Âè1´ü¡Ö¥Û¥ê¥ß¥ä¡×¡Ê2021ǯ 1·î-4·î¡¡ÊüÁ÷¡Ë
¡¡
2023ǯ 7·î-9·î¡¡ÊüÁ÷
¡¡
TV¥¢¥Ë¥á¡Ö¥Û¥ê¥ß¥ä -piece-¡×¸ø¼°¥µ¥¤¥È
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë
¸¶ºî
¡¡
¡¡HERO¡¦Ç븶¥À¥¤¥¹¥±
¡¡
¡¡¡ÊG¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹ ¥¹¥¯¥¦¥§¥¢¡¦¥¨¥Ë¥Ã¥¯¥¹´©¡Ë
À½ºî
¡¡
¡¡´ä¾åÆع¨
¡¡´Ý»³Çîͺ
¡¡°¤ÉôδÆó
¡¡¾¾°æ¹¨µ
¡¡¹âÎïÂç½õ
¡¡髙¶¶Îµ
¡¡¶áÆ£¾°¸Ê
¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡»°Âð¾Åµ
¡¡
¡¡ÌÚ¼¹¯µ®
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡¾®ÅĶÍÀ®Èþ
¡¡
¡¡Á°ÅĽÓÇî
¡¡
¡¡Æ£Â¼ÃÒ»Ò
¡¡
¡¡ÆâÎÓÂçÆ»
¡¡
¡¡»°±º»Ë
¡¡
¡¡Àî̾ͪÂÀ
ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡¶âë¹¥
¸¶ºîôÅöÊÔ½¸
¡¡
¡¡ÀÐÀî͵¹á
¥·¥ê¡¼¥º¹½À®
¡¡
¡¡µÈ²¬¤¿¤«¤ò
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡
¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡
¡¡¹âÌڷøС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙ÅŸ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ìîδͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Êå
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡
¡¡±üÅIJ»Ò
¡¡µÈÅÄϹá»Ò
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
2D¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡
¡¡¿¹ºêÄç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Èþ½Ñ´ÆÆÄ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼é°ÂÌ÷¾°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çö°æµ×Âå
Èþ½ÑÀßÄê
¡¡
¡¡ÁðÆå
¡¡°ËÎÉÇÈÍýº»
¿§ºÌÀß·×
¡¡
¡¡²£ÅÄÌÀÆü¹á
¡¡
CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡
¡¡±óÌðÌ
»£±Æ´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÊÔ½¸
¡¡
¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼¾ÍÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ²»¶Á´ÆÆÄ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀÅÄÀî¿Î
²»³Ú
¡¡
¡¡²£»³¹î
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¼çÂê²Î
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡°ËÆ£ÂÙÅÍ
À©ºîÅý³ç
¡¡
¡¡À¶¿å¶Ç
¡¡´äÅÄ´´¹¨
À©ºî
¡¡CloverWorks
´ÆÆÄ
¡¡
¡¡ÀÐÉÍ¿¿»Ë
À½ºî
¡¡
¡¡¡Ö¥Û¥ê¥ß¥ä -piece-¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[page.1¡Ápage.6, page.8¡Ápage.13]
¥¥ã¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ
¡¡¥·¥Ê¥ê¥ª¶¨ÎÏ¡Êpage.13¡Ë
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡Êpage.1¡Ápage.3, page.5, page.8, page.13¡Ë
¡¡¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡Êpage.4, page.6, page.9, page.10¡Ápage.12¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡Êpage.4, page.6, page.9, page.10¡Ápage.12¡Ë
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ
¡¡ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡Êpage.1, page.3, page.6, page.13¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è
ºî²è°éÀ®´ÆÆÄ¡Êpage.1, page.5, page.13¡Ë
¡¡¡¡ºî²è¶¨ÎÏ¡Êpage.5, page.9¡Ë
ÂèÆ󸶲è
Æ°²è¸¡ºº
¡¡¡¡Æ°²è
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²
Èþ½ÑÏÿôôÅö
¡¡¡¡Èþ½ÑÊ亴¡Êpage.9¡Ë
Èþ½ÑÏÿôÊ亴¡Êpage.12¡Ë
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡Êpage.4¡Ápage.6, page.9¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡Êpage.11¡Ápage.13¡Ë
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡Imagica EMS *1
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÅÄͺÂç
¡¡
¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¾®Àîµ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈªÏÂÍè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶Á¸ú²Ì¡¡¾åÌîÎå
¡¡
¥Õ¥©¡¼¥ê¡¼¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡ÅÏî´²íʸ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥µ¥¦¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¡¡º¬´ß¿®ÍÎ
¡¡
¡¡¥ß¥¥µ¡¼¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡¡´ØËó轺ù»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡¸«Î±ÞæÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥«¥×¥»¥ë
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Æ£¸¶¤«¤Ê
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Ìî¼ÃÒ¹á»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî¹Ò»Ëϯ [page.8¡Ápage.13]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýÉñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¯Å礹¤ß¤ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ºêÇî¾¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¡¡µÈ³«ºÌ²Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»ÒÎç̤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÅÄ°ìÈÁ
¡¡
¡¡¡¡¥»¡¼¥ë¥¹¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¸Å´×Å°
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡WEB¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ÂçëͺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ã¡¹ËÜ͵¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Æ⳨Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ø¼°¥µ¥¤¥ÈÀ©ºî¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¥«¡¼¥¯¥¹¥ô¥£¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖÌÚ¹áÆ๾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á¸¶¾°»Ò
¹ñÆâ¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡¾®Ìîß·µþ¹á
¡¡
ÇÛ¿®¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡»³ÅÄ°¼¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡³¤³°¾Ä³°¡¡ËÜ´Öµ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£¸¶ºÐϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçß·ÛÙ
¡¡
¡¡¡¡¡¡´ë²è¶¨ÎÏ¡¡±»À¸¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³°ÀîÌÀ¹¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¼ê½ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¨ÎÏ¡¡º´Æ£Ìз°¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·î²¬Í¤µª¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÌîÈþÀã¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÀßÄ궨ÎÏ¡¡¥«¥´¥á³ô¼°²ñ¼Ò [page.2, page.5, page.9, page.10]
¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡°æ¾åµ®°ô
¡¡
¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥é¥¤¥»¥ó¥¹´ÉÍý¡¡Ãæ°æÉñ°á»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó±Ä¶È¡¡»°¾å¿¿°á¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî»ö̳Åý³ç¡¡°ËÆ£°¡µª»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî»ö̳¡¡²¬ËÜÀé¿Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ÅÄÀéÀ²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½©»³¤Á¤Û
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£Æࡹ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ý·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç²¼¿¿Í³Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¡¡ÁÒß·ÂÀ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«ÏƳ®ÅÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éðµ×ͺ¼ù
¡¡¡¡¡¡À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡¸¶ÅĵÁÀµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀßÄêÀ©ºî¡¡ÏÂÅĺ̹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¡¡CloverWorks
¡¡
¡¡Special Thanks¡¡ÊҶ͹⹻À¸ÅÌ°ìƱ [page.13]
À½ºî¡¡¥¢¥Ë¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¯¥¦¥§¥¢¡¦¥¨¥Ë¥Ã¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡MBS *2
¡¡¡¡¡¡¥à¡¼¥Ó¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¾âÄÌ¥¤¥ó¥Ù¥¹¥È¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º
¡¡¡¡¡¡Ì¤Í蹩¾ì
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[page.7]
¥¥ã¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è
ºî²è°éÀ®´ÆÆÄ
ÂèÆ󸶲è
Æ°²è¸¡ºº
¡¡¡¡Æ°²è
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²
Èþ½ÑÏÿôôÅö
¡¡3DÇطʽÐÎÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡Imagica EMS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÅÄͺÂç
¡¡
¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¾®Àîµ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈªÏÂÍè
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶Á¸ú²Ì¡¡¾åÌîÎå
¡¡
¡¡¡¡¥Õ¥©¡¼¥ê¡¼¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡ÅÏî´²íʸ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¦¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¡¡º¬´ß¿®ÍÎ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥ß¥¥µ¡¼¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡¡´ØËó轺ù»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡¸«Î±ÞæÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥«¥×¥»¥ë
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Æ£¸¶¤«¤Ê
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Ìî¼ÃÒ¹á»Ò¡¡ ÀÐÀî¹Ò»Ëϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýÉñ¡¡¡¡¡¡ ·¯Å礹¤ß¤ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ºêÇî¾¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¡¡µÈ³«ºÌ²Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»ÒÎç̤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÅÄ°ìÈÁ
¡¡
¡¡¡¡¥»¡¼¥ë¥¹¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¸Å´×Å°
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡WEB¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ÂçëͺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ã¡¹ËÜ͵¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Æ⳨Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ø¼°¥µ¥¤¥ÈÀ©ºî¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¥«¡¼¥¯¥¹¥ô¥£¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖÌÚ¹áÆ๾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á¸¶¾°»Ò
¹ñÆâ¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡¾®Ìîß·µþ¹á
¡¡
ÇÛ¿®¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡»³ÅÄ°¼¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡³¤³°¾Ä³°¡¡ËÜ´Öµ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£¸¶ºÐϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçß·ÛÙ
¡¡
¡¡¡¡¡¡´ë²è¶¨ÎÏ¡¡±»À¸¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³°ÀîÌÀ¹¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¼ê½ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¨ÎÏ¡¡º´Æ£Ìз°¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·î²¬Í¤µª¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÌîÈþÀã¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÀßÄ궨ÎÏ¡¡¥«¥´¥á³ô¼°²ñ¼Ò [page.2, page.5]
¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡°æ¾åµ®°ô
¡¡
¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥é¥¤¥»¥ó¥¹´ÉÍý¡¡Ãæ°æÉñ°á»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó±Ä¶È¡¡»°¾å¿¿°á¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî»ö̳Åý³ç¡¡°ËÆ£°¡µª»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî»ö̳¡¡²¬ËÜÀé¿Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ÅÄÀéÀ²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½©»³¤Á¤Û
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£Æࡹ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ý·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç²¼¿¿Í³Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¡¡ÁÒß·ÂÀ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«ÏƳ®ÅÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éðµ×ͺ¼ù
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡¸¶ÅĵÁÀµ
¡¡
¡¡ÀßÄêÀ©ºî¡¡ÏÂÅĺ̹á
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
¡¡¡¡¡¡À©ºî¡¡CloverWorks
À½ºî¡¡¥¢¥Ë¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¯¥¦¥§¥¢¡¦¥¨¥Ë¥Ã¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡MBS
¡¡¡¡¡¡¥à¡¼¥Ó¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¾âÄÌ¥¤¥ó¥Ù¥¹¥È¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º
¡¡¡¡¡¡Ì¤Í蹩¾ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¼çÂê²Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡Ö¹¬¤»¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Omoinotake
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡§Ê¡ÅçÃÒϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡§Æ£°æÎç±û
ÊԶʡ§Omoinotake¡¢Àаæ¹ÀÊ¿¡ÊAlaska Jam¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊSomy Music Labels Inc.¡Ë
¡¡
¼çÂê²Î¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡¸¶Åij¨Èþ
¡¡¾®ÎÓÈþ¼Ó
¡¡¡¡ ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ÀÐÉÍ¿¿»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡³©Àîͧµª¡¡¡¡ ĹëÀîµüͺ¡¡ Â縶ÂÙ»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤À¤·¡¡¡¡¡¡ ÎëÌÚϲ»¡¡¡¡ º´Ìîδͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Êå¡¡¡¡ Íû䪸Úñ¡¡¡¡¡¡ »°±ºÎ¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àîºê°¦¹á¡¡¡¡ Ëܵȹ¸»Ò¡¡¡¡ °Âα²íÌï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¤Ò¤«¤ë¡¡ À¶¿åÍÛ°ì¡¡¡¡ ÀÐÉÍ¿¿»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂèÆ󸶲衡ÁýÅÄÍø²Å¡¡¡¡ ²¼¹¾ÐÒ»Ò¡¡¡¡ ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡Ãæ¼̤ÆàÈþ *3
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý°´¼Ó¡¡¡¡ ÁìëΤÆà¡¡¡¡ ±ºÀîÎùá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åļ·½¡¡¡¡¡¡ ÃÓÅĤ椤¡¡¡¡ ÃæÅÄÈÁÆî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡ °ÂÈþµþ¡¡¡¡¡¡ 㻿ÎùÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÁ±Èþ¡¡¡¡ ¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÊÁºË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡R.I.C *4¡¡ ¡¡ ±Æ»ÒÆ°²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡»³¸ýÉñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡ ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á»³Íã¡¡¡¡¡¡ µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä޼ΤºÚ¡¡¡¡ Ê¿°æ°½Çµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í¡¡ Ĺ°æ¸µ´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æȪÂó¡¡¡¡¡¡ ¾®ÎÓº¸µþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorks Èþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ß·¿¿µª»Ò¡¡ ¼ÅÄ¿¿Íý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£µ®ÈþÂå¡¡ ¾®ÇðÌïÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼é°ÂÌ÷¾°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡º´µ×´ÖͪÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡°ËÎÉÇÈÍýº»
¡¡
¡¡¡¡¡¡3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¿Ê¹Ô¡¡Ê¿ÅĹÀ¾Ï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡CG¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡±óÌðÌ¡¡¡¡¡¡ ÄÚÅÄÃÎÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡CGÀ©ºî´ÉÍý¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¸¶ÅĵÁÀµ¡¡¡¡ ÅÏî´ÁÔ
¡¡
¡Êpage.1¡Ápage.6, page.8¡Ápage.13¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡ÖURL¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡ºä¸ýÍ˾
ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¡ºä¸ýÍ˾
¡¡¡¡¡¡ÊԶʡ¡Naoki Itai¡ÊMUSIC FOR MUSIC¡Ë
¡¡
¡¡¡ÊSony Music Labels Inc.¡Ë
¡¡
¼çÂê²Î¶¨ÎÏ¡¡¸¶Åij¨Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÈþ¼Ó
¡Êpage.1¡Ápage.6, page.8¡Ápage.13¡Ë
¡¡
¡¡¡¡ ¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡³ùÁÒͳ¼Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡ÅÔÃÛÍÚ¡¡¡¡¡¡ ÊÆß·ºÌ¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÜÆ£±Í¿Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡ÁìëΤÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁìëΤÆà¡¡¡¡ ²¬ËÜÆصª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÃұơ¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÈþµþ¡¡¡¡¡¡ ÍûÁ±Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÊÁºË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝÃæ¸×ÌéÂÀ¡¡ À¥Ä칸Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶ÌÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡²£ÅÄÌÀÆü¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡ ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä޼ΤºÚ¡¡¡¡ µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á»³Íã¡¡¡¡¡¡ Ê¿°æ°½Çµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½Ñ´Æ½¤¡¡Çö°æµ×Âå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorks Èþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±±°æ¤ß¤Ê¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡ÁðÆå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà¡¡¡¡´Øë·°
¡¡
¡¡3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¿Ê¹Ô¡¡Ê¿ÅĹÀ¾Ï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡½¡²æÉôÉ´²»
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êpage.7¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡Ö¥É¥¯¥í¥Ë¥ó¥¸¥ã¥³¥Î¥Ï¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡²ÏÌîºù¡ÊCV¡§¶áÆ£ÎèÆà¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌøÌÀ²»¡ÊCV¡§Ê¡»³½á¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡HERO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡¡¾¾²¼±Ñ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊԶʡ¡Âçµ×ÊÝͧ͵
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¥¢¥Ë¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡³Ú¶ÊÀ©ºî¶¨ÎÏ¡¡ÁêÇÏ°ìÇî¡Ê¾¢¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êpage.7¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦¥¤¥é¥¹¥È¡¡Ç븶¥À¥¤¥¹¥±
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡ÀÐÉÍ¿¿»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé
¡¡
page.1
¡¡
½¤³Øι¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡µÈ²¬¤¿¤«¤ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ÀÐÉÍ¿¿»Ë
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅļΤÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤µ×߷ͧ·Ã
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¾®³Þ¸¶Í«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼¹¾ÐÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡°¤µ×߷ͧ·Ã¡¡ ¿¢¾¾ô¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±ºÎ¶¡¡¡¡¡¡ ³©Àîͧµª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÍÛ°ì¡¡¡¡ ¸åÆ£°Í»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤À¤·¡¡¡¡¡¡ µÌͳÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚϲ»¡¡¡¡ ÅÄÃæÈþÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼¹¾ÐÒ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã滳·ë¡¡¡¡¡¡ ±ºÌ¤´õ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æËܤҤ«¤ê¡¡ ÌîÅļӱ÷Τ
¡¡
ºî²è°éÀ®´ÆÆÄ¡¡²¬Í¦°ì
ÂèÆ󸶲衡åöåò¿¿À¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀõÌîÍβ𡡡¡ ³°»³´î»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÏ¡¡¡¡¡¡¡ 髙¶¶Í´´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ªÊÆÎÉÆîÆà¡¡ ÉÍÅÄÈþºé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥²Ú¡¡¡¡ ´ØÀ
Æ°²è¸¡ºº¡¡Ãæ¼̤ÆàÈþ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼̤ÆàÈþ¡¡ ±ºÀîÎùᡡ¡¡ Ìø¾µ±ä¡¡¡¡¡¡ ÁìëΤÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý°´¼Ó¡¡¡¡ ²¬ËÜÆصª¡¡¡¡ ÁáÀî̤Æá
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¦¥§¡¼¥Ö¡¦¥Õ¥£¥ë¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ÞÀîÍü¼Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥Ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥àÂçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£¾¾²ÂÆá¡¡¡¡ ÉðÀÐÌÀ»Ò¡¡¡¡ µµ²¬ºé´õ¡¡¡¡ ¥¥Ï¥é¥Õ¥¸¥¤¥«¥í¥ê¥Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçͧÂç¡¡¡¡¡¡ ÅÏ¿À¸¡¡¡¡ ½»ÅÄ°¦Î¤¡¡¡¡ Ä¥±Óè¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅçÍû¡¹²Ö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OLM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ëƣ͵Èþ¡¡¡¡ ¸¶ÅĺÚÊæ¡¡¡¡ Æ£Â夫¤Ê¡¡¡¡ »³ÅÄÎè»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä¡¡¡¡¡¡ ËÑÃÒ±Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡ °ÂÈþµþ¡¡¡¡¡¡ 㻿ÎùÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÁ±Èþ¡¡¡¡ ¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥è¥½¥Ö¡¡¡¡ Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯¡¡¡¡¡¡ ÍûÊÁºË
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡´ä޼ΤºÚ
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä޼ΤºÚ¡¡¡¡¸¶¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡Ä»±ÛÛÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ü¸¶·°¡¡¡¡¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÇÀî̤Íè¡¡¡¡³á»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¦¥§¡¼¥Ö¡¦¥Õ¥£¥ë¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ã°æ¤¢¤æ¡¡¡¡¾¾ËÜÍý¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡蘒¸¶°¼»Ò
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡Çö°æµ×Âå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡³ô¼°²ñ¼ÒCreative Freaks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ngoc Huyen ¡¡ ¡¡Phuong Thao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thanh Truc¡¡¡¡¡¡Thanh Hang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܰɺڡ¡¡¡ ¡¡ ¡¡»³¸ýÆüºÚ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âµ»³±Ñ轡¡¡¡ ¡¡ ¡¡À¾ß·¼ë²»
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªKAIMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ù»³Í´»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GACHI PRODUCTION
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ÃæÈøÉ÷Âç
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Á긶ÉöºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Í¸«½ã
page.2
¡¡
Ä´Íý¼Â½¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡±Ê°æÀé¾½
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡¼ÆÅľ´µ×
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ìîδͺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡»°±ºÎ¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Âα²íÌï
¸¶²è¡¡°ËÆ£¹á¿¥¡¡¡¡ ÂçÄí¹¬»Ò
¡¡¡¡¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ¡¡ ±àÅľ°Ìé
¡¡¡¡¡¡³ë¾ëÍ´µ®¡¡¡¡ ¶â¾ë¤Ê¤Ê¤³
¡¡¡¡¡¡¹â»³Í³¹¾¡¡¡¡ »³﨑ÍýÍþ²Ö
¡¡¡¡¡¡åöåò¿¿À¡¡¡¡¡ ¾®¸¶¹»Ö
¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÈþÆà¡¡¡¡ 仳¾
¡¡¡¡¡¡ÁýÅÄÍø²Å¡¡¡¡ Æ£¸¶ÀéÈÁ
¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¤æ¤«¤ê¡¡ ÅÏÉô·ËÂÀ
¡¡¡¡¡¡ÍûÎÉ鹏
ÂèÆ󸶲衡Âç´ß³¤À²¡¡¡¡ µÌͳÈþ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçͧÂç¡¡¡¡¡¡ ½ô³Ñ°ª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥é¥¤¥ºÂè5¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦´¿¡¡¡¡¡¡¡¡ ÜèÀ±âÏ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¥¿¥¹¥¿¥¸¥ª
Æ°²è¸¡ºº¡¡ÅÄÃæÈþÆà
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ºÀîÎùᡡ¡¡Ìø¾µ±ä¡¡¡¡¡¡²¬ËÜÆصª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîÅçãÌð¡¡¡¡ÅÏ¿À¸¡¡¡¡½»ÅÄ°¦Î¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¥Ä칸Âç¡¡¡¡Ä¥±Óè¡¡¡¡¡¡¡»Ö¼·½Ìï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kinema citrus
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿û¸¶ÆÆǵ¡¡¡¡Ãæ¼Ëú¡¡¡¡¡¡ÁáÀ¥Ì¤Íª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±§²ì¿À°¼¡¡¡¡ÎëÌÚ·ÖÅÍ¡¡¡¡Ìîµ×ÈøϺÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥«¥ê¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÀé¿Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡³á»³Íã
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶¶³»Ò¡¡¡¡¡¡Ä»±ÛÛÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ü¸¶·°¡¡¡¡¡¡µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä޼ΤºÚ¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥ë¥Æ¥ß¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈªÄ¾Æ»¡¡¡¡¡¡Áð²Ã²íÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¦¥§¡¼¥Ö¡¦¥Õ¥£¥ë¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡Çö°æµ×Âå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡³ô¼°²ñ¼ÒCreative Freaks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ngoc Huyen ¡¡ Thanh Hang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Phuong Thao¡¡¡¡Thanh Truc
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hoang Vu¡¡¡¡¡¡Ngoc Han
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܰɺڡ¡¡¡ ¡¡ ¡¡»³¸ýÆüºÚ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âµ»³±Ñè½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªKAIMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ù»³Í´»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GACHI PRODUCTION
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ÃæÈøÉ÷Âç
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÅÏî´ÁÔ
page.3
¡¡
Âΰéº×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Ê¿ÎÓº´Ï»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡²¬ÅÄ·øÆóϯ
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Êå
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡Âí¸¶Èþ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£ÈþÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙¶¶Æ»»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Êå
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡åöåò¿¿À¡
¸¶²è¡¡µÌͳÈþ»Ò¡¡¡¡ ÄÅÌîËþÂå
¡¡¡¡¡¡Âí¸¶Èþ¼ù¡¡¡¡ ¾®¿Ë¤Î¤¾¤ß
¡¡¡¡¡¡¤³¤Þ¤â¤È¤¢¤¤¤³¡¡¡¡ß·°æ¿¿µª
¡¡¡¡¡¡º´Æ£¤Ò¤«¤ë¡¡ ¸åÆ£ËãÍü»Ò
¡¡¡¡¡¡Ìð¿áÃÒÈþ¡¡¡¡ ÅÄÃæÀ¿µ±
¡¡¡¡¡¡°Âα²íÌï¡¡¡¡ ¤ª¤À¤·
¡¡¡¡¡¡ËÜ¿¤ß¤æ¤¡¡ °ËÆ£ÈþÆà
¡¡¡¡¡¡À¶¿åÌÀÆü¹á¡¡ Â縶ÂÙ»Ö
¡¡¡¡¡¡ÁýÅÄÍø²Å¡¡¡¡ ÅÄÄÅÆࡹ»Ò
¡¡¡¡¡¡åöåò¿¿À¡¡¡¡¡ ¸¤ÄÍÀ¯É§
¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£¿®¹¨¡¡¡¡ À¶¿å͵Êå
¡¡¡¡¡¡º´Ìîδͺ¡¡¡¡ 髙¶¶Æ»»Ò
ÂèÆ󸶲衡ÅÔÃÛÍÚ¡¡¡¡¡¡ Ãæ¼ÛÙÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾¸ý·î¸Ð¡¡¡¡ ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ô¼ζÀ±¡¡¡¡ ÀõÌîÍβð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ö¡¹ÅÄÍè¼Â¡¡ ³°»³´î»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÏ¡¡¡¡¡¡¡ 髙¶¶Í´´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ªÊÆÎÉÆîÆà¡¡ ÉÍÅÄÈþºé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥²Ú¡¡¡¡ ´ØÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â㶱Ñ
Æ°²è¸¡ºº¡¡ÁìëΤÆà
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ºÀîÎùᡡ¡¡ ²¬ËÜÆصª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡M.S.C
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌîÀé¿Ò¡¡¡¡ Ãæ¼°ª¡¡¡¡¡¡ ë¸ýËü´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥Ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥àÂçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦»íÞ¾¡¡¡¡¡¡ Æ£¾¾²ÂÆá¡¡¡¡ ÉðÀÐÌÀ»Ò¡¡¡¡ »ÔÀî̤ºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µµ²¬ºé´õ¡¡¡¡ ¥¥Ï¥é ¥Õ¥¸¥¤ ¥«¥í¥ê¥Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ô¾ìËãÈþ¡¡ ¡¡Àõ°æÈþµª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±§²ì¿À°¼¡¡¡¡ ÎëÌÚ·ÖÅÍ¡¡¡¡ Ìîµ×ÈøϺȡ¡ úðÅIJÂÆà±Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë٤ߤŤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡studio CANDYNOX¡¡¡¡¡¡ ¥É¥é¥¤¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ø²Æ¼Â¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¦¥§¥¤ ¥ä¥ó ¥Æ¥¤¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä¡¡¡¡¡¡ ËÑÃÒ±Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡ °ÂÈþµþ¡¡¡¡¡¡ 㻿ÎùÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÁ±Èþ¡¡¡¡ ¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥è¥½¥Ö¡¡¡¡ Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯¡¡¡¡¡¡ ÍûÊÁºË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýÉñ¡¡¡¡¡¡ ¸¶¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡ Ä»±ÛÛÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ü¸¶·°¡¡¡¡¡¡ ´ä޼ΤºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÇÀî̤Íè¡¡¡¡ ³á»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ¡¡¡¡ ע߷¤Á¤Ò¤í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡R.I.C
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤É§¿¿ô¥¡¡¡¡ Ĺ²¬Í®°á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¾²æÁᵪ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¿¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Æà½ï»Ò¡¡ ¾®栁¼÷»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æîζ²ð¡¡¡¡¡¡ ̧ÎØ͵»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄÍÛ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡Çö°æµ×Âå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡³ô¼°²ñ¼ÒCreative Freaks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ngoc Huyen ¡¡ Thanh Hang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Phuong Thao¡¡¡¡Thanh Truc
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hoang Vu¡¡¡¡¡¡Ngoc Han
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܰɺڡ¡¡¡ ¡¡ ¡¡»³¸ýÆüºÚ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âµ»³±Ñ轡¡¡¡ ¡¡ ¡¡´äºê¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ß·¼ë²»
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ÃæÈøÉ÷Âç
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á¡¡¡¡ Èæ²ÅͤÂç
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Ê¡²¬¥Á¥¨
page.4
¡¡
ËÙ¤³¤¿¤Ä
¡¡
¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡µÈ²¬¤¿¤«¤ò
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Ã漾ϻÒ
¡¡
¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡»ù¶Ìμ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙ÅŸ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡À¶¿åÍÛ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸åÆ£°Í»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ä»³¾
¸¶²è¡¡Â¼Ä¹Í³µª¡¡¡¡À¶¿åÍÛ°ì
¡¡¡¡¡¡ä»³¾¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÅÄ·ÃÍý
¡¡¡¡¡¡ÅºÅÄľ»Ò¡¡¡¡¾®ÀîËã°á
¡¡¡¡¡¡Ä¥ú´¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Àî̤ÈÁ
¡¡¡¡¡¡ÂçË·²ÂÂå¡¡¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¶âÃαˡ¡¡¡¡¡ËѺαó
¡¡¡¡¡¡¿½ô¦½¨¡¡¡¡¡¡µöÎѽÊ
ÂèÆ󸶲衡Ãæ¼ÛÙÆà¡¡¡¡ ÁýÅÄÍø²Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐËܺ»åº¡¡¡¡ À¾¸ý·î¸Ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ¼Ó±Ê¡¡¡¡ ÀõÌîÍβð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ö¡¹ÅÄÍè¼Â¡¡ ³°»³´î»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÏ¡¡¡¡¡¡¡ 髙¶¶Í´´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ªÊÆÎÉÆîÆà¡¡ ÉÍÅÄÈþºé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥²Ú¡¡¡¡ ´ØÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÃαˡ¡¡¡¡¡ ËѺαó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿½ô¦½¨¡¡¡¡¡¡ µöÎѽÊ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´ß³¤À²¡¡¡¡ ÂçÀ¾À²¸Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´ÓÉñ²Æ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â㶱Ñ
Æ°²è¸¡ºº¡¡ÉÚÅÄÎDzð
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÃұơ¡¡¡ ¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÈþµþ¡¡¡¡¡¡ 㻿ÎùÙ¡¡¡¡ ¡¡ÍûÁ±Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥è¥½¥Ö¡¡¡¡ Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÊÁºË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡´ä޼ΤºÚ
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýÉñ¡¡¡¡¡¡¸¶¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡Ä»±ÛÛÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ü¸¶·°¡¡¡¡¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÇÀî̤Íè¡¡¡¡³á»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹°æ¸µ´õ¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æȪÂó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡Çö°æµ×Âå
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£µ®ÈþÂå¡¡ ¼ÅÄ¿¿Íý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±±°æ¤ß¤Ê¤ß¡¡ ¾®ÇðÌïÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¬´î¤¢¤¹¤«¡¡ ÎÓ½ñÍÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°ìµ©¡¡¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºØÆ£Íü²Ú
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ÃæÈøÉ÷Âç
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á¡¡¡¡ Èæ²ÅͤÂç
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¾®Àô¸ÂÀ
page.5
¡¡
°æ±º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡±Ê°æÀé¾½
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡¹¾ÅçÂÙÃË
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ìîδͺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡²ÃÆ£ÌÀÆüÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû²¸ÃÎ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû䪸Úñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌÀ´ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¿®±Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡Íû²¸ÃΡ¡¡¡¡¡Íû䪸Úñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌÀ´ò¡¡¡¡¡¡Íû¿®±Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¶¶¹°ÐÒ¡¡¡¡º´¡¹ÌÚÆ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚϲ»¡¡¡¡°ËÆ£¹á¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖûïÎÑ¡¡¡¡¡¡Íû¾»úø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѵÀïþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁáÀî̤Æá
¡¡
ºî²è°éÀ®´ÆÆÄ¡¡²¬Í¦°ì
¡¡
¡¡¡¡ºî²è¶¨ÎÏ¡¡A st.
ÂèÆ󸶲衡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â㶱Ñ
Æ°²è¸¡ºº¡¡Á´ØªâÃ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÃұơ¡¡¡ ¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÈþµþ¡¡¡¡¡¡ 㻿ÎùÙ¡¡¡¡ ¡¡ÍûÁ±Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥è¥½¥Ö¡¡¡¡ Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÊÁºË
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡³á»³Íã
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýÉñ¡¡¡¡¡¡¸¶¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡Ä»±ÛÛÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ü¸¶·°¡¡¡¡¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÇÀî̤Íè¡¡¡¡´ä޼ΤºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹°æ¸µ´õ¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æȪÂó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡µÜÂô³¨ÍüÆà
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Àô¡¡¡¡¡¡ ¼ÅÄ¿¿Íý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆƣ̤Íè¡¡¡¡ ÀÆÆ£µ®ÈþÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¬´î¤¢¤¹¤«¡¡ ÎÓ½ñÍÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºØÆ£Íü²Ú¡¡¡¡ Ê¿ß·¿¿µª»Ò
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ÃæÈøÉ÷Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶ËܺÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÍûÀ»Ê¥
page.6
¡¡
¤ªÇñ¤ê²ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Ê¿ÎÓº´Ï»Ò
¡¡
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¹õÌÚÈþ¹¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¾®Ì¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äöͳ°á
¡¡
¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙ÅŸ
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡µíÈøÍ¥°á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¹á¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤µ×߷ͧ·Ã
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡µÌͳÈþ»Ò
¸¶²è¡¡Ï²¾åͪΤ¡¡¡¡ Àî¼²ÆÀ¸
¡¡¡¡¡¡Æ⻳¸÷¡¡¡¡ ¡¡¤ª¤À¤·
¡¡¡¡¡¡µÌͳÈþ»Ò¡¡¡¡ Åç¼ÝÜ»Ò
¡¡¡¡¡¡Ìî¸ý轷ûҡ¡ º´Æ£¤Ò¤«¤ë
¡¡¡¡¡¡¿¢ÅIJںڻҡ¡ Àîºê°¦¹á
¡¡¡¡¡¡¾®¸¶¹»Ö¡¡¡¡ ¿¢¾¾ô¥
¡¡¡¡¡¡³©Àîͧµª
ÂèÆ󸶲衡ë¸ý°´¼Ó¡¡¡¡ °¤ÉôÀ¥ÎÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¿ÅĺÌǵ¡¡¡¡ Ãæ¼ÛÙºÚ *5
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤³¤Þ¤â¤È¤¢¤¤¤³¡¡¡¡»³º¬¤¢¤æ¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶¿¿Î¤Æà¡¡¡¡ ÃæÅçÂçÃÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÌîÈþµ®¡¡¡¡ ´ä°æ¶×Ìî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌڰɼ²Ρ¡ ÎëÌÚͤºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢Ã«ÈþÊæ¡¡¡¡ ÀÆÆ£çýÍø
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´ÓÉñ²Æ¡¡¡¡ ·¬¸¶°¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÃæÎÜ°á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ô³Ñ°ª¡¡¡¡¡¡ ÂçͧÂç
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÃαˡ¡¡¡¡¡ ËѺαó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Æ°²è¸¡ºº¡¡Ã¢°ËÍÌ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý°´¼Ó¡¡¡¡ ±ºÀîÎùᡡ¡¡ ÁìëΤÆà¡¡¡¡ Ãæ¼̤ÆàÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÃÈåÈþÍ¡¡¡¡ º´Æ£ÍÛºÚ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLAP
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É½²íÙ±Íý *6
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO4¡î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±üºä±Ñ¼î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë٤ߤŤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½»ÅÄ°¦Î¤¡¡¡¡ ÃÝÃæ¸×ÌéÂÀ¡¡ À¥Ä칸Âç¡¡¡¡ ¹â¶¶ÌÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä¡¡¡¡ ¡¡ËÑÃÒ±Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë¡¡¡¡ ¡¡°ÂÈþµþ¡¡¡¡¡¡ 㻿ÎùÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÁ±Èþ¡¡¡¡¡¡ úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥è¥½¥Ö¡¡¡¡ Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯¡¡¡¡¡¡ ÍûÊÁºË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ôô¦²¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡ÄÔÅí²Â¡¡¡¡¡¡ ÅçÅŧ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä»±ÛÛÙ¡¡¡¡¡¡ ±ü¸¶·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä޼ΤºÚ¡¡¡¡ µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á»³Íã¡¡¡¡¡¡ Ê¿°æ°½Çµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í¡¡ °æȪÂó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ¡¡¡¡ Ĺ°æ¸µ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¿¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Æà½ï»Ò¡¡ Æîζ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®栁¼÷»Ö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¡¼¥É
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡¹¬´î¤¢¤¹¤«
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°ìµ©¡¡¡¡¡¡ ÀÆÆ£µ®ÈþÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓ½ñÍÈ¡¡¡¡¡¡ ¾®ß·Àô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅÄ¿¿Íý·Ã¡¡ µÜÂô³¨ÍüÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºØÆ£Íü²Ú
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ÃæÈøÉ÷Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ë̡ܺ¡¡¡¡¡ ±öÀîͺÂç
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¿Í¸«½ã
page.7
¡¡
ͧã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡µÈ²¬¤¿¤«¤ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ÀÐÉÍ¿¿»Ë
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡°Âα²íÌï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ß·½Ó¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÍÛ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±ºÎ¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®³Þ¸¶Í«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸åÆ£°Í»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡ÉÚÅÄÎDz𡡡¡ ÁýÅÄÍø²Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ë¾ëÍ´µ®¡¡¡¡ ¤¯¤Þ¤¬¤Ñ¤ó¤¤¤Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¶¶¹°ÐÒ¡¡¡¡ ±àÅľ°Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÎӰɻҡ¡¡¡ Ê¡±Ê¤Ê¤®¤µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¢ÅIJںڻҡ¡ µÌͳÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£²¬ÃÒ¡¡¡¡¡¡ ÄÅÌîËþÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¾µ®»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥í¥ê¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Öë¼ÓͳÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æËܤҤ«¤ê¡¡ ½õ±ÊÍý·Ã
¡¡
ºî²è°éÀ®´ÆÆÄ¡¡²¬Í¦°ì
ÂèÆ󸶲衡À¾¸ý·î»Ò¡¡¡¡ ÅÏÉô¹°»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ¡¡ Ãæ¼ÛÙÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÀ¥ÎÉ¡¡¡¡ ¿ÅĺÌǵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖÄŲ¿¥¡¡¡¡ À¾Â¼¹á»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÃαˡ¡¡¡¡¡ ¿½ô¦½¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µöÎѽʡ¡¡¡¡¡ ÍûúõÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ô³Ñ°ª¡¡¡¡¡¡ ÅÏ¿À¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½»ÅÄ°¦Î¤
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¥¿¥¹¥¿¥¸¥ª
Æ°²è¸¡ºº¡¡Ã«¸ý°´¼Ó
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼̤ÆàÈþ¡¡ ±ºÀîÎùᡡ¡¡ Ìø¾µ±ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜÆصª¡¡¡¡ Ê¿²ìɲÍÛ¡¡¡¡ ÃÓÅĤ椤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶µ±ÍÛ¿Í¡¡¡¡ ¾®ÎÓ´²Éð¡¡¡¡ ÃæÅÄÈÁÆî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åļ·½¡¡¡¡ ¡¡ÁìëΤÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª±À¿ý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·»Ë½ïÍþ¡¡ ÉþÉôº»Ìí¡¡¡¡ Ãæ¼ͥ°á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß·ÅÄÍü¡¡¡¡¡¡ »³ËÜÌÚ¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª±À¿ý Âçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÅÄ»°Îë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏ¿À¸¡¡¡¡ ½»ÅÄ°¦Î¤¡¡¡¡ À¥Ä칸Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶ÌÀ¡¡¡¡¡¡ Ä¥±Óè¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë¡¡¡¡ ¡¡°ÂÈþµþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã»¿ÎùÙ¡¡¡¡¡¡ ÍûÁ±Èþ¡¡¡¡¡¡ úIJ¸Àç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó¡¡¡¡ ¶â¥è¥½¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯¡¡¡¡¡¡ ÍûÊÁºË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ôô¦²¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡´ä޼ΤÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡»³¸ýÉñ¡¡¡¡¡¡ ÅçÅŧ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä»±ÛÛÙ¡¡¡¡¡¡ ±ü¸¶·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔ󠄀Åí²Â¡¡¡¡¡¡ µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á»³Íã¡¡¡¡¡¡ Ê¿°æ°½Çµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í¡¡ °æȪÂó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ¡¡¡¡ Ĺ°æ¸µ´õ
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡¾®ÇðÌïÀ¸
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Àô¡¡¡¡¡¡ ÎÓ½ñÍÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£µ®ÈþÂå¡¡ ¼ÅÄ¿¿Íý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°ìµ©¡¡¡¡¡¡ µÜÂô³¨ÍüÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ß·¿¿µª»Ò
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ ËÜÁÒͪ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£À¿¾¡¡¡¡ À¾²¬ÆàÄÅ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÈøÉ÷Âç¡¡¡¡ ¶¶ËܺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±öÀîͺÂç¡¡¡¡ »³ÅÄÂëÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÌÚÇ·²¼Í¥Âç
page.8
¡¡
Ìø¤¯¤ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡±Ê°æÀé¾½
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡°ËÊ¡³Ð»Ö
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ìîδͺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡·ª¸¶Í¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ß·½Ó¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±ºÎ¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®³Þ¸¶Í«
¸¶²è¡¡Â縶ÂÙ»Ö¡¡¡¡ ÅÄÃæÈþÆà
¡¡¡¡¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ¡¡ åöåò¿¿À¡
¡¡¡¡¡¡ÊÒ»³·É²ð¡¡¡¡ Ãݸýô¥ÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ÂçÄí¹¬»Ò¡¡¡¡ ¾®¸¶¹»Ö
¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¤æ¤«¤ê¡¡ »³﨑ÎÜÍþ»Ò
¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÅçÎܼ Æ£¸¶ÀéÈÁ
¡¡¡¡¡¡¾®³Þ¸¶Í«¡¡¡¡ ¶â¾ë¤Ê¤Ê¤³
¡¡
¡¡¡¡¡¡A st.
ÂèÆ󸶲衡Ãæ¼ÛÙÆà¡¡¡¡ÀÐËܺ»åº
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖÄŲ¿¥¡¡¡¡ÁýÅÄÍø²Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÀ¥ÎÉ¡¡¡¡Â¿ÅĺÌǵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£çýÍø¡¡¡¡ÉÚÅÄÎDzð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ë¾ëÍ´µ®¡¡¡¡¤Ò¤é¤ª¤«¤¨¤ß *7
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁêÆÁÍ¥´õ¡¡¡¡ÎëÌڰɼ²Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚͤºÚ¡¡¡¡¿¢¾¾ô¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Peanatsu
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¥¿¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CygamesPictures
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
Æ°²è¸¡ºº¡¡ÅÄÃæÈþÆà
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡ÎëÌÚ¤¢¤¤ *8¡¡À¶ß·Éñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÈþÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÉç·Ä¡¡¡¡¡¡ ËѸ¼î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡ °ÂÈþµþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã»¿ÎùÙ¡¡¡¡¡¡ ÍûÁ±Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥À¥¦¥ó¡¡¡¡ ¶â¥è¥½¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ôô¦²¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLAP
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É½²íÙ±Íý
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥é¥¤¥º¥Ó¥è¥ó¥É *9
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡³á»³Íã
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä޼ΤÆà¡¡¡¡µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æȪÂó¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹°æ¸µ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡¾®ÇðÌïÀ¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾å³Ù»Î¡¡¡¡ ¸¶°ìµ©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Àô¡¡¡¡¡¡ ÀÆÆ£µ®ÈþÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅÄ¿¿Íý·Ã¡¡ ÎÓ½ñÍÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜÂô³¨ÍüÆà¡¡ ºØÆ£Íü²Ú
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ ËÜÁÒͪ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£À¿¾¡¡¡¡ À¾²¬ÆàÄÅ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÈøÉ÷Âç¡¡¡¡ ¶¶ËܺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±öÀîͺÂç¡¡¡¡ »³ÅÄÂëÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÅÏî´ÁÔ
page.9
¡¡
ÀèÀ¸
¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Ê¿ÎÓº´Ï»Ò
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡ÂçÅèÇîÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¹â¶¶½ç
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡Íû²¸ÃÎ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿å̱
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌÀ´ò
¡¡¡¡¸¶²è¡¡Íû²¸ÃΡ¡¡¡¡¡Íû䪸Úñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿å̱¡¡¡¡¡¡âº¾µÍ¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÕúðÐت¡¡¡¡¡¡Ä¥´ÚÊÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌÀ´ò¡¡¡¡¡¡Íû¾»úø
¡¡
ºî²è¶¨ÎÏ¡¡A st.
ÂèÆ󸶲衡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â㶱ѡ¡¡¡¡¡ìäºÌ±ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû̱ʹ
Æ°²è¸¡ºº¡¡Á´ØªâÃ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÉç·Ä¡¡¡¡¡¡ ËѸ¼î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡ °ÂÈþµþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã»¿ÎùÙ¡¡¡¡ ¡¡ÍûÁ±Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥À¥¦¥ó¡¡¡¡ ¶â¥è¥½¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡´ä޼ΤºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÇÀî̤Íè¡¡¡¡³á»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æȪÂó¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹°æ¸µ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡¼é°ÂÌ÷¾°
¡¡
¡¡¡¡Èþ½ÑÊ亴¡¡°æ¾å³Ù»Î
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ß·¿¿µª»Ò¡¡ ¸¶°ìµ©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Àô¡¡¡¡¡¡ ËÅIJڻÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÈþÍ´¡¡¡¡ ¾®ÅèÈ»
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ ËÜÁÒͪ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£À¿¾¡¡¡¡ À¾²¬ÆàÄÅ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÈøÉ÷Âç¡¡¡¡ ¶¶ËܺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±öÀîͺÂç¡¡¡¡ »³ÅÄÂëÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÍûÊÁºË¡ÊA st.¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀ»Ê¥
page.10
¡¡
¤ä¤¤â¤Á
¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡µÈ²¬¤¿¤«¤ò
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¼ÆÅľ´µ×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅèÇîÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¼ÆÅľ´µ×
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Êå
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡髙¶¶Æ»»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£ÈþÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Êå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âí¸¶Èþ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡åöåò¿¿À¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£»Ë¶Ç
¸¶²è¡¡髙¶¶Æ»»Ò¡¡¡¡ ÌÖ¹Ò
¡¡¡¡¡¡ß·°æ¿¿µª¡¡¡¡ Â縶ÂÙ»Ö
¡¡¡¡¡¡µÌͳÈþ»Ò¡¡¡¡ åöåò¿¿À¡
¡¡¡¡¡¡À¶¿åÌÀÆü¹á¡¡ °ËÆ£ÈþÆà
¡¡¡¡¡¡º´Æ£¤Ò¤«¤ë¡¡ ¾®ÀîËã°á
¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¿¿ÆàÈþ¡¡ ËÜ¿¤ß¤æ¤
¡¡
¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡Íû²¸ÃΡ¡¡¡¡¡ Íû¾»úø
¡¡¡¡¡¡Ä¥´ÚÊÌ
ÂèÆ󸶲衡Ȭ½Å³ßÍ¥Íã¡¡ Ãæ¼ÛÙÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ¡¡ ÀÐËܺ»åº
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖÄŲ¿¥¡¡¡¡ ÁýÅÄÍø²Å
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÃαˡ¡¡¡¡¡ ÍûúõÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌÀ´ò¡¡¡¡¡¡ ¶â㶱Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ìäºÌ±ç¡¡¡¡¡¡ Íû̱ʹ
Æ°²è¸¡ºº¡¡ÁìëΤÆà
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼̤ÆàÈþ¡¡ ë¸ý°´¡¡¡¡¡¡ ±ºÀîÎùᡡ¡¡ ¸åµ×Åí»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ´²Éð¡¡¡¡ ¾±»ÊÎܹᡡ¡¡ ÃæÅÄÈÁÆî¡¡¡¡ ¸¶µ±ÍÛ¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²ìɲÍÛ¡¡¡¡ ÃÓÅĤ椤¡¡¡¡ Åļ·½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¤¢¤¤¡¡¡¡ À¶ß·Éñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥Ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥àÂçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦»íÞ¾¡¡¡¡¡¡ »ÔÀî̤ºÚ¡¡¡¡ ¾åÅÄÀé·Ã¡¡¡¡ ±¦¶á¤Ä¤«º»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿å°æÍ´´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥È¥ê¥¬¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ô²¬ÐÒ¿¿¡¡¡¡ ÅÄÃæÃÒÌé¡¡¡¡ ¼¾å¤Î¤É¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä¡¡¡¡¡¡ ËѸ¼î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡ °ÂÈþµþ ¡¡¡¡¡¡ã»¿ÎùÙ¡¡¡¡ ¡¡ÍûÁ±Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó¡¡¡¡ ¶â¥è¥½¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯¡¡¡¡¡¡ ÍûÊÁºË¡¡¡¡¡¡ ³Ôô¦²¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡±ü¸¶·°
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä»±ÛÛÙ¡¡¡¡¡¡ ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä޼ΤÆà¡¡¡¡ µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á»³Íã¡¡¡¡¡¡ Ê¿°æ°½Çµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í¡¡ °æȪÂó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ¡¡¡¡ Ĺ°æ¸µ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¿¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Æà½ï»Ò¡¡ Æîζ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®栁¼÷»Ö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶ß·Éñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡ÎÓ½ñÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅÄ¿¿Íý·Ã¡¡ ÀÆƣ̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°ìµ©¡¡¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÈøÉ÷Âç¡¡¡¡ ¶¶ËܺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ ËÜÁÒͪ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£À¿¾¡¡¡¡ À¾²¬ÆàÄÅ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±öÀîͺÂç¡¡¡¡ »³ÅÄÂëÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Ê¡²¬¥Á¥¨
page.11
¡¡
¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È
¡¡
¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡±Ê°æÀé¾½
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡´ä²¬Ì´»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¸þ»³ÄáÈþ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙ÅŸ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡µíÈøÍ¥°á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Âα²íÌï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÍÛ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤µ×߷ͧ·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£ÈþÆà
¸¶²è¡¡Ãݸýô¥ÂÀϺ¡¡ ½ÅÆâͪ´õ
¡¡¡¡¡¡Æ£¸¶ÀéÈÁ¡¡¡¡ ²¬ºê¹ÌÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¾®ÀîËã°á¡¡¡¡ ¾®¸¶¹»Ö
¡¡¡¡¡¡¾®¾¾²¹¡¡¡¡ ¡¡ÊÒ»³·É²ð
¡¡¡¡¡¡µÌͳÈþ»Ò¡¡¡¡ ÌÓÍø»ÖǵÉñ
¡¡¡¡¡¡¤ª¤À¤·¡¡¡¡¡¡ Æ⻳¸÷
¡¡¡¡¡¡³©Àîͧµª
¡¡
¡¡¡¡¡¡studio cat
¡¡¡¡¡¡Ã«²¼¿¿Î¤¡¡¡¡ Ðü·î
ÂèÆ󸶲衡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¢¾¾ô¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÀ¥ÎÉ¡¡¡¡ ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ¡¡ Ȭ½Å³ßÍ¥Íã¡¡ À¾Â¼¹á»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÃαˡ¡¡¡ ¡¡ÍûúõÈþ¡¡¡¡¡¡ ¿½ô¦½¨¡¡¡¡¡¡ µöÎѽÊ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´ÓÉñ²Æ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¹¤¿¤¸¤ª¥¬¥Ã¥·¥å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æãϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ìäºÌ±ç¡¡¡¡¡¡ Íû̱ʹ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AXsiZ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¦¥Û¥¤¥ó¡¡ ¾âʸ»³
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â¶Ë®é÷µíÆ°áÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã±³ØÌÔ ¡¡¡¡¡¡陈¹ñÉ·¡¡¡¡¡¡ ᫹À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÝêÂîÕ²¡¡¡¡¡¡ ´³ÆÁζ
Æ°²è¸¡ºº¡¡Ã¢°ËÍÌ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡Ã¢°ËÍÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²ìɲÍÛ¡¡¡¡ÁìëΤÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý°´¼Ó¡¡¡¡±ºÀîÎùá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¢¾¾ô¥¡¡¡¡¡¡Ãæ¼̤ÆàÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡ °ÂÈþµþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã»¿ÎùÙ¡¡¡¡ ¡¡ÍûÁ±Èþ ¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó¡¡¡¡ ¶â¥è¥½¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯¡¡¡¡¡¡ ÍûÊÁºË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ôô¦²¯
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡´ä޼ΤºÚ
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýÉñ¡¡¡¡¡¡ Ä»±ÛÛÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔÅí²Â¡¡¡¡¡¡ µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á»³Íã¡¡¡¡¡¡ Ê¿°æ°½Çµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í¡¡ °æȪÂó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ¡¡¡¡ Ĺ°æ¸µ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥Õ¥¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁáÀî·ÃÈþ¡¡¡¡ ÀÆÆ£¤¢¤ä»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅçÍý·Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¿¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Æà½ï»Ò¡¡ ¾®栁¼÷»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æîζ²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reboot
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡¹¬´î¤¢¤¹¤«¡¡ ¼é°ÂÌ÷¾°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅÄ¿¿Íý·Ã¡¡ ÀÆƣ̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓ½ñÍÈ¡¡¡¡¡¡ ¸¶°ìµ©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºØÆ£Íü²Ú¡¡¡¡ ÀÆÆ£µ®ÈþÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÇðÌïÀ¸¡¡¡¡ Ê¿ß·¿¿µª»Ò
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àк䳤ÅÍ¡¡¡¡ ÃæÈøÉ÷Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ë̡ܺ¡¡¡¡¡ ¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜÁÒͪ²ð¡¡¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ±öÀîͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂëÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á¡¡¡¡ Èæ²ÅͤÂç
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Á긶ÉöºÈ
page.12
¡¡
ËÙ²È
¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Ê¿ÎÓº´Ï»Ò
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¹â¶¶±ÑÍø
¡¡
¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¹¾ÅçÂÙÃË
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ìîδͺ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¥â¥ê¥¿¥æ¡¼¥·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ß·½Ó¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®³Þ¸¶Í«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Âα²íÌï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌÀ´ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû²¸ÃÎ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿å̱
¸¶²è¡¡»³ß·½ãÎè¡¡¡¡ ÇßËܸ°ì
¡¡¡¡¡¡±àÅľ°Ìé¡¡¡¡ ÉÚÅÄÎDzð
¡¡¡¡¡¡Ãæ¼Ϳ»Ë»Ò¡¡ µÆÅÄ·°
¡¡¡¡¡¡Æ£²¬ÃÒ¡¡¡¡¡¡ ÄÅÌîËþÂå
¡¡¡¡¡¡À¾¸«¾»°ìϺ¡¡ ³ë¾ëÍ´µ®
¡¡¡¡¡¡Ãæ¸ýÀ»ÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡Íû²¸ÃΡ¡¡¡¡¡ ¶â㶱Ñ
¡¡¡¡¡¡ìäºÌ±ç¡¡¡¡¡¡ Íû̱ʹ
¡¡
¡¡¡¡¡¡studio cat
ÂèÆ󸶲衡ÁýÅÄÍø²Å¡¡¡¡ ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼ÛÙÆà¡¡¡¡ ¿ÅĺÌǵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³û°æΦ¡¡¡¡¡¡ »Ö¼·ÃÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤µ×߷ͧ·Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´ÓÉñ²Æ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¹¤¿¤¸¤ª¥¬¥Ã¥·¥å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æãϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû²¸ÃΡ¡¡¡¡¡ ¶â㶱Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ìäºÌ±ç¡¡¡¡¡¡ Íû̱ʹ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÃαˡ¡¡¡¡¡ ÍûúõÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â¶Ë®é÷µíÆ°áÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã±³ØÌÔ ¡¡¡¡¡¡ÀбÀ°×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡陈¹ñÉ·¡¡¡¡¡¡ ᫹À
Æ°²è¸¡ºº¡¡Ã«¸ý°´¼Ó
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý°´¼Ó¡¡¡¡¸åµ×Åí»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ºÀîÎùᡡ¡¡¾®ÎÓ´²Éð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓÅĤ椤¡¡¡¡¸¶µ±ÍÛ¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åļ·½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡¹¦ÄÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÉç·Ä¡¡¡¡¡¡ËѸ¼î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡°ÂÈþµþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã»¿ÎùÙ¡¡¡¡¡¡ÍûÁ±Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡Å¢íÔè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥À¥¦¥ó¡¡¡¡¶â¥è¥½¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öåܥ顡¡¡¡¡Öûï栯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÊÁºË¡¡¡¡¡¡³Ôô¦²¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡³á»³Íã
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔÅí²Â¡¡¡¡¡¡ ´ä޼ΤÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÇÀî̤Íè¡¡¡¡ Ê¿°æ°½Çµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í¡¡ °æȪÂó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ¡¡¡¡ Ĺ°æ¸µ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡ÎÓ½ñÍÈ
¡¡
Èþ½ÑÏÿôÊ亴¡¡ºØÆ£Íü²Ú
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Àô¡¡¡¡¡¡ ¼ÅÄ¿¿Íý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆƣ̤Íè¡¡¡¡ ¸¶°ìµ©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾å³Ù»Î¡¡¡¡ ËÅIJڻÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÈþͤ¡¡¡¡ ¾®ÅèÈ»
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÈøÉ÷Âç¡¡¡¡ ¶¶ËܺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹À¥Í³µ¯»Ò¡¡ ¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜÁÒͪ²ð¡¡¡¡ À¾²¬ÆàÄÅ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£À¿¾¡¡¡¡ ±öÀîͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂëÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÌÚÇ·²¼Í¥Âç
page.13¡ÊºÇ½ªÏáË
¡¡
´¶È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡µÈ²¬¤¿¤«¤ò
¡¡
¡¡¥·¥Ê¥ê¥ª¶¨ÎÏ¡¡HERO
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ÀÐÉÍ¿¿»Ë
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Êå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙ÅŸ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡»°±ºÎ¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¹á¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£»Ë¶Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÌîÊÙ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¹çÅÄËãÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡±ºÌ¤´õ»Ò¡¡¡¡ Àî﨑ÎèÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àîºê°¦¹á¡¡¡¡ ¤Ò¤é¤ª¤«¤á¤°¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤À¤·¡¡¡¡¡¡ Åì²ÄÆï»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¤æ¤«¤ê¡¡ ÂçÄí¹¬»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÌî°½¡¡¡¡¡¡ »³﨑ÍýÍþ²Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚϲ»¡¡¡¡ Â縶Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Âα²íÌï¡¡¡¡ åöåò¿¿À¡
¡¡
ºî²è°éÀ®´ÆÆÄ¡¡²¬Í¦°ì
ÂèÆ󸶲衡ÃݸýÑÛÂÀϺ¡¡ Æ£¸¶ÀéÈÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬½Å³ßÍ¥Íã¡¡ »³Ëܵ×À¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤µ×߷ͧ·Ã¡¡ ¿¹ËÜÍã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼ÛÙÆà¡¡¡¡ ¿¢¾¾ô¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ¡¡ °¤ÉôÀ¥ÎÉ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌÀ´ò¡¡¡¡¡¡ Íû²¸ÃÎ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â㶱ѡ¡¡¡¡¡ ìäºÌ±ç
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â¶Ë®é÷µíÆ°áÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã±³ØÌÔ ¡¡¡¡¡¡ÀбÀ°×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡陈¹ñÉ·¡¡¡¡¡¡ ᫹À
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´ß³¤À²¡¡¡¡ ¿å¾åÍ¥µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÆËÙͳ²Â¡¡¡¡ ȬÁ°»Ö¿®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûúõÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF
Æ°²è¸¡ºº¡¡ÁìëΤÆà¡¡¡¡Ã«¸ý°´¼Ó¡¡¡¡Ãæ¼̤ÆàÈþ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡ÁìëΤÆà¡¡¡¡Ã«¸ý°´¼Ó¡¡¡¡±ºÀîÎùá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²ìɲÍÛ¡¡¡¡ÃÓÅĤ椤¡¡¡¡¾®ÎÓ´²Éð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶µ±ÍÛ¿Í¡¡¡¡µí﨑ÎçºÚ¡¡¡¡¼ò°æÈþ¶õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏËÜÀ¶²Ö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÚÅÄÎDzð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÉç·Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡Â¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡°ÂÈþµþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã»¿ÎùÙ¡¡¡¡¡¡ÍûÁ±Èþ¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡¶â¥À¥¦¥ó¡¡¡¡¶â¥è¥½¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öåܥ顡¡¡¡¡Öûï栯¡¡¡¡¡¡ÍûÊÁºË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ôô¦²¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥é¥¤¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¼¼µ®¶µ¡¡¡¡°²ß·É÷¹á¡¡¡¡º£°æÉö²Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ªÅÄ·ÄÀ¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥Ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥àÂçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡R.I.C
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡´ä޼ΤºÚ¡¡¡¡ ³á»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡ µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ¡¡¡¡ ע߷¤Á¤Ò¤í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æȪÂó¡¡¡¡¡¡ ¾®ÎÓº¸µþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹°æ¸µ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡µÜÂô³¨ÍüÆà¡¡ ¼é°ÂÌ÷¾°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Àô¡¡¡¡¡¡ ¼ÅÄ¿¿Íý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£µ®ÈþÂå¡¡ ¹¬´î¤¢¤¹¤«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°ìµ©¡¡¡¡¡¡ ºØÆ£Íü²Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅèÈ»
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÈøÉ÷Âç¡¡¡¡ ¶¶ËܺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹À¥Í³µ¯»Ò¡¡ ¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜÁÒͪ²ð¡¡¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ±öÀîͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂëÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÅÏî´ÁÔ
¡¡
2023ǯ 7·î-9·î¡¡ÊüÁ÷
¡¡
TV¥¢¥Ë¥á¡Ö¥Û¥ê¥ß¥ä -piece-¡×¸ø¼°¥µ¥¤¥È
- ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë¡Ìpage.1¡Ápage.6, page.8¡Ápage.13¡Í
- ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë¡Ìpage.7¡Í
- ¼çÂê²Î
- ³ÆÏåꥹ¥È
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë
¸¶ºî
¡¡
¡¡HERO¡¦Ç븶¥À¥¤¥¹¥±
¡¡
¡¡¡ÊG¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹ ¥¹¥¯¥¦¥§¥¢¡¦¥¨¥Ë¥Ã¥¯¥¹´©¡Ë
À½ºî
¡¡
¡¡´ä¾åÆع¨
¡¡´Ý»³Çîͺ
¡¡°¤ÉôδÆó
¡¡¾¾°æ¹¨µ
¡¡¹âÎïÂç½õ
¡¡髙¶¶Îµ
¡¡¶áÆ£¾°¸Ê
¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡»°Âð¾Åµ
¡¡
¡¡ÌÚ¼¹¯µ®
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡¾®ÅĶÍÀ®Èþ
¡¡
¡¡Á°ÅĽÓÇî
¡¡
¡¡Æ£Â¼ÃÒ»Ò
¡¡
¡¡ÆâÎÓÂçÆ»
¡¡
¡¡»°±º»Ë
¡¡
¡¡Àî̾ͪÂÀ
ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡¶âë¹¥
¸¶ºîôÅöÊÔ½¸
¡¡
¡¡ÀÐÀî͵¹á
¥·¥ê¡¼¥º¹½À®
¡¡
¡¡µÈ²¬¤¿¤«¤ò
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡
¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡
¡¡¹âÌڷøС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙ÅŸ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ìîδͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Êå
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡
¡¡±üÅIJ»Ò
¡¡µÈÅÄϹá»Ò
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
2D¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡
¡¡¿¹ºêÄç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Èþ½Ñ´ÆÆÄ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼é°ÂÌ÷¾°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çö°æµ×Âå
Èþ½ÑÀßÄê
¡¡
¡¡ÁðÆå
¡¡°ËÎÉÇÈÍýº»
¿§ºÌÀß·×
¡¡
¡¡²£ÅÄÌÀÆü¹á
¡¡
CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡
¡¡±óÌðÌ
»£±Æ´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÊÔ½¸
¡¡
¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼¾ÍÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ²»¶Á´ÆÆÄ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀÅÄÀî¿Î
²»³Ú
¡¡
¡¡²£»³¹î
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¼çÂê²Î
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡°ËÆ£ÂÙÅÍ
À©ºîÅý³ç
¡¡
¡¡À¶¿å¶Ç
¡¡´äÅÄ´´¹¨
À©ºî
¡¡CloverWorks
´ÆÆÄ
¡¡
¡¡ÀÐÉÍ¿¿»Ë
À½ºî
¡¡
¡¡¡Ö¥Û¥ê¥ß¥ä -piece-¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[page.1¡Ápage.6, page.8¡Ápage.13]
¥¥ã¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ
¡¡¥·¥Ê¥ê¥ª¶¨ÎÏ¡Êpage.13¡Ë
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡Êpage.1¡Ápage.3, page.5, page.8, page.13¡Ë
¡¡¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡Êpage.4, page.6, page.9, page.10¡Ápage.12¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡Êpage.4, page.6, page.9, page.10¡Ápage.12¡Ë
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ
¡¡ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡Êpage.1, page.3, page.6, page.13¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è
ºî²è°éÀ®´ÆÆÄ¡Êpage.1, page.5, page.13¡Ë
¡¡¡¡ºî²è¶¨ÎÏ¡Êpage.5, page.9¡Ë
ÂèÆ󸶲è
Æ°²è¸¡ºº
¡¡¡¡Æ°²è
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²
Èþ½ÑÏÿôôÅö
¡¡¡¡Èþ½ÑÊ亴¡Êpage.9¡Ë
Èþ½ÑÏÿôÊ亴¡Êpage.12¡Ë
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡Êpage.4¡Ápage.6, page.9¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡Êpage.11¡Ápage.13¡Ë
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡Imagica EMS *1
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÅÄͺÂç
¡¡
¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¾®Àîµ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈªÏÂÍè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶Á¸ú²Ì¡¡¾åÌîÎå
¡¡
¥Õ¥©¡¼¥ê¡¼¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡ÅÏî´²íʸ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥µ¥¦¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¡¡º¬´ß¿®ÍÎ
¡¡
¡¡¥ß¥¥µ¡¼¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡¡´ØËó轺ù»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡¸«Î±ÞæÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥«¥×¥»¥ë
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Æ£¸¶¤«¤Ê
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Ìî¼ÃÒ¹á»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî¹Ò»Ëϯ [page.8¡Ápage.13]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýÉñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¯Å礹¤ß¤ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ºêÇî¾¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¡¡µÈ³«ºÌ²Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»ÒÎç̤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÅÄ°ìÈÁ
¡¡
¡¡¡¡¥»¡¼¥ë¥¹¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¸Å´×Å°
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡WEB¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ÂçëͺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ã¡¹ËÜ͵¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Æ⳨Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ø¼°¥µ¥¤¥ÈÀ©ºî¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¥«¡¼¥¯¥¹¥ô¥£¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖÌÚ¹áÆ๾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á¸¶¾°»Ò
¹ñÆâ¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡¾®Ìîß·µþ¹á
¡¡
ÇÛ¿®¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡»³ÅÄ°¼¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡³¤³°¾Ä³°¡¡ËÜ´Öµ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£¸¶ºÐϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçß·ÛÙ
¡¡
¡¡¡¡¡¡´ë²è¶¨ÎÏ¡¡±»À¸¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³°ÀîÌÀ¹¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¼ê½ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¨ÎÏ¡¡º´Æ£Ìз°¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·î²¬Í¤µª¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÌîÈþÀã¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÀßÄ궨ÎÏ¡¡¥«¥´¥á³ô¼°²ñ¼Ò [page.2, page.5, page.9, page.10]
¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡°æ¾åµ®°ô
¡¡
¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥é¥¤¥»¥ó¥¹´ÉÍý¡¡Ãæ°æÉñ°á»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó±Ä¶È¡¡»°¾å¿¿°á¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî»ö̳Åý³ç¡¡°ËÆ£°¡µª»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî»ö̳¡¡²¬ËÜÀé¿Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ÅÄÀéÀ²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½©»³¤Á¤Û
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£Æࡹ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ý·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç²¼¿¿Í³Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¡¡ÁÒß·ÂÀ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«ÏƳ®ÅÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éðµ×ͺ¼ù
¡¡¡¡¡¡À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡¸¶ÅĵÁÀµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀßÄêÀ©ºî¡¡ÏÂÅĺ̹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¡¡CloverWorks
¡¡
¡¡Special Thanks¡¡ÊҶ͹⹻À¸ÅÌ°ìƱ [page.13]
À½ºî¡¡¥¢¥Ë¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¯¥¦¥§¥¢¡¦¥¨¥Ë¥Ã¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡MBS *2
¡¡¡¡¡¡¥à¡¼¥Ó¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¾âÄÌ¥¤¥ó¥Ù¥¹¥È¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º
¡¡¡¡¡¡Ì¤Í蹩¾ì
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[page.7]
¥¥ã¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è
ºî²è°éÀ®´ÆÆÄ
ÂèÆ󸶲è
Æ°²è¸¡ºº
¡¡¡¡Æ°²è
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²
Èþ½ÑÏÿôôÅö
¡¡3DÇطʽÐÎÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡Imagica EMS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÅÄͺÂç
¡¡
¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¾®Àîµ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈªÏÂÍè
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶Á¸ú²Ì¡¡¾åÌîÎå
¡¡
¡¡¡¡¥Õ¥©¡¼¥ê¡¼¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡ÅÏî´²íʸ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¦¥ó¥É¥ß¥¥µ¡¼¡¡º¬´ß¿®ÍÎ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥ß¥¥µ¡¼¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡¡´ØËó轺ù»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡¸«Î±ÞæÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥«¥×¥»¥ë
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Æ£¸¶¤«¤Ê
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Ìî¼ÃÒ¹á»Ò¡¡ ÀÐÀî¹Ò»Ëϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýÉñ¡¡¡¡¡¡ ·¯Å礹¤ß¤ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ºêÇî¾¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¡¡µÈ³«ºÌ²Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»ÒÎç̤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÅÄ°ìÈÁ
¡¡
¡¡¡¡¥»¡¼¥ë¥¹¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¸Å´×Å°
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡WEB¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ÂçëͺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ã¡¹ËÜ͵¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Æ⳨Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ø¼°¥µ¥¤¥ÈÀ©ºî¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¥«¡¼¥¯¥¹¥ô¥£¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖÌÚ¹áÆ๾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á¸¶¾°»Ò
¹ñÆâ¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡¾®Ìîß·µþ¹á
¡¡
ÇÛ¿®¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡»³ÅÄ°¼¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡³¤³°¾Ä³°¡¡ËÜ´Öµ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£¸¶ºÐϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçß·ÛÙ
¡¡
¡¡¡¡¡¡´ë²è¶¨ÎÏ¡¡±»À¸¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³°ÀîÌÀ¹¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¼ê½ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¨ÎÏ¡¡º´Æ£Ìз°¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·î²¬Í¤µª¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÌîÈþÀã¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÀßÄ궨ÎÏ¡¡¥«¥´¥á³ô¼°²ñ¼Ò [page.2, page.5]
¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡°æ¾åµ®°ô
¡¡
¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥é¥¤¥»¥ó¥¹´ÉÍý¡¡Ãæ°æÉñ°á»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó±Ä¶È¡¡»°¾å¿¿°á¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî»ö̳Åý³ç¡¡°ËÆ£°¡µª»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî»ö̳¡¡²¬ËÜÀé¿Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ÅÄÀéÀ²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½©»³¤Á¤Û
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£Æࡹ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ý·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç²¼¿¿Í³Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¡¡ÁÒß·ÂÀ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«ÏƳ®ÅÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éðµ×ͺ¼ù
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡¸¶ÅĵÁÀµ
¡¡
¡¡ÀßÄêÀ©ºî¡¡ÏÂÅĺ̹á
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
¡¡¡¡¡¡À©ºî¡¡CloverWorks
À½ºî¡¡¥¢¥Ë¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¯¥¦¥§¥¢¡¦¥¨¥Ë¥Ã¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡MBS
¡¡¡¡¡¡¥à¡¼¥Ó¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¾âÄÌ¥¤¥ó¥Ù¥¹¥È¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º
¡¡¡¡¡¡Ì¤Í蹩¾ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¼çÂê²Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡Ö¹¬¤»¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Omoinotake
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡§Ê¡ÅçÃÒϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡§Æ£°æÎç±û
ÊԶʡ§Omoinotake¡¢Àаæ¹ÀÊ¿¡ÊAlaska Jam¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊSomy Music Labels Inc.¡Ë
¡¡
¼çÂê²Î¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡¸¶Åij¨Èþ
¡¡¾®ÎÓÈþ¼Ó
¡¡¡¡ ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ÀÐÉÍ¿¿»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡³©Àîͧµª¡¡¡¡ ĹëÀîµüͺ¡¡ Â縶ÂÙ»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤À¤·¡¡¡¡¡¡ ÎëÌÚϲ»¡¡¡¡ º´Ìîδͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Êå¡¡¡¡ Íû䪸Úñ¡¡¡¡¡¡ »°±ºÎ¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àîºê°¦¹á¡¡¡¡ Ëܵȹ¸»Ò¡¡¡¡ °Âα²íÌï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¤Ò¤«¤ë¡¡ À¶¿åÍÛ°ì¡¡¡¡ ÀÐÉÍ¿¿»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂèÆ󸶲衡ÁýÅÄÍø²Å¡¡¡¡ ²¼¹¾ÐÒ»Ò¡¡¡¡ ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡Ãæ¼̤ÆàÈþ *3
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý°´¼Ó¡¡¡¡ ÁìëΤÆà¡¡¡¡ ±ºÀîÎùá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åļ·½¡¡¡¡¡¡ ÃÓÅĤ椤¡¡¡¡ ÃæÅÄÈÁÆî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡ °ÂÈþµþ¡¡¡¡¡¡ 㻿ÎùÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÁ±Èþ¡¡¡¡ ¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÊÁºË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡R.I.C *4¡¡ ¡¡ ±Æ»ÒÆ°²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡»³¸ýÉñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡ ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á»³Íã¡¡¡¡¡¡ µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä޼ΤºÚ¡¡¡¡ Ê¿°æ°½Çµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í¡¡ Ĺ°æ¸µ´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æȪÂó¡¡¡¡¡¡ ¾®ÎÓº¸µþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorks Èþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ß·¿¿µª»Ò¡¡ ¼ÅÄ¿¿Íý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£µ®ÈþÂå¡¡ ¾®ÇðÌïÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼é°ÂÌ÷¾°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡º´µ×´ÖͪÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡°ËÎÉÇÈÍýº»
¡¡
¡¡¡¡¡¡3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¿Ê¹Ô¡¡Ê¿ÅĹÀ¾Ï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡CG¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡±óÌðÌ¡¡¡¡¡¡ ÄÚÅÄÃÎÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡CGÀ©ºî´ÉÍý¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¸¶ÅĵÁÀµ¡¡¡¡ ÅÏî´ÁÔ
¡¡
¡Êpage.1¡Ápage.6, page.8¡Ápage.13¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡ÖURL¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡ºä¸ýÍ˾
ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¡ºä¸ýÍ˾
¡¡¡¡¡¡ÊԶʡ¡Naoki Itai¡ÊMUSIC FOR MUSIC¡Ë
¡¡
¡¡¡ÊSony Music Labels Inc.¡Ë
¡¡
¼çÂê²Î¶¨ÎÏ¡¡¸¶Åij¨Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÈþ¼Ó
¡Êpage.1¡Ápage.6, page.8¡Ápage.13¡Ë
¡¡
¡¡¡¡ ¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡³ùÁÒͳ¼Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡ÅÔÃÛÍÚ¡¡¡¡¡¡ ÊÆß·ºÌ¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÜÆ£±Í¿Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡ÁìëΤÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁìëΤÆà¡¡¡¡ ²¬ËÜÆصª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÃұơ¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÈþµþ¡¡¡¡¡¡ ÍûÁ±Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÊÁºË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝÃæ¸×ÌéÂÀ¡¡ À¥Ä칸Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶ÌÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡²£ÅÄÌÀÆü¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡ ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä޼ΤºÚ¡¡¡¡ µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á»³Íã¡¡¡¡¡¡ Ê¿°æ°½Çµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½Ñ´Æ½¤¡¡Çö°æµ×Âå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorks Èþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±±°æ¤ß¤Ê¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡ÁðÆå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà¡¡¡¡´Øë·°
¡¡
¡¡3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¿Ê¹Ô¡¡Ê¿ÅĹÀ¾Ï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡½¡²æÉôÉ´²»
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êpage.7¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡Ö¥É¥¯¥í¥Ë¥ó¥¸¥ã¥³¥Î¥Ï¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡²ÏÌîºù¡ÊCV¡§¶áÆ£ÎèÆà¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌøÌÀ²»¡ÊCV¡§Ê¡»³½á¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡HERO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡¡¾¾²¼±Ñ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊԶʡ¡Âçµ×ÊÝͧ͵
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¥¢¥Ë¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡³Ú¶ÊÀ©ºî¶¨ÎÏ¡¡ÁêÇÏ°ìÇî¡Ê¾¢¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êpage.7¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦¥¤¥é¥¹¥È¡¡Ç븶¥À¥¤¥¹¥±
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡ÀÐÉÍ¿¿»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé
¡¡
page.1
¡¡
½¤³Øι¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡µÈ²¬¤¿¤«¤ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ÀÐÉÍ¿¿»Ë
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅļΤÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤µ×߷ͧ·Ã
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¾®³Þ¸¶Í«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼¹¾ÐÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡°¤µ×߷ͧ·Ã¡¡ ¿¢¾¾ô¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±ºÎ¶¡¡¡¡¡¡ ³©Àîͧµª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÍÛ°ì¡¡¡¡ ¸åÆ£°Í»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤À¤·¡¡¡¡¡¡ µÌͳÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚϲ»¡¡¡¡ ÅÄÃæÈþÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼¹¾ÐÒ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã滳·ë¡¡¡¡¡¡ ±ºÌ¤´õ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æËܤҤ«¤ê¡¡ ÌîÅļӱ÷Τ
¡¡
ºî²è°éÀ®´ÆÆÄ¡¡²¬Í¦°ì
ÂèÆ󸶲衡åöåò¿¿À¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀõÌîÍβ𡡡¡ ³°»³´î»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÏ¡¡¡¡¡¡¡ 髙¶¶Í´´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ªÊÆÎÉÆîÆà¡¡ ÉÍÅÄÈþºé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥²Ú¡¡¡¡ ´ØÀ
Æ°²è¸¡ºº¡¡Ãæ¼̤ÆàÈþ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼̤ÆàÈþ¡¡ ±ºÀîÎùᡡ¡¡ Ìø¾µ±ä¡¡¡¡¡¡ ÁìëΤÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý°´¼Ó¡¡¡¡ ²¬ËÜÆصª¡¡¡¡ ÁáÀî̤Æá
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¦¥§¡¼¥Ö¡¦¥Õ¥£¥ë¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ÞÀîÍü¼Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥Ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥àÂçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£¾¾²ÂÆá¡¡¡¡ ÉðÀÐÌÀ»Ò¡¡¡¡ µµ²¬ºé´õ¡¡¡¡ ¥¥Ï¥é¥Õ¥¸¥¤¥«¥í¥ê¥Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçͧÂç¡¡¡¡¡¡ ÅÏ¿À¸¡¡¡¡ ½»ÅÄ°¦Î¤¡¡¡¡ Ä¥±Óè¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅçÍû¡¹²Ö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OLM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ëƣ͵Èþ¡¡¡¡ ¸¶ÅĺÚÊæ¡¡¡¡ Æ£Â夫¤Ê¡¡¡¡ »³ÅÄÎè»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä¡¡¡¡¡¡ ËÑÃÒ±Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡ °ÂÈþµþ¡¡¡¡¡¡ 㻿ÎùÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÁ±Èþ¡¡¡¡ ¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥è¥½¥Ö¡¡¡¡ Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯¡¡¡¡¡¡ ÍûÊÁºË
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡´ä޼ΤºÚ
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä޼ΤºÚ¡¡¡¡¸¶¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡Ä»±ÛÛÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ü¸¶·°¡¡¡¡¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÇÀî̤Íè¡¡¡¡³á»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¦¥§¡¼¥Ö¡¦¥Õ¥£¥ë¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ã°æ¤¢¤æ¡¡¡¡¾¾ËÜÍý¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡蘒¸¶°¼»Ò
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡Çö°æµ×Âå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡³ô¼°²ñ¼ÒCreative Freaks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ngoc Huyen ¡¡ ¡¡Phuong Thao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thanh Truc¡¡¡¡¡¡Thanh Hang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܰɺڡ¡¡¡ ¡¡ ¡¡»³¸ýÆüºÚ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âµ»³±Ñ轡¡¡¡ ¡¡ ¡¡À¾ß·¼ë²»
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªKAIMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ù»³Í´»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GACHI PRODUCTION
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ÃæÈøÉ÷Âç
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Á긶ÉöºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Í¸«½ã
page.2
¡¡
Ä´Íý¼Â½¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡±Ê°æÀé¾½
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡¼ÆÅľ´µ×
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ìîδͺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡»°±ºÎ¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Âα²íÌï
¸¶²è¡¡°ËÆ£¹á¿¥¡¡¡¡ ÂçÄí¹¬»Ò
¡¡¡¡¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ¡¡ ±àÅľ°Ìé
¡¡¡¡¡¡³ë¾ëÍ´µ®¡¡¡¡ ¶â¾ë¤Ê¤Ê¤³
¡¡¡¡¡¡¹â»³Í³¹¾¡¡¡¡ »³﨑ÍýÍþ²Ö
¡¡¡¡¡¡åöåò¿¿À¡¡¡¡¡ ¾®¸¶¹»Ö
¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÈþÆà¡¡¡¡ 仳¾
¡¡¡¡¡¡ÁýÅÄÍø²Å¡¡¡¡ Æ£¸¶ÀéÈÁ
¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¤æ¤«¤ê¡¡ ÅÏÉô·ËÂÀ
¡¡¡¡¡¡ÍûÎÉ鹏
ÂèÆ󸶲衡Âç´ß³¤À²¡¡¡¡ µÌͳÈþ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçͧÂç¡¡¡¡¡¡ ½ô³Ñ°ª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥é¥¤¥ºÂè5¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦´¿¡¡¡¡¡¡¡¡ ÜèÀ±âÏ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¥¿¥¹¥¿¥¸¥ª
Æ°²è¸¡ºº¡¡ÅÄÃæÈþÆà
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ºÀîÎùᡡ¡¡Ìø¾µ±ä¡¡¡¡¡¡²¬ËÜÆصª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîÅçãÌð¡¡¡¡ÅÏ¿À¸¡¡¡¡½»ÅÄ°¦Î¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¥Ä칸Âç¡¡¡¡Ä¥±Óè¡¡¡¡¡¡¡»Ö¼·½Ìï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kinema citrus
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿û¸¶ÆÆǵ¡¡¡¡Ãæ¼Ëú¡¡¡¡¡¡ÁáÀ¥Ì¤Íª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±§²ì¿À°¼¡¡¡¡ÎëÌÚ·ÖÅÍ¡¡¡¡Ìîµ×ÈøϺÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥«¥ê¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÀé¿Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡³á»³Íã
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶¶³»Ò¡¡¡¡¡¡Ä»±ÛÛÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ü¸¶·°¡¡¡¡¡¡µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä޼ΤºÚ¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥ë¥Æ¥ß¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈªÄ¾Æ»¡¡¡¡¡¡Áð²Ã²íÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¦¥§¡¼¥Ö¡¦¥Õ¥£¥ë¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡Çö°æµ×Âå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡³ô¼°²ñ¼ÒCreative Freaks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ngoc Huyen ¡¡ Thanh Hang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Phuong Thao¡¡¡¡Thanh Truc
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hoang Vu¡¡¡¡¡¡Ngoc Han
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܰɺڡ¡¡¡ ¡¡ ¡¡»³¸ýÆüºÚ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âµ»³±Ñè½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªKAIMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ù»³Í´»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GACHI PRODUCTION
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ÃæÈøÉ÷Âç
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÅÏî´ÁÔ
page.3
¡¡
Âΰéº×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Ê¿ÎÓº´Ï»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡²¬ÅÄ·øÆóϯ
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Êå
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡Âí¸¶Èþ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£ÈþÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙¶¶Æ»»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Êå
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡åöåò¿¿À¡
¸¶²è¡¡µÌͳÈþ»Ò¡¡¡¡ ÄÅÌîËþÂå
¡¡¡¡¡¡Âí¸¶Èþ¼ù¡¡¡¡ ¾®¿Ë¤Î¤¾¤ß
¡¡¡¡¡¡¤³¤Þ¤â¤È¤¢¤¤¤³¡¡¡¡ß·°æ¿¿µª
¡¡¡¡¡¡º´Æ£¤Ò¤«¤ë¡¡ ¸åÆ£ËãÍü»Ò
¡¡¡¡¡¡Ìð¿áÃÒÈþ¡¡¡¡ ÅÄÃæÀ¿µ±
¡¡¡¡¡¡°Âα²íÌï¡¡¡¡ ¤ª¤À¤·
¡¡¡¡¡¡ËÜ¿¤ß¤æ¤¡¡ °ËÆ£ÈþÆà
¡¡¡¡¡¡À¶¿åÌÀÆü¹á¡¡ Â縶ÂÙ»Ö
¡¡¡¡¡¡ÁýÅÄÍø²Å¡¡¡¡ ÅÄÄÅÆࡹ»Ò
¡¡¡¡¡¡åöåò¿¿À¡¡¡¡¡ ¸¤ÄÍÀ¯É§
¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£¿®¹¨¡¡¡¡ À¶¿å͵Êå
¡¡¡¡¡¡º´Ìîδͺ¡¡¡¡ 髙¶¶Æ»»Ò
ÂèÆ󸶲衡ÅÔÃÛÍÚ¡¡¡¡¡¡ Ãæ¼ÛÙÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾¸ý·î¸Ð¡¡¡¡ ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ô¼ζÀ±¡¡¡¡ ÀõÌîÍβð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ö¡¹ÅÄÍè¼Â¡¡ ³°»³´î»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÏ¡¡¡¡¡¡¡ 髙¶¶Í´´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ªÊÆÎÉÆîÆà¡¡ ÉÍÅÄÈþºé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥²Ú¡¡¡¡ ´ØÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â㶱Ñ
Æ°²è¸¡ºº¡¡ÁìëΤÆà
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ºÀîÎùᡡ¡¡ ²¬ËÜÆصª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡M.S.C
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌîÀé¿Ò¡¡¡¡ Ãæ¼°ª¡¡¡¡¡¡ ë¸ýËü´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥Ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥àÂçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦»íÞ¾¡¡¡¡¡¡ Æ£¾¾²ÂÆá¡¡¡¡ ÉðÀÐÌÀ»Ò¡¡¡¡ »ÔÀî̤ºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µµ²¬ºé´õ¡¡¡¡ ¥¥Ï¥é ¥Õ¥¸¥¤ ¥«¥í¥ê¥Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ô¾ìËãÈþ¡¡ ¡¡Àõ°æÈþµª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±§²ì¿À°¼¡¡¡¡ ÎëÌÚ·ÖÅÍ¡¡¡¡ Ìîµ×ÈøϺȡ¡ úðÅIJÂÆà±Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë٤ߤŤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡studio CANDYNOX¡¡¡¡¡¡ ¥É¥é¥¤¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ø²Æ¼Â¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¦¥§¥¤ ¥ä¥ó ¥Æ¥¤¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä¡¡¡¡¡¡ ËÑÃÒ±Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡ °ÂÈþµþ¡¡¡¡¡¡ 㻿ÎùÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÁ±Èþ¡¡¡¡ ¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥è¥½¥Ö¡¡¡¡ Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯¡¡¡¡¡¡ ÍûÊÁºË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýÉñ¡¡¡¡¡¡ ¸¶¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡ Ä»±ÛÛÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ü¸¶·°¡¡¡¡¡¡ ´ä޼ΤºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÇÀî̤Íè¡¡¡¡ ³á»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ¡¡¡¡ ע߷¤Á¤Ò¤í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡R.I.C
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤É§¿¿ô¥¡¡¡¡ Ĺ²¬Í®°á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¾²æÁᵪ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¿¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Æà½ï»Ò¡¡ ¾®栁¼÷»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æîζ²ð¡¡¡¡¡¡ ̧ÎØ͵»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄÍÛ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡Çö°æµ×Âå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡³ô¼°²ñ¼ÒCreative Freaks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ngoc Huyen ¡¡ Thanh Hang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Phuong Thao¡¡¡¡Thanh Truc
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hoang Vu¡¡¡¡¡¡Ngoc Han
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܰɺڡ¡¡¡ ¡¡ ¡¡»³¸ýÆüºÚ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âµ»³±Ñ轡¡¡¡ ¡¡ ¡¡´äºê¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ß·¼ë²»
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ÃæÈøÉ÷Âç
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á¡¡¡¡ Èæ²ÅͤÂç
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Ê¡²¬¥Á¥¨
page.4
¡¡
ËÙ¤³¤¿¤Ä
¡¡
¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡µÈ²¬¤¿¤«¤ò
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Ã漾ϻÒ
¡¡
¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡»ù¶Ìμ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙ÅŸ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡À¶¿åÍÛ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸åÆ£°Í»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ä»³¾
¸¶²è¡¡Â¼Ä¹Í³µª¡¡¡¡À¶¿åÍÛ°ì
¡¡¡¡¡¡ä»³¾¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÅÄ·ÃÍý
¡¡¡¡¡¡ÅºÅÄľ»Ò¡¡¡¡¾®ÀîËã°á
¡¡¡¡¡¡Ä¥ú´¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Àî̤ÈÁ
¡¡¡¡¡¡ÂçË·²ÂÂå¡¡¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¶âÃαˡ¡¡¡¡¡ËѺαó
¡¡¡¡¡¡¿½ô¦½¨¡¡¡¡¡¡µöÎѽÊ
ÂèÆ󸶲衡Ãæ¼ÛÙÆà¡¡¡¡ ÁýÅÄÍø²Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐËܺ»åº¡¡¡¡ À¾¸ý·î¸Ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ¼Ó±Ê¡¡¡¡ ÀõÌîÍβð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ö¡¹ÅÄÍè¼Â¡¡ ³°»³´î»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÏ¡¡¡¡¡¡¡ 髙¶¶Í´´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ªÊÆÎÉÆîÆà¡¡ ÉÍÅÄÈþºé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥²Ú¡¡¡¡ ´ØÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÃαˡ¡¡¡¡¡ ËѺαó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿½ô¦½¨¡¡¡¡¡¡ µöÎѽÊ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´ß³¤À²¡¡¡¡ ÂçÀ¾À²¸Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´ÓÉñ²Æ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â㶱Ñ
Æ°²è¸¡ºº¡¡ÉÚÅÄÎDzð
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÃұơ¡¡¡ ¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÈþµþ¡¡¡¡¡¡ 㻿ÎùÙ¡¡¡¡ ¡¡ÍûÁ±Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥è¥½¥Ö¡¡¡¡ Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÊÁºË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡´ä޼ΤºÚ
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýÉñ¡¡¡¡¡¡¸¶¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡Ä»±ÛÛÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ü¸¶·°¡¡¡¡¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÇÀî̤Íè¡¡¡¡³á»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹°æ¸µ´õ¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æȪÂó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡Çö°æµ×Âå
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£µ®ÈþÂå¡¡ ¼ÅÄ¿¿Íý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±±°æ¤ß¤Ê¤ß¡¡ ¾®ÇðÌïÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¬´î¤¢¤¹¤«¡¡ ÎÓ½ñÍÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°ìµ©¡¡¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºØÆ£Íü²Ú
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ÃæÈøÉ÷Âç
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á¡¡¡¡ Èæ²ÅͤÂç
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¾®Àô¸ÂÀ
page.5
¡¡
°æ±º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡±Ê°æÀé¾½
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡¹¾ÅçÂÙÃË
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ìîδͺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡²ÃÆ£ÌÀÆüÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû²¸ÃÎ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû䪸Úñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌÀ´ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¿®±Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡Íû²¸ÃΡ¡¡¡¡¡Íû䪸Úñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌÀ´ò¡¡¡¡¡¡Íû¿®±Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¶¶¹°ÐÒ¡¡¡¡º´¡¹ÌÚÆ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚϲ»¡¡¡¡°ËÆ£¹á¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖûïÎÑ¡¡¡¡¡¡Íû¾»úø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѵÀïþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁáÀî̤Æá
¡¡
ºî²è°éÀ®´ÆÆÄ¡¡²¬Í¦°ì
¡¡
¡¡¡¡ºî²è¶¨ÎÏ¡¡A st.
ÂèÆ󸶲衡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â㶱Ñ
Æ°²è¸¡ºº¡¡Á´ØªâÃ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÃұơ¡¡¡ ¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÈþµþ¡¡¡¡¡¡ 㻿ÎùÙ¡¡¡¡ ¡¡ÍûÁ±Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥è¥½¥Ö¡¡¡¡ Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÊÁºË
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡³á»³Íã
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýÉñ¡¡¡¡¡¡¸¶¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡Ä»±ÛÛÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ü¸¶·°¡¡¡¡¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÇÀî̤Íè¡¡¡¡´ä޼ΤºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹°æ¸µ´õ¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æȪÂó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡µÜÂô³¨ÍüÆà
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Àô¡¡¡¡¡¡ ¼ÅÄ¿¿Íý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆƣ̤Íè¡¡¡¡ ÀÆÆ£µ®ÈþÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¬´î¤¢¤¹¤«¡¡ ÎÓ½ñÍÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºØÆ£Íü²Ú¡¡¡¡ Ê¿ß·¿¿µª»Ò
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ÃæÈøÉ÷Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶ËܺÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÍûÀ»Ê¥
page.6
¡¡
¤ªÇñ¤ê²ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Ê¿ÎÓº´Ï»Ò
¡¡
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¹õÌÚÈþ¹¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¾®Ì¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äöͳ°á
¡¡
¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙ÅŸ
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡µíÈøÍ¥°á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¹á¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤µ×߷ͧ·Ã
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡µÌͳÈþ»Ò
¸¶²è¡¡Ï²¾åͪΤ¡¡¡¡ Àî¼²ÆÀ¸
¡¡¡¡¡¡Æ⻳¸÷¡¡¡¡ ¡¡¤ª¤À¤·
¡¡¡¡¡¡µÌͳÈþ»Ò¡¡¡¡ Åç¼ÝÜ»Ò
¡¡¡¡¡¡Ìî¸ý轷ûҡ¡ º´Æ£¤Ò¤«¤ë
¡¡¡¡¡¡¿¢ÅIJںڻҡ¡ Àîºê°¦¹á
¡¡¡¡¡¡¾®¸¶¹»Ö¡¡¡¡ ¿¢¾¾ô¥
¡¡¡¡¡¡³©Àîͧµª
ÂèÆ󸶲衡ë¸ý°´¼Ó¡¡¡¡ °¤ÉôÀ¥ÎÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¿ÅĺÌǵ¡¡¡¡ Ãæ¼ÛÙºÚ *5
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤³¤Þ¤â¤È¤¢¤¤¤³¡¡¡¡»³º¬¤¢¤æ¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶¿¿Î¤Æà¡¡¡¡ ÃæÅçÂçÃÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÌîÈþµ®¡¡¡¡ ´ä°æ¶×Ìî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌڰɼ²Ρ¡ ÎëÌÚͤºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢Ã«ÈþÊæ¡¡¡¡ ÀÆÆ£çýÍø
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´ÓÉñ²Æ¡¡¡¡ ·¬¸¶°¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÃæÎÜ°á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ô³Ñ°ª¡¡¡¡¡¡ ÂçͧÂç
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÃαˡ¡¡¡¡¡ ËѺαó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Æ°²è¸¡ºº¡¡Ã¢°ËÍÌ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý°´¼Ó¡¡¡¡ ±ºÀîÎùᡡ¡¡ ÁìëΤÆà¡¡¡¡ Ãæ¼̤ÆàÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÃÈåÈþÍ¡¡¡¡ º´Æ£ÍÛºÚ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLAP
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É½²íÙ±Íý *6
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO4¡î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±üºä±Ñ¼î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë٤ߤŤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½»ÅÄ°¦Î¤¡¡¡¡ ÃÝÃæ¸×ÌéÂÀ¡¡ À¥Ä칸Âç¡¡¡¡ ¹â¶¶ÌÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä¡¡¡¡ ¡¡ËÑÃÒ±Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë¡¡¡¡ ¡¡°ÂÈþµþ¡¡¡¡¡¡ 㻿ÎùÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÁ±Èþ¡¡¡¡¡¡ úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥è¥½¥Ö¡¡¡¡ Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯¡¡¡¡¡¡ ÍûÊÁºË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ôô¦²¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡ÄÔÅí²Â¡¡¡¡¡¡ ÅçÅŧ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä»±ÛÛÙ¡¡¡¡¡¡ ±ü¸¶·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä޼ΤºÚ¡¡¡¡ µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á»³Íã¡¡¡¡¡¡ Ê¿°æ°½Çµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í¡¡ °æȪÂó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ¡¡¡¡ Ĺ°æ¸µ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¿¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Æà½ï»Ò¡¡ Æîζ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®栁¼÷»Ö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¡¼¥É
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡¹¬´î¤¢¤¹¤«
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°ìµ©¡¡¡¡¡¡ ÀÆÆ£µ®ÈþÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓ½ñÍÈ¡¡¡¡¡¡ ¾®ß·Àô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅÄ¿¿Íý·Ã¡¡ µÜÂô³¨ÍüÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºØÆ£Íü²Ú
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ÃæÈøÉ÷Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ë̡ܺ¡¡¡¡¡ ±öÀîͺÂç
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¿Í¸«½ã
page.7
¡¡
ͧã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡µÈ²¬¤¿¤«¤ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ÀÐÉÍ¿¿»Ë
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡°Âα²íÌï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ß·½Ó¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÍÛ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±ºÎ¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®³Þ¸¶Í«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸åÆ£°Í»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡ÉÚÅÄÎDz𡡡¡ ÁýÅÄÍø²Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ë¾ëÍ´µ®¡¡¡¡ ¤¯¤Þ¤¬¤Ñ¤ó¤¤¤Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¶¶¹°ÐÒ¡¡¡¡ ±àÅľ°Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÎӰɻҡ¡¡¡ Ê¡±Ê¤Ê¤®¤µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¢ÅIJںڻҡ¡ µÌͳÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£²¬ÃÒ¡¡¡¡¡¡ ÄÅÌîËþÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¾µ®»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥í¥ê¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Öë¼ÓͳÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æËܤҤ«¤ê¡¡ ½õ±ÊÍý·Ã
¡¡
ºî²è°éÀ®´ÆÆÄ¡¡²¬Í¦°ì
ÂèÆ󸶲衡À¾¸ý·î»Ò¡¡¡¡ ÅÏÉô¹°»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ¡¡ Ãæ¼ÛÙÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÀ¥ÎÉ¡¡¡¡ ¿ÅĺÌǵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖÄŲ¿¥¡¡¡¡ À¾Â¼¹á»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÃαˡ¡¡¡¡¡ ¿½ô¦½¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µöÎѽʡ¡¡¡¡¡ ÍûúõÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ô³Ñ°ª¡¡¡¡¡¡ ÅÏ¿À¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½»ÅÄ°¦Î¤
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¥¿¥¹¥¿¥¸¥ª
Æ°²è¸¡ºº¡¡Ã«¸ý°´¼Ó
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼̤ÆàÈþ¡¡ ±ºÀîÎùᡡ¡¡ Ìø¾µ±ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜÆصª¡¡¡¡ Ê¿²ìɲÍÛ¡¡¡¡ ÃÓÅĤ椤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶µ±ÍÛ¿Í¡¡¡¡ ¾®ÎÓ´²Éð¡¡¡¡ ÃæÅÄÈÁÆî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åļ·½¡¡¡¡ ¡¡ÁìëΤÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª±À¿ý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·»Ë½ïÍþ¡¡ ÉþÉôº»Ìí¡¡¡¡ Ãæ¼ͥ°á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß·ÅÄÍü¡¡¡¡¡¡ »³ËÜÌÚ¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª±À¿ý Âçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÅÄ»°Îë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏ¿À¸¡¡¡¡ ½»ÅÄ°¦Î¤¡¡¡¡ À¥Ä칸Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶ÌÀ¡¡¡¡¡¡ Ä¥±Óè¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë¡¡¡¡ ¡¡°ÂÈþµþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã»¿ÎùÙ¡¡¡¡¡¡ ÍûÁ±Èþ¡¡¡¡¡¡ úIJ¸Àç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó¡¡¡¡ ¶â¥è¥½¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯¡¡¡¡¡¡ ÍûÊÁºË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ôô¦²¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡´ä޼ΤÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡»³¸ýÉñ¡¡¡¡¡¡ ÅçÅŧ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä»±ÛÛÙ¡¡¡¡¡¡ ±ü¸¶·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔ󠄀Åí²Â¡¡¡¡¡¡ µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á»³Íã¡¡¡¡¡¡ Ê¿°æ°½Çµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í¡¡ °æȪÂó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ¡¡¡¡ Ĺ°æ¸µ´õ
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡¾®ÇðÌïÀ¸
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Àô¡¡¡¡¡¡ ÎÓ½ñÍÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£µ®ÈþÂå¡¡ ¼ÅÄ¿¿Íý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°ìµ©¡¡¡¡¡¡ µÜÂô³¨ÍüÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ß·¿¿µª»Ò
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ ËÜÁÒͪ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£À¿¾¡¡¡¡ À¾²¬ÆàÄÅ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÈøÉ÷Âç¡¡¡¡ ¶¶ËܺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±öÀîͺÂç¡¡¡¡ »³ÅÄÂëÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÌÚÇ·²¼Í¥Âç
page.8
¡¡
Ìø¤¯¤ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡±Ê°æÀé¾½
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡°ËÊ¡³Ð»Ö
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ìîδͺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡·ª¸¶Í¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ß·½Ó¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±ºÎ¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®³Þ¸¶Í«
¸¶²è¡¡Â縶ÂÙ»Ö¡¡¡¡ ÅÄÃæÈþÆà
¡¡¡¡¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ¡¡ åöåò¿¿À¡
¡¡¡¡¡¡ÊÒ»³·É²ð¡¡¡¡ Ãݸýô¥ÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ÂçÄí¹¬»Ò¡¡¡¡ ¾®¸¶¹»Ö
¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¤æ¤«¤ê¡¡ »³﨑ÎÜÍþ»Ò
¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÅçÎܼ Æ£¸¶ÀéÈÁ
¡¡¡¡¡¡¾®³Þ¸¶Í«¡¡¡¡ ¶â¾ë¤Ê¤Ê¤³
¡¡
¡¡¡¡¡¡A st.
ÂèÆ󸶲衡Ãæ¼ÛÙÆà¡¡¡¡ÀÐËܺ»åº
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖÄŲ¿¥¡¡¡¡ÁýÅÄÍø²Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÀ¥ÎÉ¡¡¡¡Â¿ÅĺÌǵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£çýÍø¡¡¡¡ÉÚÅÄÎDzð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ë¾ëÍ´µ®¡¡¡¡¤Ò¤é¤ª¤«¤¨¤ß *7
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁêÆÁÍ¥´õ¡¡¡¡ÎëÌڰɼ²Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚͤºÚ¡¡¡¡¿¢¾¾ô¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Peanatsu
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¥¿¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CygamesPictures
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
Æ°²è¸¡ºº¡¡ÅÄÃæÈþÆà
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡ÎëÌÚ¤¢¤¤ *8¡¡À¶ß·Éñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÈþÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÉç·Ä¡¡¡¡¡¡ ËѸ¼î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡ °ÂÈþµþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã»¿ÎùÙ¡¡¡¡¡¡ ÍûÁ±Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥À¥¦¥ó¡¡¡¡ ¶â¥è¥½¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ôô¦²¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLAP
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É½²íÙ±Íý
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥é¥¤¥º¥Ó¥è¥ó¥É *9
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡³á»³Íã
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä޼ΤÆà¡¡¡¡µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æȪÂó¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹°æ¸µ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡¾®ÇðÌïÀ¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾å³Ù»Î¡¡¡¡ ¸¶°ìµ©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Àô¡¡¡¡¡¡ ÀÆÆ£µ®ÈþÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅÄ¿¿Íý·Ã¡¡ ÎÓ½ñÍÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜÂô³¨ÍüÆà¡¡ ºØÆ£Íü²Ú
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ ËÜÁÒͪ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£À¿¾¡¡¡¡ À¾²¬ÆàÄÅ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÈøÉ÷Âç¡¡¡¡ ¶¶ËܺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±öÀîͺÂç¡¡¡¡ »³ÅÄÂëÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÅÏî´ÁÔ
page.9
¡¡
ÀèÀ¸
¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Ê¿ÎÓº´Ï»Ò
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡ÂçÅèÇîÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¹â¶¶½ç
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡Íû²¸ÃÎ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿å̱
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌÀ´ò
¡¡¡¡¸¶²è¡¡Íû²¸ÃΡ¡¡¡¡¡Íû䪸Úñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿å̱¡¡¡¡¡¡âº¾µÍ¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÕúðÐت¡¡¡¡¡¡Ä¥´ÚÊÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌÀ´ò¡¡¡¡¡¡Íû¾»úø
¡¡
ºî²è¶¨ÎÏ¡¡A st.
ÂèÆ󸶲衡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â㶱ѡ¡¡¡¡¡ìäºÌ±ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû̱ʹ
Æ°²è¸¡ºº¡¡Á´ØªâÃ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÉç·Ä¡¡¡¡¡¡ ËѸ¼î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡ °ÂÈþµþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã»¿ÎùÙ¡¡¡¡ ¡¡ÍûÁ±Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥À¥¦¥ó¡¡¡¡ ¶â¥è¥½¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡´ä޼ΤºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÇÀî̤Íè¡¡¡¡³á»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æȪÂó¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹°æ¸µ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡¼é°ÂÌ÷¾°
¡¡
¡¡¡¡Èþ½ÑÊ亴¡¡°æ¾å³Ù»Î
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ß·¿¿µª»Ò¡¡ ¸¶°ìµ©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Àô¡¡¡¡¡¡ ËÅIJڻÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÈþÍ´¡¡¡¡ ¾®ÅèÈ»
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ ËÜÁÒͪ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£À¿¾¡¡¡¡ À¾²¬ÆàÄÅ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÈøÉ÷Âç¡¡¡¡ ¶¶ËܺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±öÀîͺÂç¡¡¡¡ »³ÅÄÂëÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÍûÊÁºË¡ÊA st.¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀ»Ê¥
page.10
¡¡
¤ä¤¤â¤Á
¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡µÈ²¬¤¿¤«¤ò
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¼ÆÅľ´µ×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅèÇîÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¼ÆÅľ´µ×
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Êå
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡髙¶¶Æ»»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£ÈþÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Êå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âí¸¶Èþ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡åöåò¿¿À¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£»Ë¶Ç
¸¶²è¡¡髙¶¶Æ»»Ò¡¡¡¡ ÌÖ¹Ò
¡¡¡¡¡¡ß·°æ¿¿µª¡¡¡¡ Â縶ÂÙ»Ö
¡¡¡¡¡¡µÌͳÈþ»Ò¡¡¡¡ åöåò¿¿À¡
¡¡¡¡¡¡À¶¿åÌÀÆü¹á¡¡ °ËÆ£ÈþÆà
¡¡¡¡¡¡º´Æ£¤Ò¤«¤ë¡¡ ¾®ÀîËã°á
¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¿¿ÆàÈþ¡¡ ËÜ¿¤ß¤æ¤
¡¡
¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡Íû²¸ÃΡ¡¡¡¡¡ Íû¾»úø
¡¡¡¡¡¡Ä¥´ÚÊÌ
ÂèÆ󸶲衡Ȭ½Å³ßÍ¥Íã¡¡ Ãæ¼ÛÙÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ¡¡ ÀÐËܺ»åº
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖÄŲ¿¥¡¡¡¡ ÁýÅÄÍø²Å
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÃαˡ¡¡¡¡¡ ÍûúõÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌÀ´ò¡¡¡¡¡¡ ¶â㶱Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ìäºÌ±ç¡¡¡¡¡¡ Íû̱ʹ
Æ°²è¸¡ºº¡¡ÁìëΤÆà
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼̤ÆàÈþ¡¡ ë¸ý°´¡¡¡¡¡¡ ±ºÀîÎùᡡ¡¡ ¸åµ×Åí»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ´²Éð¡¡¡¡ ¾±»ÊÎܹᡡ¡¡ ÃæÅÄÈÁÆî¡¡¡¡ ¸¶µ±ÍÛ¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²ìɲÍÛ¡¡¡¡ ÃÓÅĤ椤¡¡¡¡ Åļ·½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¤¢¤¤¡¡¡¡ À¶ß·Éñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥Ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥àÂçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦»íÞ¾¡¡¡¡¡¡ »ÔÀî̤ºÚ¡¡¡¡ ¾åÅÄÀé·Ã¡¡¡¡ ±¦¶á¤Ä¤«º»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿å°æÍ´´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥È¥ê¥¬¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ô²¬ÐÒ¿¿¡¡¡¡ ÅÄÃæÃÒÌé¡¡¡¡ ¼¾å¤Î¤É¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä¡¡¡¡¡¡ ËѸ¼î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡ °ÂÈþµþ ¡¡¡¡¡¡ã»¿ÎùÙ¡¡¡¡ ¡¡ÍûÁ±Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡ Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó¡¡¡¡ ¶â¥è¥½¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯¡¡¡¡¡¡ ÍûÊÁºË¡¡¡¡¡¡ ³Ôô¦²¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡±ü¸¶·°
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä»±ÛÛÙ¡¡¡¡¡¡ ÄÔÅí²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä޼ΤÆà¡¡¡¡ µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á»³Íã¡¡¡¡¡¡ Ê¿°æ°½Çµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í¡¡ °æȪÂó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ¡¡¡¡ Ĺ°æ¸µ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¿¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Æà½ï»Ò¡¡ Æîζ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®栁¼÷»Ö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶ß·Éñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡ÎÓ½ñÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅÄ¿¿Íý·Ã¡¡ ÀÆƣ̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°ìµ©¡¡¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÈøÉ÷Âç¡¡¡¡ ¶¶ËܺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ¡¡ ËÜÁÒͪ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£À¿¾¡¡¡¡ À¾²¬ÆàÄÅ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±öÀîͺÂç¡¡¡¡ »³ÅÄÂëÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Ê¡²¬¥Á¥¨
page.11
¡¡
¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È
¡¡
¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡±Ê°æÀé¾½
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡´ä²¬Ì´»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¸þ»³ÄáÈþ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙ÅŸ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡µíÈøÍ¥°á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Âα²íÌï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÍÛ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤µ×߷ͧ·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£ÈþÆà
¸¶²è¡¡Ãݸýô¥ÂÀϺ¡¡ ½ÅÆâͪ´õ
¡¡¡¡¡¡Æ£¸¶ÀéÈÁ¡¡¡¡ ²¬ºê¹ÌÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¾®ÀîËã°á¡¡¡¡ ¾®¸¶¹»Ö
¡¡¡¡¡¡¾®¾¾²¹¡¡¡¡ ¡¡ÊÒ»³·É²ð
¡¡¡¡¡¡µÌͳÈþ»Ò¡¡¡¡ ÌÓÍø»ÖǵÉñ
¡¡¡¡¡¡¤ª¤À¤·¡¡¡¡¡¡ Æ⻳¸÷
¡¡¡¡¡¡³©Àîͧµª
¡¡
¡¡¡¡¡¡studio cat
¡¡¡¡¡¡Ã«²¼¿¿Î¤¡¡¡¡ Ðü·î
ÂèÆ󸶲衡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¢¾¾ô¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÀ¥ÎÉ¡¡¡¡ ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ¡¡ Ȭ½Å³ßÍ¥Íã¡¡ À¾Â¼¹á»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÃαˡ¡¡¡ ¡¡ÍûúõÈþ¡¡¡¡¡¡ ¿½ô¦½¨¡¡¡¡¡¡ µöÎѽÊ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´ÓÉñ²Æ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¹¤¿¤¸¤ª¥¬¥Ã¥·¥å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æãϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ìäºÌ±ç¡¡¡¡¡¡ Íû̱ʹ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AXsiZ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¦¥Û¥¤¥ó¡¡ ¾âʸ»³
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â¶Ë®é÷µíÆ°áÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã±³ØÌÔ ¡¡¡¡¡¡陈¹ñÉ·¡¡¡¡¡¡ ᫹À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÝêÂîÕ²¡¡¡¡¡¡ ´³ÆÁζ
Æ°²è¸¡ºº¡¡Ã¢°ËÍÌ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡Ã¢°ËÍÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²ìɲÍÛ¡¡¡¡ÁìëΤÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý°´¼Ó¡¡¡¡±ºÀîÎùá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¢¾¾ô¥¡¡¡¡¡¡Ãæ¼̤ÆàÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡ ¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÉç·Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡ ¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡ °ÂÈþµþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã»¿ÎùÙ¡¡¡¡ ¡¡ÍûÁ±Èþ ¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡ ¶â¥À¥¦¥ó¡¡¡¡ ¶â¥è¥½¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öåܥ顡¡¡¡¡ Öûï栯¡¡¡¡¡¡ ÍûÊÁºË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ôô¦²¯
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡´ä޼ΤºÚ
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýÉñ¡¡¡¡¡¡ Ä»±ÛÛÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔÅí²Â¡¡¡¡¡¡ µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á»³Íã¡¡¡¡¡¡ Ê¿°æ°½Çµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í¡¡ °æȪÂó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ¡¡¡¡ Ĺ°æ¸µ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥Õ¥¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁáÀî·ÃÈþ¡¡¡¡ ÀÆÆ£¤¢¤ä»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅçÍý·Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¿¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Æà½ï»Ò¡¡ ¾®栁¼÷»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æîζ²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reboot
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡¹¬´î¤¢¤¹¤«¡¡ ¼é°ÂÌ÷¾°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅÄ¿¿Íý·Ã¡¡ ÀÆƣ̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓ½ñÍÈ¡¡¡¡¡¡ ¸¶°ìµ©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºØÆ£Íü²Ú¡¡¡¡ ÀÆÆ£µ®ÈþÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÇðÌïÀ¸¡¡¡¡ Ê¿ß·¿¿µª»Ò
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àк䳤ÅÍ¡¡¡¡ ÃæÈøÉ÷Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ë̡ܺ¡¡¡¡¡ ¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜÁÒͪ²ð¡¡¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ±öÀîͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂëÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á¡¡¡¡ Èæ²ÅͤÂç
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Á긶ÉöºÈ
page.12
¡¡
ËÙ²È
¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Ê¿ÎÓº´Ï»Ò
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¹â¶¶±ÑÍø
¡¡
¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¹¾ÅçÂÙÃË
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ìîδͺ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¥â¥ê¥¿¥æ¡¼¥·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ß·½Ó¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®³Þ¸¶Í«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Âα²íÌï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌÀ´ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû²¸ÃÎ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿å̱
¸¶²è¡¡»³ß·½ãÎè¡¡¡¡ ÇßËܸ°ì
¡¡¡¡¡¡±àÅľ°Ìé¡¡¡¡ ÉÚÅÄÎDzð
¡¡¡¡¡¡Ãæ¼Ϳ»Ë»Ò¡¡ µÆÅÄ·°
¡¡¡¡¡¡Æ£²¬ÃÒ¡¡¡¡¡¡ ÄÅÌîËþÂå
¡¡¡¡¡¡À¾¸«¾»°ìϺ¡¡ ³ë¾ëÍ´µ®
¡¡¡¡¡¡Ãæ¸ýÀ»ÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡Íû²¸ÃΡ¡¡¡¡¡ ¶â㶱Ñ
¡¡¡¡¡¡ìäºÌ±ç¡¡¡¡¡¡ Íû̱ʹ
¡¡
¡¡¡¡¡¡studio cat
ÂèÆ󸶲衡ÁýÅÄÍø²Å¡¡¡¡ ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼ÛÙÆà¡¡¡¡ ¿ÅĺÌǵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³û°æΦ¡¡¡¡¡¡ »Ö¼·ÃÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤µ×߷ͧ·Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´ÓÉñ²Æ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¹¤¿¤¸¤ª¥¬¥Ã¥·¥å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æãϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû²¸ÃΡ¡¡¡¡¡ ¶â㶱Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ìäºÌ±ç¡¡¡¡¡¡ Íû̱ʹ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÃαˡ¡¡¡¡¡ ÍûúõÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â¶Ë®é÷µíÆ°áÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã±³ØÌÔ ¡¡¡¡¡¡ÀбÀ°×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡陈¹ñÉ·¡¡¡¡¡¡ ᫹À
Æ°²è¸¡ºº¡¡Ã«¸ý°´¼Ó
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý°´¼Ó¡¡¡¡¸åµ×Åí»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ºÀîÎùᡡ¡¡¾®ÎÓ´²Éð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓÅĤ椤¡¡¡¡¸¶µ±ÍÛ¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åļ·½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡¹¦ÄÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÉç·Ä¡¡¡¡¡¡ËѸ¼î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡°ÂÈþµþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã»¿ÎùÙ¡¡¡¡¡¡ÍûÁ±Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç¡¡¡¡¡¡Å¢íÔè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¥À¥¦¥ó¡¡¡¡¶â¥è¥½¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öåܥ顡¡¡¡¡Öûï栯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÊÁºË¡¡¡¡¡¡³Ôô¦²¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡³á»³Íã
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔÅí²Â¡¡¡¡¡¡ ´ä޼ΤÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÇÀî̤Íè¡¡¡¡ Ê¿°æ°½Çµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ß·¤Á¤Ò¤í¡¡ °æȪÂó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓº¸µþ¡¡¡¡ Ĺ°æ¸µ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡ÎÓ½ñÍÈ
¡¡
Èþ½ÑÏÿôÊ亴¡¡ºØÆ£Íü²Ú
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Àô¡¡¡¡¡¡ ¼ÅÄ¿¿Íý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆƣ̤Íè¡¡¡¡ ¸¶°ìµ©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾å³Ù»Î¡¡¡¡ ËÅIJڻÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÈþͤ¡¡¡¡ ¾®ÅèÈ»
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÈøÉ÷Âç¡¡¡¡ ¶¶ËܺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹À¥Í³µ¯»Ò¡¡ ¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜÁÒͪ²ð¡¡¡¡ À¾²¬ÆàÄÅ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£À¿¾¡¡¡¡ ±öÀîͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂëÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÌÚÇ·²¼Í¥Âç
page.13¡ÊºÇ½ªÏáË
¡¡
´¶È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡µÈ²¬¤¿¤«¤ò
¡¡
¡¡¥·¥Ê¥ê¥ª¶¨ÎÏ¡¡HERO
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ÀÐÉÍ¿¿»Ë
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Êå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙ÅŸ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡»°±ºÎ¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¹á¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£»Ë¶Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÌîÊÙ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¹çÅÄËãÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡±ºÌ¤´õ»Ò¡¡¡¡ Àî﨑ÎèÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àîºê°¦¹á¡¡¡¡ ¤Ò¤é¤ª¤«¤á¤°¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤À¤·¡¡¡¡¡¡ Åì²ÄÆï»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¤æ¤«¤ê¡¡ ÂçÄí¹¬»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÌî°½¡¡¡¡¡¡ »³﨑ÍýÍþ²Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚϲ»¡¡¡¡ Â縶Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Âα²íÌï¡¡¡¡ åöåò¿¿À¡
¡¡
ºî²è°éÀ®´ÆÆÄ¡¡²¬Í¦°ì
ÂèÆ󸶲衡ÃݸýÑÛÂÀϺ¡¡ Æ£¸¶ÀéÈÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬½Å³ßÍ¥Íã¡¡ »³Ëܵ×À¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤µ×߷ͧ·Ã¡¡ ¿¹ËÜÍã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼ÛÙÆà¡¡¡¡ ¿¢¾¾ô¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ¡¡ °¤ÉôÀ¥ÎÉ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌÀ´ò¡¡¡¡¡¡ Íû²¸ÃÎ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â㶱ѡ¡¡¡¡¡ ìäºÌ±ç
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â¶Ë®é÷µíÆ°áÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã±³ØÌÔ ¡¡¡¡¡¡ÀбÀ°×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡陈¹ñÉ·¡¡¡¡¡¡ ᫹À
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´ß³¤À²¡¡¡¡ ¿å¾åÍ¥µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÆËÙͳ²Â¡¡¡¡ ȬÁ°»Ö¿®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Arche
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûúõÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF
Æ°²è¸¡ºº¡¡ÁìëΤÆà¡¡¡¡Ã«¸ý°´¼Ó¡¡¡¡Ãæ¼̤ÆàÈþ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡ÁìëΤÆà¡¡¡¡Ã«¸ý°´¼Ó¡¡¡¡±ºÀîÎùá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²ìɲÍÛ¡¡¡¡ÃÓÅĤ椤¡¡¡¡¾®ÎÓ´²Éð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶µ±ÍÛ¿Í¡¡¡¡µí﨑ÎçºÚ¡¡¡¡¼ò°æÈþ¶õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏËÜÀ¶²Ö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÚÅÄÎDzð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´Øªâá¡¡¡¡¡¹¦ÄÁ¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÉç·Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѸ¼î¡¡¡¡¡¡Â¹±Ñ¼ë¡¡¡¡¡¡°ÂÈþµþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã»¿ÎùÙ¡¡¡¡¡¡ÍûÁ±Èþ¡¡¡¡¡¡úIJ¸Àç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢íÔ轡¡¡¡¡¡¶â¥À¥¦¥ó¡¡¡¡¶â¥è¥½¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öåܥ顡¡¡¡¡Öûï栯¡¡¡¡¡¡ÍûÊÁºË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ôô¦²¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥é¥¤¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¼¼µ®¶µ¡¡¡¡°²ß·É÷¹á¡¡¡¡º£°æÉö²Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ªÅÄ·ÄÀ¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥Ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥àÂçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡R.I.C
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡ÄÔÅí²Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡´ä޼ΤºÚ¡¡¡¡ ³á»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅŧ²ð¡¡¡¡ µÇÀî̤Íè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿°æ°½Çµ¡¡¡¡ ע߷¤Á¤Ò¤í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æȪÂó¡¡¡¡¡¡ ¾®ÎÓº¸µþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹°æ¸µ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A st.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öðô姬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CloverWorks³¤³°ºî²è¡¦»Å¾å¤²¥ë¡¼¥à
Èþ½ÑÏÿôôÅö¡¡µÜÂô³¨ÍüÆà¡¡ ¼é°ÂÌ÷¾°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡CloverWorksÈþ½Ñ¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Àô¡¡¡¡¡¡ ¼ÅÄ¿¿Íý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£µ®ÈþÂå¡¡ ¹¬´î¤¢¤¹¤«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°ìµ©¡¡¡¡¡¡ ºØÆ£Íü²Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅèÈ»
¡¡
¡¡3DÇطʽÐÎÏ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡¡¡ °æ¾å³Ù»Î
¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡°ËÆ£¹¬»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡CloverWorks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´µ×´ÖͪÌé¡¡ º´Æ£ÎÜΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç¡¡¡¡ Àк䳤ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÈøÉ÷Âç¡¡¡¡ ¶¶ËܺÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹À¥Í³µ¯»Ò¡¡ ¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜÁÒͪ²ð¡¡¡¡ °ËÆ£À¿¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ¡¡¡¡ ±öÀîͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂëÍÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡À¶¿åºÌ¹á
¡¡
¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bry-ful
¡¡¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡°ËÆ£ÃÒÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡ 3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡´Øë·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¿Ë¥öë¾»Ìé
¡¡
¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÃϹîÌÀ
¡¡
¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÏîµæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹õÀ¤¤¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGÀ©ºî¡¡Boundry
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÅÏî´ÁÔ
- ¥«¥Æ¥´¥ê¡§
- Ì¡²è/¥¢¥Ë¥á
- Áí¹ç
¥¿¥°
¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