¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

Âè1´ü¡Ö̵¿¦Å¾À¸ ¡Á°ÛÀ¤³¦¹Ô¤Ã¤¿¤éËܵ¤¤À¤¹¡Á¡×¡Ê[Âè1¥¯¡¼¥ë] 2021ǯ 1·î-3·î¡¿[Âè2¥¯¡¼¥ë] 2021ǯ 10·î-12·î¡¡ÊüÁ÷¡Ë

¡¡
2023ǯ 7·î-9·î¡¡ÊüÁ÷¡ÊÂè1¥¯¡¼¥ë¡¿°ìÏáÁ½½ÆóÏáË
2024ǯ 4·î-¡¡¡¡ ¡¡ÊüÁ÷¡ÊÂè2¥¯¡¼¥ë¡¿½½»°ÏáÁ¡Ë
¡¡

TV¥¢¥Ë¥á¡Ö̵¿¦Å¾À¸ ¡Á°ÛÀ¤³¦¹Ô¤Ã¤¿¤éËܵ¤¤À¤¹¡Á¡×¸ø¼°¥µ¥¤¥È


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë[ÎíÏáÁ½½ÆóÏÃ]







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶ºî¡¡ÍýÉԿԤʹ¤Î¼ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ÊMF¥Ö¥Ã¥¯¥¹¡¿KADOKAWA´©¡Ë
¡¡
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ¡¡¥·¥í¥¿¥«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶ºî´ë²è¡¡¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯¥¹







´ë²è¡¡»³ºê»Ëµª¡¡¡¡ÂçÅÄ·½Æó
¡¡¡¡¡¡ÀÄÌø¾»¹Ô¡¡¡¡ÄÔ󠄀À¯±Ñ
¡¡¡¡¡¡ÅÄ﨑¾¡Ìé¡¡¡¡½ÉÎعÀ²ð
¡¡¡¡¡¡Âçß·¿®Çî







¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡¡ÂçÌîÉÒºÈ
¡¡
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡ÅèÅÄ¿¿·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡óîÆ£²Â»Ò







Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡»°Âð¾»ÏÂ
¡¡
¿§ºÌÀ߷ס¡Åڵ￿µª»Ò
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄ¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¡¡¡¡ÊÔ½¸¡¡»°Åè¾Ïµª








¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¡Ê¸ÞÏáÁ½½ÆóÏáË







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶Á´ÆÆÄ¡¡ÌÀÅÄÀî¿Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶Á¸ú²Ì¡¡¾åÌîÎå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»³Ú¡¡Æ£ß··Ä¾»
¡¡
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¾®ÎÓ·ò¼ù








¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡Ê»°ÏᢸÞÏáÁ½½ÆóÏáË









¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡Ê¸ÞÏáÁ½½ÆóÏáË









¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Á¡¼¥Õ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡»³ºê»Ëµª¡¡¡¡Âçß·¿®Çî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡»³Ãæδ¹°¡¡¡¡É©»³¸÷µ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËüÌÚÁÔ¡¡¡¡¡¡º£°æÎ˲ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÏÂÅÄÃÒÇ·¡¡Âç¿Ü²ìæÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È«»³ÂóϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºîÅý³ç¡¡Âçͧ¼÷Ìé
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÊÆÅĹÀÆó








¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡¡¡¡EGG FIRM
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡¡¡STUDIO BIND









´ÆÆÄ¡¡Ê¿Ì¼ù








¡Ê»°ÏáÁ½½ÆóÏáË
¡¡
À½ºî¡¡¡Ö̵¿¦Å¾À¸­¶¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÇîÊóƲDY¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÅìÊõ
¡¡¡¡¡¡¡¡ KADOKAWA
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡ BS11
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥°¥ê¡¼¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡ EGG FIRM






























¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë[½½»°ÏáÁ]







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶ºî¡¡ÍýÉԿԤʹ¤Î¼ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ÊMF¥Ö¥Ã¥¯¥¹¡¿KADOKAWA´©¡Ë
¡¡
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ¡¡¥·¥í¥¿¥«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶ºî´ë²è¡¡¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯¥¹







´ë²è¡¡¾®´ô¿ÜÂÙÀ¤¡¡ ÂçÅÄ·½Æó
¡¡¡¡¡¡ÀÄÌø¾»¹Ô¡¡¡¡ ÄÔ󠄀À¯±Ñ
¡¡¡¡¡¡ÅÄ﨑¾¡Ìé¡¡¡¡ ½ÉÎعÀ²ð
¡¡¡¡¡¡Âçß·¿®Çî







¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¡Ê½½»ÍÏáÁ¡Ë







¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡¡ÂçÌîÉÒºÈ
¡¡
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡ÅèÅÄ¿¿·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡óîÆ£²Â»Ò







Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡»°Âð¾»ÏÂ
¡¡
¿§ºÌÀ߷ס¡Åڵ￿µª»Ò
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄ¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¡¡¡¡ÊÔ½¸¡¡»°Åè¾Ïµª








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶Á´ÆÆÄ¡¡ÌÀÅÄÀî¿Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶Á¸ú²Ì¡¡¾åÌîÎå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»³Ú¡¡Æ£ß··Ä¾»
¡¡
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¾®ÎÓ·ò¼ù









¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡Ê½½»ÍÏáÁ¡Ë









¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Á¡¼¥Õ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡»³ºê»Ëµª¡¡¡¡Âçß·¿®Çî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡»³Ãæδ¹°¡¡¡¡´äÅÄÍÀÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËüÌÚÁÔ¡¡¡¡¡¡º£°æÎ˲ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÏÂÅÄÃÒÇ·¡¡Âç¿Ü²ìæÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È«»³ÂóϺ
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Âçͧ¼÷Ìé








¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡¡¡¡EGG FIRM
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡¡¡STUDIO BIND









´ÆÆÄ¡¡½Âëμ²ð








À½ºî¡¡¡Ö̵¿¦Å¾À¸­¶¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÇîÊóƲDY¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÅìÊõ
¡¡¡¡¡¡¡¡ KADOKAWA
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡ BS11
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥°¥ê¡¼¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡ EGG FIRM






























¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[ÎíÏáÁÆóÏᢻÍÏÃ]









¥­¥ã¥¹¥È







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ
¡¡¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡ÊÎíÏᢰìÏᢻÍÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡ÊÎíÏᢰìÏᢻÍÏáË
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ/±é½Ð¡ÊÆóÏáË







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡ÊÎíÏáÁÆóÏᢻÍÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡ÊÆóÏáË
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ÊÆóÏᢻÍÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ê°ìÏá¢ÆóÏᢻÍÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡Ê°ìÏá¢ÆóÏᢻÍÏáË







¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ÊÎíÏáË
¡¡¡¡¡¡ 2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡ÊÎíÏáË







¸¶²è







ÂèÆ󸶲è







Æ°²è¸¡ºº
¡¡¡¡Æ°²è







¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡ÊÎíÏáË
¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡Ê°ìÏá¢ÆóÏᢻÍÏáË
¡¡¡¡»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴¡Ê»ÍÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡Ê»ÍÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡Ê»ÍÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡Ê»ÍÏáË









¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡ÊÎíÏáÁÆóÏáË
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡ÊÎíÏáÁÆóÏáË
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡ÊÎíÏáÁÆóÏáË








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡ÊÎíÏáË
¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊÆóÏᢻÍÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È








¡¡ÊÔ½¸¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡Imagica EMS *1
¡¡
¡¡¡¡¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡¡°ÂÅÄÈå¿Í [ÎíÏÃ]¡¡¡¡ÂçÀ¾Ë®ÐÒ [°ìÏá¢ÆóÏᢻÍÏÃ]
¡¡
¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸½õ¼ê¡¡·¬¸¶ÎéÌç
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ò¥È¥¬¥ß¥Ñ¡¼¥È¡Ê»ÍÏáË









¥Õ¥©¡¼¥ê¡¼¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡½½²Ï·½Í´
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥µ¥¦¥ó¥É¥ß¥­¥µ¡¼¡¡º¬´ß¿®ÍÎ
¡¡
¡¡¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥ß¥­¥µ¡¼¡¡µ×ÊÝÅÄ̤˨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡¸«Î±ÞæÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥«¥×¥»¥ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²»³ÚÏ¿²»¡¦ÊÔ½¸¡¡¶áÆ£Ëã°á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»³ÚÀ©ºî¡¡ÅìÊõ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯









¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡ÊÎíÏá¢ÆóÏáË
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡Ê°ìÏᢻÍÏáË









ÁÞÆþ²Î¡ÊÎíÏáË









¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Åì¿¿±û
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡º´Æ£Âä²ð¡¡¡¡ ÊÒ²¬Æ»Â§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀîÍÕ·î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÛ¿®¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡Ã渶ͪ²ð¡¡¡¡ µÈÅĽã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²®Ìî¿¿Íý»Ò¡¡ ±«µÜ´øÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤³°¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡ÃÓÅÄÀéÊæ¡¡¡¡ Àаæͧ·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîÆéÈþÄŻҡ¡ ¿À­͵´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ MD¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡»³ÅIJê









¸¶ºî¾®ÀâÊÔ½¸Éô¡¡MF¥Ö¥Ã¥¯¥¹ÊÔ½¸Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í­ÇÏÁï»Ë¡¡¡¡ ¶âÅÄ°ì·ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É±ÌîÁïÌé
¡¡
¥³¥ß¥Ã¥¯ÊÔ½¸Éô¡¡¥Õ¥é¥Ã¥Ñ¡¼ÊÔ½¸Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðËÜ·òÂÀϺ¡¡ ÆþÁÒ¤¢¤æ¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¨ÎÏ¡¡´äº´³Ù¡ÊWHITE FOX¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿Ìî±É°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ü»³¿¿»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í­²ìºÌǵ¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âìß··½°ì¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÄÔËüÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Â¼¼ÂÄÅ´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÀµÈ»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Ìз°¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÂç²ð¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Åç±ÑÆÁ¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÀßÄ궨ÎÏ¡¡¿ù»³ÏÂδ [ÎíÏᢰìÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£Â¼Î¼¡¡¡¡¡¡髙¶¶¿ðµª [»ÍÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ù»³ÏÂδ [»ÍÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ì¥µ¥ï¥·¥²¥æ¥­¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅôÌ´¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¹â¤ß¤Á¤ë¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¶ºÀ´Ý³¨Èþ¡Ê¥Þ¥«¥ê¥¢¡Ë [ÎíÏᢰìÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ù»³¿¸»Ë [ÎíÏÃ]










¡¡¡¡¡¡ ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡²¼»³Î¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÀëÅÁ¡¡Á°Àîμ¡¡¡¡¡Ê¥¹¥í¥¦¥«¡¼¥Ö¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÀÐÀîÎç°é¡¡¡Ê¥¹¥í¥¦¥«¡¼¥Ö¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÌÚΩ¸ÊÉ´²Ö¡Ê¥¹¥í¥¦¥«¡¼¥Ö¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÀëÅÁ¶¨ÎÏ¡¡ÏÆ»³¿¿ÈÁ¡¡¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Áý°æ¤µ¤¯¤é¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Àî¼Èþºé¡¡¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÈÎÇäÂ¥¿Ê¡¡¶ÌÃ¾Ï¡¡¡¡ÅÄÃ溻ÃÎ
¡¡
¡¡¡¡ ¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¥¦¥¨¥À¥«¥º¥Ò¥í¡Ê¥¦¥¨¥À¥Ç¥¶¥¤¥ó¼¼¡Ë
¡¡
ÀëÅÁ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¸ø¼°HPÀ©ºî¡¡Âçß·ÎÏÌé¡ÊY's¡Ë
¡¡
¡¡¡¡ ¡¡PV¡¦TV¥¹¥Ý¥Ã¥ÈÀ©ºî¡¡¾®ÎÓÆػˡÊ10GAUGE¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ËÒÌμ¡Ê10GAUGE¡Ë









¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡èñæÆàø
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¥Á¡¼¥Õ¡¡Ã渵±Ñ»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀßÄêÀ©ºî¡¡Ä¹Åç¹­µ¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÖÎÏ¡¡¥¢¥ë¥Õ¥¡¥í¡¼¥É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡¡EGG FIRM
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡STUDIO BIND









¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¡Ê»ÍÏáË








À½ºî¡¡¡Ö̵¿¦Å¾À¸­¶¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÇîÊóƲDY¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÅìÊõ
¡¡¡¡¡¡¡¡ KADOKAWA
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡ BS11
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥°¥ê¡¼¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡ EGG FIRM



























©ÍýÉԿԤʹ¤Î¼ê/MF¥Ö¥Ã¥¯¥¹/¡Ö̵¿¦Å¾À¸­¶¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[»°ÏÃ] *2


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[¸ÞÏáÁ½½°ìÏÃ]








¥­¥ã¥¹¥È







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ/±é½Ð¡Ê¸ÞÏáÁ¼·Ïᢽ½ÏáË
¡¡¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡ÊȬÏᢶåÏᢽ½°ìÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡ÊȬÏᢶåÏᢽ½°ìÏáË
¡¡¡¡¡¡±é½ÐÊ亴¡Ê¸ÞÏáË







¡¡Áíºî²è´ÆÆġʸÞÏá¢Ï»ÏᢶåÏáÁ½½°ìÏáË
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡Ê¸ÞÏá¢È¬ÏᢶåÏᢽ½°ìÏáË







¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 2D¥ï¡¼¥¯¥¹







¸¶²è







ÂèÆ󸶲è







Æ°²è¸¡ºº
¡¡¡¡Æ°²è







Æ°²è¡Ê¼·ÏáË







¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì







¡¡Èþ½ÑÀßÄê
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ
¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡Ê¸ÞÏá¢Ï»Ïá¢È¬ÏáÁ½½°ìÏáË
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡Ê¸ÞÏá¢È¬ÏáË
¡¡CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡ÊȬÏᢽ½ÏáË
¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È








¡¡ÊÔ½¸¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡Imagica EMS
¡¡
¡¡¡¡¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡¡ÂçÀ¾Ë®ÐÒ
¡¡
¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸½õ¼ê¡¡·¬¸¶ÎéÌç [¸ÞÏᢼ·ÏáÁ½½°ìÏÃ]¡¡¡¡髙¶¶Ï´ð [Ï»ÏÃ]









¥Õ¥©¡¼¥ê¡¼¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡½½²Ï·½Í´
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥µ¥¦¥ó¥É¥ß¥­¥µ¡¼¡¡º¬´ß¿®ÍÎ
¡¡
¡¡¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥ß¥­¥µ¡¼¡¡µ×ÊÝÅÄ̤˨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡¸«Î±ÞæÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥«¥×¥»¥ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²»³ÚÏ¿²»¡¦ÊÔ½¸¡¡¶áÆ£Ëã°á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»³ÚÀ©ºî¡¡ÅìÊõ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯









¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ








¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ









¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Åì¿¿±û
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡º´Æ£Âä²ð¡¡¡¡ ÊÒ²¬Æ»Â§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀîÍÕ·î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÛ¿®¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡Ã渶ͪ²ð¡¡¡¡ µÈÅĽã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²®Ìî¿¿Íý»Ò¡¡ ±«µÜ´øÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤³°¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡ÃÓÅÄÀéÊæ¡¡¡¡ Àаæͧ·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîÆéÈþÄŻҡ¡ ¿À­͵´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ MD¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡»³ÅIJê









¸¶ºî¾®ÀâÊÔ½¸Éô¡¡MF¥Ö¥Ã¥¯¥¹ÊÔ½¸Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í­ÇÏÁï»Ë¡¡¡¡ ¶âÅÄ°ì·ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É±ÌîÁïÌé
¡¡
¥³¥ß¥Ã¥¯ÊÔ½¸Éô¡¡¥Õ¥é¥Ã¥Ñ¡¼ÊÔ½¸Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðËÜ·òÂÀϺ¡¡ ÆþÁÒ¤¢¤æ¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¨ÎÏ¡¡´äº´³Ù¡ÊWHITE FOX¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿Ìî±É°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ü»³¿¿»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í­²ìºÌǵ¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âìß··½°ì¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÄÔËüÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Â¼¼ÂÄÅ´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÀµÈ»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Ìз°¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÂç²ð¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Åç±ÑÆÁ¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÀßÄ궨ÎÏ¡¡º£Â¼Î¼¡¡ [¸ÞÏᢼ·Ïá¢È¬Ïᢽ½°ìÏÃ]¡¡¡¡¿ù»³ÏÂδ [¸ÞÏᢽ½ÏÃ]¡¡¡¡º´ÌîÍÀ¹¬ [¼·ÏÃ]¡¡¡¡Àîºê°¦¹á [ȬÏÃ]¡¡¡¡»°µÜ¾»ÂÀ [½½°ìÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙¶¶¿ðµª [¸ÞÏÃ]¡¡¡¡¿ù»³ÏÂδ [ȬÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ßÀ¸ýÌÀ¡¡ [¼·ÏÃ]
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ì¥µ¥ï¥·¥²¥æ¥­¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë [¼·Ïá¢È¬ÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅôÌ´¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë [¼·Ïá¢È¬ÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¹â¤ß¤Á¤ë¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë [¼·Ïá¢È¬ÏÃ]










¡¡¡¡¡¡ ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡²¼»³Î¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÀëÅÁ¡¡Á°Àîμ¡¡¡¡¡Ê¥¹¥í¥¦¥«¡¼¥Ö¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÀÐÀîÎç°é¡¡¡Ê¥¹¥í¥¦¥«¡¼¥Ö¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÌÚΩ¸ÊÉ´²Ö¡Ê¥¹¥í¥¦¥«¡¼¥Ö¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÀëÅÁ¶¨ÎÏ¡¡ÏÆ»³¿¿ÈÁ¡¡¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Áý°æ¤µ¤¯¤é¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Àî¼Èþºé¡¡¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÈÎÇäÂ¥¿Ê¡¡¶ÌÃ¾Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃ溻ÃÎ
¡¡
¡¡¡¡ ¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¥¦¥¨¥À¥«¥º¥Ò¥í¡Ê¥¦¥¨¥À¥Ç¥¶¥¤¥ó¼¼¡Ë
¡¡
ÀëÅÁ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¸ø¼°HPÀ©ºî¡¡Âçß·ÎÏÌé¡ÊY's¡Ë
¡¡
¡¡¡¡ ¡¡PV¡¦TV¥¹¥Ý¥Ã¥ÈÀ©ºî¡¡¾®ÎÓÆػˡÊ10GAUGE¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ËÒÌμ¡Ê10GAUGE¡Ë









¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡èñæÆàø
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¥Á¡¼¥Õ¡¡Ã渵±Ñ»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀßÄêÀ©ºî¡¡Ä¹Åç¹­µ¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÖÎÏ¡¡¥¢¥ë¥Õ¥¡¥í¡¼¥É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡¡EGG FIRM
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡STUDIO BIND










À½ºî¡¡¡Ö̵¿¦Å¾À¸­¶¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÇîÊóƲDY¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÅìÊõ
¡¡¡¡¡¡¡¡ KADOKAWA
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡ BS11
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥°¥ê¡¼¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡ EGG FIRM




























©ÍýÉԿԤʹ¤Î¼ê/MF¥Ö¥Ã¥¯¥¹/¡Ö̵¿¦Å¾À¸­¶¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[½½ÆóÏÃ]


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[½½»°ÏÃ]


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[½½»ÍÏᢽ½Ï»Ïᢽ½¼·ÏÃ]








¥­¥ã¥¹¥È







¡¡¡¡µÓËÜ
³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡¡¡±é½Ð







Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡ºî²è´ÆÆÄ







¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 2D¥ï¡¼¥¯¥¹







¸¶²è








ÂèÆ󸶲è








Æ°²è¸¡ºº
¡¡¡¡Æ°²è








¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì








¡¡Èþ½ÑÀßÄê
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ
¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È
¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È









¡¡ÊÔ½¸¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡Imagica EMS
¡¡
¡¡¡¡¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡¡ÂçÀ¾Ë®ÐÒ
¡¡
¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸½õ¼ê¡¡·¬¸¶ÎéÌç









¥Õ¥©¡¼¥ê¡¼¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡½½²Ï·½Í´
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥µ¥¦¥ó¥É¥ß¥­¥µ¡¼¡¡º¬´ß¿®ÍÎ
¡¡
¡¡¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥ß¥­¥µ¡¼¡¡ÈÓÄÍÏÂÁÕ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡¸«Î±ÞæÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥«¥×¥»¥ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²»³ÚÏ¿²»¡¦ÊÔ½¸¡¡¶áÆ£Ëã°á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»³ÚÀ©ºî¡¡ÅìÊõ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯










¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ









¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ










¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ











¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡É©»³¸÷µ±¡¡¡¡ Åì¿¿±û
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡º´Æ£Âä²ð¡¡¡¡ °æ¾åͺ¿Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÞæ¿Í¡¡¡¡ ÃæÀîÍÕ·î










¡¡¹ñÆâÈÖÁÈÈÎÇä¡¡ÃÞÈæÃÏ·û
¡¡
ÇÛ¿®¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡Ã渶ͪ²ð¡¡¡¡ µÈÅĽã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²®Ìî¿¿Íý»Ò¡¡ ±«µÜ´øÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²®Ìàö
¡¡
³¤³°¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡ÃÓÅÄÀéÊæ¡¡¡¡ Àаæͧ·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿À­͵´õ¡¡¡¡ ÀîÆéÈþÄÅ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆÅĽßÈþ¡¡¡¡ ÃæÀîÆüÆà»Ò
¡¡
¡¡MD¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡»³ÅIJê










¸¶ºî¾®ÀâÊÔ½¸Éô¡¡MF¥Ö¥Ã¥¯¥¹ÊÔ½¸Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í­ÇÏÁï»Ë¡¡¡¡ ɱÌîÁïÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Åç¾ù¡¡¡¡ ¡¡Á°ÌîÎËÂÀ¡Ê¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯¥¹¡Ë
¡¡
¥³¥ß¥Ã¥¯ÊÔ½¸Éô¡¡¥Õ¥é¥Ã¥Ñ¡¼ÊÔ½¸Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðËÜ·òÂÀϺ¡¡ ÆþÁÒ¤¢¤æ¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¨ÎÏ¡¡´äº´³Ù¡ÊWHITE FOX¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿Ìî±É°ì¡¡¡¡ ±ü»³¿¿»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¹§»Ë¡¡¡¡ ³ùÅÄÍ¥»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í­²ìºÌǵ¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âìß··½°ì¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÄÔËüÊ¿¡¡¡¡ ÊÒ²¬Æ»Â§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º¬´ß½ß¡¡¡¡¡¡ Âç°õ·òÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»ÒÈþ³¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Ìз°¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÂç²ð¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Åç±ÑÆÁ¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÀßÄ궨ÎÏ¡¡ßÀ¸ýÌÀ [½½»ÍÏÃ]¡¡¡¡¿ù»³ÏÂδ [½½Ï»Ïᢽ½¼·ÏÃ]¡¡¡¡º£Â¼Î¼ [½½Ï»ÏÃ]¡¡¡¡髙¶¶¿ðµª [½½¼·ÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£Â¼Î¼ [½½¼·ÏÃ]¡¡¡¡»°µÜ¾»ÂÀ [½½¼·ÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ì¥µ¥ï¥·¥²¥æ¥­¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë [½½Ï»Ïᢽ½¼·ÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅôÌ´¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë [½½Ï»Ïᢽ½¼·ÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¹â¤ß¤Á¤ë¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë [½½Ï»Ïᢽ½¼·ÏÃ]










¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡²¼»³Î¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¡¡Á°Àîμ¡¡¡¡¡Ê¥¹¥í¥¦¥«¡¼¥Ö¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀîÎç°é¡¡¡Ê¥¹¥í¥¦¥«¡¼¥Ö¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚΩ¸ÊÉ´²Ö¡Ê¥¹¥í¥¦¥«¡¼¥Ö¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¶¨ÎÏ¡¡ÏÆ»³¿¿ÈÁ¡¡¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áý°æ¤µ¤¯¤é¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¼Èþºé¡¡¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÈÎÇäÂ¥¿Ê¡¡¶ÌÃ¾Ï¡¡¡¡ÅÄÃ溻ÃÎ
¡¡
¡¡¡¡ ¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¥¦¥¨¥À¥«¥º¥Ò¥í¡Ê¥¦¥¨¥À¥Ç¥¶¥¤¥ó¼¼¡Ë
¡¡
ÀëÅÁ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¸ø¼°HPÀ©ºî¡¡Âçß·ÎÏÌé¡ÊY's¡Ë
¡¡
¡¡¡¡ ¡¡PV¡¦TV¥¹¥Ý¥Ã¥ÈÀ©ºî¡¡¾®ÎÓÆػˡÊ10GAUGE¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ËÒÌμ¡Ê10GAUGE¡Ë










¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡èñæÆàø
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¥Á¡¼¥Õ¡¡Ã渵±Ñ»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀßÄêÀ©ºî¡¡Ä¹Åç¹­µ¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÖÎÏ¡¡¥¢¥ë¥Õ¥¡¥í¡¼¥É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡¡EGG FIRM
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡STUDIO BIND











À½ºî¡¡¡Ö̵¿¦Å¾À¸­¶¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÇîÊóƲDY¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÅìÊõ
¡¡¡¡¡¡¡¡ KADOKAWA
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡ BS11
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥°¥ê¡¼¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡ EGG FIRM






























©ÍýÉԿԤʹ¤Î¼ê/MF¥Ö¥Ã¥¯¥¹/¡Ö̵¿¦Å¾À¸­¶¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[½½¸ÞÏÃ] *3


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[½½È¬ÏÃ]








¥­¥ã¥¹¥È







¡¡¡¡µÓËÜ
³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡¡¡±é½Ð







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 2D¥ï¡¼¥¯¥¹







¸¶²è








ÂèÆ󸶲è








Æ°²è¸¡ºº
¡¡¡¡Æ°²è








¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½ÑÀßÄê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ
¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È
¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È








¥Ò¥È¥¬¥ß¥Ñ¡¼¥È









¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÔ½¸¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡Imagica EMS
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡¡ÂçÀ¾Ë®ÐÒ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸½õ¼ê¡¡·¬¸¶ÎéÌç
¡¡
¥Õ¥©¡¼¥ê¡¼¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡½½²Ï·½Í´
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥µ¥¦¥ó¥É¥ß¥­¥µ¡¼¡¡º¬´ß¿®ÍÎ
¡¡
¡¡¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥ß¥­¥µ¡¼¡¡ÈÓÄÍÏÂÁÕ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡¸«Î±ÞæÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥«¥×¥»¥ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²»³ÚÏ¿²»¡¦ÊÔ½¸¡¡¶áÆ£Ëã°á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»³ÚÀ©ºî¡¡ÅìÊõ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯










¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ









¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡Ë










¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡É©»³¸÷µ±¡¡¡¡ Åì¿¿±û
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡º´Æ£Âä²ð¡¡¡¡ °æ¾åͺ¿Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÞæ¿Í¡¡¡¡ ÃæÀîÍÕ·î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñÆâÈÖÁÈÈÎÇä¡¡ÃÞÈæÃÏ·û
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÛ¿®¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡Ã渶ͪ²ð¡¡¡¡ µÈÅĽã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²®Ìî¿¿Íý»Ò¡¡ ±«µÜ´øÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²®Ìàö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤³°¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡ÃÓÅÄÀéÊæ¡¡¡¡ Àаæͧ·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿À­͵´õ¡¡¡¡ ÀîÆéÈþÄÅ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆÅĽßÈþ¡¡¡¡ ÃæÀîÆüÆà»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MD¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡»³ÅIJê










¸¶ºî¾®ÀâÊÔ½¸Éô¡¡MF¥Ö¥Ã¥¯¥¹ÊÔ½¸Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í­ÇÏÁï»Ë¡¡¡¡ ɱÌîÁïÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Åç¾ù¡¡¡¡ ¡¡Á°ÌîÎËÂÀ¡Ê¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯¥¹¡Ë
¡¡
¥³¥ß¥Ã¥¯ÊÔ½¸Éô¡¡¥Õ¥é¥Ã¥Ñ¡¼ÊÔ½¸Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðËÜ·òÂÀϺ¡¡ ÆþÁÒ¤¢¤æ¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¨ÎÏ¡¡´äº´³Ù¡ÊWHITE FOX¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿Ìî±É°ì¡¡¡¡ ±ü»³¿¿»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¹§»Ë¡¡¡¡ ³ùÅÄÍ¥»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í­²ìºÌǵ¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âìß··½°ì¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÄÔËüÊ¿¡¡¡¡ ÊÒ²¬Æ»Â§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º¬´ß½ß¡¡¡¡¡¡ Âç°õ·òÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»ÒÈþ³¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Ìз°¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÂç²ð¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Åç±ÑÆÁ¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÀßÄ궨ÎÏ¡¡¿ù»³ÏÂδ¡¡¡¡ ßÀ¸ýÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ì¥µ¥ï¥·¥²¥æ¥­¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅôÌ´¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¹â¤ß¤Á¤ë¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë










¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡²¼»³Î¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¡¡Á°Àîμ¡¡¡¡¡Ê¥¹¥í¥¦¥«¡¼¥Ö¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀîÎç°é¡¡¡Ê¥¹¥í¥¦¥«¡¼¥Ö¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚΩ¸ÊÉ´²Ö¡Ê¥¹¥í¥¦¥«¡¼¥Ö¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¶¨ÎÏ¡¡ÏÆ»³¿¿ÈÁ¡¡¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áý°æ¤µ¤¯¤é¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¼Èþºé¡¡¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÈÎÇäÂ¥¿Ê¡¡¶ÌÃ¾Ï¡¡¡¡ÅÄÃ溻ÃÎ
¡¡
¡¡¡¡ ¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¥¦¥¨¥À¥«¥º¥Ò¥í¡Ê¥¦¥¨¥À¥Ç¥¶¥¤¥ó¼¼¡Ë
¡¡
ÀëÅÁ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¸ø¼°HPÀ©ºî¡¡Âçß·ÎÏÌé¡ÊY's¡Ë
¡¡
¡¡¡¡ ¡¡PV¡¦TV¥¹¥Ý¥Ã¥ÈÀ©ºî¡¡¾®ÎÓÆػˡÊ10GAUGE¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ËÒÌμ¡Ê10GAUGE¡Ë










¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡èñæÆàø
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¥Á¡¼¥Õ¡¡Ã渵±Ñ»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀßÄêÀ©ºî¡¡Ä¹Åç¹­µ¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹ÔÊ亴
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÖÎÏ¡¡¥¢¥ë¥Õ¥¡¥í¡¼¥É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡¡EGG FIRM
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡STUDIO BIND











À½ºî¡¡¡Ö̵¿¦Å¾À¸­¶¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÇîÊóƲDY¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÅìÊõ
¡¡¡¡¡¡¡¡ KADOKAWA
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡ BS11
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥°¥ê¡¼¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡ EGG FIRM






























©ÍýÉԿԤʹ¤Î¼ê/MF¥Ö¥Ã¥¯¥¹/¡Ö̵¿¦Å¾À¸­¶¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê°ìÏáÁ½½ÆóÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Öspiral¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¡ IROYA HIRAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÊԶʡ¡ LONGMAN¡¦Naoki Itai
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ²Î¡¡ LONGMAN
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡ÊSony Music Labels¡Ë
¡¡
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÂçÉÍÂóºÈ¡Ê¥½¥Ë¡¼¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È¡Ë

¢¨°ìÏᦻÍÏäϥ¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¤È¤·¤Æ»ÈÍÑ¡£





¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ê¸ÞÏáÁ½½ÆóÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ/±é½Ð¡¡ÏÂÅÄ¿µÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡»ûÈø·û¼£
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡î¹²ÈÏ¡¡¡¡¡¡ Kay Yu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçƳ»ûÈþÊæ¡¡ FEI HUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍÕßËʸ¡¡¡¡¡¡ saitou
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²§Ì÷æÆ¡¡¡¡¡¡ ç÷¸À¿·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÖ¡¡¡¡¡¡¡¡ ·ªÀ¾Í´Êå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÓÌÚ͵¡¡¡¡¡¡ À¶ß·Í£¿Í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kinema citrus
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®½ÐÂî»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂèÆ󸶲衡Éٺ俿ÈÁ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡¤ï¤é¤Ómochi
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡¤ï¤é¤Ómochi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡
¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¸¡ºº¡¡Åڵ￿µª»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¿¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡»°Âð¾»Ï¡¡¡¡ Á°ÄÍÂÀ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·´Ö²Æ³¤
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡ ¶â¸¶Í§ºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚÅÄ·òÅÍ¡¡¡¡ Æܽ꿮Æó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡èñæÆàø
¡¡


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ÊÎíÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡¡¡ ¡¡ ¡ÖClover¡×
¡¡
¡¡¡¡ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¡Â縶¤æ¤¤»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊԶʡ¡MANYO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡Â縶¤æ¤¤»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡ÊTOHO animation RECORDS¡Ë
¡¡
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¿åÌîÂçÊå





¡¡ ¡ÊÆóÏᢻ°ÏᢸÞÏáÁ½½°ìÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡¡¡ ¡¡¡Ö¥à¥¹¥Ó¥á¡×
¡¡
¡¡¡¡ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¡Â縶¤æ¤¤»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊԶʡ¡µÈÅľ÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡Â縶¤æ¤¤»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡ÊTOHO animation RECORDS¡Ë
¡¡
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¿åÌîÂçÊå




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê½½ÆóÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡¡¡ ¡¡ ¡Ö²Öºé¤ß¡×
¡¡
¡¡¡¡ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¡Â縶¤æ¤¤»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊԶʡ¡MANYO
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡¥·¥ë¥Õ¥£¥¨¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊCV¡§³ýÌî°¦°á¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡ÊTOHO animation RECORDS¡Ë
¡¡
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¿åÌîÂçÊå






¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ê¸ÞÏáÁ½½°ìÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ/±é½Ð¡¡»³¸µÈ»°ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡Éٺ俿ÈÁ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡Éٺ俿ÈÁ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡²¦¶ç¶ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ð¥¤¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æ¤Ï¤ë¤«¡¡ ¿·°æÈþÆî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio¸ÞÁÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢
¡¡
¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¸¡ºº¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥í¡¼¥ÉÂè2¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¾°Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥í¡¼¥ÉÂè2¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºä°æÏ·¡¡ ±ÛÅÄÐÒ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡Y.A.P.(Í­)ÀгÀ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó *4
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çð¼ÌÀ¹á¡¡¡¡ Àйõ¤ß¤Åµª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡EXPLOSION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ÒÆ£±Ñµ£
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡èñæÆàø
¡¡


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê½½»°ÏáÁ¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡Ö¥ª¥ó¡¦¥¶¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥é¥¤¥ó¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ²Î¡¡ ¥Ò¥È¥ê¥¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡ ¥·¥Î¥À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡¡ ¤æ¡¼¤Þ¤ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÊԶʡ¡ ¥Ò¥È¥ê¥¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡ÊSony Music Labels¡Ë
¡¡
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÂçÉÍÂóºÈ¡Ê¥½¥Ë¡¼¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È¡Ë






¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡Ê½½»ÍÏᢽ½Ï»Ïᢽ½¼·ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ/±é½Ð/ÊÔ½¸¡¡Çò°æµü¼ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡»ûÈø·û¼£
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¿û°æºÌǵ¡¡¡¡ ë¸ýµÁÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MANASITA
¡¡
¡¡¥¢¥¯¥·¥ç¥óºî²è´ÆÆÄ¡¡¼ò°æÃÒ»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡¿û°æºÌǵ¡¡¡¡ ë¸ýµÁÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡åöåò½Ü¡¡¡¡¡¡ Ⱦ߷½ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÙÅÄæÆ°ì¡¡¡¡ À¾»³¿­¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡°æËãµ­¡¡¡¡ À¤ÎÉ¥³¡¼¥¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çò°æ¹È±©¡¡¡¡ Â컳¿¿Å¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ò¤Î¤¿¤«¤Õ¤ß¡¡¡¡Ç¦ÅÄͺ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝÅĸ÷¿­¡¡¡¡ Ê¿»³¹§À®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãɱº·¼¿­¡¡¡¡ Werkbau
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂèÆ󸶲衡»Ö´ôÈþÀ²¡¡¡¡ ÚËÇϺé·î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äé¾­ÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÖǽÈþ¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jomz¡¡¡¡¡¡ ¡¡Paul Stiffman
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Empty Bin
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡É´À¥°Â²ÂΤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡É´À¥°Â²ÂΤ¡¡ ĹƶËüµ¯»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yu Joo Hwan¡¡Choi Jung A
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µþÈôÆ°²è¡¡¡¡ reboot
¡¡
¡¡¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¾¡Ìî´²»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹Ïƹ°»Ë¡¡¡¡ ÌÚ²¼Èþ²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Ìîߺ¡¡¡¡¡¡ ÂçÀ¾¹¬·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ùÅÄÌæ²À¡¡¡¡ ÀéÍÕÎùá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÇìÅí²Ì¡¡¡¡ ¶â°æÍ¥´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wish¡¡¡¡¡¡¡¡D-COLORS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µþÈôÆ°²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡´Ý»³µ×¿Í¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡²ÅÆ£¸øµª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹úð²Æ³¤¡¡¡¡ ¸Þ½½ÍòºÌ¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¹Ó°æàöÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡°ðÀîµ±°ì¡¡¡¡ µÈÅÄ·¼²ð
¡¡
¡¡¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º





