¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

2022ǯ 7·î-9·î¡¡ÊüÁ÷

TV¥¢¥Ë¥á¡ÖÁÈĹ̼¤ÈÀ¤Ï÷¸¡×¸ø¼°¥µ¥¤¥È


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë






¸¶ºî¡¦¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ
¡¡¤Ä¤­¤ä
¡¡¡¡¥³¥ß¥Ã¥¯ELMO¡ÖÁÈĹ̼¤ÈÀ¤Ï÷¸¡×/¥Þ¥¤¥¯¥í¥Þ¥¬¥¸¥ó¼Ò´©






´ë²è
¡¡Íû旎
¡¡Ming H. Chan
¡¡»Ò°Â´îÈþ»Ò
¡¡
¡¡°ÂÆ£¹¸µÁ
¡¡
¡¡Âç·§°ìÀ®
¡¡
¡¡ÃæÈøÍ´»Ò
¡¡
¡¡¶â»Ò¹­¹§
¡¡
¡¡ÉðÆâʸÂÀ






¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´






¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡ÍÌ·úÍø
¡¡
¡¡À¾ÊÕÀ¿
¡¡
¡¡´Ø¸Í¸ø¿Í
¡¡
¡¡¸¶Âó»Ö
¡¡
¡¡Ãæ¼¹ÍÂÀϺ
¡¡
¡¡²¬ËÜ¿¿Íü»Ò
¡¡
¡¡Âç´Óͤ²ð
¡¡
¡¡ËÌß·»Ëδ
¡¡
¡¡¿ûϯ







¥·¥ê¡¼¥º¹½À®
¡¡ÂçÃηİìϺ
¡¡
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡½ïÊý¹ÀÈþ







¥µ¥Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¿¹Ï¹¾
¡¡
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¹ßÌð¿ðÀ¸
¡¡
¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡ÛÆÅÄË®¾´
¡¡º´Æ£¸µ¾¼
¡¡ÁýÅĽӲð






Èþ½Ñ´ÆÆÄ
¡¡µÈ¸¶½Ó°ìϺ
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê
¡¡ÀÄÌÚ·°
¡¡
¿§ºÌÀß·×
¡¡´ä°æÅÄÍÎ






»£±Æ´ÆÆÄ
¡¡¾®ÃÓΤ·Ã»Ò
¡¡
ÊÔ½¸
¡¡Ê¿ÌÚÂçÊå







¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ







²»¶Á´ÆÆÄ
¡¡Àîºê°ïϯ
¡¡
²»³Ú
¡¡°Ë²ìÂóϺ
¡¡
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡À¾ÊÕÀ¿
¡¡
²»³ÚÀ©ºî
¡¡bilibili
¡¡
²»³ÚÀ©ºî¶¨ÎÏ
¡¡ANLA







¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âí¥±﨑À¿¡Êfeel.¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅÄ·¼Í´¡ÊGAINA¡Ë


¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî
¡¡
¡¡feel. Animation Studio
¡¡
¡¡GAINA









´ÆÆÄ
¡¡Àîºê°ïϯ








À½ºî
¡¡ÁÈĹ̼¤ÈÀ¤Ï÷¸À½ºî°Ñ°÷²ñ

























©¤Ä¤­¤ä¡¦¥Þ¥¤¥¯¥í¥Þ¥¬¥¸¥ó¼Ò¡¿ÁÈĹ̼¤ÈÀ¤Ï÷¸À½ºî°Ñ°÷²ñ

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡Ê1ÏáÁ3Ïá¢5ÏáÁ12ÏáË
¡¡¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡Ê1ÏáÁ3Ïá¢5ÏáÁ12ÏáË
µÓËÜ¡¦³¨¥³¥ó¥Æ¡Ê4ÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð
¡¡¡¡¡¡±é½ÐÊ亴¡Ê5Ïá¢7Ïá¢11ÏáË
¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ
ºî²è´ÆÆÄÊ亴
¡¡¡¡¾®ÊªÀßÄê¡Ê1ÏáË
¡¡¡¡ÀßÄ궨ÎÏ¡Ê9Ïá¢10Ïá¢12ÏáË






¥­¥ã¥¹¥È






¥­¥ã¥¹¥È¡Ê1ÏáÁ7ÏáË






¸¶²è





ÂèÆ󸶲è





¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº
Æ°²è¸¡ººÊ亴¡Ê2Ïá¢3Ïá¢5Ïá¢7Ïá¢11ÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è






¿§ºÌ»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê
¡¡¡¡¡¡2DÇØ·ÊÍÑ
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°






¡¡¡¡¡¡ 3DÀ©ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡3DLO
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡3D¥â¡¼¥·¥ç¥ó
3DLOÀ©ºî¿Ê¹Ô






¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ
¡¡¡¡»£±Æ´ÉÍý
¡¡ ¡¡2Dworks
ÁǺàÀ©ºî¶¨ÎÏ¡Ê1ÏáÁ3Ïá¢7Ïá¢8Ïá¢12ÏáË
¥Ç¥¸¥¿¥ë´ÉÍý








¡¡¡¡²»¶Á¸ú²Ì¡¡¾®»³¶³Àµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¿²»¡¡À¶ËÜÉ´¹ç»Ò
¡¡
¡¡¡¡Ï¿²»½õ¼ê¡¡¸÷»³Íø±û
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÍý¼Ó»Ò
¡¡
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡¥¹¥ê¡¼¥¨¥¹¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¦¥¹
¡¡
²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡±­ß·²ÃÆà
¡¡
ÊÔ½¸¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡ÊÔ½¸½õ¼ê¡¡´Ý»³Î®Èþ
¡¡
¡¡¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡¡Imagica EMS *1
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Ê˧¿®Íµ [1ÏáÁ6Ïá¢8ÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Åķøç [7Ïá¢9ÏáÁ12ÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äͺ¬·ë°á







¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡Ê1ÏáÁ11ÏáË







¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê1ÏáÁ11ÏáË








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À½ºîÅý³ç¡¡²¦婧ÉÒ
¡¡
¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ñÈÀãæâ¡¡¡¡¡¡¾®ÌçÃÎÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÂëãÌé¡¡¡¡ÂìËÜÎç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýµ®Ç·¡¡¡¡ÆïÅÄ·òÅÓ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã漶긫
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¾åºäÍÛ°ìϺ¡Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡µÜ¸µ·ÃÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ù¾½¾½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¡¡¸Å²°Âôß¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦晓¾½¡¡¡¡¡¡吕ÉÒ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÛ¿®¡¡ñѱð±ð¡¡¡¡¡¡ß¯¹ñ°Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åâ¾ÐÀÅ¡¡¡¡¡¡²ÏÌî³Ùɧ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤³°¥»¡¼¥ë¥¹¡¡µö¼ù¿Í¡¡¡¡¡¡Í̽ÊÏÐ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ PVÀ©ºî¡¡TWO WAIDEE
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ø¼°¥µ¥¤¥È¡¡¥¤¥í¥³¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡https://kumichomusume.com/










¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡feel. Animation Studio¡¡ GAINA
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡°ðÅÄ·óÂÀϺ¡¡¡¡µÈÅĽç°ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀßÄêÀ©ºî¡¡°Ëã¹·òÆóϺ¡¡¡¡Ê¡Åĸ÷´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¸·Ý¡¡ã·Æ£ÌïÀ¸









À½ºî¡¡ÁÈĹ̼¤ÈÀ¤Ï÷¸À½ºî°Ñ°÷²ñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡bilibili
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥¤¥¯¥í¥Þ¥¬¥¸¥ó¼Ò
¡¡¡¡¡¡d¥¢¥Ë¥á¥¹¥È¥¢
¡¡¡¡¡¡¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó
¡¡¡¡¡¡¥Ö¥·¥í¡¼¥É¥à¡¼¥Ö
¡¡¡¡¡¡TOKYO MX
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥¤¥¯¥í¥Ï¥¦¥¹

























