想太多
想太多
発音:xiang3 tai4 duo1(数字は四声)
意味:考えすぎ
発音:xiang3 tai4 duo1(数字は四声)
意味:考えすぎ
「想」(考える)、「太」(〜〜すぎる)、「多」(多い)で、「考えすぎ」の意味を表します。「太〜〜了」(〜〜すぎる)の構文なので、後ろに「了」(le) をつけて、「想太多了」としてもいいです。
「你想太多(了)」(考えすぎだよ)、「不要想太多」(考えすぎるな)、「想那麼多幹嘛」(そんなにいろいろ考えてどうする)のように使います。
2007年02月10日(土) 23:54:34 Modified by shin514