2004年12月4日公開
スタッフクレジット（オープニング）
原作
作：尹仁完 * 画：梁慶一
連載
小学館月刊サンデーGENE-X * 大元C.I.Youngchamp
エクゼクティブプロデューサー
亀井修 * 鄭��
プロデューサー
加治屋文祥 * 楊芝惠
遊佐和彦 * 李相燉
音楽
大谷幸
song by
BoA
アニメーションプロデューサー
神田修吉 * 李東基
製作：新暗行御史製作委員会
株式会社 小学館
株式会社 クロックワークス
双日株式会社
株式会社 博報堂DYメディアパートナーズ
株式会社 オー・エル・エム *1
株式会社 トゥーマックス
株式会社 バンダイ
株式会社 テレビ東京
株式会社 小学館プロダクション
大元C&A Holdings 株式会社
CHARACTER PLAN *2
三星ベンチャー投資 株式会社
KTB ネットワーク 株式会社
監督
志村錠児
スタッフクレジット（エンディング）
原作
作：尹仁完 * 画：梁慶一
連載
小学館月刊サンデーGENE-X * 大元C.I.Youngchamp
原案協力
夏目晃陽
(サンデーGENE-X編集部)
スーパーバイザー
本郷みつる *3
エクゼクティブプロデューサー
亀井修 * 鄭��
企画
久保雅一 * 安鉉東
プロデューサー
加治屋文祥 * 楊芝惠
遊佐和彦 * 李相燉
アニメーションプロデューサー
神田修吉 * 李東基
脚本
本郷みつる
志村錠児 * 尹仁錫
絵コンテ
志村錠児
本郷みつる * 安台根
演出
志村錠児 * 安台根
小林孝嗣 * 渡辺正彦
越智浩仁*4 * 本郷みつる
演出助手
徳本善信
キャラクターデザイン
高橋英樹 * 呉敬吾
デザインワークス
佐藤和巳
ゴトウマサユキ
総作画監督
高橋英樹
作画監督
毛利和昭 * 安台根
沢田正人 * 久高司郎
佐藤陵 * 松本卓也 * 相澤昌弘
レイアウト
松原徳弘 * 安台根
一石小百合 * 金道植
沢田正人 * 久高司郎
佐藤和巳 * 佐藤陵
田口広一 * 宮田忠明
井ノ上ユウ子*5 * 海老原雅夫
相澤昌弘 * 伊藤岳史
中山勝一 * 瀬尾康博
丸山友 * 森悦史
XEBEC *
たかはしひでき*6
原画
オー・エル・エム * CHARACTER PLAN
中村和久 * 金道植
久高路子 * 任相俊
益子啓道 * 金鎭宇
鵜池一馬 * 李大熙
平出差知予 * 全世榮
福島喜晴 * 崔原齊
大豆一博 * 南相秀
服部真奈美 * 崔溶祐
ブーメラン * 李暻華
スノーライトスタッフ * 李映來
アニメアール *
東京アニメーションセンター *
動画チェック
榎本冨士香 * 安有燮
李龍勳 * 崔顯碩
動画
オー・エル・エム * CHARACTER PLAN
齋藤徳明 * 尹禎晞 * 鄭愚植
笠間陽子 * 朴明玉 * 辛承淑
室岡辰一 * 趙秀娟 * 兪元善
石井将人 * 金是訓 * 金鎭洙
大野美葉 * 金銀英 * 金賢雅
大橋俊明 * 車知恩 * 朴美延
栗林美季 * 趙美月 * 張玉福
齋藤友希 * 尹敬兒 * 李珍英
田島瑞穂 * 邊惠景 * �聰歎�
永井久美 * 金鍾圭 * 朴鎭希
福地純平 * 慶倫榮 * 邊鎭先
福山大 * 金仙花 * 沈善華
宮崎大輔 * 崔松芽 * 金容希
百寿美香 * 金信利 *
木口準 * 平出差知予
益子啓道 * 宮川かおり
A.P.P.P. * アニメアール
アニメスポット * アングル
アゼータピクチャーズ * カオスプロジェクト
スタジオギムレット * スタジオライブ
スノーライトスタッフ * リバース・イメージ・クリエイション*7
中村プロダクション * スタジオ・ディーン
スタジオMAT * ムサシノスタッフ
マーク * TNK
色彩設計
渡辺亜紀
色指定
スタジオトイズ
長谷川一美 * 渡辺亜紀
検査
川崎亜矢 * 徐樂鎬
背景スキャン
清水真美
特殊効果
太田憲之
プロダクションマネージャー
大竹研次
デジタルペイント
O.L.M Digital * CHARACTER PLAN
平間美幸 * 佐藤直 * 金貞順 * 金貞男
多田仁美 * 枝野友美 * 朴潵龍 * 金正任
塚田真由美 * 中川裕美 * 柳銀貞 * 巌賢淑
小野田美香 * 合田沙織 * 全珍英 * 金姫延
田中さよ * 藤田有未 * 車允政 * 趙成祐
小池友紀 * 松島亜香利 * 金孝實 * 李淑眞
野上亜希子 * 村井麻衣子 * 李美善 * 雨宮眞
* 金修珍 * 李仁珠
* 洪元義
美術監督
小林七郎
美術チーフ
倉橋隆 * 張盛旭
背景
小林プロダクション
倉橋隆 * 張盛旭
小田理恵 * 方秀賢
保坂有美
デジタルワークス
高尾克己
撮影監督
水谷貴哉 * 金智燦
撮影
O.L.M Digital * CHARACTER PLAN
茶谷美子 * 山本和行 * 金玉慶
柚木脇達己 * 池田新助 * 催希丞
大瀧隼 *
撮影協力
ティ・ニシムラ
収録
三浦亜矢子
CGIプロデューサー
坂美佐子
CGIアシスタントプロデューサー
太田垣香織
CGIディレクター
小林雅士
CGIデザイナー
O.L.M Digital
鈴木玲央奈 * 高橋雅也 * 冨山竜徳
井上佳久 * 三上康博 * 関根聡一郎
徳重実 * 上田健司 * 津田麻衣子
大山晴子 * 川畑浩介 * 西條華奈
吉澤大志 * 鬼塚大輔 * 垂髪政徳
安原ちひろ * 祖父江恵太 * 増永裕子
CGIエフェクト
橋本聡 * 細川貴史
ソフトウェア・ディペロップメント
安生健一
山岸悟
編集
辺見俊夫 * 金長秀
編集助手
ジェイ・フィルム
今井大介 * 高橋歩
グラフィックデザイン ビラコチャ
北嶋秀彦
山本敬一
久保陽介
タイトルロゴデザイン
小林美樹代 + ベイブリッジ・スタジオ
テロップ
マキ・プロ
現像
イマジカ
タイミング
平林弘明
オプチカル
山岸江美
テクニカル・アドバイザー
高野光啓
HDレーザーシネマ
稲垣知康
ラボ・コーディネーター
志村由布子
フィルム
イーストマン
日本版音響監督
三間雅文
音楽
大谷幸
song byBoA
「Song Wish No Name〜名前のない歌」
作詞
合田毅
作曲
葛谷葉子
編曲
松原憲
アルバム「LOVE & HONESTY」より
avex trax
「My Name」
作詞・作曲・編曲
KenZie
SM
SM ENTERTAINMENT
音楽プロデューサー
田中統英
音楽制作
小学館ミュージック & デジタルエンタテイメント
プライム・ディレクション(avex group)
音楽制作協力
イマジン
齋藤裕二
avex inc.
エイベックス株式会社
効果
倉橋静男
録音
内田誠
録音助手
田上裕二
音響プロデューサー
西名武
音響制作担当
小野勝弘
[DOLBY]
DIGITAL
森幹男*8
河東努
デジタル光学録音
西尾昇
レコーディスト
中野明
光学リレコ
利澤彰
録音スタジオ
アオイスタジオ
音響制作
HALF H･P STUDIO
韓国版 現像
第一現像
韓国版 音響監督
金偵奎
韓国版 録音スタジオ
Lead Sound
制作担当
小板橋司
制作デスク
亀井康輝
制作進行
山野井創 * 新田典生
半藤宏史 * 細田大輔 * 加藤佐和子
宣伝
坂本新太郎 * 井出靖 * 筆谷利佳子
姜哲浩 * 姜明鎭 * 崔輔根 * 朴素賢
金承�� (大元 Digital Entertainment)
李康動 (大元 Digital Entertainment)
金泳圭 (大元 Digital Entertainment)
任貞玉 (大元 Digital Entertainment)
趙殷城 (大元 Digital Entertainment)
宣伝協力
ビー・ウイング
協力
駐日大韓民国大使館 韓国文化院
韓国文化コンテンツ振興院
製作
内山伸一 * 奥野敏聡
安永義郎 * 庄司隆三
鵜之澤伸 * 井澤昌平
斎藤裕 * 酒匂暢彦
咸旭鎬 * 金星虎
李承旲 * 金一煥
アソシエイトプロデューサー
森田勝也 * 太田克巳
松本整 * 松迫由香子
服部街宇 * 李天右
金佛卿 * 金延株
李林杰 * 李姝恩
アニメーション制作
OLM
Oriental Light & Magic Inc.
[ Team | Koitabashi ]
[ CHARACTER PLAN ]
新暗行御史製作委員会
〈株式会社 小学館〉
熊谷玄典 * 都築伸一郎
田中雅広 * 飯田誠敬
サンデーGX編集部
久保田滋夫 * 小室ときえ
通訳・翻訳協力
張綜哲
キャラクター事業センター
川原章三 * 油井卓也 * 高瀬一郎
萩田奈緒 * 石橋里奈
〈株式会社 クロックワークス〉
藤本款
〈双日株式会社〉
水嶋恒三 * 水上高志
〈株式会社 博報堂DYメディアパートナーズ〉
藤巻直哉
〈株式会社 オー・エル・エム〉
〈株式会社 トゥーマックス〉
〈株式会社 バンダイ〉
東海林隆 * 柴田裕司
鈴木敏弘 * 佐藤剛司
〈株式会社 テレビ東京〉
中尾哲郎 * �妨恐軾�
〈株式会社 小学館プロダクション〉
安齋進 * 竹内雅紀
岡��龍二 * 増田将
〈大元C&A Holdings 株式会社〉
〈株式会社 CHARACTERPLAN〉
〈KTB network 株式会社〉
金韓燮
〈三星ベンチャー投資 株式会社〉
金相基
協力パートナー
株式会社ムービック
安田正樹 * 染谷正陽
韓国側 監督
安台根
製作
新暗行御史製作委員会
日韓友情年 2005
この映画の公開は、“日韓友情年2005”プレイベントとして認定されています
監督
志村錠児
スタッフクレジット（オープニング）
原作
作：尹仁完 * 画：梁慶一
連載
小学館月刊サンデーGENE-X * 大元C.I.Youngchamp
エクゼクティブプロデューサー
亀井修 * 鄭��
プロデューサー
加治屋文祥 * 楊芝惠
遊佐和彦 * 李相燉
音楽
大谷幸
song by
BoA
アニメーションプロデューサー
神田修吉 * 李東基
製作：新暗行御史製作委員会
株式会社 小学館
株式会社 クロックワークス
双日株式会社
株式会社 博報堂DYメディアパートナーズ
株式会社 オー・エル・エム *1
株式会社 トゥーマックス
株式会社 バンダイ
株式会社 テレビ東京
株式会社 小学館プロダクション
大元C&A Holdings 株式会社
CHARACTER PLAN *2
三星ベンチャー投資 株式会社
KTB ネットワーク 株式会社
監督
志村錠児
スタッフクレジット（エンディング）
原作
作：尹仁完 * 画：梁慶一
連載
小学館月刊サンデーGENE-X * 大元C.I.Youngchamp
原案協力
夏目晃陽
(サンデーGENE-X編集部)
スーパーバイザー
本郷みつる *3
エクゼクティブプロデューサー
亀井修 * 鄭��
企画
久保雅一 * 安鉉東
プロデューサー
加治屋文祥 * 楊芝惠
遊佐和彦 * 李相燉
アニメーションプロデューサー
神田修吉 * 李東基
脚本
本郷みつる
志村錠児 * 尹仁錫
絵コンテ
志村錠児
本郷みつる * 安台根
演出
志村錠児 * 安台根
小林孝嗣 * 渡辺正彦
越智浩仁*4 * 本郷みつる
演出助手
徳本善信
キャラクターデザイン
高橋英樹 * 呉敬吾
デザインワークス
佐藤和巳
ゴトウマサユキ
総作画監督
高橋英樹
作画監督
毛利和昭 * 安台根
沢田正人 * 久高司郎
佐藤陵 * 松本卓也 * 相澤昌弘
レイアウト
松原徳弘 * 安台根
一石小百合 * 金道植
沢田正人 * 久高司郎
佐藤和巳 * 佐藤陵
田口広一 * 宮田忠明
井ノ上ユウ子*5 * 海老原雅夫
相澤昌弘 * 伊藤岳史
中山勝一 * 瀬尾康博
丸山友 * 森悦史
XEBEC *
たかはしひでき*6
原画
オー・エル・エム * CHARACTER PLAN
中村和久 * 金道植
久高路子 * 任相俊
益子啓道 * 金鎭宇
鵜池一馬 * 李大熙
平出差知予 * 全世榮
福島喜晴 * 崔原齊
大豆一博 * 南相秀
服部真奈美 * 崔溶祐
ブーメラン * 李暻華
スノーライトスタッフ * 李映來
アニメアール *
東京アニメーションセンター *
動画チェック
榎本冨士香 * 安有燮
李龍勳 * 崔顯碩
動画
オー・エル・エム * CHARACTER PLAN
齋藤徳明 * 尹禎晞 * 鄭愚植
笠間陽子 * 朴明玉 * 辛承淑
室岡辰一 * 趙秀娟 * 兪元善
石井将人 * 金是訓 * 金鎭洙
大野美葉 * 金銀英 * 金賢雅
大橋俊明 * 車知恩 * 朴美延
栗林美季 * 趙美月 * 張玉福
齋藤友希 * 尹敬兒 * 李珍英
田島瑞穂 * 邊惠景 * �聰歎�
永井久美 * 金鍾圭 * 朴鎭希
福地純平 * 慶倫榮 * 邊鎭先
福山大 * 金仙花 * 沈善華
宮崎大輔 * 崔松芽 * 金容希
百寿美香 * 金信利 *
木口準 * 平出差知予
益子啓道 * 宮川かおり
A.P.P.P. * アニメアール
アニメスポット * アングル
アゼータピクチャーズ * カオスプロジェクト
スタジオギムレット * スタジオライブ
スノーライトスタッフ * リバース・イメージ・クリエイション*7
中村プロダクション * スタジオ・ディーン
スタジオMAT * ムサシノスタッフ
マーク * TNK
色彩設計
渡辺亜紀
色指定
スタジオトイズ
長谷川一美 * 渡辺亜紀
検査
川崎亜矢 * 徐樂鎬
背景スキャン
清水真美
特殊効果
太田憲之
プロダクションマネージャー
大竹研次
デジタルペイント
O.L.M Digital * CHARACTER PLAN
平間美幸 * 佐藤直 * 金貞順 * 金貞男
多田仁美 * 枝野友美 * 朴潵龍 * 金正任
塚田真由美 * 中川裕美 * 柳銀貞 * 巌賢淑
小野田美香 * 合田沙織 * 全珍英 * 金姫延
田中さよ * 藤田有未 * 車允政 * 趙成祐
小池友紀 * 松島亜香利 * 金孝實 * 李淑眞
野上亜希子 * 村井麻衣子 * 李美善 * 雨宮眞
* 金修珍 * 李仁珠
* 洪元義
美術監督
小林七郎
美術チーフ
倉橋隆 * 張盛旭
背景
小林プロダクション
倉橋隆 * 張盛旭
小田理恵 * 方秀賢
保坂有美
デジタルワークス
高尾克己
撮影監督
水谷貴哉 * 金智燦
撮影
O.L.M Digital * CHARACTER PLAN
茶谷美子 * 山本和行 * 金玉慶
柚木脇達己 * 池田新助 * 催希丞
大瀧隼 *
撮影協力
ティ・ニシムラ
収録
三浦亜矢子
CGIプロデューサー
坂美佐子
CGIアシスタントプロデューサー
太田垣香織
CGIディレクター
小林雅士
CGIデザイナー
O.L.M Digital
鈴木玲央奈 * 高橋雅也 * 冨山竜徳
井上佳久 * 三上康博 * 関根聡一郎
徳重実 * 上田健司 * 津田麻衣子
大山晴子 * 川畑浩介 * 西條華奈
吉澤大志 * 鬼塚大輔 * 垂髪政徳
安原ちひろ * 祖父江恵太 * 増永裕子
CGIエフェクト
橋本聡 * 細川貴史
ソフトウェア・ディペロップメント
安生健一
山岸悟
編集
辺見俊夫 * 金長秀
編集助手
ジェイ・フィルム
今井大介 * 高橋歩
グラフィックデザイン ビラコチャ
北嶋秀彦
山本敬一
久保陽介
タイトルロゴデザイン
小林美樹代 + ベイブリッジ・スタジオ
テロップ
マキ・プロ
現像
イマジカ
タイミング
平林弘明
オプチカル
山岸江美
テクニカル・アドバイザー
高野光啓
HDレーザーシネマ
稲垣知康
ラボ・コーディネーター
志村由布子
フィルム
イーストマン
日本版音響監督
三間雅文
音楽
大谷幸
song byBoA
「Song Wish No Name〜名前のない歌」
作詞
合田毅
作曲
葛谷葉子
編曲
松原憲
アルバム「LOVE & HONESTY」より
avex trax
「My Name」
作詞・作曲・編曲
KenZie
SM
SM ENTERTAINMENT
音楽プロデューサー
田中統英
音楽制作
小学館ミュージック & デジタルエンタテイメント
プライム・ディレクション(avex group)
音楽制作協力
イマジン
齋藤裕二
avex inc.
エイベックス株式会社
効果
倉橋静男
録音
内田誠
録音助手
田上裕二
音響プロデューサー
西名武
音響制作担当
小野勝弘
[DOLBY]
DIGITAL
森幹男*8
河東努
デジタル光学録音
西尾昇
レコーディスト
中野明
光学リレコ
利澤彰
録音スタジオ
アオイスタジオ
音響制作
HALF H･P STUDIO
韓国版 現像
第一現像
韓国版 音響監督
金偵奎
韓国版 録音スタジオ
Lead Sound
制作担当
小板橋司
制作デスク
亀井康輝
制作進行
山野井創 * 新田典生
半藤宏史 * 細田大輔 * 加藤佐和子
宣伝
坂本新太郎 * 井出靖 * 筆谷利佳子
姜哲浩 * 姜明鎭 * 崔輔根 * 朴素賢
金承�� (大元 Digital Entertainment)
李康動 (大元 Digital Entertainment)
金泳圭 (大元 Digital Entertainment)
任貞玉 (大元 Digital Entertainment)
趙殷城 (大元 Digital Entertainment)
宣伝協力
ビー・ウイング
協力
駐日大韓民国大使館 韓国文化院
韓国文化コンテンツ振興院
製作
内山伸一 * 奥野敏聡
安永義郎 * 庄司隆三
鵜之澤伸 * 井澤昌平
斎藤裕 * 酒匂暢彦
咸旭鎬 * 金星虎
李承旲 * 金一煥
アソシエイトプロデューサー
森田勝也 * 太田克巳
松本整 * 松迫由香子
服部街宇 * 李天右
金佛卿 * 金延株
李林杰 * 李姝恩
アニメーション制作
OLM
Oriental Light & Magic Inc.
[ Team | Koitabashi ]
[ CHARACTER PLAN ]
新暗行御史製作委員会
〈株式会社 小学館〉
熊谷玄典 * 都築伸一郎
田中雅広 * 飯田誠敬
サンデーGX編集部
久保田滋夫 * 小室ときえ
通訳・翻訳協力
張綜哲
キャラクター事業センター
川原章三 * 油井卓也 * 高瀬一郎
萩田奈緒 * 石橋里奈
〈株式会社 クロックワークス〉
藤本款
〈双日株式会社〉
水嶋恒三 * 水上高志
〈株式会社 博報堂DYメディアパートナーズ〉
藤巻直哉
〈株式会社 オー・エル・エム〉
〈株式会社 トゥーマックス〉
〈株式会社 バンダイ〉
東海林隆 * 柴田裕司
鈴木敏弘 * 佐藤剛司
〈株式会社 テレビ東京〉
中尾哲郎 * �妨恐軾�
〈株式会社 小学館プロダクション〉
安齋進 * 竹内雅紀
岡��龍二 * 増田将
〈大元C&A Holdings 株式会社〉
〈株式会社 CHARACTERPLAN〉
〈KTB network 株式会社〉
金韓燮
〈三星ベンチャー投資 株式会社〉
金相基
協力パートナー
株式会社ムービック
安田正樹 * 染谷正陽
韓国側 監督
安台根
製作
新暗行御史製作委員会
日韓友情年 2005
この映画の公開は、“日韓友情年2005”プレイベントとして認定されています
監督
志村錠児
タグ
コメントをかく