affix | pronunciation | meaning | example |
---|---|---|---|
..r ..rich | /r/ /rɪç/ | 【女性名詞に付ける;男性名詞をつくる】 ❶(その名詞の男性形をつくる) ❷(女性名詞である動物名の雄を表す) | ❶ Witwer m. 男やもめ(←Witwe f. 未亡人) ❷ Tauber m. 雄鳩(←Taube f. 鳩) Kater m. 雄猫(←Katze f. 猫;雌猫) Enterich m. 雄家鴨(←Ente f. 家鴨) Gänserich m. 雄鵞鳥(Gans f. 鵞鳥) |
rad.. | /r'aːt/ | 【分離前綴り・アクセントが置かれる】「車輪・側転回・クジャクなどの広げた尾」 | rad|schlagen クジャクなどが尾を広げる;側転回する(←schlagen 広げる) |
..räderig | /rɛːdərɪç/ | =ädrig | |
..rädrig | /rɛːdrɪç/ | 【形容詞をつくる】「…輪の」 | dreirädrig 3輪の(←drei 3つ) |
ran.. | /r'an/ | 《俗》【分離前綴り・アクセントが置かれる】「そばへ;さあやろう」 ☆正式はheran | 《俗》ran|gehen どんどんする;元気にやり始める(←gehen 行く) |
..rangig | /raŋɪç/ | 【形容詞をつくる】「…等級の、…ランクの」 | erstrangig 第一級の、一流の(←erst 第一に) |
raus.. | r'aʊs | 《俗》【分離前綴り・アクセントが置かれる】「外へ;出て行け」 ☆正式はheraus | 《俗》raus|schmeißen 放り出す;クビにする(←schmeißen 《俗》投げる、放り出す) |
..reich | /raɪç/ | 【形容詞をつくる】「…に富んだ、…の多い」 | zahlreich 多数の(←Zahl 数) gedankenreich 思想の豊富な(←Gedanken〔複〕←Gedanke 考え;思想) |
..reif | /raɪf/ | 【形容詞をつくる】「熟した;成長した」 | |
..reihig | /raɪɪç/ | 【形容詞をつくる】「…列の」 | dreireihig 3列の(←drei 3つ) |
rein.. | /r'aɪn/ | 《俗》【分離前綴り・アクセントが置かれる】「中へ」 ☆正式はherein, hinein | 《俗》rein|kommen 入って来る;中へ入る(←kommen 来る) |
..rich | /rɪç/ | →..r | |
richtig.. | /r'ɪçtɪç/ | 【分離前綴り・アクセントが置かれる】「正しい」 | richtig|stellen 訂正する(←stellen 調整する) |
riesen.. | /r'iːzən/ | 【名詞・形容詞に付ける】「巨大な、ものすごい」 | Riesenbau 巨大建造物(←Bau 建物) |
rück.. | /r'ʏk/ | 【分離前綴り・アクセントが置かれる】「背後に」 | rück|stellen 予備費に取っておく(←stellen 置く) |
rücken.. | /r'ʏkən/ | 【分離前綴り・アクセントが置かれる】「背中」 | 《俗》rücken|schwimmen 背泳ぎする(←schwimmen 泳ぐ) |
rückwärts.. | /r'ʏkvɛrts/ | 【分離前綴り・アクセントが置かれる】「後方へ」 | rückwärts|gehen 退歩する、衰える(←gehen 行く) |
ruhig.. | /r'uːɪç/ | 【分離前綴り・アクセントが置かれる】「動かない」 | ruhig|stellen 固定する(←stellen 置く) |
rum.. | /r'ʊm/ | 《俗》【分離前綴り・アクセントが置かれる】「回って」 ☆正式はherum | 《俗》rum|kommen 回って来る(←kommen 来る) |
rund.. | /r'ʊnt/ | 【分離前綴り・アクセントが置かれる】「巡って」 | rund|gehen 歩いて回る(←gehen 行く) |
runter.. | /r'ʊntər/ | 《俗》【分離前綴り・アクセントが置かれる】「こちらの下へ」 ☆正式はherunter, hinunter | 《俗》runter|kommen 下りて来る(←kommen 来る) |
▲TOPへ |