 杉光登
作画監督 川面恒介 高橋英樹、鍋田香代子
吉野真一 一石小百合 松原徳弘
堀内博之 杉光登
原画 清水洋 小倉陳利 黒石崇裕 岡村玲子
高橋豊 岩岡優子 夏住愛子 宮岡真弓
海谷敏久 吉田優子
宮田忠明 尾鷲英俊 音無竜之介 深沢幸司
東海林康和
牧野博美 鈴木美咲 嶌佳穂里 前田輪太郎
原画 福地純平 大橋俊明 小川智樹 小山知洋
徳田夢之介 大野泰江 緒方厚 津田崇
中西彩 伊勢奈央子 小島彰 上田美由紀
入江健司
石井明治 吉岡毅 牧孝雄 久保川絵里子
池田克己 大導寺美穂 大東百合恵 久保光寿
原画 戸谷賢都 佐藤孝一 伊藤梨香 小島明日香
藤井康雄 早川麻美 菅沼芙実彦 奥佳奈絵
杉光登 堀内博之 鍋田香代子 川面恒介
第二原画 黒瀬大輔 松永辰 橋本健司
白敷桃子 横田彩 天野和子
第二原画協力 Wish ラストハウス
動画検査 室賀由起子 菊地智子
動画検査補佐 高田彩 花田智佳子 酒井美佳
動画 ピーエーワークス
岩並努 八島祥子 秋本弥生 秋山有希 阿部ゆり子
高城沙織 中島恵理子 西口智也 藤原明子 宮崎司
萩野早紀 八重柏裕美 塙学 角谷理 北野裕介
冨田真理 宮城良 大西未来 白敷桃子 天野和子
花谷智佳子 横田彩
動画 じゃんぐるじむ
橋本里美 八木綾乃 松田晃司 妻藤一治 西村美幸 兼子貴道
長嶺勝啓 金海珍 菅波由香里 北野美希 島田洸太郎 伊庭真子
M.S.C
菊地智子 酒井美佳 水竹修治 岸井沙織 八木澤修平 川瀬広大
田村静香 日向美香
C-Station
須永恵 塚越修平 鶴見美巴 森本温子 井本美穂
MSJ武蔵野制作所
孫盛 孫嘉 王超 孫林 顧紅雨 朱林峰
動画 Wish
武佐友紀子 鈴木優介 斉藤香
アニメ・スポット
マウリシオ・ガルシア・バルカス 岡田昇 北條真純
UNION CHO オープロダクション AIC ユーフォーテーブル
テレコム･アニメーションフィルム 太観アニメ
C2C フィール スタジオディーン SILVER LINK 武遊 エクラアニマル
アニメーション・プラネット スタジオ ムー 遊歩堂 スタジオコクピット
OLM スタジオエル デルタ・ピーク・プロダクション A-Line ボンズ ノーマッド
Triple A A.P.P.P. フッズエンタテインメント サニーサイドアップ
色彩設計 井上佳津枝
色指定 中野尚美
仕上検査 越田侑子 中野尚美
仕上検査補佐 瀬尾あすか 奥智恵 籾山知里
2Dワークス 濱中亜希子
仕上 スタジオ・ロード
小島真喜子 谷口百合子 山中真紀子 田中美穂
横田英美 横井未加 岩本ちえ 新井理恵
森山由紀 大場昭子 水野多恵子 濱田裕子
曽根久美子 成田沙織 西岡あかね 籾山知里
瀬尾あすか 奥智恵 越田侑子 中野尚美
仕上 M.S.C
横瀬貴幸 加藤玲子 中平香織 野村美佐子
沼井啓子 末繁明佳 田中悠詩 青木優佳
スタジオタージ
土屋透治 宮原奈緒子 細川和美 南龍介 小柳寿志 板山琴美
AIC
小野田美香 片山靖子 島田裕美 羽田佳未 渡辺夏海 樋口直幹
仕上協力 MSJ武蔵野制作所 Wish
美術監督 竹田悠介 篠原理子
背景 Bamboo
落合翔子 長島孝幸 中嶋友美 益城貴昌
垣堺司 岡本春美 水上恵理 小椎尾佳代
平林いずみ 土井大利
東地和生
梶原芳郎 山田那央子 加藤朋則 八木琴美
背景 テレコムアニメーションフィルム
竹内理恵 鷲尾裕子 陳場大輔 大貫雄司
佐藤由里子 多田隅由起子 山子泰弘 新田博史
ムーンフラワー
山梨絵里 和田典子
美峰
佐藤勝 佐藤紋 高梨皓太 小川良徳
SON MY
Gau Truc Hung Thien
撮影監督 福士享 撮影監督補佐 石黒瑠美
撮影 T2studio
水原輝久 佐藤雅史 鈴木麻予 佐藤光洋
田沢二郎 加賀由希子 影山慈郎 並木智
加藤絵梨 清水亜紀子
撮影協力 OLM Team2D
池田新助 大瀧隼 大塚馨里 青島彩