¡Ê½½¸ÞÏáË
¡¡
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¦ÊÔ½¸
¡¡Çò°æµü¼ù
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡»ûÈø·û¼£
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¿û°æºÌǵ¡¡¡¡ ë¸ýµÁÌÀ¡¡¡¡ MANASITA
¡¡
¥¢¥¯¥·¥ç¥óºî²è´ÆÆÄ
¡¡¼ò°æÃÒ»Ë
¡¡
¸¶²è
¡¡¿û°æºÌǵ¡¡¡¡ ë¸ýµÁÌÀ¡¡¡¡ åöåò½Ü¡¡¡¡¡¡ Ⱦ߷½ß
¡¡ËÙÅÄæÆ°ì¡¡¡¡ À¾»³¿­¸ã¡¡¡¡ Ê¡°æËãµ­¡¡¡¡ À¤ÎÉ¥³¡¼¥¿
¡¡Çò°æ¹È±©¡¡¡¡ Â컳¿¿Å¯¡¡¡¡ ¤Ò¤Î¤¿¤«¤Õ¤ß¡¡¡¡Ç¦ÅÄͺ²ð
¡¡ÃÝÅĸ÷¿­¡¡¡¡ Ê¿»³¹§À®¡¡¡¡ Ãɱº·¼¿­¡¡¡¡ Werkbau
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡»Ö´ôÈþÀ²¡¡¡¡ ÚËÇϺé·î ¡¡¡¡Äé¾­ÂÀ
¡¡
¡¡»ÖǽÈþ¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö
¡¡Jomz¡¡¡¡ Paul Stiffman¡¡¡¡Empty Bin
¡¡
¡¡STUDIO MASSKET
¡¡
Æ°²è¸¡ºº
¡¡É´À¥°Â²ÂΤ
¡¡
Æ°²è
¡¡É´À¥°Â²ÂΤ¡¡ ĹƶËüµ¯»Ò
¡¡Yu Joo Hwan¡¡Choi Jung A
¡¡
¡¡µþÈôÆ°²è¡¡¡¡ reboot
¡¡
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡¾¡Ìî´²»Ë
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¿¹Ïƹ°»Ë¡¡¡¡ ÌÚ²¼Èþ²Â¡¡¡¡ ¾®Ìîߺ¡¡¡¡¡¡ ÂçÀ¾¹¬·Ã
¡¡¿ùÅÄÌæ²À¡¡¡¡ ÀéÍÕÎùᡡ¡¡ º´ÇìÅí²Ì¡¡¡¡ ¶â°æÍ¥´õ
¡¡
¡¡Wish¡¡¡¡D-COLORS¡¡¡¡µþÈôÆ°²è
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡´Ý»³µ×¿Í¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβð
¡¡
3D¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡²ÅÆ£¸øµª
¡¡
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡Ä¹úð²Æ³¤¡¡¡¡ ¸Þ½½ÍòºÌ¹á
¡¡
»£±Æ
¡¡¹Ó°æàöÈþ
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡°ðÀîµ±°ì¡¡¡¡ µÈÅÄ·¼²ð
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî
¡¡¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º







¡¡¡¡¡¢¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡Ê½½È¬ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡
¡¡OP¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼/³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Çò°æµü¼ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡»ûÈø·û¼£
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¿û°æºÌǵ¡¡¡¡ ë¸ýµÁÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MANASITA
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¯¥·¥ç¥óºî²è´ÆÆÄ¡¡¼ò°æÃÒ»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡¿û°æºÌǵ¡¡¡¡ ë¸ýµÁÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡åöåò½Ü¡¡¡¡¡¡ Ⱦ߷½ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÙÅÄæÆ°ì¡¡¡¡ À¾»³¿­¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡°æËãµ­¡¡¡¡ À¤ÎÉ¥³¡¼¥¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çò°æ¹È±©¡¡¡¡ Â컳¿¿Å¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ò¤Î¤¿¤«¤Õ¤ß¡¡¡¡Ç¦ÅÄͺ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝÅĸ÷¿­¡¡¡¡ Ê¿»³¹§À®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãɱº·¼¿­¡¡¡¡ Werkbau
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂèÆ󸶲衡»Ö´ôÈþÀ²¡¡¡¡ ÚËÇϺé·î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äé¾­ÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÖǽÈþ¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jomz¡¡¡¡¡¡ ¡¡Paul Stiffman
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Empty Bin
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET









¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡É´À¥°Â²ÂΤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡É´À¥°Â²ÂΤ¡¡ ĹƶËüµ¯»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yu Joo Hwan¡¡Choi Jung A
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µþÈôÆ°²è¡¡¡¡ reboot
¡¡
¡¡¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¾¡Ìî´²»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹Ïƹ°»Ë¡¡¡¡ ÌÚ²¼Èþ²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Ìîߺ¡¡¡¡¡¡ ÂçÀ¾¹¬·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ùÅÄÌæ²À¡¡¡¡ ÀéÍÕÎùá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÇìÅí²Ì¡¡¡¡ ¶â°æÍ¥´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wish¡¡¡¡¡¡¡¡D-COLORS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µþÈôÆ°²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡´Ý»³µ×¿Í¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡²ÅÆ£¸øµª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹úð²Æ³¤¡¡¡¡ ¸Þ½½ÍòºÌ¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¹Ó°æàöÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡°ðÀîµ±°ì¡¡¡¡ µÈÅÄ·¼²ð
¡¡
¡¡¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¡¡


¡Ê½½»°Ïᢽ½»ÍÏᢽ½Ï»Ïᢽ½¼·ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡¡¡ ¡Ö¼é¤ê¤¿¤¤¤â¤Î¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡Â縶¤æ¤¤»Ò
¡¡
¡¡¡¡ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¡Â縶¤æ¤¤»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊԶʡ¡MANYO
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡ÊTOHO animation RECORDS¡Ë
¡¡
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¿åÌîÂçÊå




¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡Ê½½¸ÞÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡¡¡ ¡¡ ¡Ö¥Ä¥Ð¥µ¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡¥Ê¥Ê¥Û¥·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊCV¡§¼ã»³»í²»¡Ë
¡¡
¡¡¡¡ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¡¿¿¸Í¸¶Ä¾¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊԶʡ¡Æ£ß··Ä¾»
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡ÊTOHO animation RECORDS¡Ë
¡¡
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¾®ÎÓ·ò¼ù






¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê½½»ÍÏᢽ½Ï»Ïᢽ½¼·ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ/±é½Ð¡¡»³¸µÈ»°ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡Éٺ俿ÈÁ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡Éٺ俿ÈÁ¡¡¡¡ ȪÅç¤Ä¤Ð¤µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ò¤é¤ª¤«¤¨¤ß *5
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡²¦¶ç¶ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ð¥¤¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æÈþÆî¡¡¡¡ ¹ÃÈå͵Íü
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ñ¥ó¥È¥é¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio¸ÞÁÈ
¡¡
¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¸¡ºº¡¡·îǵϵ×ÇÏ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡·îǵϵ×ÇÏ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡Y.A.P.(Í­)ÀгÀ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çð¼ÌÀ¹á¡¡¡¡ Àйõ¤ß¤Åµª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡EXPLOSION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ÒÆ£±Ñµ£
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡èñæÆàø
¡¡


³ÆÏåꥹ¥È
Ïÿô¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ëµÓËܳ¨¥³¥ó¥Æ±é½Ðºî²è´ÆÆÄÁíºî²è´ÆÆÄ
Âè1¥¯¡¼¥ë
ÂèÎíÏüé¸î½Ñ»Õ¥Õ¥£¥Ã¥ÄÂçÌîÉÒºÈÊ¿Ì¼ù
¹¬Ç¥Þ¥ò
Ê¿ß·¿¿
·ëÉÕÇé¿ÍÅÄÃæºÌ¡¢¾¡Ã«ÍÚ
ÆóµÜÆàÆá»Ò¡¢ÂìËܸ­»ù
×ÅÐÐû¬¡¢ÇëÈø·½ÂÀ
ÒýÏ¥¡¢ÎÓÌ´赟
³¸
ÅÄÃæºÌ
Âè°ìÏüº°Õ¤ÎËâ½Ñ»ÕÊ¿Ì¼ù±§ÏÂÌîÊâÂìËܸ­»ù¡¢×ÅÐÐû¬
ÆóµÜÆàÆá»Ò¡¢Ã«¸ýÈ˧
óîÆ£²Â»Ò¡¢FEI HUNG
ÒýÏ¥
ÂèÆóÏÿ¿ÌëÃæ¤Î¿¹¼¿¸¶ÆúÊ¿¿·°æÀë·½µÈÌî¾´ÉÒ¡¢µÆÃÓÍ­µ³
º´Æ£¹¥¡¢¹ßäÙ½¨µÈ
ÎÓÌ´赟¡¢ÒýÏ¥
³¸
¹¹°»Ö
Âè»°ÏõÞÀܶá¹â»³½ß»ËÂçÀÐÈþ³¨ÄÔ¼ÓÌí²Â×ÅÐÐû¬¡¢µÈÌî¾´ÉÒ
Íû²Å¡¢Ã«¸ýÈ˧
ÂìËܸ­»ù¡¢ÇëÈø·½ÂÀ
ÅÄÃæºÌ
Âè»ÍÏÿäÁ¦¾õÂçÌîÉҺȲÏÌî°¡Ìð»ÒÌÚ¼²Â»ÌÂçÅÄÏ´²-
Âè¸ÞÏÃ¥é¥Î¥¢ËâË¡Âç³Ø¼¿¸¶ÆúÊ¿¿ÀË̾®Ýܾ¡Ã«ÍÚ¡¢ÇëÈø·½ÂÀ
¸ÅÀîÇîÇ·¡¢µÈÌî¾´ÉÒ
º´Æ£¹¥¡¢ÒýÏ¥
ÎÓÌ´赟¡¢³¸
¹¹°»Ö
ÂèÏ»Ïûà¤Ë¤¿¤¯¤Ê¤¤¹â»³½ß»Ë±§ÏÂÌîÊâÂìËܸ­»ù¡¢À¾ÅÄÈþÌï»Ò
»³Â¼½Óλ¡¡Choi So-jeong
¿å¸¶¤é¤¯¤é¡¢ÎÓÌ´赟
½ù¶å¡¢¤Î¤ó¤Î
ÅÄÃæºÌ
Âè¼·ÏýòÎá¾îÙÇÃ״ƶػö·ïÂçÌîÉҺȽÂëμ²ð»³﨑¾¢ÇÏ¡¢À¤ÎÉ¥³¡¼¥¿
ÆóµÜÆàÆá»Ò¡¢¸Þ½½»ÒǦ
»³Â¼½Óλ
-
ÂèȬÏÃÀä˾¤Îº§Ìó¼Ô¼¿¸¶ÆúÊ¿°ËÆ£ÃÒɧ½©»³ÂÙɧµÜ¾ëÍ­µ±¡¢Íû²Å
Âè¶åÏÃÇò¤¤²¾Ì̹⻳½ß»ËÊ¿Ì¼ù¿·Ã«¸¦¿Í×ÅÐÐû¬¡¢¾¡Ã«ÍÚ
ÂìËܸ­»ù¡¢Æ£°æçýͳ
ÒýÏ¥¡¢ÎÓÌ´赟
³¸¡¢Niii
ÅÄÃæºÌ
Âè½½Ï䳤夻ý¤ÁÂçÌîÉÒºÈÊ¿Åĵ®Â绳¼½Óλ¡¢ÂçÅÄÏ´²
ÇëÈø·½ÂÀ¡¢×ÅÐÐû¬
ÂìËܸ­»ù¡¢ÀîËÜͳµ­»Ò
ÒýÏ¥¡¢ÎÓÌ´赟
³¸¡¢Åâ军跃
ò²丽Õ¯¡¢Íû鑫¸»
¹¹°»Ö
Âè½½°ìÏ䢤ʤ¿¤Ø¹â»³½ß»Ë¿ÀË̾®ÝÜÄÔ¼ÓÌí²Â×ÅÐÐû¬¡¢¸Þ½½»ÒǦ
µÈÌî¾´ÉÒ¡¢ÂìËܸ­»ù
»³Â¼½Óλ¡¢ÒýÏ¥
ÍÕßËʸ¡¢ÎÓÌ´赟
ÅÄÃæºÌ
Âè½½ÆóÏÃÅÁ¤¨¤¿¤¤ÂçÌîÉҺȽÂëμ²ðÌÚ¼²Â»Ì
¹âÄŸÍͧÌÀ
À¤ÎÉ¥³¡¼¥¿¡¢Íû²Å
»³﨑¾¢ÇÏ¡¢»³Â¼½Óλ
µÜ¾ëÍ­µ±¡¢Æ£°æçýͳ
¾¡Ã«ÍÚ¡¢ÇëÈø·½ÂÀ
¤é¤¤¤¹¡¢ÒýÏ¥
ÍÕßËʸ¡¢ÎÓÌ´赟
Niii¡¡TangJunYue
WeiLiJuan¡¡
¹¹°»Ö
Âè2¥¯¡¼¥ë
Âè½½»°ÏÃÌ´¤Î¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¼¿¸¶ÆúÊ¿±§ÏÂÌîÊâ¿å±à·É»Ë»³Â¼½Óλ¡¢ÂìËܸ­»ù
¾¡Ã«ÍÚ¡¢Àôºä¤Ä¤«¤µ
Choi So-jeong¡¡RocciaNobili
Í̱ԡ¢ÄÄ婷婷
ÎÓÌ´赟¡¢³¸
¸Þ½½»ÒǦ
Âè½½»ÍÏÃÈäϪ±ã¹â»³½ß»Ë°ËÆ£ÃÒɧ¿À¸ÍÍ£ÂçÅÄÏ´²¡¢ÅèÅÄÁï»Ë
ÂìËܸ­»ù¡¢Éٺ俿ÈÁ
¤é¤¤¤¹¡¢ÇëÈø·½ÂÀ
×ÅÐÐû¬
¹¹°»Ö
Âè½½¸ÞÏÃÍÚ¤«ÂçÌîÉҺȺûÌÚ¿®ºî¹âÄŸÍͧÌÀÂìËܸ­»ù¡¢¾¡Ã«ÍÚ
¤é¤¤¤¹¡¢¶âÅþÚõ
ÎÓÌ´赟¡¢³¸
Í̱ԡ¢²¦À¤ÎÓ
ÄÄ婷婷¡¢²¿¿¶°Î
²¿±Ç߬
Â载ϻÏåΥë¥ó¤È¥¢¥¤¥·¥ã¼¿¸¶ÆúÊ¿°ËÆ£ÃÒɧÄÔ¼ÓÌí²Â¾¡Ã«ÍÚ¡¢¶âÅþÚõ
º´Æ£Íª¸Ê¡¢¿ù±ò¿¿´õ
À¤ÎÉ¥³¡¼¥¿¡¢ÇëÈø·½ÂÀ
µÜ¾ëÍ­µ±¡¢Roccia Nobili
ÎÓÌ´赟¡¢³¸
À¤ÎÉ¥³¡¼¥¿
Âè½½¼·Ï÷»µ®¤Îµ¤»ý¤ÁëÆâľ¿Í¿À¸ÍÍ£»³Â¼½Óλ¡¢¤é¤¤¤¹
¾¡Ã«ÍÚ¡¢ÀîËÜͳµ­»Ò
¹ßäÙ½¨µÈ¡¢ÎÓÌ´赟
³¸
Â载ȬÏÃ¥¿¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È3ÂçÌîÉÒºÈÄÔ¼ÓÌí²ÂÅèÅÄÁï»Ë¡¢µÆÃÓ°ì¿¿
ÇëÈø·½ÂÀ¡¢¿ù±ò¿¿´õ
ÎÓÌ´赟¡¢³¸
ÄÄ婷婷¡¢²¦À¤ÎÓ
¼Õ²Â²Â
¸Þ½½»ÒǦ
Âè½½¶åÏú½Çù¤Îι
ÂèÏÃ




¡¡
Âè1¥¯¡¼¥ë
¡¡

ÂèÎíÏÃ
¡¡
¼é¸î½Ñ»Õ¥Õ¥£¥Ã¥Ä



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂçÌîÉÒºÈ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Ê¿Ì¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¬Ç¥Þ¥ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ß·¿¿
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡·ëÉÕÇé¿Í






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÄÃæºÌ¡¡¡¡¡¡ ¾¡Ã«ÍÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆóµÜÆàÆá»Ò ¡¡ÂìËܸ­»ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×ÅÐÐû¬¡¡¡¡¡¡ ÇëÈø·½ÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒýÏ¥¡¡¡¡¡¡¡¡ ÎÓÌ´赟
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¸
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡À¾ÅÄÈþÌï»Ò¡¡ ¾¾±Ê²Â¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÌî¾´ÉÒ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Joo Ok-yoon







¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·æÆ»Ò
¡¡
¡¡¡¡ ¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë







¸¶²è¡¡ÂÀÅÄÄðµ­¡¡¡¡ ¥»¥ó¥Ä¥ë
¡¡¡¡¡¡»³¸ý¤Ò¤Ó¤­¡¡ ĹÅÄ¿®Çî
¡¡¡¡¡¡î¹²ÈÏ¡¡¡¡¡¡ Drum
¡¡¡¡¡¡蔣Ê¿æÄ¡¡¡¡¡¡ ç÷¸À¿·
¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¤Ò¤í¤·¡¡ µÈËÜůÌé
¡¡¡¡¡¡½ÅÆ£ÁïÂÀ¡¡¡¡ ΩÌîͧµ®
¡¡¡¡¡¡Â¹¹°»Ö
¡¡
¡¡¡¡¡¡Debris»¥ËÚ
¡¡¡¡¡¡ÏÉÅÄÉÒÌï
¡¡
¡¡¡¡¡¡Rebuilding Quanta
¡¡¡¡¡¡¿å¸¶¤é¤¯¤é







ÂèÆ󸶲衡´ÅÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤¯¤ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºä¸ýÁóÀ±¡¡¡¡ º´¡¹ÌÚͤŵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçËÜͦÂÀ¡¡¡¡ ÅÄÃæºÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£°æçýͳ¡¡¡¡ ¸ÅÀîÇîÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å¸¶¿¿Íý»Ò¡¡ ²ÃÆ£¼£²Ø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ó¸«Æà·Ã¡¡¡¡ ¿¹ÎËÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³áÈøδÀ²¡¡¡¡ ÎÓÎÛÂÀϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î©Àî°½¹á¡¡¡¡ À¸ÅçÍÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÅì°«¡¡¡¡¡¡ ĻǷ³¤Îø»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÏÆ¿¿Í¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hong Da-young¡¡Park Eun-ju
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Seong Ji-young¡¡Kim Seo-jin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lee Hyun-mi¡¡¡¡ Joo Ok-yoon
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lee Soo-yeon¡¡¡¡Kim Kwan-woo
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kyung-hwa¡¡wei xu long
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è








Æ°²è¸¡ºº¡¡²¦¶ç¶ã
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Iandongjun¡¡¡¡ ¡¡caojun
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cui Yu¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡QiaoXuXiang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lee Mi-ok¡¡¡¡¡¡ ¡¡Heo Young-jin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ko Jin-ju¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Kim Kwan-woo
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wang Zihao¡¡¡¡¡¡WangYan
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangTianXiao¡¡¡¡WangXin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhengsHunhui¡¡BaihuaYin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XuanLi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XisHun
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Liu Ying¡¡¡¡¡¡¡¡ Yao Mengyang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chen Ling¡¡¡¡¡¡ Gao Luyao
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥»¥Ö¥ó¥·¡¼¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI *6
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RadPlus









¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¾®µÜ¤Ò¤«¤ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥»¥Ö¥ó¥·¡¼¥º
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kyung-hwa¡¡Jung Hye-ra
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jung Su-young¡¡ ¡¡Lee Eun-jeong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Min-One¡¡¡¡ ¡¡Na Moon-hee
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Noh Yun-joo¡¡ ¡¡ ¡¡Wuyue
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chenxin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ Xuqingzhen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Zhangwei
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡½©»³ÂÙɧ¡¡¡¡ºç¸¶Âç²Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçËÜͦÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬








¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¿·ºÊ²í¹Ô¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡»°Âð¾»Ï¡¡¡¡ ÅìÂçÃÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾å¼ÓΤºÚ¡¡ ¿¹¸µ¿å¾½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·´Ö²Æ³¤¡¡¡¡ »°ÂðÁá¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹²¬¿µ¼£
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Creative Freaks
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGOC XUAN¡¡ MY TIEN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THANH HIEU¡¡ Rungrat Khankaew
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܰɺڡ¡¡¡ µ»³±Ñè½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GKVstudio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN VAN HON
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAM THANH LONG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAM PHUC THANH TIN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TRAN LE KIM THAO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAM DINH THI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAM HUU NGHIA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN THI THUY HIEN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN NGOC NGUYEN
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡Àõ²«¹¯Íµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°¾åñ¥ÂÀ¡¡¡¡Ãçƻδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ðî´½¤Ê¿¡¡¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡¥¢¥¤¥é¡¦¥é¥Ü¥é¥È¥ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇòÀîνÆó¡¡¡¡¼êÄÍ°ì²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܽ¤Ê¿¡¡¡¡ÈÄ°æµÁδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Àëµ®¹À¡¡¡¡Ã滳ºé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾¾ËÜÈþºÚ»Ò¡¡ ݯ°æ²Ú»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ CGLO/¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ µÜºê¾Ä¡¡¡¡¡¡ Èõ¸ýÍÛÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÃÓÅÄΦÅÍ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿Ê¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Ãæ¼ͥºî
¡¡
¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡¥»¥Ö¥ó¥·¡¼¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼âݯ²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RadPlus








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ÁÞÆþ²Î
¡¡
¡Ö±Ê±ó¤Ê¤ì¡¢¥¢¥¹¥é²¦¹ñ¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡¥Õ¥¸¥«¥ï¥æ¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡¡Æ£ß··Ä¾»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡ËÒ±º²µ°ª

























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡À¶¿å¹¨Î¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã渵±Ñ»Ë













Âè°ìÏÃ
¡¡
¼º°Õ¤ÎËâ½Ñ»Õ



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂçÌîÉÒºÈ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Ê¿Ì¼ù
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡±§ÏÂÌîÊâ






¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÂìËܸ­»ù¡¡¡¡ ×ÅÐÐû¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆóµÜÆࡹ»Ò¡¡ ë¸ýÈ˧
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡óîÆ£²Â»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FEI HUNG¡¡¡¡ÒýÏ¥
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂìËܸ­»ù
¡¡
¡¡¡¡ ¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼ÎÑ»Ò








¸¶²è¡¡Ä¥Ì¾ùþ¡¡¡¡¡¡ kei
¡¡¡¡¡¡ÂìËܸ­»ù¡¡¡¡ ²§Ì÷æÆ
¡¡¡¡¡¡À¾»³¿­¸ã¡¡¡¡ ¥µ¥¤¤Ò¤í¤·
¡¡¡¡¡¡Á¾Éʶ¬¡¡¡¡¡¡ ¤¢¤Ö¤é
¡¡¡¡¡¡Drum¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÂÀÅÄÄðµ­
¡¡¡¡¡¡ç÷¸À¿·¡¡¡¡¡¡ µÆÃÓÍ­µ³
¡¡¡¡¡¡Ä¹ÅÄ¿®Çî¡¡¡¡ î¹²ÈÏÂ
¡¡¡¡¡¡ÎÓ»ÖæÆ¡¡¡¡¡¡ ¥µ¥¤¹ÀÆó
¡¡¡¡¡¡Ë­ÅÄÎá¡¡¡¡¡ ½ÅÆ£ÁïÂÀ
¡¡¡¡¡¡蔣Ê¿æÄ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡¡¡¡¡FEI HUNG¡¡¡¡¾ïÝÂ
¡¡¡¡¡¡¤Î¤ó¤Î








ÂèÆ󸶲衡¸å»³ÂÁ±û¡¡¡¡¤¦¤·¤ã¤¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦¶ç¶ã¡¡¡¡¡¡¤¯¤ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçËÜͦÂÀ¡¡¡¡Â¹¹°»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±©Ä»¹§¿®¡¡¡¡Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£»³Ì¤Íè
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÎÛÂÀϯ¡¡¡¡°¤ÉôÂç¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£¼£²Ø¡¡¡¡¾å¸¶¿¿Íý»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ó¸«Æà·Ã¡¡¡¡³áÈøδÀ²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±ºÆ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶å½£¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼âݯ²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AXsiZ









Æ°²è¸¡ºº¡¡ÀîËÜͳµ­»Ò
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¸å»³ÂÁ±û¡¡¡¡¿·°æ¤Ï¤ë¤«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£»³Ì¤Íè
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ßÀÅļÓ庡¡¡¡ÀéÍÕÈþºé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ËÜñ¥ÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Iandongjun¡¡¡¡ ¡¡caojun
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cui Yu¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡QiaoXuXiang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lee Mi-ok¡¡¡¡¡¡ ¡¡Heo Young-jin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ko Jin-ju¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Kim Kwan-woo
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wang Zihao¡¡¡¡¡¡WangYan
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangTianXiao¡¡¡¡WangXin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhengsHunhui¡¡BaihuaYin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XuanLi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XisHun
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Liu Ying¡¡¡¡¡¡¡¡ Yao Mengyang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chen Ling¡¡¡¡¡¡ Gao Luyao
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªKAI¡¡ ¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è¡¡¡¡¡¡¥ê¥Ð¥¤¥Ð¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ó¥ª¡¼¥À¡¼¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Seven Arcs¡¡ ¡¡SILVER LINK.









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡ÅÄÃæÀé½Õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kyung-hwa¡¡Jung Hye-ra
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jung Su-young¡¡ ¡¡Lee Eun-jeong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Min-One¡¡¡¡ ¡¡Na Moon-hee
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Noh Yun-joo¡¡ ¡¡ ¡¡Wuyue
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chenxin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ Xuqingzhen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Zhangwei
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ó¥ª¡¼¥À¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡ºç¸¶Âç²Ï¡¡¡¡ÅçËÜͦÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬









¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¿·ºÊ²í¹Ô¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡»°Âð¾»Ï¡¡¡¡Ä¹²¬¿µ¼£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°ÂðÁá¿¥¡¡¡¡ËÜ¿·É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÀ¶Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WIT STUDIO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥¾®³¨¡¡¡¡¡¡¶Ç²¦·î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶ÅĶÁ¡¡¡¡¡¡²¼Â¼ºÌÆü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ÅÄÎç»Ò
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡¾®ÃÓ¿¿Í³»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼âݯ²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡èñæÆàø












ÂèÆóÏÃ
¡¡
¿¿ÌëÃæ¤Î¿¹



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¼¿¸¶ÆúÊ¿
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ/±é½Ð¡¡¿·°æÀë·½






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡Â¹¹°»Ö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡µÈÌî¾´ÉÒ¡¡¡¡µÆÃÓÍ­µ³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¹¥¡¡¡¡¡¡¹ßäÙ½¨µÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÌ´赟¡¡¡¡¡¡ÒýÏ¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡ÂìËܸ­»ù¡¡¡¡×ÅÐÐû¬
¡¡
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ *7
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂìËܸ­»ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë








¸¶²è¡¡µÈÌî¾´ÉÒ¡¡¡¡Â¹¹°»Ö
¡¡¡¡¡¡Ä¥Ì¾ÆÁ¡¡¡¡¡¡º´Æ£°¦è½
¡¡¡¡¡¡î¹²ÈÏ¡¡¡¡¡¡¹â¶¶ÍÛÅÍ
¡¡¡¡¡¡rune¡¡¡¡ ¡¡ ÎÓ»ÖæÆ
¡¡¡¡¡¡ÂìËܸ­»ù¡¡¡¡±§º´Èþ¥á¥ê¡¼
¡¡¡¡¡¡µÆÃÓÍ­µ³¡¡¡¡ÂçÌî·°Ìî
¡¡¡¡¡¡ç÷¸À¿·¡¡¡¡¡¡蔣Ê¿æÄ
¡¡¡¡¡¡ÄĽáÁ´
¡¡
¡¡¡¡¡¡Debris»¥ËÚ
¡¡¡¡¡¡ÏÉÅÄÉÒÌï







ÂèÆ󸶲衡Azu¡¦Betta¡¡ ¡¡ÀдÝͼ³¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¦¤·¤ã¤¯¡¡¡¡ ¥¦¥Ê¥¸¥å¥¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦¶ç¶ã¡¡¡¡¡¡ ¾®È¨¸ø½Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥­¥ç¥Ã¥Ú¡¼¡¡ ¤¯¤ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºä¸ýÁóÀ±¡¡¡¡ »ÖÅÄ¥¿¥Ä¥­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçËÜͦÂÀ¡¡¡¡ Îë²ÚͦÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã¢°ËÍÌ¡¡¡¡¡¡ ¿·ÈþÁÏÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±©Ä»¹§¿®¡¡¡¡ ¥Ï¥ä¥·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³áÈøδÀ²
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Seong Ji-young¡¡ ¡¡Cho Chae-won
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kyung-hwa¡¡ Kim Kwan-woo
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sun qiang¡¡¡¡¡¡¡¡ qiu xiao bo
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wang hai long¡¡¡¡ yi xing
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶å½£¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Debris»¥ËÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô








Æ°²è¸¡ºº¡¡²¦¶ç¶ã
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ð¥¤¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æ¤Ï¤ë¤«¡¡ ¿·°æÈþÆî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Iandongjun¡¡¡¡ ¡¡caojun
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cui Yu¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡QiaoXuXiang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Heo Young-jin¡¡¡¡Wang Zihao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangYan¡¡¡¡¡¡ ¡¡WangTianXiao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangXin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ZhengsHunhui
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BaihuaYin¡¡¡¡¡¡ XuanLi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XisHun¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Liu Ying
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yao Mengyang¡¡Chen Ling
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gao Luyao
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªKAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reboot








¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡´Ý»³ËãÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kyung-hwa¡¡Jung Hye-ra
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jung Su-young¡¡ ¡¡Lee Eun-jeong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Min-One¡¡¡¡ ¡¡Na Moon-hee
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Noh Yun-joo¡¡ ¡¡ ¡¡Wuyue
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chenxin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ Xuqingzhen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Zhangwei
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¿¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reboot
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡ºç¸¶Âç²Ï¡¡¡¡ÅçËÜͦÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬








¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¿·ºÊ²í¹Ô¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥ë¡¼¥Õ¥¡¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜËܼÂÀ¸¡¡¡¡µÜËÜ°ÔÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡E-CHO
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°Âð¾»ÏÂ
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡Àõ²«¹¯Íµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ¡¡¡¡Ãçƻδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ðî´½¤Ê¿¡¡¡¡·¯ÅçͪÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Àî¹î¿Í¡¡¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡sankaku¢¤
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼âݯ²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê

























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÌîÃæÁÖÊ¿













Âè»°ÏÃ
¡¡
µÞÀܶá















µÓËÜ
¡¡¹â»³½ß»Ë
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡ÂçÀÐÈþ³¨
¡¡
±é½Ð
¡¡ÄÔ¼ÓÌí²Â


¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴
¡¡Â¹¹°»Ö
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡×ÅÐÐû¬¡¡¡¡¡¡ µÈÌî¾´ÉÒ
¡¡Íû²Å¡¡¡¡¡¡¡¡ ë¸ýÈ˧
¡¡ÂìËܸ­»ù¡¡¡¡ ÇëÈø·½ÂÀ
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴
¡¡¤Û¤¦¤¸Ãã¡¡¡¡ µÜ¾ëÍ­µ±
¡¡


¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡À¾Ìî²Âͤ¡¡¡¡ Áê²»¸÷
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó¡¡¡¡ Ĺ߷æƻҡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
2D¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë

¡¡

¸¶²è
¡¡ÃϺêµÁÀ¸¡¡¡¡ Drum
¡¡À®¾¾µÁ¿Í¡¡¡¡ kei
¡¡ç÷¸À¿·¡¡¡¡¡¡ Á¾Éʶ¬
¡¡»³¸ý¤Ò¤Ó¤­¡¡ ĹÅÄ¿®Çî
¡¡ÂÀÅÄÄðµ­¡¡¡¡ Íû²Å
¡¡蔣Ê¿æÄ¡¡¡¡¡¡ µÜ¾ëÍ­µ±
¡¡
¡¡Rebuilding Quanta
¡¡¿å¸¶¤é¤¯¤é
¡¡


ÂèÆ󸶲è
¡¡ÅçËÜͦÂÀ¡¡¡¡ ÂìËܸ­»ù
¡¡
¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡²ÃÆ£¼£²Ø¡¡¡¡ ³áÈøδÀ²
¡¡À¾ÏÆ¿¿Í¼¡¡¡¡ ³ûµÜ¹°¼ù
¡¡¾å¸¶¿¿Íý»Ò¡¡ ¶Ó¸«Æà·Ã
¡¡ÎÓÎÛÂÀϯ¡¡¡¡ ¿¹ÎËÊ¿
¡¡°ËÅì°«¡¡¡¡¡¡ ΩÀî°½¹á
¡¡À¸ÅçÍÚ¡¡¡¡ ¡¡³ûµÜ¿ðµ®
¡¡°¤ÉôÂç¼ù
¡¡
¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡Ãݸýô¥ÂÀϺ
¡¡
¡¡¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢
¡¡¾¡ÅÄ°½ÂÀ¡¡¡¡ ÃæÅçÍü½ï
¡¡
¡¡STUDIO Field
¡¡½ù¶å¡¡¡¡¡¡¡¡ 陈Ýô
¡¡²«华Û¿
¡¡
¡¡DR MOVIE
¡¡Park Eun-ju¡¡¡¡Lee Hyeon-mi


¡¡
Æ°²è¸¡ºº
¡¡º´Æ£Àé½Õ
¡¡
Æ°²è
¡¡DR MOVIE
¡¡Jang Chul-ho ¡¡ Iandongjun
¡¡caojun¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Cui Yu
¡¡QiaoXuXiang¡¡¡¡Lee Mi-ok
¡¡Heo Young-jin¡¡¡¡Ko Jin-ju
¡¡Yoo Ju-won¡¡¡¡ ¡¡Park Jae-hee
¡¡Kim Min-jee¡¡¡¡¡¡Seo Yu-jung
¡¡Kim Kwan-woo¡¡WangYan
¡¡WangTianXiao¡¡¡¡WangXin
¡¡ZhengsHunhui¡¡¡¡BaihuaYin
¡¡XuanLi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XisHun
¡¡Liu Ying¡¡¡¡¡¡¡¡ Yao Mengyang
¡¡Chen Ling¡¡¡¡¡¡ Gao Luyao
¡¡
¡¡FAI
¡¡OLM Asia
¡¡


¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡ËöÈËÌÀ²Â
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴
¡¡½©ÅÄ载¡¡ °æ¾åÁï¡¡¡¡¡¡ ÅÄÃæÀé½Õ
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡°æ¾åÁï
¡¡
¡¡DR MOVIE
¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Kim Kyung-hwa
¡¡Jung Su-young¡¡ ¡¡Lee Eun-jeong
¡¡Noh Yun-joo¡¡ ¡¡ ¡¡Wuyue
¡¡Chenxin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ Xuqingzhen
¡¡Zhangwei
¡¡
¡¡FAI
¡¡
TP½¤Àµ
¡¡±§ÏÂÌîÊâ¡¡¡¡ ÅçËÜͦÂÀ
¡¡À¾Ã«½°Ê¿¡¡¡¡ µÜ¾ëÍ­µ±
¡¡
Æüì¸ú²Ì
¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬


¡¡
Èþ½ÑÀßÄê
¡¡¿·ºÊ²í¹Ô¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡
¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡ÅìÂçÃÏ¡¡¡¡¡¡ ¿·´Ö²Æ³¤¡¡¡¡ »°Âð¾»ÏÂ
¡¡
¡¡MAPPA
¡¡»³ËÜ°¡º»Èþ¡¡ ºäËܽպÚ
¡¡²¦²Åû­¡¡¡¡¡¡ ­Ω¹ëÂÀ
¡¡×¡ÔõÜÛ¡¡¡¡¡¡ Ãæ¼·½ºÚÊæ
¡¡Polina Melnikova¡¡¡¡Äļ£·é
¡¡Æ£²¬À¿°ì
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É
¡¡»°Âð¾»ÏÂ
¡¡


»£±Æ
¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡ ¶â¸¶Í§ºÈ¡¡¡¡ Æܽ꿮Æó
¡¡
¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡sankaku¢¤
¡¡
¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È
¡¡FAI


























À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡¿ù»³ÎµÌð













Âè»ÍÏÃ
¡¡
¿äÁ¦¾õ



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂçÌîÉÒºÈ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡²ÏÌî°¡Ìð»Ò
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡ÌÚ¼²Â»Ì







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÂçÅÄÏ´²
¡¡
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂìËܸ­»ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½©»³ÂÙɧ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë









¸¶²è¡¡Ëٸץβ𡡡¡ »³¸ý¤Ò¤Ó¤­
¡¡¡¡¡¡î¹²ÈÏ¡¡¡¡¡¡ Æ£¸¶½á
¡¡¡¡¡¡Àж¶Íø¹¯¡¡¡¡ Wariebi Larry
¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÏ´²¡¡¡¡ ¤Þ¤Ê¤â¤È
¡¡¡¡¡¡Werkbau
¡¡
¡¡¡¡¡¡Debris»¥ËÚ
¡¡¡¡¡¡·§Ã«¹áÂå»Ò¡¡ ÏÉÅÄÉÒÌï
¡¡
¡¡¡¡¡¡R.ANIMATION CO.,LTD.
¡¡¡¡¡¡Á¾Éʶ¬¡¡¡¡¡¡ ÍÕÔõÄè
¡¡¡¡¡¡Á¾¿®Íº¡¡¡¡¡¡ Íû¶Õ±©








ÂèÆ󸶲衡¸å»³ÂÁ±û¡¡¡¡ ÎòÌÚ¹ª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÎËÊ¿¡¡¡¡¡¡ ¶Ó¸«Æà·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¸ÅçÍÚ¡¡¡¡¡¡ ³áÈøδÀ²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÏÆ¿¿Í¼¡¡¡¡ ÎÓÎÛÂÀϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£¼£²Ø¡¡¡¡ ³ûµÜ¿ðµ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ûµÜ¹°¼ù¡¡¡¡ °ËÅì°«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î©Àî°½¹á¡¡¡¡ ¾å¸¶¿¿Íý»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÂç¼ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áêß·çý轡¡¡¡ Ãݸýô¥ÂÀϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀͳµª¡¡ Ã滳æÆÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Park Eun-ju¡¡ ¡¡ Lee Hyeon-mi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Seong Ji-yeong¡¡Kwuan Hui-jae
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ko Ye-ja









Æ°²è¸¡ºº¡¡Âç´äÂóÇÏ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ð¥¤¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æ¤Ï¤ë¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡çÕÌÚºÌǵ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jang Chul-ho ¡¡ Iandongjun
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡caojun¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Cui Yu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QiaoXuXiang¡¡¡¡Lee Mi-ok
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Heo Young-jin¡¡¡¡Ko Jin-ju
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yoo Ju-won¡¡¡¡ ¡¡Park Jae-hee
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Min-jee¡¡¡¡¡¡Seo Yu-jung
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kwan-woo¡¡WangYan
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangTianXiao¡¡¡¡WangXin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhengsHunhui¡¡¡¡BaihuaYin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XuanLi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XisHun
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Liu Ying¡¡¡¡¡¡¡¡ Yao Mengyang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chen Ling¡¡¡¡¡¡ Gao Luyao
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ê¥Ð¥¤¥Ð¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OLM Asia
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡Ìî¸ý¹¬·Ã
¡¡
¡¡¡¡»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴¡¡½©ÅÄè½½ï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kyung-hwa¡¡Jung Hye-ra
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡Kim Min-ju
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jung Su-young¡¡ ¡¡Lee Eun-jeong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Noh Yun-joo¡¡ ¡¡ ¡¡Wuyue
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chenxin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ Xuqingzhen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Zhangwei
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ê¥Ð¥¤¥Ð¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡¸å»³ÂÁ±û¡¡¡¡ ÅçËÜͦÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò¡¡ ±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÆîͧÍý¡¡¡¡ Ìø߷͵²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡ÅìÂçÃÏ¡¡¡¡¡¡ ËÜ¿·É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·´Ö²Æ³¤¡¡¡¡ Chen Yanfei
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìø߷͵²ð¡¡¡¡ foote caleb
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°ÂðÁá¿¥¡¡¡¡ »°Âð¾»ÏÂ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ









¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚÅÄ·òÅÍ¡¡¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡sankaku¢¤
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡¥ê¥Ð¥¤¥Ð¥ë








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ò¥È¥¬¥ß¥Ñ¡¼¥È
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡¥À¥ó¥Ç¥é¥¤¥ª¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡±óÆ£¹©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡µ´Æ¬½ÕºÚ
¡¡¡¡¡¡¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡À¾Ã«¹À¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡ÈÓÅĺ¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Ã滳²ÂÂå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°À©ºî¶¨ÎÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡¶âëæÆ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥­¥ã¥×¥Á¥ã¡¼¡¡¥½¥ê¥Ã¥É¡¦¥­¥å¡¼¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥¯¥¿¡¼¡¡±ü»³·É¿Í
¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥­¥ã¥×¥Á¥ã¡¼¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¡¿·»³Îµ¹­¡¡¡¡ÃÓëʹ´ð
¡¡¡¡¿Ê¹Ô(¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥­¥ã¥×¥Á¥ã¡¼)¡¡ÂǾåÈ»¸Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡¸¶ÅÄÆàÈþ

























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Ã«Æâľ¿Í













Âè¸ÞÏÃ
¡¡
¥é¥Î¥¢ËâË¡Âç³Ø



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¼¿¸¶ÆúÊ¿
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ/±é½Ð¡¡¿ÀË̾®ÝÜ
¡¡
¡¡¡¡¡¡±é½ÐÊ亴¡¡±§ÏÂÌîÊâ







¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡Â¹¹°»Ö
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¾¡Ã«ÍÚ¡¡¡¡¡¡ÇëÈø·½ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÇîÇ·¡¡¡¡µÈÌî¾´ÉÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¹¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒýÏ¥¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÌ´赟
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¸
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡ÅÄÃæºÌ¡¡¡¡¡¡×ÅÐÐû¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ýÈ˧







¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½©»³ÂÙɧ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë









¸¶²è¡¡¾®ß·¹¨µ®¡¡¡¡ Cocomantot
¡¡¡¡¡¡ÂçÄ¥Íã¡¡¡¡¡¡ 84
¡¡¡¡¡¡¥»¥ó¥Ä¥ë¡¡¡¡ Æà·¯
¡¡¡¡¡¡Akiko¡¡¡¡¡¡ ¡¡forfreedo
¡¡¡¡¡¡ÁðÌÀ¤¢ÁðÌÀ¡¡ heeyoha
¡¡¡¡¡¡AoAo¡¡¡¡ ¡¡ moli
¡¡¡¡¡¡Ê¡²»¤ò´Ó¤¯¡¡ ÇòÑÛ
¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚͤŵ¡¡ ¹õ³¨¥ì¥¤
¡¡¡¡¡¡Rui2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Íª¸Ê
¡¡¡¡¡¡kidi
¡¡
¡¡¡¡¡¡R.ANIMATION CO.,LTD.
¡¡¡¡¡¡Á¾Éʶ¬¡¡¡¡¡¡ ÍÕÔõÄè
¡¡¡¡¡¡Á¾¿®Íº








ÂèÆ󸶲衡¹¹°»Ö¡¡¡¡¡¡¿ÀË̾®ÝÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀдÝͼ³¤¡¡¡¡¿·ÈþÁÏÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥ä¥·
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ó¸«Æà·Ã¡¡¡¡À¾ÏÆ¿¿Í¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÎËÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªPaTHoS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇòÀîÛÙÆà¡¡¡¡¹âÅÄͳµ®»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã溬¿ðµ©
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wei xu long¡¡ Kim Gyeong-hwa
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Qiu XiaiBO¡¡ Sun Qiang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Li JinMing¡¡ Li Ming
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GuoXiMo
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OLM Asia
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nur Atiqah Binti Abdui Razak
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è









Æ°²è¸¡ºº¡¡²¦¶ç¶ã
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ð¥¤¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æ¤Ï¤ë¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jang Chul-ho ¡¡ Iandongjun¡¡¡¡ ¡¡caojun
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cui Yu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QiaoXuXiang ¡¡ ¡¡Lee Mi-ok
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Heo Young-jin¡¡¡¡Ko Jin-ju¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Yoo Ju-won
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Park Jae-hee ¡¡ ¡¡Kim Min-jee¡¡¡¡¡¡Seo Yu-jung
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kwan-woo¡¡WangYan¡¡¡¡¡¡ ¡¡WangTianXiao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangXin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ZhengsHunhui¡¡¡¡BaihuaYin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XuanLi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XisHun¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Liu Ying
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yao Mengyang¡¡Chen Ling¡¡¡¡¡¡¡¡Gao Luyao
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PuJiaWei ¡¡ ¡¡ WenChengBin¡¡ LongJie
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChengYan¡¡¡¡ ¡¡LiuFangLi¡¡¡¡¡¡¡¡SongTingYu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HuangXiaoLu¡¡PuJuPing¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ShenDanYan
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥¹¥ê¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªPaTHoS³¤³°Éô¡¡ ½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ó¡¦¥ª¡¼¥À¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ENGI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡´Ý»³ËãÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kyung-hwa¡¡Jung Hye-ra
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡Kim Min-ju
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jung Su-young¡¡ ¡¡Lee Eun-jeong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Noh Yun-joo¡¡ ¡¡ ¡¡Wuyue
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chenxin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ Xuqingzhen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Zhangwei
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Li hu¡¡¡¡¡¡¡¡WangHui
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RenXuYao¡¡ ChengYanChun
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhuXiaoLi¡¡ ¡¡YuLingLong
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¿¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªPaTHoS³¤³°Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ó¡¦¥ª¡¼¥À¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡ºç¸¶Âç²Ï¡¡¡¡ÅçËÜͦÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬








¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò¡¡ ±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÆîͧÍý¡¡¡¡ Ìø߷͵²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥¤¥ï¥Î¥ï ¥¢¥ó¥Ê¡¡Ìø߷͵²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°ÂðÁá¿¥¡¡¡¡ ËÜ¿·É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¾·îÎÆ¡¡¡¡¡¡ ¿¹¸µ¿å¾½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìÂçÃÏ¡¡¡¡¡¡ foote caleb
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚÅÄ·òÅÍ¡¡¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡Ãæ¼ÎÑ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í­¸Â²ñ¼Ò¥¢¥¤¥é¡¦¥é¥Ü¥é¥È¥ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇòÀîνÆó¡¡¡¡¼êÄÍ°ì²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܽ¤Ê¿¡¡¡¡ÈÄ°æµÁδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Àëµ®¹À¡¡¡¡Ã滳ºé
¡¡
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ý¯°æ²Ú»Ò
¡¡
¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡Ìµ¼âݯ²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹çÅÄô¥ÂÀ














ÂèÏ»ÏÃ
¡¡
»à¤Ë¤¿¤¯¤Ê¤¤



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¹â»³½ß»Ë
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ/±é½Ð¡¡±§ÏÂÌîÊâ







Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÂìËܸ­»ù¡¡¡¡À¾ÅÄÈþÌï»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Â¼½Óλ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Choi So-jeong
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rebuilding Quanta
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿å¸¶¤é¤¯¤é
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÌ´赟¡¡¡¡¡¡½ù¶å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Î¤ó¤Î







¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë








¸¶²è¡¡ç÷¸À¿·¡¡¡¡¡¡ 蔣Ê¿æÄ
¡¡¡¡¡¡Rui2¡¡¡¡¡¡¡¡¤«¤º¤ä
¡¡¡¡¡¡Æ£°æçýͳ¡¡¡¡ Æ£¸¶½á
¡¡¡¡¡¡ÂÀÅÄÄðµ­¡¡¡¡ ¿·³¤ÎÉͤ
¡¡¡¡¡¡º´Æ£Íª¸Ê¡¡¡¡ ë¸ýÈ˧
¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚͤŵ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Rebuilding Quanta
¡¡¡¡¡¡¿å¸¶¤é¤¯¤é
¡¡
¡¡¡¡¡¡R.ANIMATIUON CO.,LTD.
¡¡¡¡¡¡Á¾Éʶ¬¡¡¡¡¡¡ ²¦Ð³À²
¡¡¡¡¡¡黃ûý°Í姍¡¡¡¡ ÍÕÔõÄè
¡¡¡¡¡¡Á¾¿®Íº¡¡¡¡ ¡¡Íû¶Õ±©
¡¡¡¡¡¡黃±§³þ¡¡¡¡¡¡ 吳²Èèí
¡¡¡¡¡¡²¿µ¹¿¿¡¡¡¡¡¡ 吳µ¹¶¬








ÂèÆ󸶲衡º´Æ£¹¥¡¡¡¡¡¡ÍåͪÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³áÈøδÀ²¡¡¡¡À¾ÏÆ¿¿Í¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÎËÊ¿¡¡¡¡¡¡À¸ÅçÍÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÂç¼ù¡¡¡¡²ÃÆ£¼£²Ø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ó¸«Æà·Ã¡¡¡¡³ûµÜ¿ðµ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÎÛÂÀϯ¡¡¡¡¾å¸¶¿¿Íý»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Qiu XiaoBO¡¡ Sun Qiang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Li JinMing¡¡¡¡¡¡Li Ming
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GuoXiMo
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wei xu long¡¡ Kim Gyeong-hwa









Æ°²è¸¡ºº¡¡Âç´äÂóÇÏ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡Âç´äÂóÇÏ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PuJiaWei¡¡¡¡¡¡¡¡WuQi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡WenChengBin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LongJie¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ChengYan¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡LiuFangLi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SongTingYan¡¡¡¡HuangXiaoLu¡¡¡¡¡¡PuJuPing
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ShenDanYan¡¡ ZhengHuanHuan¡¡¡¡ZhouHong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangEnSong¡¡¡¡HuangXiaoLu¡¡¡¡¡¡PuJuPing
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jang Chul-ho ¡¡ Iandongjun¡¡¡¡ ¡¡caojun
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cui Yu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QiaoXuXiang ¡¡ ¡¡Lee Mi-ok
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Heo Young-jin¡¡¡¡Ko Jin-ju¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Yoo Ju-won
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Park Jae-hee ¡¡ ¡¡Kim Min-jee¡¡¡¡¡¡Seo Yu-jung
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kwan-woo¡¡WangYan¡¡¡¡¡¡ ¡¡WangTianXiao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangXin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ZhengsHunhui¡¡¡¡BaihuaYin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XuanLi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XisHun¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Liu Ying
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yao Mengyang¡¡Chen Ling¡¡¡¡¡¡¡¡Gao Luyao









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¾®µÜ¤Ò¤«¤ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Li hu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUN liang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangHui¡¡ ¡¡ ¡¡ RenXuYao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChengYanChun¡¡ZhuXiaoLi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YuLingLong¡¡ ¡¡ ¡¡ZhangGuoSong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChenDeZhou¡¡¡¡WangHuaiYu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhengGuoHua¡¡ ZhangQin
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kyung-hwa¡¡Jung Hye-ra
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡Kim Min-ju
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jung Su-young¡¡ ¡¡Lee Eun-jeong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Noh Yun-joo¡¡ ¡¡ ¡¡Wuyue
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chenxin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ Xuqingzhen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Zhangwei
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡ÅçËÜͦÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬










¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò¡¡ ±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÆîͧÍý
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹¥á¥«¥Þ¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼²ÅÇî¡¡¡¡ î¹Ê¸Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ¨²ÂÍ¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÌÃ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ô̾¸®¡¡¡¡¡¡ ÄÄ°êʸ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¤Í¨À®¡¡¡¡¡¡ ĹëÈþ°½°ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎӲ±ϡ¡¡¡¡¡ ñÈ·ÅÇ¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢°Âت¡¡¡¡¡¡ 黃戫Þ²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾á汶ðÃ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PEEC Animation
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOANG THY¡¡ NGUYEN HANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BIEN THUOC¡¡TU TRINH
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚÅÄ·òÅÍ¡¡¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡Ãæ¼ÎÑ»Ò
¡¡
¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡Ìµ¼âݯ²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡À±·ÅÅÍ














Âè¼·ÏÃ
¡¡
½Ã²Îá¾îÙÇÃ״ƶػö·ï



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂçÌîÉÒºÈ
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ/±é½Ð¡¡½Âëμ²ð







¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡»³﨑¾¢ÇÏ¡¡¡¡ À¤ÎÉ¥³¡¼¥¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆóµÜÆàÆá»Ò¡¡ ¸Þ½½»ÒǦ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Â¼½Óλ
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡Æ£°æçýͳ








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·æÆ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½©»³ÂÙɧ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë









¸¶²è¡¡Kay Yu¡¡¡¡¡¡mockingbird
¡¡¡¡¡¡²¼Åç¡¡¡¡¡¡¡¡ Ê¡±Ê¤Ê¤®¤µ
¡¡¡¡¡¡ÈøɡμÂÀ¡¡¡¡ »³﨑¾¢ÇÏ
¡¡¡¡¡¡±©Ä»¹§¿®¡¡¡¡ ÂÀÅÄÄðµ­
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶ÍÛÅÍ¡¡¡¡ »³¸ý¤Ò¤Ó¤­
¡¡¡¡¡¡¥»¥ó¥Ä¥ë¡¡¡¡ ΩÌîͧµ®
¡¡¡¡¡¡Ã«¸ýÈ˧¡¡¡¡ Àë»Ò¹ë
¡¡¡¡¡¡½ÅÆ£ÁïÂÀ¡¡¡¡ Æ£¸¶½á








ÂèÆ󸶲衡ÀÄ»³ßºÆà¡¡¡¡ ¸å»³ÂÁ±û¡¡¡¡ ÀдÝͼ³¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÒÌî°ì¼ù¡¡¡¡ ´ÅÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡ º´¡¹ÌÚͤŵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçËÜͦÂÀ¡¡ ¡¡À¤ÎÉ¥³¡¼¥¿¡¡ ÃÝÅĸ÷¿­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£°æçýͳ¡¡¡¡ ËÙ°æΧ¡¡¡¡¡¡ ¤Þ¤Ã¤³¤ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾°æÎç¡¡¡¡¡¡ ¤ï¤¿¡¡¡¡¡¡¡¡ NELLE
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³áÈøδÀ²¡¡¡¡ ¿¹ÎËÊ¿¡¡¡¡¡¡ À¾ÏÆ¿¿Í¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î©Àî°½¹á¡¡¡¡ À¸ÅçÍÚ¡¡¡¡ ¡¡ÎÓÎÛÂÀϯ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼¿¿À¡¡¡¡¡ ÆïËÜÎëºÚ¡¡¡¡ ²ÆËÙͳ²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬Á°»Ö¿®¡¡¡¡ Í°°æÂçÀ¬¡¡¡¡ ÅÏÉô˨ǵ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶å½£¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·Í¥´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÅçÍü½ï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥¤¥ó¥¸¥ã¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤â¤º¤¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¬¸¶°¦
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ENGI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å°½Çµ¡¡¡¡¿ù»³¾ÐÍü
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Park Eun-ju
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rebuilding Quanta
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¶¤¯¤í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Field
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ù¶å
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO TOYOTOYO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡张Òû¿·¡¡¡¡¡¡ÕªÖø泽
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó









Æ°²è¸¡ºº¡¡º´Æ£Àé½Õ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¸å»³ÂÁ±û
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ð¥¤¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æÈþÆî¡¡¡¡ ¿·°æ¤Ï¤ë¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¼ºî´ðδ¡¡¡¡ çÕÌÚºÌǵ¡¡¡¡ °ËÆ£¤ë¤ß¹á¡¡ ÃÓÅÄÌï·î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥¤¥ó¥¸¥ã¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÌÓ¶³Ê¿¡¡¡¡ ÀîȪͭÀ¡¡¡¡¡ °¤Éô¶×Èþ¡¡¡¡ Æ£ÆìÎè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ͥ²Ö¡¡¡¡ ¿Àëͧμ¡¡¡¡ ËÌÅÄÍÚ¿Í¡¡¡¡ Ä»±©À±µ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¿¼Àã¡¡¡¡ ¤â¤º¤¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ENGI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³²¼½ã¡¡¡¡¡¡ ÅÏî´¹¹¡¡¡¡¡¡ ´ØÌΤºÌ¡¡ ¸âàñ玹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆÅĽ¤Í¤¡¡¡¡ ÇÈÅľ°Ã£¡¡¡¡ »³ËÜ°Ë¿¥¡¡¡¡ ¿·²¬¿µÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Â²ÏÆâÎç»Ê¡¡ ζÅĶ×Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CygamesPictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈ°æ¶×ÍÕ¡¡¡¡ ÌøÌî̤Íè¡¡¡¡ ²Ö°æÉ¢ÅÍ¡¡¡¡ ²­µÈÎÉÍ£
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TNK
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àи¶½ÙÊ¿









Æ°²è¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡Lee Mi-ok¡¡¡¡ ¡¡Heo Young-jin ¡¡ ¡¡Ko Jin-ju
¡¡¡¡¡¡Yoo Ju-won¡¡¡¡ ¡¡Park Jae-hee¡¡¡¡¡¡Kim Min-jee
¡¡¡¡¡¡WangYan¡¡¡¡¡¡ ¡¡WangTianXiao ¡¡ ¡¡WangXin
¡¡¡¡¡¡ZhengsHunhui¡¡¡¡BaihuaYin¡¡¡¡¡¡¡¡XuanLi
¡¡¡¡¡¡XisHun¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Liu Ying¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yao Mengyang
¡¡¡¡¡¡Chen Ling¡¡¡¡¡¡¡¡Gao Luyao
¡¡
¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡PuJiaWei¡¡¡¡¡¡¡¡WuQi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡WenChengBin
¡¡¡¡¡¡LongJie¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ChengYan¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡LiuFangLi
¡¡¡¡¡¡SongTingYu¡¡¡¡HuangXiaoLu¡¡¡¡¡¡PuJuPing
¡¡¡¡¡¡ShenDanYan¡¡ ZhengHuanHuan¡¡¡¡ZhouHong
¡¡¡¡¡¡WangEnSong¡¡¡¡HuangXiaoLu¡¡¡¡¡¡PuJuPing
¡¡
¡¡¡¡¡¡OLM Asia
¡¡¡¡¡¡RadPlus









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡½©ÅÄè½½ï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹Ïƹ°»Ë¡¡¡¡ ÌÚ²¼Èþ²Â¡¡¡¡ ²£»³Àãǵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÌîÉö²Ú¡¡¡¡ Æ£ÅÄϼ¡¡¡¡ ƣ߷μ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ØľÅС¡¡¡¡¡ ÀéÍÕÎùᡡ¡¡ Æ£°æΤÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°´ÖÎè½ï¡¡¡¡ ¾±Â¼Î¤Æà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥à¥ì¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ß¸¶¤Ò¤È¤ß¡¡ µÈÅıà·Ã¡¡¡¡ ¾åÅŬ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÈþÈÁ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kyung-hwa¡¡Jung Hye-ra
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡Kim Min-ju
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jung Su-young¡¡ ¡¡Lee Eun-jeong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Noh Yun-joo¡¡ ¡¡ ¡¡Wuyue
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chenxin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ Xuqingzhen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Zhangwei
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Li hu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUN liang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangHui¡¡ ¡¡ ¡¡ RenXuYao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChengYanChun¡¡ZhuXiaoLi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YuLingLong¡¡ ¡¡ ¡¡ZhangGuoSong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChenDeZhou¡¡¡¡WangHuaiYu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhengGuoHua¡¡ ZhangQin
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ê¥Ð¥¤¥Ð¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RadPlus
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡ºç¸¶Âç²Ï¡¡¡¡ ÅçËÜͦÂÀ¡¡¡¡ ¸å»³ÂÁ±û
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬









¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò¡¡ ±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÆîͧÍý
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡ÅìÂçÃÏ¡¡¡¡¡¡ ËÜ¿·É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¾·îÎÆ¡¡¡¡¡¡ ¿¹¸µ¿å¾½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾å¼ÓΤºÚ¡¡ »°ÂðÁá¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹²¬¿µ¼£¡¡¡¡ foote caleb
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ








¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚÅÄ·òÅÍ¡¡¡¡Àõ²«¹¯Íµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°¾åñ¥ÂÀ¡¡¡¡¾®ÃÓ¿¿Í³»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ºäµÍÁí»Ê














ÂèȬÏÃ
¡¡
Àä˾¤Îº§Ìó¼Ô



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¼¿¸¶ÆúÊ¿
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡°ËÆ£ÃÒɧ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡½©»³ÂÙɧ






¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡µÜ¾ëÍ­µ±¡¡¡¡Íû²Å
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡Ä¹ß·æƻҡ¡¡¡Æ£°æçýͳ







¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ¡¡¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Û¤¦¤¸Ãã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë








¸¶²è¡¡ÆâÅÄÉ´¹á¡¡¡¡ »³ÅĽÓÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡Íû²Å¡¡¡¡¡¡¡¡ ±óƣμʹ
¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¾Ëã°á»Ò¡¡ À¾Ã«½°Ê¿
¡¡¡¡¡¡¿·³¤ÎÉͤ¡¡¡¡ À¶¿åͳµª»Ò
¡¡¡¡¡¡ÂçÌî¿Î°¦¡¡¡¡ EVAKOI
¡¡¡¡¡¡ÉÍÊ¿ÁóÀ¸¡¡¡¡ º¬ËÜÂîÌï
¡¡¡¡¡¡ÉÙÀî²ÃºÚ¡¡¡¡ Æ£¸¶½á
¡¡¡¡¡¡¥¦¥Ê¥¸¥å¥¦¡¡ Æ⻳¸¼´ð
¡¡¡¡¡¡ÌÚܽ¡¡¡¡¡¡¡¡ µÜ¾ëÍ­µ±
¡¡¡¡¡¡½©»³ÂÙɧ








ÂèÆ󸶲衡²¦¶ç¶ã¡¡¡¡¡¡¹ÃÈå͵Íü¡¡¡¡º´¡¹ÌÚͤŵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±©Ä»¹§¿®¡¡¡¡Æ£°æçýͳ¡¡¡¡¤â¤º¤¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÜÑÍõçö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHIET FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±ºÆ·¡¡¡¡¡¡¿¹ÎËÊ¿¡¡¡¡¡¡³áÈøδÀ²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÏÆ¿¿Í¼¡¡¡¡À¸ÅçÍÚ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¾À²¸Ê¡¡¡¡ÌÚ²¼¿¿À¡¡¡¡¡ÆïËÜÎëºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ö¿å°ª¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Îܼ¡¡¡¡¾ëºÌ²Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÆËÙͳ²Â¡¡¡¡È¬Á°»Ö¿®¡¡¡¡Í°°æÂçÀ¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CygamesPictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¸ýÀ»
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªPaTHoS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÅÄͳµ®»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥¤¥ó¥¸¥ã¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÆìÎè¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ͥ²Ö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Field
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ù¶å
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO TOYOTOYO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡张Òû¿·¡¡¡¡¡¡ÕªÖø泽









Æ°²è¸¡ºº¡¡²¦¶ç¶ã
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¤â¤º¤¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ð¥¤¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æÈþÆî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æ¤Ï¤ë¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PuJiaWei¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WuQi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WenChengBin¡¡ ¡¡¡¡LongJie
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChengYan¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡LiuFangLi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SongTingYu¡¡¡¡¡¡¡¡HuangXiaoLu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PuJuPing¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ShenDanYan
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhengHuanHuan¡¡¡¡ZhouHong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangEnSong¡¡¡¡¡¡HuangXiaoLu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PuJuPing
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªPaTHoS³¤³°Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡ÅÄÃæÀé½Õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡°æ¾åÁï¡¡¡¡¡¡ ¤â¤º¤¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Li hu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUN liang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangHui¡¡ ¡¡ ¡¡ RenXuYao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChengYanChun¡¡ZhuXiaoLi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YuLingLong¡¡ ¡¡ ¡¡ZhangGuoSong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChenDeZhou¡¡¡¡WangHuaiYu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhengGuoHua¡¡ ZhangQin
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªPaTHoS³¤³°Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡µÜ¾ëÍ­µ±¡¡¡¡ ÅçËÜͦÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³﨑¾¢ÇÏ¡¡¡¡ ¿·³¤ÎÉͤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬








¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò¡¡ ±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÆîͧÍý
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Õ¥ê¡¼¥¯¥¹ *8
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ngoc Xuan¡¡¡¡Hoang Vu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ngoc Han¡¡¡¡ ¡¡My Tien
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Van Cuong¡¡¡¡Thanh Hieu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ngoc Tran¡¡¡¡¡¡Ngoc Huyen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thanh Hang¡¡ Thanh Truc
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thuy Trang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âµ»³±Ñ轡¡¡¡ ´äºê¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ß·¼ë²»
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡free
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìÂçÃÏ¡¡¡¡¡¡ Á°ÄÍÂÀ°ì
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ









¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚÅÄ·òÅÍ¡¡¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡Ãæ¼ÎÑ»Ò
¡¡
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ý¯°æ²Ú»Ò
¡¡
¡¡CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºê¾Ä¡¡¡¡¡¡¾¾²¼ÎÃ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èõ¸ýÍÛÈþ
¡¡
¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¿ù»³ÎµÌð














Âè¶åÏÃ
¡¡
Çò¤¤²¾ÌÌ



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¹â»³½ß»Ë
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Ê¿Ì¼ù
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¿·Ã«¸¦¿Í







¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡×ÅÐÐû¬¡¡¡¡¡¡¾¡Ã«ÍÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂìËܸ­»ù¡¡¡¡Æ£°æçýͳ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒýÏ¥¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÌ´赟
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CygamesPictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Niii
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡ºç¸¶Âç²Ï







¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë








¸¶²è¡¡±É¤¦¤¿¡¡¡¡¡¡ ¤ï¤¿
¡¡¡¡¡¡»³¸ý¤Ò¤Ó¤­¡¡ ¥µ¥¤¤Ò¤í¤·
¡¡¡¡¡¡moho¡¡¡¡¡¡ ¡¡±ÝËÜÂçÃÏ
¡¡¡¡¡¡Ã«¸ýÈ˧¡¡¡¡ Mikken
¡¡¡¡¡¡ÂÀÅÄÄðµ­¡¡¡¡ î¹²ÈÏÂ
¡¡¡¡¡¡Î©Ìîͧµ®¡¡¡¡ ¤ß¤È¤ó








ÂèÆ󸶲衡¸å»³ÂÁ±û¡¡¡¡¹ÃÈå͵Íü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎòÌÚ¹ª¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚͤŵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥»¥ó¥Ä¥ë¡¡¡¡±©Ä»¹§¿®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³﨑¾¢ÇÏ¡¡¡¡ÍÕÇð¸®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¸ÅçÍÚ¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£¼£²Ø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³áÈøδÀ²¡¡¡¡°¤ÉôÂç¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÏÆ¿¿Í¼¡¡¡¡³ûµÜ¹°¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÎÛÂÀϯ¡¡¡¡¿¹ÎËÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Qiu XiaoBO¡¡¡¡Sun Qiang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Li JinMing¡¡¡¡Li Ming
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GuoXiMo
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¾À²¸Ê¡¡¡¡ÆïËÜÎëºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ëºÌ²Ö¡¡¡¡¡¡²ÆËÙͳ²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬Á°»Ö¿®









Æ°²è¸¡ºº¡¡¹ÃÈå͵Íü
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ð¥¤¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æ¤Ï¤ë¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PuJiaWei¡¡¡¡¡¡¡¡WuQi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡WenChengBin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LongJie¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ChengYan¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡LiuFangLi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SongTingYu¡¡¡¡HuangXiaoLu¡¡¡¡¡¡PuJuPing
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ShenDanYan¡¡ ZhengHuanHuan¡¡¡¡ZhouHong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangEnSong¡¡¡¡HuangXiaoLu¡¡¡¡¡¡PuJuPing
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jang Chul-ho ¡¡ Iandongjun¡¡¡¡ ¡¡caojun
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cui Yu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QiaoXuXiang ¡¡ ¡¡Lee Mi-ok
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Heo Young-jin¡¡¡¡Ko Jin-ju¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Yoo Ju-won
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Park Jae-hee ¡¡ ¡¡Kim Min-jee¡¡¡¡¡¡Seo Yu-jung
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kwan-woo¡¡WangYan¡¡¡¡¡¡ ¡¡WangTianXiao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangXin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ZhengsHunhui¡¡¡¡BaihuaYin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XuanLi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XisHun¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Liu Ying
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yao Mengyang¡¡Chen Ling¡¡¡¡¡¡¡¡Gao Luyao
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJ *9
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RadPlus









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡Ìî¸ý¹¬·Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Li hu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUN liang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangHui¡¡ ¡¡ ¡¡ RenXuYao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChengYanChun¡¡ZhuXiaoLi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YuLingLong¡¡ ¡¡ ¡¡ZhangGuoSong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChenDeZhou¡¡¡¡WangHuaiYu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhengGuoHua¡¡ ZhangQin
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kyung-hwa¡¡Jung Hye-ra
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡Kim Min-ju
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jung Su-young¡¡ ¡¡Lee Eun-jeong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Noh Yun-joo¡¡ ¡¡ ¡¡Wuyue
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chenxin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ Xuqingzhen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Zhangwei
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJ¡¡ RadPlus¡¡ FAI
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡ºç¸¶Âç²Ï¡¡¡¡ ÅçËÜͦÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦¶ç¶ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬









¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò¡¡ ±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÆîͧÍý¡¡¡¡ Ìø߷͵²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡»°ÂðÁá¿¥¡¡¡¡ ˾·îÎÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìÂçÃÏ¡¡¡¡¡¡ ¿¹¸µ¿å¾½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·´Ö²Æ³¤¡¡¡¡ foote caleb
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ








¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚÅÄ·òÅÍ¡¡¡¡Àõ²«¹¯Íµ
¡¡
¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡Ãæ¼ÎÑ»Ò
¡¡
¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼âݯ²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Ã«Æâľ¿Í














Âè½½ÏÃ
¡¡
¤³¤Îµ¤»ý¤Á



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂçÌîÉÒºÈ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡Ê¿Åĵ®Âç






Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡Â¹¹°»Ö
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡»³Â¼½Óλ¡¡¡¡ÂçÅÄÏ´²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇëÈø·½ÂÀ¡¡¡¡×ÅÐÐû¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂìËܸ­»ù¡¡¡¡ÀîËÜͳµ­»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒýÏ¥¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÌ´赟
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åâ军跃¡¡¡¡¡¡ò²丽Õ¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû鑫¸»







¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë








¸¶²è¡¡½ÅÆ£ÁïÂÀ¡¡¡¡ º´¡¹ÌÚͤŵ
¡¡¡¡¡¡µÚÀîÇî»Ë¡¡¡¡ ±§ÅÔÌÚͦ
¡¡¡¡¡¡Mikken¡¡ ¡¡ ¡¡¿·ÈþÁÏÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ÂÀÅÄÄðµ­¡¡¡¡ ·¬Åç˾
¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄεÌé¡¡¡¡ ÃÝÆâ¹­¹¬
¡¡¡¡¡¡¶úÅÄ·òÂÀ¡¡¡¡ ¿·°æµ®¹¨
¡¡¡¡¡¡Rui2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡蔣Ê¿æÄ
¡¡¡¡¡¡Ä¥åëʸ¡¡¡¡ ¡¡Kay Yu
¡¡¡¡¡¡±©Ä»¹§¿®








ÂèÆ󸶲衡Azu¡¦Betta¡¡ ¡¡²¦¶ç¶ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¯¤ì¡¡¡¡¡¡¡¡ ÅçËÜͦÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥»¥ó¥Ä¥ë¡¡¡¡ Ä¥¶¬ûÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÄÉÊ·¯¡¡¡¡¡¡ ÄÄù¨ÒÃ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¤¤¯¤ó¡¡¡¡ ÍÕÇð¸®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Å²ìÃÒÂç¡¡¡¡ À¾ÏÆ¿¿Í¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Qiu XiaoBO¡¡¡¡Sun Qiang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Li JinMing¡¡ ¡¡ Li Ming
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GuoXiMo
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÄͺÂÀ¡¡¡¡ ÃæÅçÍü½ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àл³ÈþÀã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿û¸¶Èþº»µ±¡¡ Âç´ÓÉñ²Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¬¸¶°¦
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KOEDA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Skizzen¡¡ ¡¡ Blear Eyed
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jalex
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è









Æ°²è¸¡ºº¡¡Âç´äÂóÇÏ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ð¥¤¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æ¤Ï¤ë¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PuJiaWei¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WuQi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WenChengBin¡¡ ¡¡¡¡LongJie
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChengYan¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡LiuFangLi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SongTingYu¡¡¡¡¡¡¡¡HuangXiaoLu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PuJuPing¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ShenDanYan
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhengHuanHuan¡¡¡¡ZhouHong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangEnSong¡¡¡¡¡¡HuangXiaoLu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PuJuPing
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡½Å¸÷ͳ´î»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Li hu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUN liang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangHui¡¡ ¡¡ ¡¡ RenXuYao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChengYanChun¡¡ZhuXiaoLi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YuLingLong¡¡ ¡¡ ¡¡ZhangGuoSong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChenDeZhou¡¡¡¡WangHuaiYu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhengGuoHua¡¡ ZhangQin
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¿¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡ºç¸¶Âç²Ï¡¡¡¡¡¡ ÅçËÜͦÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦¶ç¶ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬









¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò¡¡ ±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÆîͧÍý¡¡¡¡ Ìø߷͵²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡»°ÂðÁá¿¥¡¡¡¡ ˾·îÎÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìÂçÃÏ¡¡¡¡¡¡ ¿¹¸µ¿å¾½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·´Ö²Æ³¤¡¡¡¡ ´Ý»³ÃÒ¹¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹²¬¿µ¼£¡¡¡¡ foote caleb
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GKVstudio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAM PHUC THANH TIN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TRAN LE KIM THAO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAM DINH THI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAM HUU NGHIA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN THI THUY HIEN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN NGOC NGUYEN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAN THI MY QUYNH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HO THI MY LINH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TA NHAN THUONG THUONG
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ









¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡Ãæ¼ÎÑ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í­¸Â²ñ¼Ò¥¢¥¤¥é¡¦¥é¥Ü¥é¥È¥ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇòÀîνÆó¡¡¡¡¼êÄÍ°ì²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܽ¤Ê¿¡¡¡¡ÈÄ°æµÁδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Àëµ®¹À¡¡¡¡Ã滳ºé
¡¡
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºê¾Ä¡¡¡¡¡¡¾¾²¼ÎÃ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èõ¸ýÍÛÈþ
¡¡
¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼âݯ²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÌîÃæÁÖÊ¿














Âè½½°ìÏÃ
¡¡
¤¢¤Ê¤¿¤Ø



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¹â»³½ß»Ë
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¿ÀË̾®ÝÜ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡ÄÔ¼ÓÌí²Â






¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡×ÅÐÐû¬¡¡¡¡¡¡¸Þ½½»ÒǦ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÌî¾´ÉÒ¡¡¡¡ÂìËܸ­»ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Â¼½Óλ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒýÏ¥¡¡¡¡¡¡¡¡ÍÕßËʸ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÌ´赟
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡Æ£°æçýͳ¡¡¡¡º´Æ£¹¥







¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·æÆ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë








¸¶²è¡¡¾å¸¶¿¿À¸¿Í¡¡ Lucian
¡¡¡¡¡¡¹âÅÄÎèÂç¡¡¡¡ Í­²ì·ú¿¿
¡¡¡¡¡¡¾¾ÅÄ˧ÌÀ¡¡¡¡ °¤µ×Âô¹¸µ×
¡¡¡¡¡¡¾¾ËÜÅ´Ìé¡¡¡¡ Rui2
¡¡¡¡¡¡ÈøɡμÂÀ¡¡¡¡ ΩÌîͧµ®
¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚ¹¨¡¡¡¡ ¤é¤¤¤¹
¡¡¡¡¡¡Æ⸶ÌС¡¡¡¡¡ À±Ìî¿¿À¡








ÂèÆ󸶲衡²¦¶ç¶ã¡¡¡¡¡¡¿ÀË̾®ÝÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÃÈå͵Íü¡¡¡¡º´¡¹ÌÚͤŵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÏοÎÖ¡¡¡¡¡¡¹â»³ÎÉÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂìËܸ­»ù¡¡¡¡ÃÝÅĸ÷¿­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±©Ä»¹§¿®¡¡¡¡»°ÂôÀ»Ìð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍÕÇ𸮡¡¡¡¡¡ÍåͪÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mori_G¡¡¡¡ Nelle
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YINXELH
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¾À²¸Ê¡¡¡¡ÌÚ²¼¿¿À¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆïËÜÎëºÚ¡¡¡¡ã·Æ£ÊæÇÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ö¿å°ª¡¡¡¡¡¡¹â¶¶ÎܼÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ëºÌ²Ö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿û¸¶Èþº»µ±
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Qiu XiaoBO¡¡¡¡¡¡Sun Qiang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Li JinMing¡¡¡¡Li Ming
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GuoXiMo









Æ°²è¸¡ºº¡¡º´Æ£Àé½Õ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ð¥¤¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æ¤Ï¤ë¤«¡¡¡¡ ϵ×ÅŸ¹°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÆâÃÒÌÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PuJiaWei¡¡¡¡¡¡¡¡WuQi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡WenChengBin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LongJie¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ChengYan¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡LiuFangLi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SongTingYu¡¡¡¡HuangXiaoLu¡¡¡¡¡¡PuJuPing
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ShenDanYan¡¡ ZhengHuanHuan¡¡¡¡ZhouHong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangEnSong¡¡¡¡HuangXiaoLu¡¡¡¡¡¡PuJuPing
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lee Mi-ok¡¡¡¡ ¡¡Heo Young-jin ¡¡ ¡¡Ko Jin-ju
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yoo Ju-won¡¡¡¡ Park Jae-hee¡¡¡¡¡¡Kim Min-jee
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Seo Yu-jung¡¡¡¡Kim Kwan-woo¡¡ ¡¡WangYan
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangTianXiao¡¡¡¡WangXin¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ZhengsHunhui
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BaihuaYin¡¡¡¡¡¡¡¡XuanLi¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡XisHun
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Liu Ying¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yao Mengyang ¡¡ Chen Ling
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gao Luyao
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡½©ÅÄè½½ï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Li hu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUN liang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangHui¡¡ ¡¡ ¡¡ RenXuYao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChengYanChun¡¡ZhuXiaoLi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YuLingLong¡¡ ¡¡ ¡¡ZhangGuoSong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChenDeZhou¡¡¡¡WangHuaiYu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhengGuoHua¡¡ ZhangQin
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡Kim Min-ju
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jung Su-young¡¡ ¡¡Lee Eun-jeong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Noh Yun-joo¡¡ ¡¡ ¡¡Wuyue
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chenxin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ Xuqingzhen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Zhangwei
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡ºç¸¶Âç²Ï¡¡¡¡¡¡ ÅçËÜͦÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦¶ç¶ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬









¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò¡¡ ±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÆîͧÍý
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡»°ÂðÁá¿¥¡¡¡¡ ÅìÂçÃÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹¸µ¿å¾½¡¡¡¡ ¿·´Ö²Æ³¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹²¬¿µ¼£
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GKVstudio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAM PHUC THANH TIN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TRAN LE KIM THAO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAM DINH THI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAM HUU NGHIA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN THI THUY HIEN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN NGOC NGUYEN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAN THI MY QUYNH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HO THI MY LINH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TA NHAN THUONG THUONG
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ









¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æܽ꿮Æó¡¡¡¡ÌÚÅÄ·òÅÍ
¡¡
¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡Ãæ¼ÎÑ»Ò
¡¡
¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡À±·ÅÅÍ














Âè½½ÆóÏÃ
¡¡
ÅÁ¤¨¤¿¤¤



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂçÌîÉÒºÈ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡½Âëμ²ð
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡ÌÚ¼²Â»Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÄŸÍͧÌÀ







¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡Â¹¹°»Ö
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡À¤ÎÉ¥³¡¼¥¿¡¡ Íû²Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³﨑¾¢ÇÏ¡¡¡¡ »³Â¼½Óλ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¾ëÍ­µ±¡¡¡¡ Æ£°æçýͳ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡Ã«ÍÚ¡¡¡¡¡¡ ÇëÈø·½ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤é¤¤¤¹
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒýÏ¥¡¡¡¡¡¡¡¡ ÍÕßËʸ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÌ´赟
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CygamesPictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Niii
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TangJunYue ¡¡ WeiLiJuan








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·æÆ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½©»³ÂÙɧ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë








¸¶²è¡¡»³ËÜÊÙ¡¡¡¡¡¡¾®ß·¹¨µ®
¡¡¡¡¡¡¤ê¤å¤Ã¤Á¡¡¡¡ç÷¸À¿·
¡¡¡¡¡¡蔣Ê¿æÄ¡¡¡¡¡¡Â컳¿¿Å¯
¡¡¡¡¡¡Éٺ俿ÈÁ¡¡¡¡º´Æ£Íª¸Ê
¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÎÉÂÀ¡¡¡¡kidi
¡¡¡¡¡¡»°Á¥ÃÒÈÁ
¡¡
¡¡¡¡¡¡R.ANIMATION CO.,LTD.
¡¡¡¡¡¡Á¾Éʶ¬¡¡¡¡¡¡黃ûý°Í姍
¡¡¡¡¡¡ÍÕÔõÄè¡¡¡¡¡¡Íû¶Õ±©
¡¡¡¡¡¡ÎÓÚé°±








ÂèÆ󸶲衡¸å»³ÂÁ±û¡¡¡¡ ÀдÝͼ³¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÅÄÉ´¹á¡¡¡¡ ²¦¶ç¶ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÃÈå͵Íü¡¡¡¡ ¿ÀË̾®ÝÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚͤŵ¡¡ ¥»¥ó¥Ä¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â»³ÎÉÊ¿¡¡¡¡ ±©Ä»¹§¿®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤â¤º¤¯¡¡¡¡¡¡ ÍÕÇð¸®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mori_G
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÅçÍü½ï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sun Qiang¡¡¡¡Li JinMing
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´ÓÉñ²Æ








Æ°²è¸¡ºº¡¡¹ÃÈå͵Íü
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ð¥¤¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æ¤Ï¤ë¤«¡¡¡¡¡¡¡¡Ïµ×ÅŸ¹°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PuJiaWei¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WuQi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kwan-woo¡¡WenChengBin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LongJie¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ChengYan
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LiuFangLi¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡SongTingYu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HuangXiaoLu¡¡¡¡PuJuPing
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ShenDanYan¡¡¡¡¡¡ZhengHuanHuan
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhouHong¡¡¡¡¡¡ WangEnSong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HuangXiaoLu¡¡¡¡PuJuPing
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÈþÃÒ»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÅÄÂîÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±º²Åͧ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡²¬ºêºÚ¡¹»Ò
¡¡
¡¡¡¡»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴¡¡Åڵ￿µª»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Li hu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUN liang
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangHui¡¡ ¡¡ ¡¡ RenXuYao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChengYanChun¡¡ZhuXiaoLi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YuLingLong¡¡ ¡¡ ¡¡ZhangGuoSong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChenDeZhou¡¡¡¡WangHuaiYu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhengGuoHua¡¡ ZhangQin
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌî½ãÌé¡¡¡¡ ËÌÌî²íÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÄÄÍͳµª¡¡¡¡ çе·Í­Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡ºç¸¶Âç²Ï¡¡¡¡ ÅçËÜͦÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦¶ç¶ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬









¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò¡¡ ±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÆîͧÍý
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡»°ÂðÁá¿¥¡¡¡¡ ÅìÂçÃÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹¸µ¿å¾½¡¡¡¡ ´Ý»³ÃÒ¹¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹²¬¿µ¼£
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GKVstudio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAM PHUC THANH TIN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TRAN LE KIM THAO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAM DINH THI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAM HUU NGHIA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN THI THUY HIEN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN NGOC NGUYEN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHAN THI MY QUYNH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HO THI MY LINH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TA NHAN THUONG THUONG
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ









¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æܽ꿮Æó¡¡¡¡ÌÚÅÄ·òÅÍ
¡¡
¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡Ãæ¼ÎÑ»Ò
¡¡
¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡½êÂô±Ç²è



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¹çÅÄô¥ÂÀ














¡¡
Âè2¥¯¡¼¥ë
¡¡

Âè½½»°ÏÃ
¡¡
Ì´¤Î¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¼¿¸¶ÆúÊ¿
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡±§ÏÂÌîÊâ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¿å±à·É»Ë






Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¸Þ½½»ÒǦ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡»³Â¼½Óλ¡¡¡¡ ÂìËܸ­»ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡Ã«ÍÚ¡¡¡¡¡¡ Àôºä¤Ä¤«¤µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Choi So-jeong¡¡¡¡RocciaNobili
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í̱ԡ¡¡¡¡¡¡¡ ÄÄ婷婷
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÌ´赟¡¡¡¡¡¡ ³¸








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Ìî²ÂÍ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å·¿À±Ñµ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·ºÊ²í¹Ô¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½©»³ÂÙɧ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë









¸¶²è¡¡M Ali Mukhtar¡¡¡¡¤é¤¤¤¹
¡¡¡¡¡¡ÂÀÅÄÄðµ­¡¡¡¡ Nelle
¡¡¡¡¡¡Garkuza¡¡¡¡¡¡Paul Z
¡¡¡¡¡¡ÈøɡμÂÀ¡¡¡¡ ±©Ä»¹§¿®
¡¡¡¡¡¡Frank Okako¡¡¡¡Sol Ferrari
¡¡¡¡¡¡»³¸ý¤Ò¤Ó¤­¡¡ Li Cree
¡¡¡¡¡¡µÜ¾ëÍ­µ±¡¡¡¡ Mori_G
¡¡¡¡¡¡²¼±à´²¡¡¡¡¡¡ Mahmoud Moftah
¡¡
¡¡¡¡¡¡Rebuilding Quanta
¡¡¡¡¡¡¿å¸¶¤é¤¯¤é
¡¡
¡¡¡¡¡¡³Õ³ÕÍ­»ÝÆ°²è
¡¡¡¡¡¡Åηúß·¡¡¡¡¡¡ έæâ
¡¡¡¡¡¡Wei¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Asakawa
¡¡¡¡¡¡ÍûÅ·Áó¡¡¡¡¡¡ ¾âÍÛ








ÂèÆ󸶲衡¹¹°»Ö¡¡¡¡¡¡ ¿·°æ¤Ï¤ë¤«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÃÈå͵Íü¡¡¡¡ ÅèÅÄÁï»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°¥ÎÎؤ¹¤­¤ã¤ë¡¡¡¡¿ÀË̾®ÝÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÖÅÄ¥¿¥Ä¥­¡¡ èñ¶Ç¶ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÔÊƶݡ¡¡¡¡¡ ±§ÏÂÌîÊâ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÎËÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX Åìµþ¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚÉñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍõÌæÅƻҹ©ºî¼¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äĸ­âý
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥«¥Õ¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ENGI









Æ°²è¸¡ºº¡¡¹ÃÈå͵Íü
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤¹°Ñà麽Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªKAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡´Ý»³ËãÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤¹°Ñà麽Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡ºç¸¶Âç²Ï¡¡¡¡ ÅçËÜͦÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÃÈå͵Íü¡¡¡¡ ²ÃÆ£¾¢¸ç
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬









¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÆîͧÍý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·ºÊ²í¹Ô¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹¥á¥«¥Þ¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼²ÅÇî¡¡¡¡ î¹Ê¸Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ¨²ÂÍ¡¡¡¡¡¡¡ ³Ô̾¸®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌá¡¡¡¡¡¡¡ µ¨筠À¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÄ°êʸ¡¡¡¡¡¡ ϤͨÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Èþ°½°ê¡¡ ÎӲ±Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾á汶ðá¡¡¡¡¡ ´Ê¹ªù±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ûò²È璐¡¡¡¡¡¡ ²¦Í¨À²
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PEEC Animation
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BIEN THUOC¡¡ NGUYENG HANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOANG THY ¡¡ LINH TRANG
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ùËܤ¢¤æ¤ß¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ëÊÕ·ë¡¡¡¡¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ²íÂå¡¡¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë









¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡Ãæ¼ÎÑ»Ò
¡¡
¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡FAI



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡À±·ÅÅÍ














Âè½½»ÍÏÃ
¡¡
ÈäϪ±ã



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¹â»³½ß»Ë
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡°ËÆ£ÃÒɧ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¿À¸ÍÍ£






Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡Â¹¹°»Ö
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÂçÅÄÏ´²¡¡¡¡ ÅèÅÄÁï»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂìËܸ­»ù¡¡¡¡ Éٺ俿ÈÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤é¤¤¤¹¡¡¡¡¡¡ ÇëÈø·½ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×ÅÐÐû¬








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Ìî²ÂÍ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë









¸¶²è¡¡¤é¤¤¤¹¡¡¡¡¡¡ ÇëÈø·½ÂÀ
¡¡¡¡¡¡Éٺ俿ÈÁ¡¡¡¡ Kay Yu
¡¡¡¡¡¡蔣Ê¿æÄ¡¡¡¡¡¡ ÂçÅÄÏ´²
¡¡¡¡¡¡Î©Ìîͧµ®¡¡¡¡ ÂìËܸ­»ù
¡¡¡¡¡¡ÈøɡμÂÀ¡¡¡¡ ×ÅÐÐû¬
¡¡¡¡¡¡Mikken¡¡ ¡¡ ¡¡ÂÀÅÄÄðµ­
¡¡¡¡¡¡·¬Åç˾¡¡¡¡¡¡ î¹²ÈÏÂ
¡¡¡¡¡¡ç÷¸À¿·¡¡¡¡¡¡ ±©Ä»¹§¿®
¡¡¡¡¡¡»³¸ý¤Ò¤Ó¤­
¡¡
¡¡¡¡¡¡Rebuilding Quanta
¡¡¡¡¡¡¿å¸¶¤é¤¯¤é









ÂèÆ󸶲衡¿·°æÈþÆî¡¡¡¡ ²¦¶ç¶ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÃÈå͵Íü¡¡¡¡ ²ÃÆ£¾¢¸ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçËÜͦÂÀ¡¡¡¡ ϵ×ÅŸ¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀдÝͼ³¤¡¡¡¡ ÍÕÇð¸®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÄͺÂÀ¡¡¡¡ ÃæÅçÍü½ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àл³ÈþÀã¡¡¡¡ ¾ëͪ¼ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í̲Ŀ´¡¡¡¡¡¡ ²¦ÔõðÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Ï笔¿Í¡¡¡¡¡¡ ¾¾¾®·É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µö¿¡¡¡¡¡¡ ¡¡à¿º±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Õ²Â²Â¡¡¡¡ ¡¡¶ÃÜìÜìÜì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rebuilding Quanta
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è









Æ°²è¸¡ºº¡¡º´Æ£Àé½Õ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ð¥¤¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æÈþÆî¡¡¡¡¡¡Ïµ×ÅŸ¹°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PuJiaWei¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WenChengBin
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WuQi¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Kim Kwan-woo
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LongJie¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ChengYan
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LiuFangLi¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡SongTingYu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HuangXiaoLu¡¡¡¡PuJuPing
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ShenDanYan¡¡¡¡¡¡ZhengHuanHuan
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhouHong¡¡¡¡¡¡ WangEnSong
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªKAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·³ã¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼âºù²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤¹°Ñà麽Ñ









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡»³Éôͼ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡»³Éôͼ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Kyung-hwa¡¡¡¡Li hu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUN liang¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangHui
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RenXuYao¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ChengYanChun
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhuXiaoLi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YuLingLong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhangGuoSong¡¡ ChenDeZhou
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangHuaiYu¡¡ ¡¡ ¡¡ZhengGuoHua
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ZhangQin
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼âºù²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è¡¡¾å³¤¹°Ñà麽Ñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡ºç¸¶Âç²Ï¡¡¡¡ ÅèÅÄÁï»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçËÜͦÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬










¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¿·ºÊ²í¹Ô¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹¥á¥«¥Þ¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼²ÅÇî¡¡¡¡ î¹Ê¸Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ¨²ÂÍ¡¡¡¡¡¡¡ ³Ô̾¸®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌá¡¡¡¡¡¡¡ µ¨筠À¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÄ°êʸ¡¡¡¡¡¡ ϤͨÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Èþ°½°ê¡¡ ÎӲ±Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾á汶ðá¡¡¡¡¡ ´Ê¹ªù±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ûò²È璐¡¡¡¡¡¡ ²¦Í¨À²
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PEEC Animation
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BIEN THUOC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYENG HANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOANG THY
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LINH TRANG
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ëÊÕ·ë¡¡¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ²íÂå¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë










¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æܽ꿮Æó¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ
¡¡
¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡Ãæ¼ÎÑ»Ò
¡¡
¡¡CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡¥¯¥ê¡¼¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºê¾Ä¡¡¡¡¡¡±ÝËÜ¿ðÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀéÍպ̲»
¡¡
¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼âºù²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÌîÃæÁÖÂÀ














Âè½½¸ÞÏÃ
¡¡
ÍÚ¤«












µÓËÜ
¡¡ÂçÌîÉÒºÈ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡ºûÌÚ¿®ºî
¡¡
±é½Ð
¡¡¹âÄŸÍͧÌÀ



Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡Â¹¹°»Ö
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡ÂìËܸ­»ù¡¡¡¡¾¡Ã«ÍÚ
¡¡¤é¤¤¤¹¡¡¡¡¡¡¶âÅþÚõ
¡¡
¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡ÎÓÌ´赟¡¡¡¡¡¡³¸
¡¡
¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡Í̱ԡ¡¡¡¡¡²¦À¤ÎÓ¡¡¡¡ÄÄ婷婷
¡¡
¡¡³Õ³ÕÍ­»ÝÆ°²è
¡¡²¿¿¶°Î¡¡¡¡²¿±Ç߬


¡¡
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡À¾Ìî²Âͤ
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó¡¡¡¡À¾Ìî²ÂÍ´¡¡¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡Å·¿À±Ñµ®¡¡¡¡¿·ºÊ²í¹Ô¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡
2D¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë
¡¡



¸¶²è
¡¡NELLE¡¡¡¡¡¡¡¡M Ali Mukhtar¡¡¡¡Ä¹Ã«Àîο¿¿¡¡ Mori_G
¡¡SENO¡¡¡¡¡¡ ¡¡Euhoetus ¡¡¡¡¿·°æ¤Ï¤ë¤«¡¡ Sol Ferrari
¡¡ç÷¸À¿·¡¡¡¡¡¡ ¶â»Ò¿­¡¡¡¡¡¡ Sun Kimpor¡¡¡¡蔣Ê¿æÄ
¡¡¥µ¥¤¤Ò¤í¤·¡¡ ÂìËܸ­»ù¡¡¡¡ ¾®ß·Ï§¡¡¡¡ ÂÀÅÄÄðµ­
¡¡Ãæ¸Í¿ò¹­¡¡¡¡ Frank Okako
¡¡
¡¡Rebuilding Quanta
¡¡¿å¸¶¤é¤¯¤é


¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡¹ÃÈå͵Íü¡¡¡¡ ¾®Àî¤Þ¤ê¤Ê¡¡ Xercharles Anonat¡¡ÀдÝͼ³¤
¡¡ÃæÄÅÏÂÈþ¡¡¡¡ Íø¸÷°¦Î¤¹á¡¡ ²¦¶ç¶ã¡¡¡¡¡¡ ¾®ÀîµÇÆà
¡¡¼ÆÌîÈþÆà¡¡¡¡ ¾¡ÅÄͺÂÀ¡¡¡¡ Àл³ÈþÀã¡¡¡¡ ¾ëͪ¼ù
¡¡ÎëÌڱѷÃ
¡¡
¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡À¾ÏÆ¿¿Í¼¡¡¡¡ ³áÈøδÀ²¡¡¡¡ ¿¹ÎËÊ¿¡¡¡¡¡¡ ΩÀî°½¹á
¡¡
¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡ Rebuilding Quanta¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥«¥Õ¥«
¡¡¶å½£¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ ½êÂô±Ç²è
¡¡


Æ°²è¸¡ºº
¡¡Âç´äÂóÇÏ
¡¡
Æ°²è
¡¡Âç´äÂóÇÏ
¡¡
¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤¹°Ñà麽ѡ¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡Ìµ¼âݯ²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

¡¡
¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡½Å¸÷ͳ´î»Ò
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤¹°Ñà麽ѡ¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡Ìµ¼âݯ²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¡¡

TP½¤Àµ
¡¡ºç¸¶Âç²Ï¡¡¡¡ ÅçËÜͦÂÀ¡¡¡¡ Âç´äÂóÇÏ
¡¡
Æüì¸ú²Ì
¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬


¡¡
Èþ½ÑÀßÄê
¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò¡¡ ±×ÅÄ·òÂÀ¡¡¡¡ º´ÆîͧÍý
¡¡¿·ºÊ²í¹Ô¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìø߷͵²ð
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡»°ÂðÁá¿¥¡¡¡¡ Á°ÄÍÂÀ°ì¡¡¡¡ ÅìÂçÃÏ¡¡¡¡¡¡ ¿¹¸µ¿å¾½
¡¡º´Æ£¤¤¤¿¤ë¡¡ caleb foote¡¡¡¡IVANOVA ANNA
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É
¡¡»°Âð¾»Ï¡¡¡¡ ±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡
¡¡¿ùËܤ¢¤æ¤ß¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë¡¡ °ëÊÕ·ë¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë ¡¡¾®ÎÓ²íÂå¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡
»£±Æ
¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¶â¸¶Í§ºÈ¡¡¡¡ Å춿¹áÀ¡¡¡¡¡ Æܽ꿮Æó
¡¡
3D¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡Ãæ¼ÎÑ»Ò
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È
¡¡¥¯¥ê¡¼¥Ö
¡¡µÜºê¾Ä¡¡¡¡¡¡ ±ÝËÜ¿ðÀ¸¡¡¡¡ À±ÌîÍ´ºÈ
¡¡
¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È
¡¡Ìµ¼âºù²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê






























À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡ÊÒ»³ÁóËã














Â载ϻÏÃ
¡¡
¥Î¥ë¥ó¤È¥¢¥¤¥·¥ã



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¼¿¸¶ÆúÊ¿
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡°ËÆ£ÃÒɧ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡ÄÔ¼ÓÌí²Â






Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡À¤ÎÉ¥³¡¼¥¿
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¾¡Ã«ÍÚ¡¡¡¡¡¡ ¶âÅþÚõ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Íª¸Ê¡¡¡¡ ¿ù±ò¿¿´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉ¥³¡¼¥¿¡¡ ÇëÈø·½ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¾ëÍ­µ±¡¡¡¡ Roccia Nobili
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÌ´赟¡¡¡¡¡¡ ³¸








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Ìî²ÂÍ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·æÆ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë









¸¶²è¡¡¤é¤¤¤¹¡¡¡¡¡¡ µÜ¾ëÍ­µ±
¡¡¡¡¡¡º´Æ£Æ»Íº¡¡¡¡ ë¸ýÈ˧
¡¡¡¡¡¡Kay Yu¡¡ ¡¡ ¡¡±©Ä»¹§¿®
¡¡¡¡¡¡ÂçÄ¥Íã¡¡¡¡¡¡ ÂÀÅÄÄðµ­
¡¡¡¡¡¡°ËÆ£Æƻ֡¡¡¡ ÀÄÌø±É¸÷
¡¡¡¡¡¡»³¸ý¤Ò¤Ó¤­¡¡ ¾¾ÅÄ˧ÌÀ
¡¡¡¡¡¡ºäÅÄľÈþ¡¡¡¡ NELLE
¡¡¡¡¡¡YINXELH¡¡¡¡¾¡Ã«ÍÚ








ÂèÆ󸶲衡¿·°æ¤Ï¤ë¤«¡¡ ÀÐÅĤҤʤ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦¶ç¶ã¡¡¡¡¡¡ ÅçËÜͦÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¥Æ£¹§½Ù¡¡¡¡ ¹¹°»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìÅĹ¥»Ê¡¡¡¡ »°ÅÄÃÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ËÜÆࡹÍÕ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³áÈøδÀ²¡¡¡¡ À¾ÏÆ¿¿Í¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÎËÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO KAFKA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤Ê¤Ù¤æ¤«¤ê¡¡¡¡Åļ¶ä²Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Varya Nesterovich
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RadPlus








Æ°²è¸¡ºº¡¡²¦¶ç¶ã
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ð¥¤¥ó¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¢¤Ä¤Þ¤ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RadPlus
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡½©ÅÄè½½ï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡RadPlus
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡ºç¸¶Âç²Ï¡¡¡¡ÅçËÜͦÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦¶ç¶ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬









¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò¡¡ ±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÆîͧÍý¡¡¡¡ ¿·ºÊ²í¹Ô¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹¥á¥«¥Þ¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼²ÅÇî¡¡¡¡ î¹Ê¸Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ¨²ÂÍ¡¡¡¡¡¡¡ ³Ô̾¸®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÌá¡¡¡¡¡¡¡ µ¨筠À¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÄ°êʸ¡¡¡¡¡¡ ϤͨÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Èþ°½°ê¡¡ ÎӲ±Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ê¹ªù±¡¡¡¡¡¡ ûò²È璐
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦Í¨À²
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PEEC Animation
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BIEN THUOC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYENG HANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOANG THY
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LINH TRANG
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ùËܤ¢¤æ¤ß¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ëÊÕ·ë¡¡¡¡¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ²íÂå¡¡¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë










¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡Ãæ¼ÎÑ»Ò
¡¡
¡¡CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡¥¯¥ê¡¼¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºê¾Ä¡¡¡¡¡¡Èõ¸ýÍÛÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼ͥºî
¡¡
¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡Ìµ¼âºù²Ö卡ÄÌÍ­¸Â¸ø»Ê



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¿¥ÅÄÏ´õ














Âè½½¼·ÏÃ
¡¡
·»µ®¤Îµ¤»ý¤Á



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Ã«Æâľ¿Í
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡°ËÆ£ÃÒɧ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¿À¸ÍÍ£







Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡À¤ÎÉ¥³¡¼¥¿
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡»³Â¼½Óλ¡¡¡¡ ¤é¤¤¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡Ã«ÍÚ¡¡¡¡¡¡ ÀîËÜͳµ­»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ßäÙ½¨µÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÌ´赟¡¡¡¡¡¡ ³¸








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Ìî²ÂÍ´
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë









¸¶²è¡¡Nelle¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡M Ali Mukhtar
¡¡¡¡¡¡Mori_G¡¡ ¡¡ ¡¡ËãÀ¸°¡Ìï
¡¡¡¡¡¡ç÷¸À¿·¡¡¡¡¡¡¡¡ItzKronoz
¡¡¡¡¡¡Kartik Sharma¡¡¡¡蔣Ê¿æÄ
¡¡¡¡¡¡¤Þ¤Ê¤â¤È¡¡¡¡ ºäËÜÍÚµª
¡¡¡¡¡¡Daniel Monteiro¡¡¡¡¶¶ËÜ·ò»Ê
¡¡¡¡¡¡·¬¸¶¼÷Ìï¡¡¡¡ ë¸ýÈ˧
¡¡
¡¡¡¡¡¡RA CRAFT
¡¡¡¡¡¡óîƣľµ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡³Õ³ÕÍ­»ÝÆ°²è
¡¡¡¡¡¡Î­æâ¡¡¡¡¡¡¡¡ Åηúß·
¡¡¡¡¡¡Õ­¾¾ÎÓ¡¡¡¡¡¡ Wei
¡¡¡¡¡¡±«²»








ÂèÆ󸶲衡¿·°æ¤Ï¤ë¤«¡¡ ¤¢¤Ä¤Þ¤ë¡¡¡¡ ²¦¶ç¶ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÃÈå͵Íü¡¡¡¡ ²ÃÆ£¾¢¸ç¡¡¡¡ ÃæÌîů
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ïµ×ÅŸ¹°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡¦¥¨¡¼ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿û¸¶Èþº»µ±¡¡ Âç´ÓÉñ²Æ¡¡¡¡ ³¤Ìîζµ±
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO KAFKA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤Ê¤Ù¤æ¤«¤ê¡¡¡¡Varya Nesterovich¡¡¿¹ËÜÆࡹÍÕ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áêß·çý轡¡¡¡ ¾®ÅçÍû¡¹²Ö¡¡ ËÜÅÄ°çµ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡çÕÌÚºÌǵ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ëͪ¼ù¡¡¡¡¡¡ ±üî·Îç±û
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ENGI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ù»³¾ÐÍü
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²§Ä«°Î¡¡¡¡¡¡ Í̲Ŀ´¡¡¡¡¡¡ µöÅ·±§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢ÉÒô¦¡¡¡¡¡¡ ÁâÄí²Å¡¡¡¡¡¡ 黃°×ì´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦»Ò·ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rebuilding Quanta
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RadPlus
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¹¤¿¤¸¤ª¤«¤°¤é









Æ°²è¸¡ºº¡¡ÅçËÜͦÂÀ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤¹°Ñà麽Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RadPlus
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÅÄÅÔÀ¤
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤¹°Ñà麽Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RadPlus
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡ºç¸¶Âç²Ï¡¡¡¡ÅçËÜͦÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦¶ç¶ã¡¡¡¡¡¡Âç´äÂóÇÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Éôͼ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬










¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò¡¡ ±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÆîͧÍý¡¡¡¡ ¿·ºÊ²í¹Ô¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡IVANOVA ANNA¡¡¡¡ÅìÂçÃÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¤¤¤¿¤ë¡¡ ¿·´Ö²Æ³¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹²¬¿µ¼£¡¡¡¡ º´Æ£Æ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜ¿·É¡¡¡¡¡¡ »°ÂðÁá¿¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä±Ê°½»Ò
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡»°Âð¾»ÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ùËܤ¢¤æ¤ß¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ëÊÕ·ë¡¡¡¡¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ²íÂå¡¡¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë










¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡Ãæ¼ÎÑ»Ò
¡¡
¡¡CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡»³ÅIJíÌé
¡¡
¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡»³ÅIJíÌé



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÅÄ﨑É¢¸à














Â载ȬÏÃ
¡¡
¥¿¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È3



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂçÌîÉÒºÈ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡°ËÆ£ÃÒɧ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡ÄÔ¼ÓÌí²Â







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¸Þ½½»ÒǦ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅèÅÄÁï»Ë¡¡¡¡ µÆÃÓ°ì¿¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇëÈø·½ÂÀ¡¡¡¡ ¿ù±ò¿¿´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èô¹ãÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÌ´赟¡¡¡¡¡¡ ³¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÄ婷婷¡¡¡¡¡¡ ²¦À¤ÎÓ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Õ²Â²Â
¡¡
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡À¾Ìî²Âͤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡È¿ÅÄÀ¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæºÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·æÆ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å·¿À±Ñµ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡³ùÅÄÀ¿¡Ê¥¬¥í¥¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë









¸¶²è¡¡Æü²¼ÉôÍ£ÄÅ¡¡ Nelle
¡¡¡¡¡¡¤¿¤ó¥Ñ¥¯¡¡¡¡ ¿·°æµ®¹¨
¡¡¡¡¡¡·¬Åç˾¡¡¡¡¡¡ ΩÌîͧµ®
¡¡¡¡¡¡ÂÀÅÄÄðµ­¡¡¡¡ Tipushii
¡¡¡¡¡¡aki¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ÈøɡμÂÀ
¡¡¡¡¡¡Paul Z ¡¡ ¡¡ ¡¡¶úÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¾®Àî¥æ¥á¥­¡¡ ºä²¼³Ù
¡¡¡¡¡¡Ä¥°ÎÌÀ¡¡¡¡¡¡ cans
¡¡¡¡¡¡Ango
¡¡
¡¡¡¡¡¡Rebuilding Quanta
¡¡¡¡¡¡¿å¸¶¤é¤¯¤é
¡¡
¡¡¡¡¡¡³Õ³ÕÍ­»ÝÆ°²è
¡¡¡¡¡¡Ä¥Çî¡¡¡¡¡¡¡¡ έæâ
¡¡¡¡¡¡Asakawa¡¡¡¡±«²»








ÂèÆ󸶲衡Aless¡¡¡¡ ¡¡ ²¦¶ç¶ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÃÒ»Ò¡¡¡¡ ÅèÅÄÁï»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ï¤³¤Í¤³
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÎËÊ¿¡¡¡¡¡¡ ²ÃÆ£¼£²Ø
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²§Ä«°Î¡¡¡¡¡¡ Í̲Ŀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µöÅ·±§¡¡¡¡¡¡ µö¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡à¿º±¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶ÃÜì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁâÄí²Å¡¡¡¡¡¡ 黃°×ì´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦»Ò·ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kinema citrus
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO KAFKA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lu Laforte
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI









Æ°²è¸¡ºº¡¡¹ÃÈå͵Íü
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤¹°Ñà麽Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lu Laforte
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡»³Éôͼ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤¹°Ñà麽Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lu Laforte
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡ºç¸¶Âç²Ï¡¡¡¡ ¹ÃÈå͵Íü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´äÂóÇÏ¡¡¡¡ »³Éôͼ´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ã¤Ú¤§¡¡¡¡¡¡ ÅçËÜͦÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡Ê¡ÅÄľÀ¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò¡¡ ±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÆîͧÍý¡¡¡¡ ¿·ºÊ²í¹Ô¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡IVANOVA ANNA¡¡¡¡caleb foote
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìÂçÃÏ¡¡¡¡¡¡ ¿·´Ö²Æ³¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹²¬¿µ¼£¡¡¡¡ º´Æ£Æ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜ¿·É¡¡¡¡¡¡ »°ÂðÁá¿¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥È¡¡»°Âð¾»ÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±×ÅÄ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ùËܤ¢¤æ¤ß¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ëÊÕ·ë¡¡¡¡¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ²íÂå¡¡¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë










¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¸¶Í§ºÈ¡¡¡¡Å춿¹áÀ¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æܽ꿮Æó
¡¡
¡¡¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡Ãæ¼ÎÑ»Ò
¡¡
¡¡CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡¡»³ÅIJíÌé
¡¡
¡¡¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡»³ÅIJíÌé











¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ò¥È¥¬¥ß¥Ñ¡¼¥È
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¡¡¥À¥ó¥Ç¥é¥¤¥ª¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡±óÆ£¹©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡µ´Æ¬½ÕºÚ
¡¡¡¡¡¡¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡À¾Ã«¹À¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡ÈÓÅĺ¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Ã滳²ÂÂå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°À©ºî¶¨ÎÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡¶âëæÆ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥­¥ã¥×¥Á¥ã¡¼¡¡¥½¥ê¥Ã¥É¡¦¥­¥å¡¼¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥¯¥¿¡¼¡¡±ü»³·É¿Í
¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥­¥ã¥×¥Á¥ã¡¼¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¡¿·»³Îµ¹­¡¡¡¡¿ÜÅÄÏÂÌé
¡¡¡¡¿Ê¹Ô(¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥­¥ã¥×¥Á¥ã¡¼)¡¡ÂǾåÈ»¸Ê



























¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Ã«Æâľ¿Í
¡¡
À©ºî¿Ê¹ÔÊ亴¡¡¶¶Ëܸ­¿Í













Âè½½¶åÏÃ
¡¡
º½Çù¤Îι



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡






Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡








¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¥Þ¥Æ¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡








¸¶²è¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡








ÂèÆ󸶲衡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡









Æ°²è¸¡ºº¡¡
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡









¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡














ÂèÏÃ
¡¡




¡¡¡¡µÓËÜ¡¡
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡






Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡








¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¥Þ¥Æ¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡








¸¶²è¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡








ÂèÆ󸶲衡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡









Æ°²è¸¡ºº¡¡
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡









¡¡¿§»ØÄê/»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TP½¤Àµ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡









¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡









¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¥é¥¤¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª