追加された行はこの色です。
削除された行はこの色です。
ロクサウィ語(Roqhsawiai)は、[[イァンカシ山岳諸部族連合共和国]]の公用語の一つ。言語系統不明。
*音韻・アルファベット
|~大文字|小文字|音素|
|A|a|a|
|B|b|b|
|C|c|tɕ|
|D|d|d|
|E|e|e|
|Ë|ë|ə|
|F|f|ɸ|
|G|g|g|
|H|h|h|
|I|i|i|
|Ï|ï|ɨ|
|J|j|ʑ|
|K|k|k|
|L|l|l|
|M|m|m|
|N|n|n|
|Ñ|ñ|ɲ|
|O|o|o|
|P|p|p|
|Q|q|q|
|R|r|ɺ|
|Ṛ|ṛ|ʀ|
|S|s|s|
|T|t|t|
|U|u|u|
|V|v|β|
|W|w|β̞|
|X|x|ɕ|
|Y|y|j|
|Z|z|z|
|'|-|ʔ|
|-|ü|ʷ|
|-|h|ʰ|
|-|`|ʼ|
※h, üには、デザインのための大文字が存在する。
*代名詞・疑問詞及び接頭辞
**代名詞
|~意味|私|あなた|彼|彼女|あれ|それ|これ|
|!単体|ta|pa|na|ma|ha|ka|ya|
|!接頭辞形|t-|p-|n-|m-|h-|k-|y-|
***例
T-matai. 「私は食べる。」
p-'aküan 「あなたの犬」
**疑問詞
|~意味|何|どれ|どっち|誰|どこ|いつ|
|!単体|xa|va|ba|fa|qa|kha|
|!接頭辞形|x-|v-|b-|f-|q-|kh-|
***例
X-m-wiwipatu? 「彼女の職業は何？」
*数・時制の接尾辞
**数
|~数|双数|三数|複数|
|!接尾辞|m|k`|q|
***例
wiparm 「二匹の蛇」
t-kogolitek` 「私の三人の友達」
N-otoi-q tokim. 「彼らは二匹の魚を釣る。」
**時制
|~時制|現在進行|点過去|線過去|已然|未来|未来進行|未来完了|
|!接尾辞|p|n|l|m|y|k|s|
***例
T-alap. 「私は歩いている。」
*接中辞
接中辞は、語中の最初の母音に付属することによって、英語の前置詞に近い働きをする。
|~意味|の上に|の横に|の左に|の右に|の中に|の上に|の間に|の中央に|のために|〜へ|まで(に)|によって|で|
|!接中辞|te|lë|yo|fe|'ï|p`e|wi|ra|ci|xu|qheo|goi|hoa|
|~意味|の前に(時間・順番)、の前に(位置)|の中に(位置・順番)、今|の後に(位置)、の先に(時間・)|
|!接中辞|t`ie|koa|beu|
***例
coga vatepa 「箱の上の猫」
*前置詞
|~意味|と；も|から|〜と一緒に|
|!前置詞|lo|c`ak|kogo|
Ta lo pa k-alan-m c`ak h-caxo y-toqheopa. 「私とあなたはあの山からこの家まで歩いた。」
*数詞
|~数|数詞|
|!1|t`i|
|!2|la|
|!3|nah|
|!4|co|
|!5|xo|
|!6|ko|
|!7|qo|
|!8|'o|
|!9|mi|
|!10|ṛe|
|!10|ṛembüa|
|!100|kïkï|
*色
*語彙
ロクサウィ語の基本的な単語は極めて少ないが、それらを組み合わせて別の単語を作る事が出来る。
例：「職業」wiwipatu = 「生きる；生活する」wiwi+「技術；技」patu
matai「食べる」 ala「歩く」 otoi「釣る」 wiwi「生きる；生活する」
coga「猫」 vapa「箱」 'aküan「犬」 caxo「山」 topa「家」 wipar「蛇」 lite「人」 toki「魚」
*音韻・アルファベット
|~大文字|小文字|音素|
|A|a|a|
|B|b|b|
|C|c|tɕ|
|D|d|d|
|E|e|e|
|Ë|ë|ə|
|F|f|ɸ|
|G|g|g|
|H|h|h|
|I|i|i|
|Ï|ï|ɨ|
|J|j|ʑ|
|K|k|k|
|L|l|l|
|M|m|m|
|N|n|n|
|Ñ|ñ|ɲ|
|O|o|o|
|P|p|p|
|Q|q|q|
|R|r|ɺ|
|Ṛ|ṛ|ʀ|
|S|s|s|
|T|t|t|
|U|u|u|
|V|v|β|
|W|w|β̞|
|X|x|ɕ|
|Y|y|j|
|Z|z|z|
|'|-|ʔ|
|-|ü|ʷ|
|-|h|ʰ|
|-|`|ʼ|
※h, üには、デザインのための大文字が存在する。
*代名詞・疑問詞及び接頭辞
**代名詞
|~意味|私|あなた|彼|彼女|あれ|それ|これ|
|!単体|ta|pa|na|ma|ha|ka|ya|
|!接頭辞形|t-|p-|n-|m-|h-|k-|y-|
***例
T-matai. 「私は食べる。」
p-'aküan 「あなたの犬」
**疑問詞
|~意味|何|どれ|どっち|誰|どこ|いつ|
|!単体|xa|va|ba|fa|qa|kha|
|!接頭辞形|x-|v-|b-|f-|q-|kh-|
***例
X-m-wiwipatu? 「彼女の職業は何？」
*数・時制の接尾辞
**数
|~数|双数|三数|複数|
|!接尾辞|m|k`|q|
***例
wiparm 「二匹の蛇」
t-kogolitek` 「私の三人の友達」
N-otoi-q tokim. 「彼らは二匹の魚を釣る。」
**時制
|~時制|現在進行|点過去|線過去|已然|未来|未来進行|未来完了|
|!接尾辞|p|n|l|m|y|k|s|
***例
T-alap. 「私は歩いている。」
*接中辞
接中辞は、語中の最初の母音に付属することによって、英語の前置詞に近い働きをする。
|~意味|の上に|の横に|の左に|の右に|の中に|の上に|の間に|の中央に|のために|〜へ|まで(に)|によって|で|
|!接中辞|te|lë|yo|fe|'ï|p`e|wi|ra|ci|xu|qheo|goi|hoa|
|~意味|の前に(時間・順番)、の前に(位置)|の中に(位置・順番)、今|の後に(位置)、の先に(時間・)|
|!接中辞|t`ie|koa|beu|
***例
coga vatepa 「箱の上の猫」
*前置詞
|~意味|と；も|から|〜と一緒に|
|!前置詞|lo|c`ak|kogo|
Ta lo pa k-alan-m c`ak h-caxo y-toqheopa. 「私とあなたはあの山からこの家まで歩いた。」
*数詞
|~数|数詞|
|!1|t`i|
|!2|la|
|!3|nah|
|!4|co|
|!5|xo|
|!6|ko|
|!7|qo|
|!8|'o|
|!9|mi|
|!10|ṛe|
|!10|ṛembüa|
|!100|kïkï|
*色
*語彙
ロクサウィ語の基本的な単語は極めて少ないが、それらを組み合わせて別の単語を作る事が出来る。
例：「職業」wiwipatu = 「生きる；生活する」wiwi+「技術；技」patu
matai「食べる」 ala「歩く」 otoi「釣る」 wiwi「生きる；生活する」
coga「猫」 vapa「箱」 'aküan「犬」 caxo「山」 topa「家」 wipar「蛇」 lite「人」 toki「魚」