©¤Ä¤­¤ä¡¦¥Þ¥¤¥¯¥í¥Þ¥¬¥¸¥ó¼Ò¡¿ÁÈĹ̼¤ÈÀ¤Ï÷¸À½ºî°Ñ°÷²ñ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ø̤Íè¤Î¥Ò¡¼¥í¡¼¤¿¤Á¤Ø¡Ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ¡ANCHOR
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡¥¿¥±¥ä¥­æÆ
¡¡
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡²¬ËÜ¿¿Íü»Ò




¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡ ³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Àîºê°ïϯ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±é½Ð¡¡º£°ææÆÂÀ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿§ºÌ»ØÄê
¡¡ Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¸¡ºº¡¡ÅÄÀΤ
¡¡¡¡ ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÛÆÅÄË®¾´¡¡¡¡ º´Æ£¸µ¾¼¡¡¡¡ ÄÔ¾åºÌ²Ú¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½Ñ¡¡ÈþÊö
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¸¶²è¡¡ÆÁÅĸ­Ï¯¡¡¡¡ ¾ïÈضâÀ®¡¡¡¡ ¹ßÌð¿ðÀ¸¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÔ½¸¡¡Ê¿ÌÚÂçÊå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¾¾Èø¿µ¡¡¡¡¡¡ À¶¿å·ÄÂÀ¡¡¡¡ ÊæÀѺ̲ơ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¾®ÃÓΤ·Ã»Ò
¡¡¡¡ ÂèÆ󸶲衡¶â°æ͵»Ò¡¡¡¡ °ðÅÄ»í¿¥¡¡¡¡ »³ËÜÃι­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡°ðÅÄ·óÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÆÁ´Ýµ±ÌÀ
¡¡


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ê1ÏáÁ11ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡¡¡ ¡Ø¤«¤¨¤ê¤ß¤Á¤Î¿§¡Ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ¡ANCHOR
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡½Âë¥Ï¥ë
¡¡
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÌùÍÚ²Ö



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê1ÏáÁ11ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡Àîºê°ïϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¿¹Ï¹¾¡¡¡¡¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡¿¹Ï¹¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡RIC *2
¿§ºÌ»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡¡°¤É§¿¿ô¥
¡¡¡¡¡¡¡¡ºî·Ê¡¦»£±Æ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª ¥®¥à¡¼¥ô
¡¡


³ÆÏåꥹ¥È


Âè1ÏÃ
¡¡
ÁÈĹ̼¤ÈÀ¤Ï÷¸



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂçÃηİìϺ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Àîºê°ïϯ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¾¾²¼¼þÊ¿
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÀÆÌÚ¸÷
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÛÆÅÄË®¾´¡¡¡¡ º´Æ£¸µ¾¼
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¸Þ·î½÷ÈÞÉÄ¡¡ ¶¶Ëܽã°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á±º¿Â°ìϺ¡¡ Åļ»©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¼·¡¡¡¡¡¡¡¡ ÖÃʸ߷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¸µ¾¼
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡Î©ÅÄâð졡¡¡ ÄÔ¾åºÌ²Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MIC
¡¡
¡¡¡¡¾®ÊªÀßÄê¡¡ÄÔ¾åºÌ²Ú







¸¶²è¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë *3
¡¡¡¡¡¡¶â°æ͵»Ò¡¡¡¡ ÅÄƬº»¿¥
¡¡¡¡¡¡ÊæÀѺ̲ơ¡¡¡ ËÜ´ÖÍýè½
¡¡
¡¡¡¡¡¡°æ¸µ°ì¾´¡¡¡¡ µí¥ÎßÀͳ°Ô
¡¡¡¡¡¡ÂçÆ£º´·Ã»Ò¡¡ ¹©Æ£¸øÀ»
¡¡¡¡¡¡¼ò°æ²ÆÈþ¡¡¡¡ ºäÅÄÍý
¡¡¡¡¡¡¿åÌî±ÙÌÀ¡¡¡¡ ¹ßÌð¿ðÀ¸
¡¡¡¡¡¡»³Åĥץȥ¥¥¢¥ó¥°¥ì¥Ë»ç±ñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET







ÂèÆ󸶲衡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á¡¡ °ðÅÄ»í¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊҶͼ·À±¡¡¡¡ ²«»×¸§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼Åç¤Ï¤Å¤­
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÄ°æ½ÓÍ´¡¡¡¡ ¸Þ½½»ÒǦ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Âô²Ã»Þ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ufotable¡¡¡¡ WHITE FOX
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yuri Pinzon¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ Rayven Lagotao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dayle Domingo¡¡¡¡¡¡Michael Natividad
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Armand Arellano¡¡¡¡ Lance Fonacier
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jhonabelle Lagarde¡¡Kevin Figuracion
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Carlo Porpor¡¡¡¡¡¡¡¡ Lowie Vera
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Christian Pujalte¡¡¡¡ Emilio Morales
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ismael Barte







Æ°²è¸¡ºº¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á¡¡¡¡Î©Æ£Èþ¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£ÀéÊæ¡¡¡¡¡¡º´ÌîËÓÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆⳤÀ麻ÅÔ¡¡¡¡Â¼ÅèÍ¥°Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¿À¡¡¡¡¡¡¡ºäËÜÀ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìîß·Í¥¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼Í¥¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆƣ˨̦¡¡¡¡¡¡ÜèÀ±âÏ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Christian Pujalte¡¡Juan Peǹaranda
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cyrell Mamar¡¡¡¡ Manuel Tayo
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Novo Medallo¡¡¡¡ Claude Baquiran








¿§ºÌ»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÀΤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÅÍøÍ®°Ý¡¡¡¡ ¾åÅÄ¿¿°Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ªÎÓÈþË­¡¡¡¡ ÅÏÉô°½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª ¦Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Juan Peǹaranda ¡¡Crystal Dagondon
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cyrell Mamar¡¡¡¡ Manuel Tayo
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Novo Medallo¡¡¡¡ Claude Baquiran
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡°ÂÉôµ®½Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡栁À¼ù








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡ÈþÊö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÏ©·Ã¡¡¡¡ ÄÔ½¨°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CAO LIEM¡¡¡¡¡¡¡¡ VAN DUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN KHANG¡¡PHU QUY
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DUC HUY¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡BICH NHUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MINH HAU¡¡¡¡¡¡¡¡VAN HOANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BAO LONG¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡VAN DAT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HUY KHAM¡¡¡¡ ¡¡ THUY LINH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VAN HAO
¡¡
¡¡¡¡¡¡2DÇØ·ÊÍÑ
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡»°¸Í¹¯»Ë








¡¡¡¡¡¡ 3DÀ©ºî¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DLO¡¡Ê¿°æµÁÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÄÚ°æÆ»¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ¡¡¡¡Tan Hong Yi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡»³Ëܶ©Ï¯
¡¡
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¿¼ß·µüÂÀ¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Nguyen Thanh Long
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Masoud Reizaei
¡¡
¡¡3D¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Àж¶ÃβÂ
¡¡
3DLOÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡°Â°æͺ°ìϺ









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£´¬¾â»Ò¡¡¡¡ÂçÆâ¹áÉÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³þ¾ìÎÉÌÀ¡¡¡¡¼ÆÅIJ¹»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß§Ã«ÍÎÊå¡¡¡¡ÅèÅÄÂç¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆñÇȻˡ¡¡¡¡¡¾®ÎÓÂó̤
¡¡
¡¡¡¡»£±Æ´ÉÍý¡¡±ü°æ¸ü»Ò
¡¡
¡¡ ¡¡2Dworks¡¡ÀîÀ¥¼Ó¿¥
ÁǺàÀ©ºî¶¨ÎÏ¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë´ÉÍý¡¡¶áÆ£Ì÷¾°

















Âè2ÏÃ
¡¡
¤ä¤µ¤·¤¤¤Ò¤È



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂçÃηİìϺ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Àîºê°ïϯ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡ÅÏî´Å¯ºÈ
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡µ´Æ¬Ä¾À¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¬¥¤¥Ê






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¿¹Ï¹¾
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÁýÅĽӲð
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÛÆÅÄË®¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î©ÅÄâð졡¡¡ ¶â°æ͵»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄƬº»¿¥¡¡¡¡ ÄÔ¾åºÌ²Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡栁À¼ù







¸¶²è¡¡¹¾Æ£Â絤¡¡¡¡¼ò°æ½Õ¹á
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¿¿°ì¡¡¡¡¶¶ËÜ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡ÁýÅĽӲ𡡡¡¾¾Ëܾ¡¼¡
¡¡¡¡¡¡¿¹Ï¹¾¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÅ°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¬¥¤¥Ê
¡¡¡¡¡¡´äÞ¼ÂÙÂç¡¡¡¡²ÃÆ£½ÕÆà
¡¡¡¡¡¡ÅļμÂÀ¡¡¡¡Â¼°æÔ÷ÂÀ
¡¡¡¡¡¡𠮷±Ê¿¿¿Í






ÂèÆ󸶲衡ÃæÄÅÏÂÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡UEC






¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡»³ÅÄÈþÀã
¡¡
Æ°²è¸¡ººÊ亴¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á¡¡¡¡Î©Æ£Èþ¹¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡RIC¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Æ»ÒÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è








¿§ºÌ»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡¡°¤É§¿¿ô¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡RIC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àîµ×Êݺ̹ȡ¡¡¡Ä»»³Í¥Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃªÊÕ³¨Î¤²Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª ¦Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡°ÂÉôµ®½Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡栁À¼ù








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡ÈþÊö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÏ©·Ã¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡CAO LIEM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VAN DUNG¡¡¡¡ NGUYEN KHANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOAI AN¡¡¡¡¡¡ PHU QUY
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DUC HUY ¡¡ ¡¡ BICH NHUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MINH HAU¡¡ ¡¡¡¡VAN HOANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BAO LONG¡¡ ¡¡¡¡VAN DAT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HUY KHAM¡¡ ¡¡THUY LINH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VAN HAO ¡¡ ¡¡ ¡¡VAN GIANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BE THO¡¡¡¡¡¡¡¡HONG TAM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGOC HUYEN¡¡DAN CHINH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LE SANG
¡¡
¡¡¡¡¡¡2DÇØ·ÊÍÑ
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡»°¸Í¹¯»Ë









¡¡¡¡¡¡ 3DÀ©ºî¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DLO¡¡Ê¿°æµÁÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÄÚ°æÆ»¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ¡¡¡¡Tan Hong Yi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡»³Ëܶ©Ï¯
¡¡
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¿¼ß·µüÂÀ¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Nguyen Thanh Long
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Masoud Reizaei
¡¡
¡¡3D¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Àж¶ÃβÂ
¡¡
3DLOÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡°Â°æͺ°ìϺ









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£´¬¾â»Ò¡¡¡¡ÂçÆâ¹áÉÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³þ¾ìÎÉÌÀ¡¡¡¡¼ÆÅIJ¹»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß§Ã«ÍÎÊå¡¡¡¡ÅèÅÄÂç¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆñÇȻˡ¡¡¡¡¡¾®ÎÓÂó̤
¡¡
¡¡¡¡»£±Æ´ÉÍý¡¡±ü°æ¸ü»Ò
¡¡
¡¡ ¡¡2Dworks¡¡ÀîÀ¥¼Ó¿¥
ÁǺàÀ©ºî¶¨ÎÏ¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë´ÉÍý¡¡¶áÆ£Ì÷¾°



















Âè3ÏÃ
¡¡
¤ª¤ß¤Þ¤¤¤ÈºÆ²ñ



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂçÃηİìϺ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¶âß·¹¿½¼
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡ÌðŪÃæ
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡°æ¼ËãÍø¹¾
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¬¥¤¥Ê






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¿¹Ï¹¾
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÁýÅĽӲ𡡡¡ ÅļμÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼°æÔ÷ÂÀ
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÛÆÅÄË®¾´¡¡¡¡ º´Æ£¸µ¾¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î©ÅÄâð졡¡¡ ¶â°æ͵»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄƬº»¿¥¡¡¡¡ ÄÔ¾åºÌ²Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡栁À¼ù







¸¶²è¡¡¥¬¥¤¥Ê
¡¡¡¡¡¡´äÞ¼ÂÙÂç¡¡¡¡ ²ÃÆ£½ÕÆà
¡¡¡¡¡¡ÅļμÂÀ¡¡¡¡ ¼°æÔ÷ÂÀ
¡¡¡¡¡¡𠮷±Ê¿¿¿Í






ÂèÆ󸶲衡ÃæÄÅÏÂÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡UEC
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÆÃÓÏ´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ðÅÄ»í¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²«»×¸§







¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡Ì¾ÏÂÍÀ¹°
¡¡
Æ°²è¸¡ººÊ亴¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á¡¡¡¡Î©Æ£Èþ¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£ÀéÊæ¡¡¡¡¡¡º´ÌîËÓÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡RIC¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Æ»ÒÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è







¿§ºÌ»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡¡Ä»»³Í¥Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡RIC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àîµ×Êݺ̹ȡ¡¡¡¡¡ÃªÊÕ³¨Î¤²Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤É§¿¿ô¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¥Õ¥¦¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡°ÂÉôµ®½Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡栁À¼ù








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡ÈþÊö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÏ©·Ã¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡CAO LIEM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VAN DUNG¡¡¡¡ NGUYEN KHANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOAI AN¡¡¡¡¡¡ PHU QUY
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DUC HUY ¡¡ ¡¡ BICH NHUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MINH HAU¡¡ ¡¡¡¡VAN HOANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BAO LONG¡¡ ¡¡¡¡VAN DAT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HUY KHAM¡¡ ¡¡THUY LINH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VAN HAO ¡¡ ¡¡ ¡¡VAN GIANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BE THO¡¡¡¡¡¡¡¡HONG TAM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGOC HUYEN¡¡DAN CHINH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LE SANG
¡¡
¡¡¡¡¡¡2DÇØ·ÊÍÑ
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡»°¸Í¹¯»Ë









¡¡¡¡¡¡ 3DÀ©ºî¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DLO¡¡Ê¿°æµÁÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÄÚ°æÆ»¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ¡¡¡¡Tan Hong Yi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡»³Ëܶ©Ï¯
¡¡
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¿¼ß·µüÂÀ¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Nguyen Thanh Long
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Masoud Reizaei
¡¡
¡¡3D¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Àж¶ÃβÂ
¡¡
3DLOÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡°Â°æͺ°ìϺ









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£´¬¾â»Ò¡¡¡¡ÂçÆâ¹áÉÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³þ¾ìÎÉÌÀ¡¡¡¡¼ÆÅIJ¹»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß§Ã«ÍÎÊå¡¡¡¡ÅèÅÄÂç¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆñÇȻˡ¡¡¡¡¡¾®ÎÓÂó̤
¡¡
¡¡¡¡»£±Æ´ÉÍý¡¡±ü°æ¸ü»Ò
¡¡
¡¡ ¡¡2Dworks¡¡ÀîÀ¥¼Ó¿¥
ÁǺàÀ©ºî¶¨ÎÏ¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë´ÉÍý¡¡¶áÆ£Ì÷¾°

















Âè4ÏÃ
¡¡
Æ°²èÇÛ¿®»Ï¤á¤ë¤«



µÓËÜ¡¦³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Àîºê°ïϯ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡Î©ÅÄâðì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈß·ÂçÃÒ
¡¡
¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¼Ä﨑͵ƻ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÛÆÅÄË®¾´¡¡¡¡º´Æ£¸µ¾¼
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡栁À¼ù¡¡¡¡À¶¿å·ÄÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼ͧ¹¬¡¡¡¡ÀîÅç¾°
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡Î©ÅÄâð졡¡¡ÄÔ¾åºÌ²Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â°æ͵»Ò¡¡¡¡»³ËÜÆÆ»Ë







¸¶²è¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡Æ£°æ·ë¡¡¡¡¡¡ ¶â°æ͵»Ò
¡¡¡¡¡¡ÅÄƬº»¿¥¡¡¡¡ ÊæÀѺ̲Æ
¡¡¡¡¡¡°ðÅÄ»í¿¥¡¡¡¡ µÆÃÓÏ´õ
¡¡¡¡¡¡Ä»»³¿¿°Ê¡¡¡¡ ÊҶͼ·À±
¡¡¡¡¡¡²¼Åç¤Ï¤Å¤­
¡¡
¡¡¡¡¡¡º´Æ£¸µ¾¼¡¡¡¡ ¹ßÌð¿ðÀ¸
¡¡¡¡¡¡»³ËÜÆÆ»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡Yuri Pinzon¡¡¡¡ ¡¡Lance Fonacier
¡¡¡¡¡¡Elijah Ragas¡¡¡¡Emilio Morales







ÂèÆ󸶲衡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄƬº»¿¥¡¡¡¡ ²«»×¸§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼Åç¤Ï¤Å¤­
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÄ°æ½ÓÍ´¡¡¡¡ ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ûÌʿ¡¡¡¡ º´Æ£Í¼¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜËÜè½Æà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rayven Lagotao ¡¡Dayle Domingo
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Armand Arellano¡¡¡¡Jhonabelle Lagarde
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kevin Figuracion¡¡¡¡Carlo Porpor
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lowie Vera¡¡¡¡¡¡¡¡Christian Pujalte
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Joshua Rosal¡¡¡¡¡¡Ismael Barte







Æ°²è¸¡ºº¡¡º´ÌîËÓÈþ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á¡¡¡¡°ÂÆ£ÀéÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÌîËÓÈþ¡¡¡¡¡¡ÆⳤÀ麻ÅÔ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅèÍ¥°Í¡¡¡¡¡¡À¿À¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºäËÜÀ±¡¡¡¡¡¡¡¡Ìîß·Í¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼Í¥¼ù¡¡¡¡¡¡ÀÆƣ˨̦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÜèÀ±âÏ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è¡¡¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃÕ¨动²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Juan Peǹaranda¡¡Crystal Dagondon
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cyrell Mamar¡¡¡¡ Manuel Tayo
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Novo Medallo¡¡¡¡ Claude Baquiran








¿§ºÌ»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÅÄ¿¿°Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÅÍøÍ®°Ý¡¡¡¡ ¾åÅÄ¿¿°Ê¡¡¡¡ ·ªÎÓÈþË­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÀΤ¡¡¡¡ ÅÏÉô°½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è¡¡¡¡ ¾å³¤ÜèÆÃÕ¨动²è¡¡ MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Juan Peǹaranda ¡¡Crystal Dagondon¡¡Cyrell Mamar
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Manuel Tayo¡¡¡¡¡¡Novo Medallo¡¡¡¡¡¡ Claude Baquiran
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡°ÂÉôµ®½Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡栁À¼ù








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥¢¥È¥ê¥¨¡¦¥à¥µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Å褷¤º»Ò¡¡ ÂÀÅIJíÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ßÀ»ÒËã°á¡¡¡¡ ÁÈÖÖ¹¾Î¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶±Ç轲á¡ µÈÌîæÆÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ïö춣¡¡¡¡¡¡ µÈÅÄϵ©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÆáÈþ¡¡¡¡ ÌøÀ¥¤á¤°¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡2DÇØ·ÊÍÑ
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡»°¸Í¹¯»Ë








¡¡¡¡¡¡ 3DÀ©ºî¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DLO¡¡Ê¿°æµÁÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÄÚ°æÆ»¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ¡¡¡¡Tan Hong Yi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡»³Ëܶ©Ï¯
¡¡
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¿¼ß·µüÂÀ¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Nguyen Thanh Long
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Masoud Reizaei
¡¡
¡¡3D¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Àж¶ÃβÂ
¡¡
3DLOÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡°Â°æͺ°ìϺ









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£´¬¾â»Ò¡¡¡¡ÂçÆâ¹áÉÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅèÅÄÂç¼ù¡¡¡¡ÆñÇÈ»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÂó̤¡¡¡¡±ü°æ¸ü»Ò
¡¡
¡¡¡¡»£±Æ´ÉÍý¡¡±ü°æ¸ü»Ò
¡¡
¡¡ ¡¡2Dworks¡¡ÀîÀ¥¼Ó¿¥
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë´ÉÍý¡¡¶áÆ£Ì÷¾°


















Âè5ÏÃ
¡¡
̸Åç¤Î¤ª¤ä¤¹¤ß



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Àîºê°ïϯ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡ÅÄÃæϺÈ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡»°¹¥¤Ê¤ª
¡¡
±é½ÐÊ亴¡¡µÈß·ÂÀÃÒ
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹©Æ£ÂçæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¬¥¤¥Ê






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¿¹Ï¹¾
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡Âç¼¾­»Ê¡¡¡¡ ¼ò°æ½Õ¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁýÅĽӲð
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÛÆÅÄË®¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î©ÅÄâð졡¡¡ ¶â°æ͵»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄƬº»¿¥¡¡¡¡ ÄÔ¾åºÌ²Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡栁À¼ù









¸¶²è¡¡ÀаæÏÂɧ¡¡¡¡¹¾Æ£Â絤
¡¡¡¡¡¡¼ò°æ½Õ¹á¡¡¡¡¶¶ËÜ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡ÁýÅĽӲ𡡡¡¾¾Ëܾ¡¼¡
¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÅ°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¬¥¤¥Ê
¡¡¡¡¡¡´äÞ¼ÂÙÂç¡¡¡¡²ÃÆ£½ÕÆà
¡¡¡¡¡¡ÅļμÂÀ¡¡¡¡Â¼°æÔ÷ÂÀ
¡¡¡¡¡¡𠮷±Ê¿¿¿Í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥é¥¤¥Ö
¡¡¡¡¡¡ÃæÅ糨Íý
¡¡
¡¡¡¡¡¡STUDIO O2
¡¡¡¡¡¡CHOI HEE EUN¡¡ LIM SEO YOUNG
¡¡
¡¡¡¡¡¡UEC
¡¡¡¡¡¡Lee.B.S¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Joo.C.H
¡¡
¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET







ÂèÆ󸶲衡ÃæÄÅÏÂÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÆÃÓÏ´õ¡¡¡¡°ðÅÄ»í¿¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó¡¡ UEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO O2







¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡±ßÅÄÃÒÀ¤
¡¡
Æ°²è¸¡ººÊ亴¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á¡¡¡¡Î©Æ£Èþ¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£ÀéÊæ¡¡¡¡¡¡º´ÌîËÓÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡RIC¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Æ»ÒÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è







¿§ºÌ»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡¡°¤É§¿¿ô¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡RIC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹²¬Í®°á¡¡¡¡ Ä»»³Í¥Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃªÊÕ³¨Î¤²Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Assez Finaud Fabric.¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª ¦Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡°ÂÉôµ®½Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡栁À¼ù









¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡ÈþÊö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÏ©·Ã¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡CAO LIEM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VAN DUNG¡¡¡¡ NGUYEN KHANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOAI AN¡¡¡¡¡¡ PHU QUY
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DUC HUY ¡¡ ¡¡ BICH NHUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MINH HAU¡¡ ¡¡¡¡VAN HOANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BAO LONG¡¡ ¡¡¡¡VAN DAT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HUY KHAM¡¡ ¡¡BAO THANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THUY LINH¡¡¡¡ VAN HAO
¡¡
¡¡¡¡¡¡2DÇØ·ÊÍÑ
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡»°¸Í¹¯»Ë









¡¡¡¡¡¡ 3DÀ©ºî¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DLO¡¡Ê¿°æµÁÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÄÚ°æÆ»¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ¡¡¡¡Tan Hong Yi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡»³Ëܶ©Ï¯
¡¡
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¿¼ß·µüÂÀ¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Nguyen Thanh Long
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Masoud Reizaei
¡¡
¡¡3D¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Àж¶ÃβÂ
¡¡
3DLOÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡°Â°æͺ°ìϺ









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£´¬¾â»Ò¡¡¡¡ÂçÆâ¹áÉÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³þ¾ìÎÉÌÀ¡¡¡¡¼ÆÅIJ¹»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß§Ã«ÍÎÊå¡¡¡¡ÅèÅÄÂç¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆñÇȻˡ¡¡¡¡¡¾®ÎÓÂó̤
¡¡
¡¡¡¡»£±Æ´ÉÍý¡¡±ü°æ¸ü»Ò
¡¡
¡¡ ¡¡2Dworks¡¡ÀîÀ¥¼Ó¿¥
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë´ÉÍý¡¡¶áÆ£Ì÷¾°



















Âè6ÏÃ
¡¡
¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¤ª¤È¤â¤À¤Á



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Àîºê°ïϯ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡º£°ææÆÂÀ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡º£°ææÆÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¿¹²¬½¨¶©
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÛÆÅÄË®¾´¡¡¡¡ º´Æ£¸µ¾¼
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¸Þ·î½÷ÈÞÉÄ¡¡ έ±¾Î±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¦ÉÒ¡¡¡¡¡¡¡¡ Ë̼ͧ¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¸µ°ì¾´¡¡¡¡ ¶¶Ëܽã°ì
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡Î©ÅÄâð졡¡¡ ¶â°æ͵»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔ¾åºÌ²Ú¡¡¡¡ 栁À¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ËÜÆÆ»Ë








¸¶²è¡¡µí¥ÎßÀͳ°Ô¡¡ Ë̼ͧ¹¬
¡¡¡¡¡¡¿åÌî±ÙÌÀ¡¡¡¡ »³ËÜÆÆ»Ë
¡¡¡¡¡¡ÂçÆ£º´·Ã»Ò¡¡ ¹ßÌð¿ðÀ¸
¡¡¡¡¡¡°æ¸µ°ì¾´
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡Æ£°æ·ë¡¡¡¡¡¡ ¶â°æ͵»Ò
¡¡¡¡¡¡ÄÔ¾åºÌ²Ú¡¡¡¡ ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡µÆÃÓÏ´õ¡¡¡¡ ²¼Åç¤Ï¤Å¤­
¡¡
¡¡¡¡¡¡Atelier CoCo¡¡ STUDIO MASSKET
¡¡
¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡Yuri Pinzon¡¡¡¡Lance Fonacier
¡¡¡¡¡¡Elijah Ragas¡¡ Emilio Morales







ÂèÆ󸶲衡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄƬº»¿¥¡¡¡¡ ²«»×¸§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼Åç¤Ï¤Å¤­
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Í¼¹á¡¡¡¡ µÜÀ¤ª¤ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî³Ú¥¯¥ê¥¨¥¤¥È
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jhonabelle Lagarde¡¡¡¡Carlo Porpor
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lowie Vera¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Christian Pujalte
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Joshua Rosal¡¡¡¡¡¡¡¡ Ismael Barte







Æ°²è¸¡ºº¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á¡¡¡¡°ÂÆ£ÀéÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÌîËÓÈþ¡¡¡¡¡¡ÆⳤÀ麻ÅÔ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅèÍ¥°Í¡¡¡¡¡¡À¿À¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºäËÜÀ±¡¡¡¡¡¡¡¡Ìîß·Í¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼Í¥¼ù¡¡¡¡¡¡ÀÆƣ˨̦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÜèÀ±âÏ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Juan Peǹaranda¡¡Novo Medallo
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Claude Baquiran








¿§ºÌ»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÀΤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÅÍøÍ®°Ý¡¡¡¡ ¾åÅÄ¿¿°Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ªÎÓÈþË­¡¡¡¡ ÅÏÉô°½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è¡¡¡¡ ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª ¦Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Novo Medallo¡¡¡¡Claude Baquiran
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡°ÂÉôµ®½Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡栁À¼ù








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡ÈþÊö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÏ©·Ã¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡CAO LIEM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VAN DUNG¡¡¡¡ NGUYEN KHANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOAI AN¡¡¡¡¡¡ PHU QUY
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DUC HUY ¡¡ ¡¡ BICH NHUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MINH HAU¡¡ ¡¡¡¡VAN HOANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BAO LONG¡¡ ¡¡¡¡VAN DAT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HUY KHAM¡¡ ¡¡BAO THANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THUY LINH¡¡¡¡ VAN HAO
¡¡
¡¡¡¡¡¡2DÇØ·ÊÍÑ
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡»°¸Í¹¯»Ë









¡¡¡¡¡¡ 3DÀ©ºî¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DLO¡¡Ê¿°æµÁÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÄÚ°æÆ»¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ¡¡¡¡Tan Hong Yi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡»³Ëܶ©Ï¯
¡¡
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¿¼ß·µüÂÀ¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Nguyen Thanh Long
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Masoud Reizaei
¡¡
¡¡3D¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Àж¶ÃβÂ
¡¡
3DLOÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡°Â°æͺ°ìϺ









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£´¬¾â»Ò¡¡¡¡³þ¾ìÎÉÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆñÇȻˡ¡¡¡¡¡¾®ÎÓÂó̤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅèÅÄÂç¼ù
¡¡
¡¡¡¡»£±Æ´ÉÍý¡¡±ü°æ¸ü»Ò
¡¡
¡¡ ¡¡2Dworks¡¡ÀîÀ¥¼Ó¿¥
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë´ÉÍý¡¡¶áÆ£Ì÷¾°



















Âè7ÏÃ
¡¡
ºÇ¹â¤ÎɸŪ



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Àîºê°ïϯ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡¡¡±é½Ð¡¡ÅÏî´Å¯ºÈ
¡¡
±é½ÐÊ亴¡¡º£°ææÆÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈß·ÂÀÃÒ
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡µ´Æ¬Ä¾À¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¬¥¤¥Ê






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¿¹Ï¹¾
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡Park.Y.O¡¡¡¡ Won.E.S
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim.S¡¡¡¡ ¡¡ Choi.H.S
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÛÆÅÄË®¾´¡¡¡¡ º´Æ£¸µ¾¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î©ÅÄâð졡¡¡ ¶â°æ͵»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄƬº»¿¥¡¡¡¡ ÄÔ¾åºÌ²Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊæÀѺ̲ơ¡¡¡ 栁À¼ù








¸¶²è¡¡UEC Co., Ltd.
¡¡¡¡¡¡In.T.S¡¡¡¡¡¡¡¡Lee.B.S
¡¡¡¡¡¡Joo.C.H¡¡¡¡¡¡ Kang.H.G






ÂèÆ󸶲衡UEC Co., Ltd.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim.S.J¡¡¡¡ ¡¡Park.M.O
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No.S.Y¡¡¡¡¡¡Jeong.S.J
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â°æ͵»Ò¡¡¡¡ ÅÄƬº»¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÆÃÓÏ´õ¡¡¡¡ °ðÅÄ»í¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊҶͼ·À±¡¡¡¡ Ä»»³¿¿°Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼Åç¤Ï¤Å¤­¡¡ ²«»×¸§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîοÇÏ *4







¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡Choi.Y.H
¡¡
Æ°²è¸¡ººÊ亴¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á¡¡¡¡Î©Æ£Èþ¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£ÀéÊæ¡¡¡¡¡¡º´ÌîËÓÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡UEC Co., Ltd.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lee.E.H¡¡¡¡¡¡Lim.H.G
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è







¿§ºÌ»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡¡°¤É§¿¿ô¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡UEC Co., Ltd.
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è¡¡¡¡ ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª ¦Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡°ÂÉôµ®½Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡栁À¼ù








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥¢¥È¥ê¥¨¡¦¥à¥µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Å褷¤º»Ò¡¡ ÂÀÅIJíÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ßÀ»ÒËã°á¡¡¡¡ ÁÈÖÖ¹¾Î¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶±Ç轲á¡ µÈÌîæÆÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ïö춣¡¡¡¡¡¡ µÈÅÄϵ©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌøÀ¥¤á¤°¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡2DÇØ·ÊÍÑ
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡»°¸Í¹¯»Ë








¡¡¡¡¡¡ 3DÀ©ºî¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DLO¡¡Ê¿°æµÁÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÄÚ°æÆ»¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ¡¡¡¡Tan Hong Yi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡»³Ëܶ©Ï¯
¡¡
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¿¼ß·µüÂÀ¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Nguyen Thanh Long
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Masoud Reizaei
¡¡
¡¡3D¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Àж¶ÃβÂ
¡¡
3DLOÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡°Â°æͺ°ìϺ









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£´¬¾â»Ò¡¡¡¡ÂçÆâ¹áÉÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³þ¾ìÎÉÌÀ¡¡¡¡¼ÆÅIJ¹»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß§Ã«ÍÎÊå¡¡¡¡¾®ÎÓÂó̤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ü°æ¸ü»Ò
¡¡
¡¡¡¡»£±Æ´ÉÍý¡¡±ü°æ¸ü»Ò
¡¡
¡¡ ¡¡2Dworks¡¡ÀîÀ¥¼Ó¿¥
ÁǺàÀ©ºî¶¨ÎÏ¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë´ÉÍý¡¡¶áÆ£Ì÷¾°



















Âè8ÏÃ
¡¡
¤ªµ×¤·¿¶¤ê¤Ç¤¹



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Àîºê°ïϯ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Àîºê°ïϯ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î©ÅÄâðì
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡Î©ÅÄâðì
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Á¤ËÜÐÒÀ¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÛÆÅÄË®¾´¡¡¡¡º´Æ£¸µ¾¼
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡À¶¿å·ÄÂÀ¡¡¡¡栁À¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊæÀѺ̲ơ¡¡¡ÀîÅç¾°
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¶â°æ͵»Ò¡¡¡¡ÄÔ¾åºÌ²Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ËÜÆÆ»Ë








¸¶²è¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡ÅÄƬº»¿¥¡¡¡¡ ÊæÀѺ̲Æ
¡¡¡¡¡¡µÆÃÓÏ´õ¡¡¡¡ °ðÅÄ»í¿¥
¡¡¡¡¡¡Ä»»³¿¿°Ê¡¡¡¡ ÊҶͼ·À±
¡¡¡¡¡¡²¼Åç¤Ï¤Å¤­
¡¡
¡¡¡¡¡¡»³ËÜÆƻˡ¡¡¡ ÀÖÈøÎÉÂÀϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡Yuri Pinzon¡¡¡¡Lance Fonacier
¡¡¡¡¡¡Elijah Ragas¡¡ Emilio Morales






ÂèÆ󸶲衡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î©ÅÄâð졡¡¡²«»×¸§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É´Âå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢¡¡¡¡¡¡¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dayle Domingo¡¡¡¡ Kevin Figuracion
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lowie Vera¡¡¡¡¡¡¡¡ Joshua Rosal
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Crystal Dagondon¡¡Cyrell Mamar
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Manuel Tayo¡¡¡¡ ¡¡ Ismael Barte







Æ°²è¸¡ºº¡¡º´ÌîËÓÈþ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á¡¡¡¡Î©Æ£Èþ¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£ÀéÊæ¡¡¡¡¡¡º´ÌîËÓÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆⳤÀ麻ÅÔ¡¡¡¡Â¼ÅèÍ¥°Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¿À¡¡¡¡¡¡¡ºäËÜÀ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìîß·Í¥¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼Í¥¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆƣ˨̦¡¡¡¡¡¡ÜèÀ±âÏ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è








¿§ºÌ»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÅÄ¿¿°Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÅÍøÍ®°Ý¡¡¡¡ ·ªÎÓÈþË­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÀΤ¡¡¡¡ ÅÏÉô°½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡°ÂÉôµ®½Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡栁À¼ù








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡ÈþÊö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÏ©·Ã¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡CAO LIEM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VAN DUNG¡¡¡¡ NGUYEN KHANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOAI AN¡¡¡¡¡¡ PHU QUY
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DUC HUY ¡¡ ¡¡ BICH NHUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MINH HAU¡¡ ¡¡¡¡VAN HOANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BAO LONG¡¡ ¡¡¡¡VAN DAT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HUY KHAM¡¡ ¡¡BAO THANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THUY LINH¡¡¡¡ VAN HAO
¡¡
¡¡¡¡¡¡2DÇØ·ÊÍÑ
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡»°¸Í¹¯»Ë









¡¡¡¡¡¡ 3DÀ©ºî¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DLO¡¡Ê¿°æµÁÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÄÚ°æÆ»¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ¡¡¡¡Tan Hong Yi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡»³Ëܶ©Ï¯
¡¡
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¿¼ß·µüÂÀ¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Nguyen Thanh Long
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Masoud Reizaei
¡¡
¡¡3D¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Àж¶ÃβÂ
¡¡
3DLOÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡°Â°æͺ°ìϺ









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£´¬¾â»Ò¡¡¡¡ÂçÆâ¹áÉÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³þ¾ìÎÉÌÀ¡¡¡¡¼ÆÅIJ¹»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß§Ã«ÍÎÊå¡¡¡¡ÅèÅÄÂç¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆñÇȻˡ¡¡¡¡¡¾®ÎÓÂó̤
¡¡
¡¡¡¡»£±Æ´ÉÍý¡¡±ü°æ¸ü»Ò
¡¡
¡¡ ¡¡2Dworks¡¡ÀîÀ¥¼Ó¿¥
ÁǺàÀ©ºî¶¨ÎÏ¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë´ÉÍý¡¡¶áÆ£Ì÷¾°



















Âè9ÏÃ
¡¡
̸Åç¡»¡»·×²è



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Àîºê°ïϯ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¶âß·¹¿½¼
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡ÌðŪÃæ
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡°æ¼ËãÍø¹¾
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¬¥¤¥Ê






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¿¹Ï¹¾
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡CHOI HEE EUN¡¡¡¡CHO JUNG HWA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHOI HYUN SIK¡¡ ¡¡LEE SANG MIN
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÛÆÅÄË®¾´¡¡¡¡ º´Æ£¸µ¾¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â°æ͵»Ò¡¡¡¡ ÅÄƬº»¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔ¾åºÌ²Ú¡¡¡¡ 栁À¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å·ÄÂÀ
¡¡
¡¡¡¡ÀßÄ궨ÎÏ¡¡栁À¼ù







¸¶²è¡¡STUDIO O2¡¡ ¡¡ ¡¡ STUDIO GREEN
¡¡¡¡¡¡CHOI HEE EUN¡¡¡¡ CHOI HEE EUN
¡¡¡¡¡¡CHO JUNG HWA ¡¡ ¡¡KIM HYUN AN
¡¡¡¡¡¡JK¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ LIM SEO YOUNG
¡¡¡¡¡¡LEE JEONG HOON¡¡LEE SANG MIN
¡¡¡¡¡¡NAM SANG TAE¡¡¡¡¡¡SHIN HYUNG SIK
¡¡¡¡¡¡KIM HAE MI






ÂèÆ󸶲衡STUDIO O2¡¡¡¡¡¡ ¡¡STUDIO GREEN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIM HYUN AH¡¡¡¡ CHO YUN SUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LEE MI KYUNG¡¡¡¡BYEON HYE SOON
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SHIN JAE EUN¡¡¡¡¡¡NAM SANG TAE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SONG JI YEONG
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²«»×¸§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ






Æ°²è¸¡ºº¡¡HUAYI
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á¡¡¡¡Î©Æ£Èþ¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£ÀéÊæ¡¡¡¡¡¡º´ÌîËÓÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO O2
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LIM JIN SUN¡¡¡¡¡¡¡¡HANG KYEONG A
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHE YOU JIN¡¡¡¡¡¡KIM MIN UP
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SHIN DONG HYUN
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è







¿§ºÌ»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡¡°¤É§¿¿ô¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡RIC¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ STUDIO O2
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¦Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡°ÂÉôµ®½Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡栁À¼ù







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥¢¥È¥ê¥¨¡¦¥à¥µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Å褷¤º»Ò¡¡ »³Íü³¨Î¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÀÅIJíÈþ¡¡¡¡ ¹â¶¶±Çè½²Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÌîæÆÂÀϺ¡¡ µÈÅÄϵ©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÆáÈþ¡¡¡¡ ÌøÀ¥¤á¤°¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡2DÇØ·ÊÍÑ
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡»°¸Í¹¯»Ë








¡¡¡¡¡¡ 3DÀ©ºî¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DLO¡¡Ê¿°æµÁÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÄÚ°æÆ»¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ¡¡¡¡Tan Hong Yi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡»³Ëܶ©Ï¯
¡¡
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¿¼ß·µüÂÀ¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Nguyen Thanh Long
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Masoud Reizaei
¡¡
¡¡3D¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Àж¶ÃβÂ
¡¡
3DLOÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡°Â°æͺ°ìϺ









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£´¬¾â»Ò¡¡¡¡ÂçÆâ¹áÉÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³þ¾ìÎÉÌÀ¡¡¡¡ß§Ã«ÍÎÊå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅèÅÄÂç¼ù¡¡¡¡¾®ÎÓÂó̤
¡¡
¡¡¡¡»£±Æ´ÉÍý¡¡±ü°æ¸ü»Ò
¡¡
¡¡ ¡¡2Dworks¡¡ÀîÀ¥¼Ó¿¥
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë´ÉÍý¡¡¶áÆ£Ì÷¾°



















Âè10ÏÃ
¡¡
¤ï¤ë¤¤¤Ò¤È



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂçÃηİìϺ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡º£°ææÆÂÀ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡µÈß·ÂÀÃÒ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Á¤ËÜÐÒÀ¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÛÆÅÄË®¾´¡¡¡¡ º´Æ£¸µ¾¼
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¸Þ·î½÷ÈÞÉÄ¡¡ Ë̼ͧ¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ïÈضâÀ®¡¡¡¡ Ãæ¼°ìϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·§Ã«¾¡¹°¡¡¡¡ »³ºêÀµÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·§âÏ鑫
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¶â°æ͵»Ò¡¡¡¡ ÄÔ¾åºÌ²Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡栁À¼ù¡¡¡¡ »³ËÜÆÆ»Ë
¡¡
¡¡¡¡ÀßÄ궨ÎÏ¡¡À¶¿å·ÄÂÀ








¸¶²è¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡Î©ÅÄâð졡¡¡ ¶â°æ͵»Ò
¡¡¡¡¡¡ÅÄƬº»¿¥¡¡¡¡ µÆÃÓÏ´õ
¡¡¡¡¡¡²¼Åç¤Ï¤Å¤­
¡¡
¡¡¡¡¡¡¿åÌî±ÙÌÀ¡¡¡¡ ¸Å»³±Í°ìϯ
¡¡¡¡¡¡ÀÖÈøÎÉÂÀϺ¡¡ ¹ßÌð¿ðÀ¸
¡¡¡¡¡¡°æ¸µ°ì¾´¡¡¡¡ ¾¾Èø¿µ
¡¡¡¡¡¡µÜÂôÀ»Ëû¡¡¡¡ ÂçÆ£º´·Ã»Ò
¡¡¡¡¡¡»³ËÜÆƻˡ¡¡¡ ºäÅÄÍý
¡¡¡¡¡¡Ãæ¼°ìϯ
¡¡
¡¡¡¡¡¡µö¾µÂå¡¡¡¡¡¡ ²¦Õ«






ÂèÆ󸶲衡²«»×¸§¡¡¡¡¡¡¡¡°ðÅÄ»í¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ËÜÃι­¡¡¡¡¡¡É´Âå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊҶͼ·À±
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Joshua Rosal¡¡¡¡Crystal Dagondon
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cyrell Mamar¡¡¡¡Manuel Tayo
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥®¥à¥ì¥Ã¥È¡¡¡¡¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±À¿ý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET







Æ°²è¸¡ºº¡¡Î©Æ£Èþ¹¬
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á¡¡¡¡°ÂÆ£ÀéÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÌîËÓÈþ¡¡¡¡¡¡Â¼ÅèÍ¥°Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¿À¡¡¡¡¡¡¡ºäËÜÀ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìîß·Í¥¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼Í¥¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆƣ˨̦
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET







¿§ºÌ»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÅÄ¿¿°Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÅÍøÍ®°Ý¡¡¡¡ ·ªÎÓÈþË­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÀΤ¡¡¡¡ ÅÏÉô°½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª ¦Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡°ÂÉôµ®½Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡栁À¼ù







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡ÈþÊö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÏ©·Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CAO LIEM¡¡¡¡¡¡¡¡ VAN DUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN KHANG¡¡HOAI AN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHU QUY¡¡¡¡¡¡ ¡¡ DUC HUY
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VAN HAO¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡BICH NHUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MINH HAU¡¡¡¡¡¡¡¡VAN HOANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CAO LONG¡¡¡¡¡¡¡¡VAN DAT
¡¡
¡¡¡¡¡¡2DÇØ·ÊÍÑ
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡»°¸Í¹¯»Ë








¡¡¡¡¡¡ 3DÀ©ºî¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DLO¡¡Ê¿°æµÁÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÄÚ°æÆ»¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ¡¡¡¡Tan Hong Yi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡»³Ëܶ©Ï¯
¡¡
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¿¼ß·µüÂÀ¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Nguyen Thanh Long
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Masoud Reizaei
¡¡
¡¡3D¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Àж¶ÃβÂ
¡¡
3DLOÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡°Â°æͺ°ìϺ









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£´¬¾â»Ò¡¡¡¡³þ¾ìÎÉÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆÅIJ¹»Ò¡¡¡¡ß§Ã«ÍÎÊå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅèÅÄÂç¼ù¡¡¡¡¾®ÎÓÂó̤
¡¡
¡¡¡¡»£±Æ´ÉÍý¡¡±ü°æ¸ü»Ò
¡¡
¡¡ ¡¡2Dworks¡¡ÀîÀ¥¼Ó¿¥
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë´ÉÍý¡¡¶áÆ£Ì÷¾°




















Âè11ÏÃ
¡¡
²Ö²Ð¤ÈÌó«¤È



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂçÃηİìϺ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Àîºê°ïϯ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡ÅÏî´Å¯ºÈ
¡¡
±é½ÐÊ亴¡¡µÈß·ÂÀÃÒ
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹©Æ£ÂçæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¬¥¤¥Ê






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¿¹Ï¹¾
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÁýÅĽӲ𡡡¡Âç¼¾­»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾Æ£Â絤¡¡¡¡¼ò°æ½Õ²Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÛÆÅÄË®¾´¡¡¡¡º´Æ£¸µ¾¼
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡Î©ÅÄâð졡¡¡¶â°æ͵»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔ¾åºÌ²Ú¡¡¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡栁À¼ù¡¡¡¡ÊæÀѺ̲Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å·ÄÂÀ







¸¶²è¡¡¥¬¥¤¥Ê
¡¡¡¡¡¡±üÌîÎѻˡ¡¡¡µÈÅÄÅ°
¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚ¸µ´î¡¡¡¡ÉðËÜÂç¼ù
¡¡¡¡¡¡¾¾Ëܾ¡¼¡¡¡¡¡¹¾Æ£Â絤
¡¡¡¡¡¡Ê¡Åç»Ë»Î¡¡¡¡¼ò°æ½Õ²Â
¡¡¡¡¡¡¸ÓÅÄ͵Æó¡¡¡¡´ä°æÍ¥´ï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡µÆÃÓÏ´õ¡¡¡¡°ðÅÄ»í¿¥
¡¡¡¡¡¡Ä»»³¿¿°Ê¡¡¡¡ÊҶͼ·À±






