¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

ÊüÁ÷»þ´ü1995ǯ1·î14Æü - 1996ǯ2·î24Æü*1
ÊüÁ÷ÏÿôÁ´55ÏÃ
¥ê¥¹¥ÈNINKU -Ǧ¶õ-¡Ê¥·¥ê¡¼¥º¥ê¥¹¥È¡Ë

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë

¸¶ºî¡§¶Í»³¸÷»ø
·ÇºÜ»ï¡§½µ´©¾¯Ç¯¥¸¥ã¥ó¥×¡Ê½¸±Ñ¼Ò¡Ë
À½ºî¡§ÉÛÀî¤æ¤¦¤¸¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤í¡Ë
´ë²è¡§ÂçÌî¼Â¡ÊÆÉÇä¹­¹ð¼Ò¡Ë
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§À¶¿å¸­¼£¡¢¶âÅĹ̻ʡʥե¸¥Æ¥ì¥Ó¡Ë¡¢ÌÚ¼µþÂÀϺ¡ÊÆÉÇä¹­¹ð¼Ò¡Ë¡¢ÇëÌ¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤í¡Ë
¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡§¶¶ËÜ͵»Ö
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§À¾ÈøÅ´Ìé¡¢ËÌ»³¿¿Íý
Èþ½Ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÃÓÅÄÍ´Æó
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§¹âÅÄÌнË
»£±Æ´ÆÆÄ¡§Ê¡ÅçÉÒ¹Ô
²»³Ú¡§ËÜ´ÖͦÊå
²»¶Á´ÆÆÄ¡§¿åËÜ´°
´ÆÆÄ¡§°¤ÉôµªÇ·
À©ºî¡§¥Õ¥¸¥Æ¥ì¥Ó¡¢ÆÉÇä¹­¹ð¼Ò¡¢³ô¼°²ñ¼ÒSTUDIO¤Ô¤¨¤í


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë

µ¡³£À߷ס§¾®ÎÓ͵Ìé¡Ê9ÏÃ-¡Ë
¿§ºÌ¹½À®¸¶°Æ¡§¤¤¤ï¤ß¤ß¤«
ÊÔ½¸¡§(³ô)¥Õ¥¡¥ë¥³¥ó¡¡¿ßÀɧ¡¢¿¢¾¾½ß°ì
¥¿¥¤¥È¥ë¡§¥Þ¥­¡¦¥×¥í
¸½Áü¡§Åìµþ¸½Áü½ê
²»¶ÁÀ©ºî¡§¥¶¥Ã¥¯¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¸ú²Ì¡§²ÃÆ£¾¼Æó¡Ê¥¢¥Ë¥á¥µ¥¦¥ó¥É¡Ë
Ä´À°¡§À®À¶ÎÌ¡ÊÀ°²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡Ë
Ï¿²»¡§À°²»¥¹¥¿¥¸¥ª
¹­Ê󡧾®Ãæ¤â¤â¤³¡Ê¥Õ¥¸¥Æ¥ì¥Ó¡Ë¡¢ÆâÅÄÇîÆ»¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤í¡Ë
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡§ÌðÈøÈĹîÇ·¡¢¿·°æÀµÉ§¡Ê18Ïá¢28Ïá¢35ÏáË
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§¹âÌø¼¢¿Î
ʸ·Ý¿Ê¹Ô¡§ÃÓÅÄÆü½Ð»Ò


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡¦¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó

À¾ÈøÅ´Ìé¡¡¿åÌîϧ


Âè1ÏáֻÒǦ¤ÎÉ÷½õ¡ª¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§°¤ÉôµªÇ·
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀéÍÕÆ»ÆÁ

¸¶²è¡§ÁáÀî½ß¡¡µÈ²¬¾¡¡¡»³Åĵ¯À¸¡¡Ä¹¿¹²ÂÍÆ¡¡¿ûÌµª
¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£Âٵס¡¹â²¬½ß°ì¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡À®ÅÄͳÍý»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¹©Æ£±Ñ¾¼¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡¹Ó°æÌÀÈþ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡¾åÌ¹Ô

Æ°²è¡§²ÃÆ£¾»Ç·¡¡¾®ÂôÀ¿¡¡°¤Éô±ÑÂÀϺ¡¡½®Àîϯ»Ò¡¡¼ÆÅÄϵª
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§Ä¹ùõÀÆ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÌî¹ÀÆó


Âè2ÏáÖÆÓǦÂâĹÅоì¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¶¶ËܤߤĤª
ºî²è´ÆÆÄ¡§À±Ï¿­

¸¶²è¡§¾¾ËÜ·ûÀ¸¡¡¾¾ÃÝÆÁ¹¬¡¡ÎëÌÚÇîʸ¡¡±óÆ£Ëã̤¡¡Ê¡Åç´îÀ²
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÃÏ¿®Ç·¡¡»³²¼Èþ¼ù¡¡²Å¼¹°Ç·¡¡º´Æ£¿¿Æó¡¡St.¤°¤ê¤Õ¤©¤ó

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡ÆóÅèδʸ¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ

Æ°²è¡§À®ÅÄã»Ê¡¡½©µÈ°é»Ò¡¡±ºÅÄÉ𼣡¡±ÛÃÒÁáÉÄ¡¡°Ë·ÝÃÒÆàÈþ
¡¡¡¡¡¡St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡¿¹µ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡ÌøÂô·Ã»Ò¡¡ÌîÅÄͳÈþ»Ò¡¡Àîüʹ»Ò¡¡¾åÌîÀé½Õ¡¡À®¹çͳµª
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º£°æÀã»Ò
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§±óƣʹ»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§VISUAL WORKSHOP
À©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ¸Ì´¡¡Ë­Åŧ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÄÃæ¹±»Ì
À©ºî»ö̳¡§ÅÏÊÕ·½


Âè3ÏáÖÂçÃϤÎÜô¼¡¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±ÝËÜÌÀ¹­
±é½Ð¡§¤¦¤¨¤À¤·¤²¤ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§±ÝËÜÌÀ¹­

¸¶²è¡§ºÙÀ¼ù
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥áTroTro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê
¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£±ÑÌÀ¡¡Æ£ÅÄÀµ¹¬¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡Å¢À¤ÜÞ¡¡Ê´Àî¹ä

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡°ì¿§Èþ½ï¡¡¾åÌ¹Ô¡¡²£¾¾µªÉ§¡¡¹ÓÈø¿®¹¾

Æ°²è¡§¿ùËÜÃÒ»Ò¡¡°ð²ÙÅÄÂÙ»Ò¡¡°ËºêÃλҡ¡¼ï²¬ÃÒ»Ò¡¡·¯ÅçÈË
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ùõ¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¹â¶¶¸­ÂÀϺ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆàÈþ¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Âí¥öºêÀ¿


Âè4Ïáֽ±·â¼Ô¤¿¤Á¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾®¼Æ½ãÌï
ºî²è´ÆÆÄ¡§°æ¾åÆØ»Ò

¸¶²è¡§µÜÀͺ¡¡¿·ÅÄÌ÷À®¡¡À¾ÅÄ´²¼£¡¡ºÙÀ¼ù¡¡ÀîÅèÌÀ
¡¡¡¡¡¡Æþ¹¾·ò»Ê¡¡¸ÅÀî¾°ºÈ¡¡¼é²¬±Ñ¹Ô¡¡ÈøÀÐãÌé¡¡¶ÜÂô·ò°ì
¡¡¡¡¡¡Ê¡²¬±Ñŵ¡¡º½ÅÄÌмù

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡ÆóÅèδʸ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò

Æ°²è¡§»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÌðÉپʻ֡¡Ê¡»³µ®¿Í
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾ß·¾°É§


Âè5Ïá־¡¿È±ì¤¿¤Ä¡ª¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¹â¶¶»ñÍ´
±é½Ð¡§¿åÌîϧ
ºî²è´ÆÆÄ¡¦¸¶²è¡§¹â¶¶»ñÍ´