平間美幸 山��充敏 石丸美保 谷垣宏
CGI OLM Digital
CGIプロデューサー 坂美佐子
CGIスーパーバイザー 小林雅士
CGIディレクター 鈴木玲央奈
テクニカルディレクター 森泉仁智
CGIチーフデザイナー 石原一志
CGIデザイナー
デジタルペイントアーティスト 高尾克己 松田三千代 姜美香
プロダクションマネージャー 野村哲也 二宮佑樹 邱亭霓 ハンダン
R&D 四倉達夫 木下美紀
CGI協力
アトリエ・ビドル
アネックスデジタル有限公司
ピーエーワークス
編集 辺見俊夫
編集助手 高橋歩
ネガ編集 今井大介
編集スタジオ ジェイ・フィルム
グラフィックデザイン ビラコチャ
塩田亜紀子
石橋恵理子
現像 IMAGICA
IMAGICAレコーダー 〜realtime〜
タイミング 平林弘明
上野芳弘
HDリアルタイムレコーディング 稲垣知康
ラボコーディネーター 佐藤祐梨子
ラボマネージャー 長澤和典
フィルム Kodak*1
音楽 西浦智仁
音楽監修・編曲 住友紀人
音楽プロデューサー 石田雅己
高樹貴司
演奏 レイトングランドキャラバンオーケストラ
コンサートマスター 宮坂雅美
Featuring アコーディオン 桑山哲也
Recording & Mixing Engineer 赤川新一
Assistant Engineer 西山潔
Recording Co-ordination 山田広
「謎5」Arrangement 永島ゆみ
レコーディング・スタジオ SOUND CITY
音楽制作 レベルファイブ
ELM & Co., Ltd
TIGHTPRO
永遠の歌姫テーマ音楽 斉藤恒芳
テーマ音楽プロデューサー 古川陽子
磯山敦
大島靖
テーマ音楽コーディネーター 森康哲
音楽制作協力 日音
音楽協力 上野麗
主題歌 「永遠の歌姫」
歌 ジェニス・カトレーン(CV：水樹奈々)
作詞 日野晃博
作曲・編曲 斉藤恒芳
音響プロデューサー 西名武
音響監督 三間雅文
整音 安藤邦男
整音助手 上野未来
二宮沙矢花
ADRエディター 犬塚昭和
音響効果 サウンド・ボックス
倉橋静男
武藤晶子
長谷川卓也
三井友和
緒方康恭
西佐知子
山谷尚人
光学リレコ 利澤彰
音響制作担当 小野勝弘
佐藤晴樹
音響制作デスク 中村明子
スペシャルサンクス 廣岡信貴
山後茜
デジタル光学録音
西尾昇*2
録音スタジオ
アオイスタジオ
音響制作
HALF H・P STUDIO
[DOLBY]
DIGITAL
一部上映館を除く
ドルビーフィルム・コンサルタント
河東努
森幹生
コンチネンタルファーイースト(株)
[dts]
デジタル・マスタリング
宇田川浩一
相川敦
制作担当 辻充仁 亀井康輝
制作デスク 今川拓郎 加藤浩幸
設定制作 奥津暁子
制作進行 南吉博 相馬紹二 奥津暁子
篠原正寛 村田貢一 佐々木崇之
澤田剛 堀川優子 松田侑子
協力 真田大学 安藤研究室 安藤紘平
Team Layton
レベルファイブ
割鞘優子 丸屋敦子 上野ユミ 池浦紀子
TBSテレビ
坂本香 井上聡 島岡隆博
小学館
東宝
市川南 小野田光 川村元気
OLM
神田修吉 北嶋秀彦 鈴木成康 長谷川隆一 横山聖子
中川恵美 山田秀子
ジェイアール東日本企画
弓矢政法 中村剛 池田義昭 鈴木寿広
博報堂DYメディアパートナーズ
矢部征嗣 林麗
小学館集英社プロダクション
藤田亮 宮下令文 三野裕久
武内俊司 岡本尚子 澤木類
ポニーキャニオン
高取昌史 菊池貞和
ディーライツ
鈴木大三 新井紀乃 樋尾亜佐子
ROBOT
加太孝明 齋藤力
アミューズソフトエンタテインメント
熊澤芳紀 筒井竜平
ピーエーワークス
堀川憲司 菊池宣広
アニメーション制作
Progressive Animation Works
P.A.WORKS
OLM
OLM,Inc. OLM Digital,Inc.
