¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

ÊüÁ÷»þ´ü1995ǯ4·î6Æü - 1996ǯ3·î28Æü*1
ÊüÁ÷ÏÿôÁ´52ÏÃ
¼¡ºî¤Õ¤·¤®Í·µºOVA1
¥ê¥¹¥È¤Õ¤·¤®Í·µº¡Ê¥·¥ê¡¼¥º¥ê¥¹¥È¡Ë

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë

¸¶ºî¡§ÅÏÀ¥Íª±§¡Ê¾®³Ø´Û ¾¯½÷¥³¥ß¥Ã¥¯Ï¢ºÜ¡Ë
´ë²è¡§ÂçÌî¼Â¡ÊÆÉÇä¹­¹ð¼Ò¡Ë¡¢ÉÛÀî¤æ¤¦¤¸¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª ¤Ô¤¨¤í¡Ë
²»³Ú¶¨ÎÏ¡§¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯
¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡§±ºÂôµÁͺ
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ëܶ¶½¨Ç·
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§Ä¹ùõÀÆ
Èþ½Ñ´Æ½¤¡§ÃÓÅÄÍ´Æó
»£±Æ´ÆÆÄ¡§²­Ìî²í±Ñ
²»¶Á´ÆÆÄ¡§À¶¿å¾¡Â§
²»³Ú¡§ËÜ´ÖͦÊå
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§Æ£Åľ¼É§¡Ê¥¢¥Ý¥í¥ó¡Ë
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§´äÅÄ·½²ð¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡Ë¡¢ÌÚ¼µþÂÀϺ¡ÊÆÉÇä¹­¹ð¼Ò¡Ë¡¢²¡ÀÚľǷ¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª ¤Ô¤¨¤í¡Ë
´ÆÆÄ¡§µµ³À°ì
À½ºî¡§¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡¢ÆÉÇä¹­¹ð¼Ò¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤í


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë

¿§ºÌÀ߷ס¦¿§»ØÄꡧ¤¤¤ï¤ß¤ß¤«
ÊÔ½¸¡§¾¾Â¼Àµ¹¨¡Ê¥¸¥§¥¤¡¦¥Õ¥£¥ë¥à¡Ë¡¢Á¥¸«¹¯·Ã¡Ê¥¸¥§¥¤¡¦¥Õ¥£¥ë¥à¡Ë
¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§°æ¾åͳµ¯»Ò¡Ê¥°¥í¡¼¥Ó¥¸¥ç¥ó¡Ë
¥¿¥¤¥È¥ë¡§¥Þ¥­¡¦¥×¥í
¸½Áü¡§Åìµþ¸½Áü½ê
²»¶ÁÀ©ºî¡§¥¶¥Ã¥¯¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¸ú²Ì¡§Ìî¸ýÆ©¡Ê¥¢¥Ë¥á¥µ¥¦¥ó¥É¡Ë
Ä´À°¡§À®À¶ÎÌ¡ÊÀ°²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡Ë¡¢ÉðÆ£²í¿Í¡ÊÀ°²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡Ë¡Ê19ÏÃ-¡Ë
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡§À°²»¥¹¥¿¥¸¥ª
Special thanks¡§É§ºäÃλҡÊ1ÏÃ-17ÏáˢªºÙÀîÍ´»Ê¡Ê18ÏÃ-¡Ë¡Ê¾®³Ø´Û¡Ë
¹­Êó¡§Ìç»ÊÎè»Ò¡Ê1ÏÃ-41Ïáˢª¿ÀµÜ°½¡Ê42ÏÃ-¡Ë¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡Ë
À©ºîôÅö¡§»°¾å¹§°ì¡¢Â綶±ÊÀ²¡Ê19ÏáË


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó

¶âÅİ˸ù¡¡ÆïËÜÍ´»Ò¡¡ÅÄÃæÈæϤ¿Í


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¤¥é¥¹¥È¡§ÅÏÀ¥Íª±§
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¡§±ÊÅıÙ§¡Ê±Ç¹­¡Ë


Âè1¾Ï¡ÖÅÁÀâ¤Î¾¯½÷¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µµ³À°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¶¨ÎÏ¡§ËÌ»³¿¿Íý¡¡ÅÄÃæÈæϤ¿Í

¸¶²è¡§Ì¶ÅÄÀ¶»Ê¡¡ÅÏÉô·½Í´¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡½ÅÅÄÃÒ
¡¡¡¡¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡ËÌÌ¹­¡¡À¾ß·¿¸
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò¡¡Ã«¸ý½ß°ì¡¡ÈÓÅçͳ¼ù»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥óI.G¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼
¡¡¡¡¡¡°ÂƣͳÈþ»Ò¡¡Èø¸¶¤è¤·»Ò¡¡ÅÄÅèδ»Ò¡¡¾®ÀîÌÐÈþ¡¡´¬Æü¹¾¿È»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò


Âè2¾Ï¡Ö¼ë¿ý¤ÎÖà½÷¡×

µÓËÜ¡§ºå¸ýϵ×
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Ì«²°Ì´µÈ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ËÜÌÚµ×ǯ
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¶¨ÎÏ¡§ËÌ»³¿¿Íý¡¡ÅÄÃæÈæϤ¿Í

¸¶²è¡§±óƣ͵°ì¡¡¿¹ÃæÀµ½Õ¡¡ÎÓÀéÇî¡¡Èõ¸ý¹áΤ¡¡°ÍÅÄÀµÉ§
¡¡¡¡¡¡°¤Éô½ã»Ò¡¡ÎýÌÚÀµ¹¨¡¡ÌÚ²¼Íµ¹§¡¡µÈÅÄÃ龡¡¡·¦¾ÛÇ·

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò¡¡¹âÌÚº´Ï»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥óI.G
¡¡¡¡¡¡¼êÄÍ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¼êÄÍ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡¤°¤ê¤Õ¤©¤ó

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§¹âÌÚº´Ï»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µ¯»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Æ£°æã»Ê¡¡ÅÏÉôδ
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò


Âè3¾Ï¡Ö¼ë¿ý¤Î¼·À±¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤·¤®¤Î¤¢¤­¤é
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹­ÅÄËãͳÈþ
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¶¨ÎÏ¡§ËÌ»³¿¿Íý¡¡ÅÄÃæÈæϤ¿Í

¸¶²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡°æºä½ã»Ò¡¡ÃÝÞ¼ÀµÈþ¡¡Ãæ¼°¡µ®»Ò
¡¡¡¡¡¡»³Ëܸ¬Æó¡¡Ä¹²¬¤ß¤É¤ê¡¡»Ö¼δ¹Ô¡¡Éð°æÃÒ»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡Ã«¸ý½ß°ì

¡¡¡¡¡¡ËÑüÉ°ì

Æ°²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀ¤ª¤ê¡¡·ªÈÓ¸¶Èþ»Ò¡¡¾®¸¶ÃҷûÒ
¡¡¡¡¡¡ÆüÌîÇ«»Ò¡¡ÎëÌÚµÜÀ¸¡¡ÆüÌî¿å¤¦¤é¤é

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë
¡¡¡¡¡¡°ÂƣͳÈþ»Ò¡¡Èø¸¶¤è¤·»Ò¡¡ÅÄÅèδ»Ò¡¡¾®ÀîÌÐÈþ¡¡´¬ÅĹ¾¿È»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§°ì¿§Èþ½ï
±é½Ð½õ¼ê¡§¹­ÅÄËãͳÈþ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µ¯»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ìðß·¿¿µª¡¡»°Âð˧·û¡¡ÁáºäůÌé
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò


Âè4¾Ï¡Ö¤¹¤ì¤Á¤¬¤¦ÁÛ¤¤¡×

µÓËÜ¡§ºå¸ýϵ×
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À¾ß·¿¸
±é½Ð¡§µµ³À°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¶¨ÎÏ¡§ËÌ»³¿¿Íý¡¡ÅÄÃæÈæϤ¿Í

¸¶²è¡§¹ÓÌÚ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅç¹°Ìé¡¡»ÔÀî·Ä°ì¡¡¿®¼ÂÀá»Ò¡¡¹âÌÚ²íÇ·
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5
¡¡¡¡¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò

¡¡¡¡¡¡ÏÂÀô¸¨»Ò¡¡À¾ß·¿¸

ÇØ·Ê¡§ÈÓÅçͳ¼ù»Ò¡¡¾®ÎÓ¾¡¼÷¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂå¡¡ÏɺêÇî

Æ°²è¡§Ä¹ÅèÍÛ»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥Á

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë
¡¡¡¡¡¡À®ÊõÍιԡ¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡¼êÄÍ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µ¯»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò


Âè5¾Ï¡Ö¤È¤Þ¤É¤¦¸ÝÆ°¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÃÓ¾åÍÀÍ¥
±é½Ð¡§ÅçºêÆࡹ»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿ûÌµª
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¶¨ÎÏ¡§ËÌ»³¿¿Íý¡¡ÅÄÃæÈæϤ¿Í

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤¿¤¯¤é¤ó¤±
¡¡¡¡¡¡°Ëƣˮɧ¡¡ËÌÌ¹­¡¡¾¾±Ê¹¸¡¡³§¹­°ìÈþ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡¹âÌÚº´Ï»Ò
¡¡¡¡¡¡°ì¿§Èþ½ï¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò¡¡Ã«¸ý½ß°ì

¡¡¡¡¡¡ËÑüÉ°ì

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤¿¤¯¤é¤ó¤±¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë
¡¡¡¡¡¡°ÂƣͳÈþ»Ò¡¡Èø¸¶¤è¤·»Ò¡¡ÅÄÅèδ»Ò¡¡¾®ÀîÌÐÈþ¡¡´¬ÅĹ¾¿È»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µ¯»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ç®³¤Àµ»Ö
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò¡¡¿å±ÛÊÝ


Âè6¾Ï¡ÖÌ¿²Ì¤Æ¤Æ¤â¡×

µÓËÜ¡§ºå¸ýϵ×
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ºäËܶ¿
±é½Ð¡§Äç¸÷¿ÂÌé
ºî²è´ÆÆÄ¡§ËÜÌÚµ×ǯ
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¶¨ÎÏ¡§ËÌ»³¿¿Íý¡¡ÅÄÃæÈæϤ¿Í

¸¶²è¡§À¾ß·¿¸¡¡¿¹ÃæÀµ½Õ¡¡Èõ¸ý¹áΤ¡¡ËÌÌ¹­¡¡°¤Éô½ã»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡Ã«¸ý½ß°ì¡¡¹âÌÚº´Ï»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤¿¤¯¤é¤ó¤±¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê

»Å¾å¡§À®ÊõÍιԡ¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§¹âÌÚº´Ï»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µ¯»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ìðß·¿¿µª
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò¡¡¿å±ÛÊÝ


Âè7¾Ï¡Öµ¢¤ê¤¿¤¤¡Ä¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µµ³À°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¶¨ÎÏ¡§ËÌ»³¿¿Íý¡¡ÅÄÃæÈæϤ¿Í

¸¶²è¡§Ì¶ÅÄÀ¶»Ê¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡À¾ß·¿¸
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡¾®ÎÓ͵»Ò¡¡Ä¹ùõÀÆ¡¡°ì¿§Èþ½ï

Æ°²è¡§Ä¹ÅèÍÛ»Ò¡¡À¾ºù½ç
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡À®ÊõÍιÔ
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§°ì¿§Èþ½ï
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µ¯»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò¡¡¿å±ÛÊÝ


Âè8¾Ï¡Ö°©¤¤¤¿¤¤¡Ä¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤·¤®¤Î¤¢¤­¤é
±é½Ð¡¦ºî²è´ÆÆÄ¡§¹­ÅÄËãͳÈþ
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¶¨ÎÏ¡§ËÌ»³¿¿Íý¡¡ÅÄÃæÈæϤ¿Í

¸¶²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡°æºä½ã»Ò¡¡Ãæ¼°¡µ®»Ò¡¡ÃÝÞ¼ÀµÈþ¡¡Éð°æÃÒ»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ªY.H.M
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅçͳ¼ù»Ò¡¡ÏɺêÇî¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂå

Æ°²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀ¤ª¤ê¡¡·ªÈÓ¸¶Èþ»Ò¡¡¾®¸¶ÃҷûÒ
¡¡¡¡¡¡ÆüÌîÇ«»Ò¡¡ÎëÌÚµÜÀ¸¡¡ÆüÌî¿å¤¦¤é¤é

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë
¡¡¡¡¡¡°ÂƣͳÈþ»Ò¡¡Èø¸¶¤è¤·»Ò¡¡ÅÄÅèδ»Ò¡¡¾®ÀîÌÐÈþ¡¡´¬ÅĹ¾¿È»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µ¯»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Æ£°æã»Ê
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò¡¡¿å±ÛÊÝ


Âè9¾Ï¡Ö¸«¤¨¤¶¤ëŨ¡×

µÓËÜ¡§ºå¸ýϵ×
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÆéÅ罤
ºî²è´ÆÆÄ¡§»þÌðµÁ§
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§ÆïËÜÍ´»Ò¡¡ÏÂÀô¸¨»Ò¡¡ËÌÌ¹­¡¡»³Âô¼Â
¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚ¸µ´î¡¡»þÌðµÁ§

¡¡¡¡¡¡¶âÅİ˸ù

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡°ì¿§Èþ½ï¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ
¡¡¡¡¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡Ã«¸ý½ß°ì¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ªZ5¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡À®ÊõÍιÔ
¡¡¡¡¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µ¯»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò¡¡¿å±ÛÊÝ


Âè10¾Ï¡Ö¼ü¤ï¤ì¤Î¾¯½÷¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ºäËܶ¿
±é½Ð¡§¼Ä¸¶½ÓºÈ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ËÜÌÚµ×ǯ
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§¿¹ÃæÀµ½Õ¡¡Å£µÜÍΡ¡ÆïËÜÍ´»Ò¡¡ËÌÌ¹­
¡¡¡¡¡¡ÃæÀÆó¡¡·§²¬Íø¼£¡¡»³ËÜůÌé

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡Ä¹ùõÀÆ¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò¡¡Ã«¸ý½ß°ì¡¡¹âÌÚº´Ï»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§¹âÌÚº´Ï»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µ¯»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Æ£°æã»Ê
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò¡¡¿å±ÛÊÝ


Âè11¾Ï¡ÖÀÄζ¤ÎÖà½÷¡×

µÓËÜ¡§ºå¸ýϵ×
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§À¾ß·¿¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§À¾ß·¿¸¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5

¡¡¡¡¡¡»ÔÀî·Ä°ì¡¡¿®¼ÂÀá»Ò¡¡¹âÌÚ²íÇ·
¡¡¡¡¡¡¹ÓÌÚ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡°ì¿§Èþ½ï

Æ°²è¡§Ä¹ÅèÍÛ»Ò¡¡À¾ºù½ç
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê
¡¡¡¡¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§°ì¿§Èþ½ï
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µ¯»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò¡¡¿å±ÛÊÝ


Âè12¾Ï¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Äç¸÷¿ÂÌé
±é½Ð¡§¸µ±Ê·ÄÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿ûÌµª
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤¿¤¯¤é¤ó¤±
¡¡¡¡¡¡°Ëƣˮɧ¡¡³§¹­°ìÈþ¡¡¾¾±Ê¹¸

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ªY.H.M
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅçͳ¼ù»Ò¡¡ÏɺêÇî¡¡¾®ÎÓ¾¡¼÷¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂ塡Ĺ¿¹Ì³»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê¡¡¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡À®ÊõÍιԡ¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µ¯»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§À¶¿åδǷ
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò¡¡¿å±ÛÊÝ


Âè13¾Ï¡Ö°¦¤¹¤ë¤¬¤æ¤¨¡×

µÓËÜ¡§ºå¸ýϵ×
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤·¤®¤Î¤¢¤­¤é
±é½Ð¡§¹­ÅÄËãͳÈþ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ËÜÌÚµ×ǯ
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡»Ö¼δ¹Ô¡¡»³Ëܸ¬Æó¡¡Ãæ¼°¡µ®»Ò¡¡Éð°æÃÒ»Ò¡¡°æºä½ã»Ò
¡¡¡¡¡¡Ä¹²¬¤ß¤É¤ê¡¡ÃÝÞ¼ÀµÈþ¡¡µÜÀ¤ª¤ê¡¡ÆüÌîÇ«»Ò¡¡ÆüÌî¿å¤¦¤é¤é

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡ÂçÌî°Â»Ò
¡¡¡¡¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡Ã«¸ý½ß°ì¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡·ªÈÓ¸¶Èþ»Ò¡¡¾®¸¶Ãҷûҡ¡ÎëÌÚµÜÀ¸
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¹¥Æ¥Ã¥×¡¡¥·¥Þ¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡À®ÊõÍιԡ¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µ¯»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Æ£°æã»Ê
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò¡¡¿å±ÛÊÝ


Âè14¾Ï¡ÖºÖ¤Îϵ¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µµ³À°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§¶âÅİ˽õ¡¡ËÌÌ¹­¡¡Ì¶ÅÄÀ¶»Ê
¡¡¡¡¡¡À¾ß·¿¸¡¡ÏÂÀô¸¨»Ò¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò¡¡Ã«¸ý½ß°ì¡¡¹âÌÚº´Ï»Ò

Æ°²è¡§Ä¹ÅèÍÛ»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¤Þ¤æ¤ß

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¹¥Æ¥Ã¥×
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡À®ÊõÍιԡ¡±óÅìÆ°²è
¡¡¡¡¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§¹âÌÚº´Ï»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µ¯»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò¡¡¿å±ÛÊÝ


Âè15¾Ï¡ÖÁɤê¤ÎÅÔ¡×

µÓËÜ¡§µÈ¼¸µ´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À¾ß·¿¸
±é½Ð¡§¸µ±Ê·ÄÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³Âô¼Â
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§¿¹ÃæÀµ½Õ¡¡»³ËÜůÌé¡¡ÌÚ²¼Íµ¹§
¡¡¡¡¡¡ºÙ»³Àµ¼ù¡¡È¬ÌÚ¸µ´î¡¡ºùÈþ¾¡»Ö¡¡À¾ß·¿¸

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡¾®À¥ÂôÀµÏÂ
¡¡¡¡¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡Ã«¸ý½ß°ì¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¹¥Æ¥Ã¥×
¡¡¡¡¡¡À®ÊõÍιԡ¡¥Þ¡¼¥µ¡¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§°ì¿§Èþ½ï
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§À¶¿åδǷ
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò¡¡¿å±ÛÊÝ


Âè16¾Ï¡Ö°¥¤·¤­À襤¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÆéÅ罤
ºî²è´ÆÆÄ¡§»þÌðµÁ§
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§ÆïËÜÍ´»Ò¡¡ÏÂÀô¸¨»Ò¡¡±ÛÃÒ°ì͵¡¡ËÌÌ¹­¡¡»þÌðµÁ§

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ªY.H.M
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅçͳ¼ù»Ò¡¡ÏɺêÇî¡¡¾®ÎÓ¾¡¼÷¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂ塡Ĺ¿¹Ì³»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥°¥ë¡¼¥×¤É¤ó¤°¤ê

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¹¥Æ¥Ã¥×¡¡À®ÊõÍιÔ
¡¡¡¡¡¡Ê¡Åçͧ»Ò¡¡¾®Ìî»ûµ¨Èþ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò¡¡¿å±ÛÊÝ


Âè17¾Ï¡Ö¤á¤°¤ê°©¤¤¤Î²»¡×

µÓËÜ¡§µÈ¼¸µ´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§À¾ß·¿¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡À¾ß·¿¸¡¡ËÌÌ¹­¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5

¡¡¡¡¡¡»ÔÀî·Ä°ì¡¡¿®¼ÂÀá»Ò¡¡¹âÌÚ²íÇ·
¡¡¡¡¡¡¹ÓÌÚ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡°ì¿§Èþ½ï¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ
¡¡¡¡¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡Ã«¸ý½ß°ì¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§À¾ºù½ç
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥°¥ë¡¼¥×¤É¤ó¤°¤ê

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¹¥Æ¥Ã¥×¡¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò¡¡¿å±ÛÊÝ


Âè18¾Ï¡ÖÎøÊé¤Îæ«¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¿¥ÅÄÈþ¹À
ºî²è´ÆÆÄ¡§ËÜÌÚµ×ǯ
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡°æºä½ã»Ò¡¡Ä¹²¬¤ß¤É¤ê¡¡»Ö¼δ¹Ô¡¡»³Ëܸ¬Æó¡¡ÃÝÞ¼ÀµÈþ
¡¡¡¡¡¡Ãæ¼°¡µ®»Ò¡¡µÜÀ¤ª¤ê¡¡Éð°æÃÒ»Ò¡¡ÆüÌîÇ«»Ò¡¡ÆüÌî¿å¤¦¤é¤é

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡²ÐÌî°Â»Ò
¡¡¡¡¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡Ã«¸ý½ß°ì¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡·ªÈÓ¸¶Èþ»Ò¡¡¾®¸¶Ãҷûҡ¡ÎëÌÚµÜÀ¸

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡À®ÊõÍιÔ
¡¡¡¡¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§¹âÌÚº´Ï»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ìðß·¿¿µª
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§Æ£Ëܲí»Ò¡¡¿å±ÛÊÝ


Âè19¾Ï¡Ö¤Ò¤­¤µ¤«¤ì¤ë°¦¡×

µÓËÜ¡§ºå¸ýϵ×
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ËÒÌî¼¢¿Í
±é½Ð¡§Àи¶Î©Ìé
ºî²è´ÆÆÄ¡§ºÍëÇßÂÀϺ

¸¶²è¡§Åª¾ìÆØ¡¡¾å±§ÅÔäÉס¡²¬ÅŬ»Ò¡¡ÅçÈþ»Ò¡¡ÃÓÅÄÏÂÈþ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§Â¼»³·ò¼£¡¡»°Âð½Õɧ¡¡±üÌîδ¹°¡¡ºû°æ¾»¼£
¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¤ß¤Ï¤ë¡¡Ã¼Í³Èþ»Ò¡¡¸ÅÀ¤ª¤ê¡¡ÃæÀî¹°»Ò
¡¡¡¡¡¡ÃæÌî·ÃÈþ¡¡ÅìÌî°Ëº´»Ò¡¡ÅÏî´³ÙÂÙ¡¡¿¿Á¥ÎûÒ

»Å¾å¡§»³ËÜÏÂÈþ¡¡ÀÐÅÄÆà±ûÈþ¡¡°ËÆ£¹¬»Ò¡¡ÀÐÅÄÊþ»Ò¡¡º£Àô¤Ò¤È¤ß
¡¡¡¡¡¡À¾¸¶Ä¾Èþ¡¡Æ£Ëܤµ¤ª¤ê¡¡ÃæÀ¾·Ã»Ò¡¡¹âë¸øÈþ¡¡µµ°æ¤Ò¤Õ¤ß

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§°ì¿§Èþ½ï
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÃæÊö¤Á¤È¤»
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê¡¡±­¥Î¸ý¾÷Æó
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨¡¡¿¹Çî¹Ô¡¡¹âÌÚÍý·Ã
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§µþÅÔ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó


Âè20¾Ï¡Ö¤È¤É¤«¤Ì´ê¤¤¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µµ³À°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡Ì¶ÅÄÀ¶»Ê¡¡ËÌÌ¹­
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ªY.H.M.
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅçͳ¼ù»Ò¡¡ÏɺêÇî¡¡¾®ÎÓ¾¡¼÷¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂå

Æ°²è¡§À¾ºù½ç
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤¿¤¯¤é¤ó¤±¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¹¥Æ¥Ã¥×
¡¡¡¡¡¡µþÅÔ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥Á¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨¡¡¿¹Çî¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ


Âè21¾Ï¡Ö·¯¤ò¸î¤ë¤¿¤á¤Ë¡×

µÓËÜ¡§µÈ¼¸µ´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ËÒÌî¼¢¿Í
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³Âô¼Â
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§¿¹ÃæÀµ½Õ¡¡»³ËÜůÌé¡¡ºÙ»³Àµ¼ù¡¡¼ÇÈþÆà»Ò
¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼Íµ¹§¡¡º´Æ£Å¯Ìé¡¡Å£µÜÍΡ¡ÅÏÊսߡ¡ÂçÀ¾µ®»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ÂçÌî°Â»Ò
¡¡¡¡¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡²¬Åľ»»Ò¡¡ÃöÅÄ·°

¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄÍ´Æó

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨¡¡¿¹Çî¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§À¶¿åδǷ
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ


Âè22¾Ï¡ÖÆóÅÙ¤ÈÎ¥¤ì¤Ê¤¤¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÆéÅ罤
ºî²è´ÆÆÄ¡§»þÌðµÁ§
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§ÏÂÀô¸¨»Ò¡¡ËÌÌ¹­¡¡ÆïËÜÍ´»Ò¡¡°¤ÉôÈþº´½ï
¡¡¡¡¡¡Ä¹ÅèÍÛ»Ò¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡»þÌðµÁ§

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡ÂçÌî°Â»Ò
¡¡¡¡¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò¡¡ÃöÅÄ·°¡¡²¬Åľ»»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿
¡¡¡¡¡¡Âçºå¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥É¡¡¥¼¥í¡¦¥¸¡¼¡¦¥ë¡¼¥à

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥óI.G.
¡¡¡¡¡¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§¹âÌÚº´Ï»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨¡¡¿¹Çî¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ


Âè23¾Ï¡ÖËÅά¤ÎͽÃû¡×

µÓËÜ¡§ºå¸ýϵ×
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§À¾ß·¿¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·¡¡·¦¾ÛÇ·

¸¶²è¡§À¾ß·¿¸¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§À¾ºù½ç
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤¿¤¯¤é¤ó¤±

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¹¥Æ¥Ã¥×¡¡À®ÊõÍιԡ¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§°ì¿§Èþ½ï
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨¡¡¿¹Çî¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ


Âè24¾Ï¡Ö±ê¤Î·è°Õ¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¿¥ÅÄÈþ¹À
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃæÅIJíÉ×
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡°æºä½ã»Ò¡¡Ä¹²¬¤ß¤É¤ê¡¡»Ö¼δ¹Ô¡¡ÃÝÞ¼ÀµÈþ¡¡»³Ëܸ¬Æó
¡¡¡¡¡¡Ãæ¼°¡µ®»Ò¡¡ÆüÌîÇ«»Ò¡¡µÜÀ¤ª¤ê¡¡Éð°æÃÒ»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ªY.H.M.
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅçͳ¼ù»Ò¡¡ÏɺêÇî¡¡¾®ÎÓ¾¡¼÷¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂå

Æ°²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡ÆüÌî¿å¤¦¤é¤é¡¡·ªÈÓ¸¶Èþ»Ò¡¡¾®¸¶Ãҷûҡ¡ÎëÌÚµÜÀ¸

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¹¥Æ¥Ã¥×
¡¡¡¡¡¡À®ÊõÍιԡ¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡ÀÐß·Íü³¨¡¡¿¹Çî¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ìðß·¿¿µª
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ


Âè25¾Ï¡Ö°¦¤µ¤ì¤Æ¡¢Èᤷ¤¯¤Æ¡Ä¡×

µÓËÜ¡§µÈ¼¸µ´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Àл³¥¿¥«ÌÀ
±é½Ð¡§¹õÅĤ䤹¤Ò¤í
ºî²è´ÆÆÄ¡§»ù»³¾»¹°
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§»ù»³¾»¹°¡¡»ÔÀע¡¡»³²¼ÉÒÀ®¡¡Ê¿´äÁÇ»Ò
¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£ÂîÌé¡¡²¬ÌÃË¡¡ÅÄÃæÀ¿µ±

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡°ì¿§Èþ½ï
¡¡¡¡¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡²¬Åľ»»Ò¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§²¬Ëܽӻҡ¡Â¼Åıʻҡ¡²¬ÅÄľ¿Í¡¡Æ£ÅĹῥ
¡¡¡¡¡¡µþÅÔ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥Þ¡¼¥µ¡¡HEE WON CORP.

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

»Å¾å¡§¥Þ¡¼¥µ¡¡HEE WON CORP.

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§À®ÅÄã»Ê
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
»Å¾å¸¡ºº¡§º£°æ°¡ÄÅ»Ò
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶Â¿·Ã
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¼¥í¡¦¥¸¡¼¡¦¥ë¡¼¥à


Âè26¾Ï¡ÖÀ±¸«º×¤ê¤ÎÌë¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§º·²åÉÒ
ºî²è´ÆÆÄ¡§À¶¿å·ò°ì
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§ÌÚ¾ìÅļ¡¡À¶¿å¤Ò¤í¤æ¤­¡¡À¶¿å·ò°ì¡¡¿À¸¶ÉÒ¾¼¡¡¹õÂô¼£
¡¡¡¡¡¡Ä¹ºê½Å¿®¡¡ÉÍÌîË®»Ò¡¡ËÌÌ¹­¡¡ÃÝÆâ¾¼

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡¾®À¥ÂôÀµÏÂ
¡¡¡¡¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò¡¡²¬Åľ»»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿
¡¡¡¡¡¡µþÅÔ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡A.I.C.
¡¡¡¡¡¡µþÅÔ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå
¡¡¡¡¡¡À®ÊõÍιԡ¡¥Þ¡¼¥µ¡¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§¹âÌÚº´Ï»Ò
»Å¾å¸¡ºº¡§½©¸µ¤Ò¤í»Ò
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾®ß·°ìͳ¡¡µÈÅÄÉÒ͵¡¡¼µ¸Í°ì¾Ï¡¡ÌîÅıÑÀ¸
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥à¡¼¥¯


Âè27¾Ï¡ÖÀÀ¤¤¤ÎÊèɸ¡×

µÓËÜ¡§ºå¸ýϵ×
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µµ³À°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§ËÌÌ¹­¡¡Ì¶ÅÄÀ¶»Ê¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡¹âÌÚº´Ï»Ò
¡¡¡¡¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§À¾ºù½ç
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡À®ÊõÍιԡ¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§°ì¿§Èþ½ï
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô¡¡¿¹Çî¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ


Âè28¾Ï¡ÖÂè°ìÀá Áí½¸ÊÔ¡Á¸ÅÀÎÇ·Åӡʤ¤¤Ë¤·¤¨¤Î¤ß¤Á¡Ë¡×


Âè29¾Ï¡ÖÆ°¤­½Ð¤·¤¿Ææ¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§À¾ß·¿¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·¡¡·¦¾ÛÇ·

¸¶²è¡§À¾ß·¿¸¡¡¼ÇÈþÆà»Ò¡¡µÈÅÄÃ龡¡¡»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊÕ½ß

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ªY.H.M.
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅçͳ¼ù»Ò¡¡ÏɺêÇî¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂå

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡¡À®ÊõÍιԡ¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ


Âè30¾Ï¡ÖÀ襤¤ÎÁ®¸÷¡×

µÓËÜ¡§µÈ¼¸µ´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÆéÅ罤
ºî²è´ÆÆÄ¡§»þÌðµÁ§
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§ÏÂÀô¸¨»Ò¡¡ËÌÌ¹­¡¡ÆïËÜÍ´»Ò
¡¡¡¡¡¡»³²¼¾­¿Î¡¡±ÛÃÒ°ì͵¡¡»þÌðµÁ§

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡°ì¿§Èþ½ï¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ
¡¡¡¡¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå
¡¡¡¡¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå
¡¡¡¡¡¡À®ÊõÍιԡ¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè31¾Ï¡ÖÉ԰¤α²¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ËÒÌî¼¢¿Í
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³Âô¼Â
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§ºÙ»³Àµ¼ù¡¡»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡¾¾Â¼Ï»Ò
¡¡¡¡¡¡Âç²Ï¸¶À²ÃË¡¡Éð¸ý·û»Ê¡¡ÈÓ»ô°ì¹¬¡¡»³Âô¼Â

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå
¡¡¡¡¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå
¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥óI.G¡¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§¹âÌÚº´Ï»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô¡¡¿¹Çî¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾®ß·°ìͳ
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè32¾Ï¡Ö¼ë¿ý¤Î½ÉÀ±¤Ë½Þ¤¸¤Æ¡×

µÓËÜ¡§ºå¸ýϵ×
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À¾ß·¿¸
±é½Ð¡§ÅçºêÆࡹ»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§ËÜÌÚµ×ǯ
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡°æºä½ã»Ò¡¡Ãæ¼°¡µ®»Ò¡¡ÃÝÞ¼ÀµÈþ¡¡»³Ëܸ¬Æó
¡¡¡¡¡¡Ä¹²¬¤ß¤É¤ê¡¡»Ö¼δ¹Ô¡¡Éð°æÃÒ»Ò¡¡µÜÀ¤ª¤ê¡¡ÆüÌîÇ«»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡·ªÈÓ¸¶Èþ»Ò¡¡¾®¸¶Ãҷûҡ¡ÆüÌî¿å¤¦¤é¤é¡¡ÎëÌÚµÜÀ¸

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ª¡¼¥¨¥à¡¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§°ì¿§Èþ½ï
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§À¶¿åδǷ
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè33¾Ï¡ÖÌø½É±Ê±ó¤ÎÊÌÎ¥¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µµ³À°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§ËÌÌ¹­¡¡Ì¶ÅÄÀ¶»Ê¡¡ÆïËÜÍ´»Ò¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò
¡¡¡¡¡¡À¾ß·¿¸¡¡¼ÇÈþÆà»Ò¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ªY.H.M.
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅçͳ¼ù»Ò¡¡ÏɺêÇî¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂå

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼
¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£¾»Ç·¡¡°¤Éô±ÑÂÀϺ¡¡½®Àîϯ»Ò¡¡¿ùËÜÃÒ»Ò¡¡°ð²ÙÅÄÂÙ»Ò
¡¡¡¡¡¡¾®ÂôÀ¿¡¡¼ï²¬ÃÒ»Ò¡¡Ë­ÅÄÏÂÈþ¡¡Á°Àͺ¡¡°ËºêÃλÒ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÌðÉھʻ֡¡Ê¡»³µ®¿Í¡¡Â¼¾åÊþ»Ò¡¡¾åÅÄÈþͳµª
¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÈþº´¡¡Æ£ÅÄÀ¿¡¡Àõ»³½¨¼ù¡¡ËÙËܽã»Ò¡¡ºäËÜ·Ã
¡¡¡¡¡¡¾®¿¹ÆÆ¡¡º´Æ£Àé½Õ¡¡±îÅÏ¿®Æó
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¾¾ºê¹¬·Ã¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡»°¶¶Î§»Ò¡¡¿¹Åľ¼»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ª¡¼¥¨¥à
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå¡¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª¡¡âÃÌڼ뿼
¡¡¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì¡¡À¤ÎÉδ¸÷

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô¡¡¿¹Çî¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè34¾Ï¡Öɹ¤ÎËÉ¿Í¡×

µÓËÜ¡§µÈ¼¸µ´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¸¢É¶µÚ¤
±é½Ð¡§¹õÅĤ䤹¤Ò¤í
ºî²è´ÆÆÄ¡§»ù»³¾»¹°
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§²¬ÌÃË¡¡ÆâÌîÌÀͺ¡¡Ê¿»³±Ñ»Ì¡¡Ê¿ÀÐÁÇ»Ò
¡¡¡¡¡¡»ÔÀËá¡¡¤Á¤Ð¤ß¤Á¤Î¤ê¡¡Æ£ÅĹῥ¡¡¹á¼èØƲð

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡°ì¿§Èþ½ï¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÂçÌî°Â»Ò

Æ°²è¡§²¬ÅÄľ¿Í¡¡²¬ËÜ°½»Ò
¡¡¡¡¡¡¥é¥ó¥À¥à¡¡¥Þ¡¼¥µ¡¡HEE WON CORP.

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼

»Å¾å¡§ÅÄÃæ¿¿µª¡¡À¤¸Í·ÃÈþ¡¡³§ÀîÆüÅÐÈþ
¡¡¡¡¡¡¥·¥ã¥Õ¥È¡¡¥Þ¡¼¥µ¡¡HEE WON CORP.

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡âÃÌڼ뿼¡¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³²¼Èþ·Ã
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
»Å¾å¸¡ºº¡§º£°æ°¡ÄÅ»Ò
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ìðß·¿¿µª¡¡¹â¶¶Â¿·Ã
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¼¥í¡¦¥¸¡¼¡¦¥ë¡¼¥à


Âè35¾Ï¡ÖÆàÍî¤Îé絤ϰ¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Äç¸÷¿ÂÌé
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³Âô¼Â
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§¼ÇÈþÆà»Ò¡¡ÈÓ»ô°ì¹¬¡¡ÏÂÀô¸¨»Ò
¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼Ï»ҡ¡ÆïËÜÍ´»Ò¡¡»³Âô¼Â

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ª¡¼¥¨¥à¡¡À®ÊõÍιԡ¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡âÃÌڼ뿼¡¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§¹âÌÚº´Ï»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè36¾Ï¡ÖƧ¤ß¤Ë¤¸¤é¤ì¤¿°¦¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¿¥ÅÄÈþ¹À
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃæÅIJíÉ×
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§ËÌÌ¹­¡¡»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊÕ½ß
¡¡¡¡¡¡±óƣ͵°ì¡¡·§²¬Íø¼£¡¡º´Æ£¤Æ¤Ä¤ä

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡A.I.C.¡¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡âÃÌڼ뿼¡¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§°ì¿§Èþ½ï
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô¡¡¿¹Çî¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ìðß·¿¿µª
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè37¾Ï¡Ö¸¸ÏǤΤ̤¯¤â¤ê¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ËÒÌî¼¢¿Í
ºî²è´ÆÆÄ¡§ËÜÌÚµ×ǯ
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ãæ¼°¡µ®»Ò¡¡°æºä½ã»Ò¡¡Ä¹²¬¤ß¤É¤ê¡¡»³Ëܸ¬Æó
¡¡¡¡¡¡»Ö¼δ¹Ô¡¡Éð°æÃÒ»Ò¡¡ÃÝÞ¼ÀµÈþ¡¡µÜÀ¤ª¤ê¡¡ÆüÌîÇ«»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ªY.H.M.
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅçͳ¼ù»Ò¡¡ÏɺêÇî¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂå

Æ°²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡·ªÈÓ¸¶Èþ»Ò¡¡¾®¸¶Ãҷûҡ¡ÆüÌî¿å¤¦¤é¤é¡¡ÎëÌÚµÜÀ¸

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¹¥Æ¥Ã¥×
¡¡¡¡¡¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡âÃÌڼ뿼¡¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§À¶¿åδǷ
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè38¾Ï¡Ö¿´¤ÎÌëÌÀ¤±¡×

µÓËÜ¡§ºå¸ýϵ×
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§À¾ß·¿¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡¼ÇÈþÆà»Ò¡¡»³Âô¼Â
¡¡¡¡¡¡»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡À¾ß·¿¸
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿
¡¡¡¡¡¡»³Ëܤޤæ¤ß

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ª¡¼¥¨¥à¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¹¥Æ¥Ã¥×
¡¡¡¡¡¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡âÃÌڼ뿼¡¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô¡¡¿¹Çî¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè39¾Ï¡ÖÍŤ·¤­¸¸ÁÛ¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÆéÅ罤
ºî²è´ÆÆÄ¡§»þÌðµÁ§
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§ÏÂÀô¸¨»Ò¡¡ÆïËÜÍ´»Ò¡¡¾¾²¼²Â¹°¡¡ËÌÌ¹­¡¡»þÌðµÁ§

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿
¡¡¡¡¡¡»³Ëܤޤæ¤ß

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ª¡¼¥¨¥à¡¡A.I.C.
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼¡Ê´äÀÚµª¿Æ¡Ë¡¡À®ÊõÍιÔ
¡¡¡¡¡¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡âÃÌڼ뿼¡¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§¹âÌÚº´Ï»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè40¾Ï¡Öµ¶¤ê¤ÎÎø¡×

µÓËÜ¡§µÈ¼¸µ´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÅçºêÆࡹ»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§º´¡¹ÌÚ¼é
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§Å¢À¤ÜÞ¡¡ÈÓ»ô°ì¹¬¡¡»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡ËÌÌî¥è¥·¥Ò¥í
¡¡¡¡¡¡ºÙ»³Àµ¼ù¡¡²¬Â¼Àµ¹°¡¡·¬Ìî²Â»Ò¡¡°ÂÆ£¿¿Íµ¡¡¸åƣŵ»Ò
¡¡¡¡¡¡¾¡ÌÚË®Éס¡Â¼ÌÚÌ÷¡¡ËÌÌ¹­¡¡µµ°æ´¥ÂÀ¡¡º´¡¹ÌÚ¼é

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå¡¡»³Ëܤޤæ¤ß

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡A.I.C.¡¡±óÅìÆ°²è¡¡Ûðëư²è
¡¡¡¡¡¡Ê¡Åçͧ»Ò¡¡ÈªÆƻҡ¡°¤Éô¹¬»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§°ì¿§Èþ½ï
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§À¶¿åδǷ
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè41¾Ï¡ÖÉü³è¤ÎÍÛ¸÷¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¸¢É¶µÚ¤
±é½Ð¡§¹õÅĤ䤹¤Ò¤í
ºî²è´ÆÆÄ¡§»ù»³¾»¹°
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§²¬ÌÃË¡¡ÆâÌîÌÀͺ¡¡Ê¿»³±Ñ»Ì¡¡Ê¿´äÁÇ»Ò
¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÀµÌï¡¡²¬ÅÄľ¿Í¡¡²¬ËÜ°½»Ò¡¡¹á¼è¿µ²ð

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ªY.H.M.
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅçͳ¼ù»Ò¡¡ÏɺêÇî¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂå

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿¡¡»³²¼Èþ·Ã¡¡HEE WON CORP.¡¡»³Ëܤޤæ¤ß

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô¡¡º£°æ°¡ÄÅ»Ò
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾®ß·°ìͳ¡¡¹â¶¶Â¿·Ã
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¼¥í¡¦¥¸¡¼¡¦¥ë¡¼¥à


Âè42¾Ï¡Ö±Û¤¨¤é¤ì¤ÌÊÉ¡×

µÓËÜ¡§ºå¸ýϵ×
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µµ³À°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§Ì¶ÅÄÀ¶»Ê¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò
¡¡¡¡¡¡ËÌÌ¹­¡¡¼ÇÈþÆà»Ò¡¡ÆïËÜÍ´»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÂçÌî°Â»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿¡¡»³Ëܤޤæ¤ß

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡À®ÊõÍιԡ¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè43¾Ï¡Ö·èÊ̤ÎÍèƱ¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Äç¸÷¿ÂÌé
ºî²è´ÆÆÄ¡§ËÜÌÚµ×ǯ
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡°æºä½ã»Ò¡¡Ä¹²¬¤ß¤É¤ê¡¡Éð°æÃÒ»Ò¡¡ÆüÌîÇ«»Ò¡¡µÜÀ¤ª¤ê
¡¡¡¡¡¡Ãæ¼°¡µ®»Ò¡¡ÃÝÞ¼ÀµÈþ¡¡»³Ëܸ¬Æó¡¡»Ö¼δ¹Ô

¡¡¡¡¡¡ËÌÌ¹­

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡¹©Æ£±Ñ¾¼¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡·ªÈÓ¸¶Èþ»Ò¡¡¾®¸¶Ãҷûҡ¡ÆüÌî¿å¤¦¤é¤é¡¡ÎëÌÚµÜÀ¸

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡¥È¥é¥ó¥¹¥¢¡¼¥Ä¡¡À®ÊõÍιԡ¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§¹âÌÚº´Ï»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ìðß·¿¿µª
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè44¾Ï¡ÖÑëÆá¤Î¹¶ËÉ¡×

µÓËÜ¡§µÈ¼¸µ´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§À¾ß·¿¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§±üÅÄËü¤ÄΤ
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§À¾ß·¿¸¡¡¾¾²¼²Â¹°¡¡ÏÂÀô¸¨»Ò¡¡ÅÏÊսߡ¡¼ÇÈþÆà»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÂçÌî°Â»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡À®ÊõÍιԡ¡±óÅìÆ°²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§°ì¿§Èþ½ï
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè45¾Ï¡Öʬ´ô¤Î¸÷¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¿¥ÅÄÈþ¹À
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃæÅIJíÉ×
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§ËÌÌ¹­¡¡ÈÓ»ô°ì¹¬¡¡»³ËÜůÌé¡¡¾åÅÄÈþͳµª
¡¡¡¡¡¡ÎÓÀéÇî¡¡½ÅÅÄÃÒ¡¡¾®¿ûÍΡ¡´ßËÜÀ¿»Ê

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ªY.H.M.
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅçͳ¼ù»Ò¡¡ÏɺêÇî¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂå

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ª¡¼¥¨¥à¡¡À®ÊõÍιԡ¡Ûðëư²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾®ß·°ìͳ
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè46¾Ï¡Öµõ¼Â¤Î¾¯Ç¯¡×

µÓËÜ¡§ºå¸ýϵ×
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Äç¸÷¿ÂÌé
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³Âô¼Â
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í
¡¡¡¡¡¡°æºä½ã»Ò¡¡»Ö¼δ¹Ô¡¡Ãæ¼°¡µ®»Ò¡¡Éð°æÃÒ»Ò¡¡ÃÝÞ¼ÀµÈþ
¡¡¡¡¡¡»³Ëܸ¬Æó¡¡Ä¹²¬¤ß¤É¤ê¡¡»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡¾åÅÄÈþͳµª
¡¡¡¡¡¡¼ÇÈþÆà»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡¾®À¥ÂôÀµÏÂ
¡¡¡¡¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡°ì¿§Èþ½ï¡¡ÀÆÆ£·û°ì¡¡°Ëƣ˭

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡Ûðëư²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô¡¡¿¹Çî¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§À¶¿åδǷ
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè47¾Ï¡ÖÄú²¤Î¶õ¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§À¾ß·¿¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡À¾ß·¿¸¡¡¼ÇÈþÆà»Ò¡¡¾®¿ûÍÎ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡À®ÊõÍιԡ¡¥Þ¡¼¥µ¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§¹âÌÚº´Ï»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè48¾Ï¡Ö¤³¤ÎÌ¿ÅÒ¤±¤Æ¤â¡×

µÓËÜ¡§µÈ¼¸µ´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÆéÅ罤
ºî²è´ÆÆÄ¡§»þÌðµÁ§
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§ÆïËÜÍ´»Ò¡¡ÏÂÀô¸¨»Ò¡¡ËÌÌ¹­¡¡·¦¾ÛÇ·¡¡»þÌðµÁ§

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡ÂçÌî°Â»Ò
¡¡¡¡¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÀÆÆ£·û°ì¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ª¡¼¥¨¥à¡¡À®ÊõÍιԡ¡Ûðëư²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§°ì¿§Èþ½ï
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè49¾Ï¡Ö²Ú¿¤¤Îŵ¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ËÒÌî¼¢¿Í
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³Âô¼Â
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§ËÌÌ¹­¡¡»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡ÈÓ»ô°ì¹¬¡¡µÈÅÄÃ龡
¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼Íµ¹§¡¡¾¾Â¼Ï»ҡ¡¼ÇÈþÆà»Ò¡¡¾®¿ûÍÎ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ªY.H.M.
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅçͳ¼ù»Ò¡¡ÏɺêÇî¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂå

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡A.I.C.¡¡À®ÊõÍιԡ¡Ûðëư²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾®ß·°ìͳ
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè50¾Ï¡ÖìÞºá¤Î½Ö´Ö¡×

µÓËÜ¡§ºå¸ýϵ×
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Äç¸÷¿ÂÌé
ºî²è´ÆÆÄ¡§ËÜÌÚµ×ǯ
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ãæ¼°¡µ®»Ò¡¡Ä¹²¬¤ß¤É¤ê¡¡°æºä½ã»Ò¡¡Éð°æÃÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡ÆüÌîÇ«»Ò¡¡ÃÝÞ¼ÀµÈþ¡¡µÜÀ¤ª¤ê¡¡»Ö¼δ¹Ô

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡ÂçÌî°Â»Ò
¡¡¡¡¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÀÆÆ£·û°ì¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ª¡¼¥¨¥à¡¡À®ÊõÍιԡ¡Ûðëư²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ìðß·¿¿µª
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè51¾Ï¡ÖÂ÷¤µ¤ì¤¿´õ˾¡×

µÓËÜ¡§µÈ¼¸µ´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µµ³À°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§·¦¾ÛÇ·¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡¼ÇÈþÆà»Ò¡¡ËÌÌ¹­¡¡À¾ß·¿¸
¡¡¡¡¡¡ÆïËÜÍ´»Ò¡¡»þÌðµÁ§¡¡ÎýÌÚÀµ¹¨¡¡ÌÚ²¼Íµ¹§
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡ÂçÌî°Â»Ò
¡¡¡¡¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÀÆÆ£·û°ì¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¤Þ¤æ¤ß

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó¡¡A.I.C.
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Þ¤ó¤Ü¤¦¡¡Ûðëư²è¡¡Ê¡Åçͧ»Ò¡¡Âì¸ý²Â»Ò

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡µµÅÄÈþµª

Èþ½Ñ¡§¹âÌÚº´Ï»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶À¿¡¡¾®ß·°ìͳ
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷


Âè52¾Ï¡Ö¤¤¤È¤ª¤·¤¤¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë¡×

µÓËÜ¡§±ºÂôµÁͺ
¡¡¡¡¡¡ºå¸ýϵס¡µÈ¼¸µ´õ

³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÃÓ¾åÍÀÍ¥¡¡Àи¶Î©Ìé¡¡Àл³¥¿¥«ÌÀ¡¡¿¥ÅÄÈþ¹À¡¡µµ³À°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õÅĤ䤹¤Ò¤í¡¡¸¢É¶µÚ¹À¡¡º·²åÉÒ¡¡ºäËܶ¿¡¡Äç¸÷¿ÂÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤·¤®¤Î¤¢¤­¤é¡¡¼Ä¸¶½ÓºÈ¡¡ÅçºêÆࡹ»Ò¡¡ÆéÅ罤¡¡À¾ß·¿¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹­ÅÄËãͳÈþ¡¡ËÒÌî¼¢¿Í¡¡Ì«²°Ì´µÈ¡¡¸µ±Ê·ÄÂÀϺ

ºî²è´ÆÆÄ¡§±üÅÄËü¤ÄΤ¡¡¿ûÌµª¡¡·¦¾ÛÇ·¡¡»ù»³¾»¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÍëÇßÂÀϺ¡¡º´¡¹Ìڼ顡À¶¿å·ò°ì¡¡»þÌðµÁ§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÅIJíÉס¡¹­ÅÄËãͳÈþ¡¡ËÜÌÚµ×ǯ¡¡»³Âô¼Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§°¤Éô½ã»Ò¡¡°¤ÉôÈþº´½ï¡¡°ÂÆ£¿¿Íµ¡¡ÈÓÅç¹°Ìé¡¡ÈÓ»ô°ì¹¬
¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄÏÂÈþ¡¡°æºä½ã»Ò¡¡»ÔÀî·Ä°ì¡¡»ÔÀע¡¡°Ëƣˮɧ
¡¡¡¡¡¡¾åÅÄÈþͳµª¡¡¾å±§ÅÔäÉס¡ÆâÌîÌÀͺ¡¡±ÛÃÒ°ì͵¡¡±óƣ͵°ì
¡¡¡¡¡¡Âç²Ï¸¶À²ÃË¡¡ÂçÀ¾µ®»Ò¡¡²¬ÅŬ»Ò¡¡²¬ÅÄľ¿Í¡¡²¬ÌÃË
¡¡¡¡¡¡²¬Â¼Àµ¹°¡¡²¬ËÜ°½»Ò¡¡¾¡ÌÚË®Éס¡¹á¼è¿µ²ð¡¡¶âÅİ˸ù
¡¡¡¡¡¡¿À¸¶ÉÒ¾¼¡¡µµ°æ´¥ÂÀ¡¡´ßËÜÀ¿»Ê¡¡ËÌÌ¹­¡¡ËÌÌî¥è¥·¥Ò¥í
¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼Íµ¹§¡¡ÌÚ¾ìÅļ¡¡Å£µÜÍΡ¡ÆïËÜÍ´»Ò¡¡·§²¬Íø¼£
¡¡¡¡¡¡·¦¾ÛÇ·¡¡¹õÂô¼£¡¡·¬Ìî²Â»Ò¡¡»ù»³¾»¹°¡¡¾®¿ûÍÎ
¡¡¡¡¡¡¸åƣŵ»Ò¡¡ÀÆÆ£ÂîÌé¡¡ºùÈþ¾¡»Ö¡¡º´¡¹Ìڼ顡º´Æ£¤Æ¤Ä¤ä
¡¡¡¡¡¡½ÅÅÄÃÒ¡¡ÅçÈþ»Ò¡¡À¶¿å·ò°ì¡¡À¶¿å¤Ò¤í¤æ¤­¡¡¼ÇÈþÆà»Ò
¡¡¡¡¡¡»Ö¼δ¹Ô¡¡Å¢À¤ÜÞ¡¡¹âÌÚ²íÇ·¡¡Éð°æÃÒ»Ò¡¡ÃÝÆâ¾¼
¡¡¡¡¡¡Éð¸ý·û»Ê¡¡ÃÝÞ¼ÀµÈþ¡¡ÅÄÃæÀ¿µ±¡¡ÅÄÃæÀµÌë¸ý½ß°ì
¡¡¡¡¡¡¤Á¤Ð¤ß¤Á¤Î¤ê¡¡»þÌðµÁ§¡¡Ä¹²¬¤ß¤É¤ê¡¡ÃæÀÆó¡¡Ä¹ºê½Å¿®
¡¡¡¡¡¡Ä¹ÅèÍÛ»Ò¡¡Ãæ¼°¡µ®»Ò¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡À¾ß·¿¸¡¡ÎýÌÚÀµ¹¨
¡¡¡¡¡¡¿®¼ÂÀá»Ò¡¡ÉÍÌîË®»Ò¡¡ÎÓÀéÇî¡¡Èõ¸ý¹áΤ¡¡ÆüÌîÇ«»Ò
¡¡¡¡¡¡ÆüÌî¿å¤¦¤é¤é¡¡Ê¿´äÁǻҡ¡Ê¿»³±Ñ»Ì¡¡ºÙ»³Àµ¼ù¡¡¿¹ÃæÀµ½Õ
¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚ¸µ´î¡¡»³Ëܾ­¿Î¡¡»³²¼ÉÒÀ®¡¡»³Âô¼Â¡¡»³Ëܸ¬Æó
¡¡¡¡¡¡»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÉô·½Í´¡¡ÅÏÊսߡ¡µÈÅÄÃ龡¡¡°ÍÅÄÀµÉ§

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5
¡¡¡¡¡¡¹ÓÌÚ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤¿¤¯¤é¤ó¤±
¡¡¡¡¡¡µþÅÔ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥¼¥í¡¦¥¸¡¼¡¦¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¥à¡¼¥¯

Èþ½Ñ¡§¹âÌÚº´Ï»ҡ¡°ì¿§Èþ½ï

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡ÂçÌî°Â»Ò¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÀÆÆ£·û°ì
¡¡¡¡¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡¹âÅÄÌнˡ¡°Ëƣ˭¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò¡¡Ã«¸ý½ß°ì
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡ÃöÅÄ·°¡¡²¬Åľ»»Ò¡¡ËÑüÉ°ì
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªY.H.M.
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅçͳ¼ù»Ò¡¡ÏɺêÇî¡¡¾®ÎÓ¾¡¼÷¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂå

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌȬ½Å»Ò¡¡Ë­Åç¸÷»Ò¡¡ÃæÊö¤Á¤È¤»¡¡À®ÅÄã»Ê¡¡»³²¼Èþ·Ã

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼
¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£¾»Ç·¡¡°¤Éô±ÑÂÀϺ¡¡½®Àîϯ»Ò¡¡¿ùËÜÃÒ»Ò¡¡°ð²ÙÅÄÂÙ»Ò
¡¡¡¡¡¡°ËºêÃλҡ¡¾®ß·À¿¡¡¼ï²¬ÃÒ»Ò¡¡Ë­ÅÄÏÂÈþ¡¡Á°Àͺ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5
¡¡¡¡¡¡ÂçϲÂÀ¡¡À¾ºù½ç
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥·¡¼¥¿
¡¡¡¡¡¡½ÂëÀ¯¹Ô
¡¡¡¡¡¡¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡·ªÈÓ¸¶Èþ»Ò¡¡¾®¸¶Ãҷûҡ¡ÎëÌÚµÜÀ¸
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÌðÉھʻ֡¡Ê¡»³µ®¿Í¡¡Â¼¾åÊþ»Ò¡¡¾åÅÄÈþͳµª
¡¡¡¡¡¡ËÙËܽã»Ò¡¡ºäËܷ᡾®¿¹ÆÆ¡¡º´Æ£Àé½Õ¡¡±îÅÏ¿®Æó
¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÈþº´¡¡Æ£ÅÄÀ¿¡¡Àõ»³½¨¼ù
¡¡¡¡¡¡µþÅÔ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Â¼»³·ò¼£¡¡»°Âð½Õɧ¡¡±üÌîδ¹°¡¡ºû°æ¾»¼£¡¡°ËÆ£¤ß¤Ï¤ë
¡¡¡¡¡¡Ã¼Í³Èþ»Ò¡¡¸ÅÀ¤ª¤ê¡¡ÃæÀî¹°»Ò¡¡ÃæÌî·ÃÈþ¡¡ÅìÌî°Ëº´»Ò
¡¡¡¡¡¡ÅÏî´³ÙÂÙ¡¡¿¿Á¥ÎûÒ
¡¡¡¡¡¡¥¼¥í¡¦¥¸¡¼¡¦¥ë¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡²¬Ëܽӻҡ¡Æ£ÅĹῥ¡¡Â¼ÅıʻÒ

¡¡¡¡¡¡À®ÊõÍιÔ
¡¡¡¡¡¡±óÅìÆ°²è
¡¡¡¡¡¡Ûðëư²è

¡¡¡¡¡¡»³Ëܤޤæ¤ß¡¡ÎëÌÚ¤Þ¤æ¤ß¡¡¹ÓÌÚÃÒ»Ò

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡OH¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤¿¤¯¤é¤ó¤±
¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥óI.G.
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå
¡¡¡¡¡¡¼êÄÍ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥Þ¡¼¥µ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥Á

Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê¡¡Â¼¾åÀµÇî¡¡±­¥Î¸ý¾÷Æó

»Å¾å¸¡ºº¡§¾å¸¶Í³µª»Ò¡¡À¶¿å²Â»Ò¡¡Â¼ºêÀô¡¡ÀÐß·Íü³¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÌÚÍý·Ã¡¡º£°æ°¡ÄŻҡ¡½©¸µ¤Ò¤í»Ò¡¡¿¹Çî¹Ô

»Å¾å¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¡¡¡¡¡¡¾¾ºê¹¬·Ã¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡»°¶¶Î§»Ò¡¡¿¹Åľ¼»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ê¡¼
¡¡¡¡¡¡´äÀÚµª¿Æ¡¡°ÂƣͳÈþ»Ò¡¡Èø¸¶¤è¤·»Ò¡¡ÅÄÅèδ»Ò¡¡¾®ÀîÌÐÈþ
¡¡¡¡¡¡´¬ÅĹ¾¿È»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤°¤ê¤Õ¤©¤ó
¡¡¡¡¡¡¸åÆ£Ìнӡ¡ºä¸ýÃÎÉס¡¾®È¨¹¬À²¡¡¸Þ½½ÍòÃλҡ¡âòȰìµÁ
¡¡¡¡¡¡¿¢ÌÚµÁ§
¡¡¡¡¡¡A.I.C.
¡¡¡¡¡¡ÂçÆâ°½¡¡Àß³Ú´õ¡¡ÎëÌÚ°ÍΤ¡¡ÎëÌÚº´Ãλҡ¡¾®Åç²Ä°¦
¡¡¡¡¡¡Ì§ÎØ°½Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ª¡¼¥¨¥à¹°Á°
¡¡¡¡¡¡À®ÅľÈÈþ¡¡Âç´ÛÈþͧµª¡¡Åĸ¶°¦»Ò¡¡ÆàÎÉͳ²Ö¡¡ÅÚ´ôÃÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡¿¢»³¹¬»Ò¡¡Èõ¸ý´ð°ìϺ¡¡Çò¸Í¾¡É§
¡¡¡¡¡¡µþÅÔ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡»³ËÜÏÂÈþ¡¡ÀÐÅÄÆà±ûÈþ¡¡°ËÆ£¹¬»Ò¡¡ÀÐÅÄÊþ»Ò¡¡º£Àô¤Ò¤È¤ß
¡¡¡¡¡¡À¾¸¶Ä¾Èþ¡¡Æ£Ëܤµ¤ª¤ê¡¡ÃæÀ¾·Ã»Ò¡¡¹âë¸øÈþ¡¡µµ°æ¤Ò¤Õ¤ß

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥ê
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Þ¤ó¤Ü¤¦
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¹¥Æ¥Ã¥×
¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥óI.G.
¡¡¡¡¡¡¥Þ¡¼¥µ
¡¡¡¡¡¡¼êÄÍ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¥È¥é¥ó¥¹¥¢¡¼¥Ä
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡¥·¥Þ¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¥·¡¼¥Ù¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡À®ÊõÍιÔ
¡¡¡¡¡¡±óÅìÆ°²è
¡¡¡¡¡¡Ûðëư²è

¡¡¡¡¡¡Ê¡Åçͧ»Ò¡¡Âì¸ý²Â»Ò¡¡ÀîüľÈþ¡¡ÀéÍÕ°ì¹­¡¡½½Àî¤ß¤æ¤­
¡¡¡¡¡¡Àî¾åÁ±Èþ¡¡²¬¹°¹Ô¡¡¾®Ìî»ûµ¨Èþ»Ò¡¡±ÊÉÍͳµª»Ò¡¡ÈªÆÆ»Ò
¡¡¡¡¡¡°¤Éô¹¬»Ò

¥¨¥Ô¥í¡¼¥°Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¶¨ÎÏ¡§ËÌ»³¿¿Íý¡¡ÅÄÃæÈæϤ¿Í

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡¾¡Ëôͺ°ì¡¡µµÅÄÈþµª¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í¦Éס¡âÃÌڼ뿼

À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ìðß·¿¿µª¡¡À¶¿åδǷ¡¡¹â¶¶À¿¡¡¾®ß·°ìͳ¡¡¾®Àî¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç®³¤Àµ»Ö¡¡ÁáºäůÌé¡¡Æ£°æã»Ê¡¡»°Âð˧·û¡¡ÅÏÉôδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â綶±ÊÀ²¡¡¹â¶¶Â¿·Ã¡¡¼µ¸Í°ì¾Ï¡¡ÌîÅıÑÀ¸¡¡µÈÅÄÉÒ͵

ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§¿å±ÛÊÝ¡¡¿¹Å礵¤¯¤é¡¡Æ£Ëܲí»Ò
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§»û¸Í¿®¼÷
À©ºî¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¡§ÀÄÌÚ·±Ç·
À©ºî¶¨ÎÏ¡§µþÅÔ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥¼¥í¡¦¥¸¡¼¡¦¥ë¡¼¥à¡¡¥à¡¼¥¯
¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª