DS ファイアーエムブレム 新・紋章の謎 光と影の英雄 攻略wiki

クリス　「アテナ殿、こちらでしたか。
　　　　　まもなく軍議の時間です。
　　　　　アテナ殿もお越しください。」
アテナ　「ぐんぎ・・・？
　　　　　アテナ、わからない。
　　　　　ぐんぎとは甘くて丸いもの？」
クリス　「い、いえ違います。
　　　　　何と間違えたんですか・・・？
　　　　　軍議というのはですね、
　　　　　次の戦いの前に
　　　　　みんなで相談することです。」
アテナ　「それなら、アテナわかる。
　　　　　かたじけない。
　　　　　アテナ、異国の者。
　　　　　海に乗ってやってきた。
　　　　　ここの言葉、難しい。」
クリス　「そうですか。
　　　　　それならわからないのも
　　　　　無理はないです・・・
　　　　　良かったら私が
　　　　　色々お教えしましょうか？」
アテナ　「イロイロ？
　　　　　イロイロとは
　　　　　いやらしいこと？」
クリス　「ち、違います。
　　　　　何と間違えてるのか
　　　　　知りませんが・・・
　　　　　とにかく、
　　　　　わからない言葉があったら
　　　　　いつでも私に聞いてください。」
アテナ　「かたじけない。」
クリス　「ええ。
　　　　　あ、ちなみに
　　　　　「ええ」というのは・・・」
アテナ　「それくらいわかる。ばか。」
クリス　「し、失礼しました。」

クリス　「…という訳で、
　　　　　偵察とは
　　　　　戦いの前に敵の様子を
　　　　　調べることを言います。
　　　　　大体こんなところかな。
　　　　　わかりますか、アテナ殿？」
アテナ　「かたじけない。
　　　　　たくさんわかった。
　　　　　これすべてクリスのおかげ。」
クリス　「いえ、アテナ殿の
　　　　　役に立てたなら
　　　　　私も嬉しいです。」
アテナ　「でも、言葉だけではない。
　　　　　この国の風習、
　　　　　人々の暮らし…
　　　　　とても難しい。
　　　　　アテナよくびっくりする。」
クリス　「アテナ殿の祖国の暮らしは、
　　　　　私たちとは
　　　　　違うのですか？」
アテナ　「そう。ぜんぜん違う
　　　　　でもアテナ、この国に来た。
　　　　　だからアテナは礼の心をもって、
　　　　　この国の生き方に慣れるべき。」
クリス　「なるほど…
　　　　　立派だと思います。」
アテナ　「アテナの祖国に、
　　　　　こういうことわざがある。
　　　　　「雪国に入ったら
　　　　　　そこはもう雪国」」
クリス　「…そのことわざ、
　　　　　本当にそれで合ってますか？」
アテナ　「わからない。
　　　　　この国の言葉に直してみた。」

アテナ　「クリス、アテナ、クリスのおかげで
　　　　　いろいろわかった。
　　　　　これすべてクリスのおかげ。
　　　　　アテナ、とても感謝している。」

クリス　「私もアテナ殿と
　　　　　一緒にいられて良かったです。」

アテナ　「アテナ、クリスへの気持ち、
　　　　　あらわしたい。
　　　　　この命でおわびする。」

クリス　「え？あ、いえ、
　　　　　また言葉を間違えてますよ。
　　　　　おわびじゃなくて、
　　　　　もしかしてお礼では？」

アテナ　「そう。お礼。」

クリス　「ほっ。」

アテナ　「アテナ、お礼に
　　　　　クリスの妹になる。」

クリス　「えっ･･･！？
　　　　　ア、アテナ殿･･･
　　　　　また言葉を
　　　　　間違えているようです。」

アテナ　「アテナ、間違えた？
　　　　　じゃあ･･･
　　　　　クリスの母になる？」

クリス　「どっちも違います。
　　　　　えーと･･･どんなお礼を
　　　　　してくれようとしてたのかは
　　　　　わかりませんが、
　　　　　お礼なら大丈夫ですよ。
　　　　　もう十分もらいましたから。」

アテナ　「いつ？
　　　　　アテナ、あげてない。」

クリス　「私とアテナ殿は
　　　　　戦場でも平時でも、
　　　　　ずっと一緒でした。
　　　　　私にとって
　　　　　あなたは大切な仲間です。
　　　　　あなたとの間に
　　　　　生まれたこの絆は･･･
　　　　　何にも代えがたいものです。」

アテナ　「クリス･･･
　　　　　その気持ち、アテナも同じ。
　　　　　言葉は違っても、
　　　　　暮らしは違っても、
　　　　　人と人との絆は同じ･･･
　　　　　アテナもクリスに
　　　　　絆を感じてる･･･」

クリス　「アテナ殿、
　　　　　絆という言葉が
　　　　　わかるのですね。」

アテナ　「･･･それくらいわかる。
　　　　　クリスのばか。

クリス　「し、失礼しました。 」