Team Kamei
監督 橋本昌和
Team Layton
レベルファイブ TBSテレビ
小学館 東宝
OLM ジェイアール東日本企画
博報堂DYメディアパートナーズ 小学館集英社プロダクション
ポニーキャニオン ディーライツ
ROBOT アミューズソフトエンタテインメント
ピーエーワークス
製作
Team Layton
©LEVEL-5/Team Layton 2009
エンディングクレジット
キャスト
企画・プロデュース・ストーリー原案 日野晃博
原作 LEVEL-5
エグゼクティブプロデューサー 濱名一哉
久保雅一
Co.エグゼクティブプロデューサー
阿部秀司
藤巻直哉
プロデューサー 臼杵照裕
岡田有正
山内章弘
堀川憲司
奥野敏聡
大村信
高瀬一郎
Co.プロデューサー
橋田寿宏
五郎丸弘二
菊池宣広
阿蘇博
細谷まどか
デスク 高平香
須藤萌恵
間取美帆
萩田奈緒
近藤里奈
脚本 松井亜弥
絵コンテ 橋本昌和 増井壮一 西村純二
志村錠児 今石洋之
演出 宮脇千鶴 山本秀世 本郷みつる
志村錠児 �盒競淵�ヒト 外山草
橋本昌和
ナゾ制作協力 多湖輝
キャラクターデザイン原案・エンディングイラスト 長野拓造
世界観設定原案 鈴木純
キャラクターデザイン 杉光登
デザインワークス 鍋田香代子
前田輪太郎
堀内博之
総作画監督 杉光登
作画監督 川面恒介 高橋英樹、鍋田香代子
吉野真一 一石小百合 松原徳弘
堀内博之 杉光登
原画 清水洋 小倉陳利 黒石崇裕 岡村玲子
高橋豊 岩岡優子 夏住愛子 宮岡真弓
海谷敏久 吉田優子
宮田忠明 尾鷲英俊 音無竜之介 深沢幸司
東海林康和
牧野博美 鈴木美咲 嶌佳穂里 前田輪太郎
原画 福地純平 大橋俊明 小川智樹 小山知洋
徳田夢之介 大野泰江 緒方厚 津田崇
中西彩 伊勢奈央子 小島彰 上田美由紀
入江健司
石井明治 吉岡毅 牧孝雄 久保川絵里子
池田克己 大導寺美穂 大東百合恵 久保光寿
原画 戸谷賢都 佐藤孝一 伊藤梨香 小島明日香
藤井康雄 早川麻美 菅沼芙実彦 奥佳奈絵
杉光登 堀内博之 鍋田香代子 川面恒介
第二原画 黒瀬大輔 松永辰 橋本健司
白敷桃子 横田彩 天野和子
第二原画協力 Wish ラストハウス
動画検査 室賀由起子 菊地智子
動画検査補佐 高田彩 花田智佳子 酒井美佳
動画 ピーエーワークス
岩並努 八島祥子 秋本弥生 秋山有希 阿部ゆり子
高城沙織 中島恵理子 西口智也 藤原明子 宮崎司
萩野早紀 八重柏裕美 塙学 角谷理 北野裕介
冨田真理 宮城良 大西未来 白敷桃子 天野和子
花谷智佳子 横田彩
動画 じゃんぐるじむ
橋本里美 八木綾乃 松田晃司 妻藤一治 西村美幸 兼子貴道
長嶺勝啓 金海珍 菅波由香里 北野美希 島田洸太郎 伊庭真子
M.S.C
菊地智子 酒井美佳 水竹修治 岸井沙織 八木澤修平 川瀬広大
田村静香 日向美香
C-Station
須永恵 塚越修平 鶴見美巴 森本温子 井本美穂
MSJ武蔵野制作所
孫盛 孫嘉 王超 孫林 顧紅雨 朱林峰
動画 Wish
武佐友紀子 鈴木優介 斉藤香
アニメ・スポット
マウリシオ・ガルシア・バルカス 岡田昇 北條真純
UNION CHO オープロダクション AIC ユーフォーテーブル
テレコム･アニメーションフィルム 太観アニメ
C2C フィール スタジオディーン SILVER LINK 武遊 エクラアニマル
アニメーション・プラネット スタジオ ムー 遊歩堂 スタジオコクピット
OLM スタジオエル デルタ・ピーク・プロダクション A-Line ボンズ ノーマッド
Triple A A.P.P.P. フッズエンタテインメント サニーサイドアップ
色彩設計 井上佳津枝
色指定 中野尚美
仕上検査 越田侑子 中野尚美
仕上検査補佐 瀬尾あすか 奥智恵 籾山知里
2Dワークス 濱中亜希子
仕上 スタジオ・ロード
小島真喜子 谷口百合子 山中真紀子 田中美穂
横田英美 横井未加 岩本ちえ 新井理恵
森山由紀 大場昭子 水野多恵子 濱田裕子
曽根久美子 成田沙織 西岡あかね 籾山知里
瀬尾あすか 奥智恵 越田侑子 中野尚美
仕上 M.S.C
横瀬貴幸 加藤玲子 中平香織 野村美佐子
沼井啓子 末繁明佳 田中悠詩 青木優佳
スタジオタージ
土屋透治 宮原奈緒子 細川和美 南龍介 小柳寿志 板山琴美
AIC
小野田美香 片山靖子 島田裕美 羽田佳未 渡辺夏海 樋口直幹
仕上協力 MSJ武蔵野制作所 Wish
美術監督 竹田悠介 篠原理子
背景 Bamboo
落合翔子 長島孝幸 中嶋友美 益城貴昌
垣堺司 岡本春美 水上恵理 小椎尾佳代
平林いずみ 土井大利
東地和生
梶原芳郎 山田那央子 加藤朋則 八木琴美
背景 テレコムアニメーションフィルム
竹内理恵 鷲尾裕子 陳場大輔 大貫雄司
佐藤由里子 多田隅由起子 山子泰弘 新田博史
ムーンフラワー
山梨絵里 和田典子
美峰
佐藤勝 佐藤紋 高梨皓太 小川良徳
SON MY
Gau Truc Hung Thien
撮影監督 福士享 撮影監督補佐 石黒瑠美
撮影 T2studio
水原輝久 佐藤雅史 鈴木麻予 佐藤光洋
田沢二郎 加賀由希子 影山慈郎 並木智
加藤絵梨 清水亜紀子
撮影協力 OLM Team2D
池田新助 大瀧隼 大塚馨里 青島彩
平間美幸 山��充敏 石丸美保 谷垣宏
CGI OLM Digital
CGIプロデューサー 坂美佐子
CGIスーパーバイザー 小林雅士
CGIディレクター 鈴木玲央奈
テクニカルディレクター 森泉仁智
CGIチーフデザイナー 石原一志
CGIデザイナー
デジタルペイントアーティスト 高尾克己 松田三千代 姜美香
プロダクションマネージャー 野村哲也 二宮佑樹 邱亭霓 ハンダン
R&D 四倉達夫 木下美紀
CGI協力
アトリエ・ビドル
アネックスデジタル有限公司
ピーエーワークス
編集 辺見俊夫
編集助手 高橋歩
ネガ編集 今井大介
編集スタジオ ジェイ・フィルム
グラフィックデザイン ビラコチャ
塩田亜紀子
石橋恵理子
現像 IMAGICA
IMAGICAレコーダー 〜realtime〜
タイミング 平林弘明
上野芳弘
HDリアルタイムレコーディング 稲垣知康
ラボコーディネーター 佐藤祐梨子
ラボマネージャー 長澤和典
フィルム Kodak*1
音楽 西浦智仁
音楽監修・編曲 住友紀人
音楽プロデューサー 石田雅己
高樹貴司
演奏 レイトングランドキャラバンオーケストラ
コンサートマスター 宮坂雅美
Featuring アコーディオン 桑山哲也
Recording & Mixing Engineer 赤川新一
Assistant Engineer 西山潔
Recording Co-ordination 山田広
「謎5」Arrangement 永島ゆみ
レコーディング・スタジオ SOUND CITY
音楽制作 レベルファイブ
ELM & Co., Ltd
TIGHTPRO
永遠の歌姫テーマ音楽 斉藤恒芳
テーマ音楽プロデューサー 古川陽子
磯山敦
大島靖
テーマ音楽コーディネーター 森康哲
音楽制作協力 日音
音楽協力 上野麗
主題歌 「永遠の歌姫」
歌 ジェニス・カトレーン(CV：水樹奈々)
作詞 日野晃博
作曲・編曲 斉藤恒芳
音響プロデューサー 西名武
音響監督 三間雅文
整音 安藤邦男
整音助手 上野未来
二宮沙矢花
ADRエディター 犬塚昭和
音響効果 サウンド・ボックス
倉橋静男
武藤晶子
長谷川卓也
三井友和
緒方康恭
西佐知子
山谷尚人
光学リレコ 利澤彰
音響制作担当 小野勝弘
佐藤晴樹
音響制作デスク 中村明子
スペシャルサンクス 廣岡信貴
山後茜
デジタル光学録音
西尾昇*2
録音スタジオ
アオイスタジオ
音響制作
HALF H・P STUDIO
[DOLBY]
DIGITAL
一部上映館を除く
ドルビーフィルム・コンサルタント
河東努
森幹生
コンチネンタルファーイースト(株)
[dts]
デジタル・マスタリング
宇田川浩一
相川敦
制作担当 辻充仁 亀井康輝
制作デスク 今川拓郎 加藤浩幸
設定制作 奥津暁子
制作進行 南吉博 相馬紹二 奥津暁子
篠原正寛 村田貢一 佐々木崇之
澤田剛 堀川優子 松田侑子
協力 真田大学 安藤研究室 安藤紘平
Team Layton
レベルファイブ
割鞘優子 丸屋敦子 上野ユミ 池浦紀子
TBSテレビ
坂本香 井上聡 島岡隆博
小学館
東宝
市川南 小野田光 川村元気
OLM
神田修吉 北嶋秀彦 鈴木成康 長谷川隆一 横山聖子
中川恵美 山田秀子
ジェイアール東日本企画
弓矢政法 中村剛 池田義昭 鈴木寿広
博報堂DYメディアパートナーズ
矢部征嗣 林麗
小学館集英社プロダクション
藤田亮 宮下令文 三野裕久
武内俊司 岡本尚子 澤木類
ポニーキャニオン
高取昌史 菊池貞和
ディーライツ
鈴木大三 新井紀乃 樋尾亜佐子
ROBOT
加太孝明 齋藤力
アミューズソフトエンタテインメント
熊澤芳紀 筒井竜平
ピーエーワークス
堀川憲司 菊池宣広
アニメーション制作
Progressive Animation Works
P.A.WORKS
OLM
OLM,Inc. OLM Digital,Inc.
Team Kamei
監督 橋本昌和
Team Layton
レベルファイブ TBSテレビ
小学館 東宝
OLM ジェイアール東日本企画
博報堂DYメディアパートナーズ 小学館集英社プロダクション
ポニーキャニオン ディーライツ
ROBOT アミューズソフトエンタテインメント
ピーエーワークス
製作
Team Layton
©LEVEL-5/Team Layton 2009
タグ
コメントをかく