affix | pronunciation | meaning | example |
---|---|---|---|
..chen | /çən/ | 【名詞に付ける;中性名詞をつくる;幹母音a、o、u、auはウムラウトする】(親しみ・軽蔑のニュアンスを伴うこともある) ❶「小さなもの・愛らしいもの」 ❷(人を意味したり、物質名詞を個別化し、複数をつくる場合にも用いられる) ❸(愛称として用いられる) | ❶ Päckchen 小包(←Pack 包み) Hündchen 子犬(←Hund 犬) Kleinchen おちびさん(←klein 小さい) ❷ Dummerchen 《俗》おばかさん(←Dummer バカな人) Stäubchen 細かな塵・埃(←Staub 塵・埃) ❸ Mütterchen おかあちゃん;おばちゃん(←Mutter 母親) |
▲TOPへ |