ÂèÆ󸶲衡ÃæÄÅÏÂÈþ¡¡¡¡ Ê¡Åç»Ë»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡UEC¡¡¡¡¡¡¡¡ RIC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼°æÔ÷ÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜ´ÖÍý轡¡¡¡ °ðÅÄ»í¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä»»³¿¿°Ê¡¡¡¡ ÊҶͼ·À±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼Åç¤Ï¤Å¤­¡¡ ²«»×¸§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Í¼¹á¡¡¡¡ ĹëÀîο¿¿







¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡»³ÅÄÈþÀã
¡¡
Æ°²è¸¡ººÊ亴¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á¡¡¡¡Î©Æ£Èþ¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£ÀéÊæ¡¡¡¡¡¡º´ÌîËÓÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡RIC¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ±Æ»ÒÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è







¿§ºÌ»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡¡°¤É§¿¿ô¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡RIC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àîµ×Êݺ̹ȡ¡¡¡Ä»»³Í¥Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃªÊÕ³¨Î¤²Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è¡¡¡¡ ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª ¦Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡°ÂÉôµ®½Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡栁À¼ù








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡ÈþÊö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÏ©·Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CAO LIEM¡¡¡¡¡¡¡¡ VAN DUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN KHANG¡¡HOAI AN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHU QUY¡¡¡¡¡¡ ¡¡ DUC HUY
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VAN HAO¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡BICH NHUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MINH HAU¡¡¡¡¡¡¡¡VAN HOANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CAO LONG¡¡¡¡¡¡¡¡VAN DAT
¡¡
¡¡¡¡¡¡2DÇØ·ÊÍÑ
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡»°¸Í¹¯»Ë








¡¡¡¡¡¡ 3DÀ©ºî¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DLO¡¡Ê¿°æµÁÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÄÚ°æÆ»¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ¡¡¡¡Tan Hong Yi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡»³Ëܶ©Ï¯
¡¡
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¿¼ß·µüÂÀ¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Nguyen Thanh Long
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Masoud Reizaei
¡¡
¡¡3D¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Àж¶ÃβÂ
¡¡
3DLOÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡°Â°æͺ°ìϺ








¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£´¬¾â»Ò¡¡¡¡³þ¾ìÎÉÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆÅIJ¹»Ò¡¡¡¡ÆñÇÈ»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÂó̤
¡¡
¡¡¡¡»£±Æ´ÉÍý¡¡±ü°æ¸ü»Ò
¡¡
¡¡ ¡¡2Dworks¡¡ÀîÀ¥¼Ó¿¥
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë´ÉÍý¡¡¶áÆ£Ì÷¾°




















Âè12ÏáʺǽªÏáË
¡¡
¤ª¾î¤ÎÀ¤Ï÷¸



¡¡¡¡µÓËÜ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Àîºê°ïϯ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡Î©ÅÄâðì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈß·ÂÀÃÒ
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¿¹²¬½¨¶©
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÛÆÅÄË®¾´¡¡¡¡ º´Æ£¸µ¾¼
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡À¶¿å·ÄÂÀ¡¡¡¡ Ë̼ͧ¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡栁À¼ù¡¡¡¡ ¶¶Ëܽã°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õÀ¤æ¤ß¡¡ Ãæ¼°ìϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ºêÀµÏ¡¡¡¡ ¸Þ·î½÷ÈÞÉÄ
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡Î©ÅÄâð졡¡¡ ÄÔ¾åºÌ²Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡栁À¼ù¡¡¡¡ »³ËÜÆÆ»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîÅç¾°
¡¡
¡¡¡¡ÀßÄ궨ÎÏ¡¡Î©ÅÄâðì







¸¶²è¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¶â°æ͵»Ò¡¡¡¡ ÅÄƬº»¿¥
¡¡¡¡¡¡ÊæÀѺ̲ơ¡¡¡ ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡µÆÃÓÏ´õ¡¡¡¡ °ðÅÄ»í¿¥
¡¡¡¡¡¡Ä»»³¿¿°Ê¡¡¡¡ ÊҶͼ·À±
¡¡¡¡¡¡²¼Åç¤Ï¤Å¤­
¡¡
¡¡¡¡¡¡¹ßÌð¿ðÀ¸¡¡¡¡ »³ËÜÆÆ»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡Yuri Pinzon¡¡¡¡Lance Fonacier
¡¡¡¡¡¡Elijah Ragas¡¡ Emilio Morales







ÂèÆ󸶲衡²«»×¸§¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¶¿å±ÍÎÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Í¼¹á¡¡¡¡É´Âå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡World Anime Networks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dayle Domingo¡¡ ¡¡ Armand Arellano
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Carlo Porpor¡¡¡¡¡¡¡¡Lowie Vera
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Christian Pujalte¡¡¡¡Joshua Rosal
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Crystal Dagondon¡¡ Cyrell Mamar
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Manuel Tayo¡¡¡¡¡¡¡¡Novo Medallo







Æ°²è¸¡ºº¡¡°ÂÆ£ÀéÊæ¡¡¡¡¡¡º´ÌîËÓÈþ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á¡¡¡¡°ÂÆ£ÀéÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÌîËÓÈþ¡¡¡¡¡¡Â¼ÅèÍ¥°Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¿À¡¡¡¡¡¡¡ºäËÜÀ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìîß·Í¥¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼Í¥¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆƣ˨̦
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è








¿§ºÌ»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÀΤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÅÍøÍ®°Ý¡¡¡¡ ÅÄÀΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ªÎÓÈþË­¡¡¡¡ ÅÏÉô°½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª ¦Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡°ÂÉôµ®½Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ËÜ´ÖÍýè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡½ïÊý¹ÀÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡栁À¼ù








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡ÈþÊö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÏ©·Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HUU TUAN¡¡¡¡¡¡¡¡PHUONG THUY
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGOC THUY¡¡¡¡¡¡ CHAU HUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TRONG HIEU¡¡ ¡¡ THU TIM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CAO LIEM¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VAN DUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN KHANG¡¡HOAI AN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHU QUY¡¡¡¡¡¡ ¡¡ DUC HUY
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VAN HAO
¡¡
¡¡¡¡¡¡2DÇØ·ÊÍÑ
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡»°¸Í¹¯»Ë








¡¡¡¡¡¡ 3DÀ©ºî¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DLO¡¡Ê¿°æµÁÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÄÚ°æÆ»¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ¡¡¡¡Tan Hong Yi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡»³Ëܶ©Ï¯
¡¡
¡¡3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¿¼ß·µüÂÀ¡¡¡¡Æ£ÌîÍ¥ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Nguyen Thanh Long
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Masoud Reizaei
¡¡
¡¡3D¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¾¾Ëܹҵ±¡¡¡¡ÅIJ¼¾½ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Àж¶ÃβÂ
¡¡
3DLOÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡°Â°æͺ°ìϺ








¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡Assez Finaud Fabric.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£´¬¾â»Ò¡¡¡¡ÂçÆâ¹áÉÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆñÇȻˡ¡¡¡¡¡ß§Ã«ÍÎÊå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÂó̤¡¡¡¡¼ÆÅIJ¹»Ò
¡¡
¡¡¡¡»£±Æ´ÉÍý¡¡±ü°æ¸ü»Ò
¡¡
¡¡ ¡¡2Dworks¡¡ÀîÀ¥¼Ó¿¥
ÁǺàÀ©ºî¶¨ÎÏ¡¡ÂçÅÄÌÀÆü¹á
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë´ÉÍý¡¡¶áÆ£Ì÷¾°



















¥¿¥°

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ø¤Î¥³¥á¥ó¥È

¤³¤Î¤¿¤á¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

·ÑÊì¤ÎÏ¢¤ì»Ò¤¬¸µ¥«¥Î¤À¤Ã¤¿

0
Posted by Xiath 2022ǯ07·î08Æü(¶â) 11:31:46 ÊÖ¿®

¤³¤Î¤¿¤á¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

·ÑÊì¤ÎÏ¢¤ì»Ò¤¬¸µ¥«¥Î¤À¤Ã¤¿ ¥­¥ã¥é

0
Posted by Xiath 2022ǯ07·î08Æü(¶â) 11:30:50 ÊÖ¿®

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª