ペンキ屋符丁隠語・用語百科辞典-WikiPenki-

あ・け【明け/あけ】
[読み]　あけ
[発音・アクセント]　[アケ]
[意味]　作業をしない日、休日
[使い方]　「工程が詰まったから明日はこの現場−だ」
⇔出勤　＝休み・ケナミ【けなみ】
[類語]
※やる作業がない場合などに使われる事が多い、同意語のケナミ【けなみ】は天候やその他の理由により仕事ができない場合に使われる。
自身の仕事の具合を「ケナミ」現場の作業の具合を「アケ」と使い分ける場合がほとんど。

---