¸¶²è¡§ÂçÄÍͳ¡¡±óÆ£Ëã̤¡¡Àж¶ÏÂÈþ¡¡¾®ÀîľÌé

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡°ì¿§Èþ½ï¡¡¾åÌ¹Ô¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡²£¾¾µªÉ§

Æ°²è¡§Â¼¾åÊþ»Ò¡¡¾åÅÄÈþͳµª¡¡ËÙËܽã»Ò¡¡ºäËÜ·Ã
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ùõ¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÌî¹ÀÆó


Âè6Ïáֶ²ÉݤÎÍ׺ɾë¡×

µÓËÜ¡§¾åÂå̳
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§²¼ÅÄÀµÈþ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀéÍÕÆ»ÆÁ

¸¶²è¡§ÁáÀî½ß¡¡µÈ²¬¾¡¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡ÀÆÆ£±ÑÌÀ¡¡¹â²¬½ß°ì
¡¡¡¡¡¡µíÍèδ¹Ô¡¡µÜß·ÅØ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡¾åÌ¹Ô¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡¹ÓÈø¿®¹¾

Æ°²è¡§¿ùËÜÃÒ»Ò¡¡°ð²ÙÅÄÂÙ»Ò¡¡°ËºêÃλҡ¡¼ï²¬ÃÒ»Ò¡¡·¯ÅçÈË
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Âí¥öºêÀ¿


Âè7ÏáÖɹ¤Î²«½ã¡ª¡×

µÓËÜ¡§¾åÂå̳
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°¤ÉôµªÇ·
±é½Ð¡§¾®¼Æ½ãÌï
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÁÐƲ·ò¡ÊÀ¾ÈøÅ´Ìé¡Ë

¸¶²è¡§µÜÀͺ¡¡¿·ÅÄÌ÷À®¡¡°ÍÅÄÀµÉ§¡¡»³Åĵ¯À¸¡¡Å¢À¤ÜÞ
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡ÆóÅèδʸ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§

Æ°²è¡§²ÃÆ£¾»Ç·¡¡¾®ÂôÀ¿¡¡°¤Éô±ÑÂÀϺ¡¡½®Àîϯ»Ò¡¡¼ÆÅÄϵª
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ùõ¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾ß·¾°É§


Âè8ÏáÖÊĤ¶¤µ¤ì¤¿¿´¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Î©²Ö¸»½½Ïº
ºî²è´ÆÆÄ¡§À±Ï¿­

¸¶²è¡§ÎëÌÚÇîʸ¡¡±óÆ£Ëã̤¡¡Ê¡Åç´îÀ²¡¡Ê¡ÃÏ¿®Ç·
¡¡¡¡¡¡»³²¼Èþ¹¬¡¡²Å¼¹°Ç·¡¡º´Æ£¿¿Æó¡¡±­»ôÈþ¼ù¡¡¿ûÌîͳÈþ»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡°ì¿§Èþ½ï¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡²£¾¾µªÉ§

Æ°²è¡§±ºÅÄÉ𼣡¡±ÛÃÒÁáÉÄ¡¡°Ë·ÝÃÒÆàÈþ
¡¡¡¡¡¡St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡¿¹µ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¨¥à¥¢¥¤¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡ÌøÂô·Ã»Ò¡¡ÌîÅÄͳÈþ»Ò¡¡Àîüʹ»Ò¡¡¾åÌîÀé½Õ¡¡À®¹çͳµª
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º£°æÀã»Ò
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§±óƣʹ»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§VISUAL WORKSHOP
À©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ¸Ì´¡¡Ë­Åŧ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÄÃæ¹±»Ì
À©ºî»ö̳¡§ÅÏÉô·½


Âè9ÏáÖÊì¤Î»Ò¼é±´¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾¾°æ¿ÎÇ·
ºî²è´ÆÆÄ¡§°æ¾åÆØ»Ò

¸¶²è¡§ºÙÀ¼ù¡¡À®ÅÄͳÍý»Ò¡¡»³Åĵ¯À¸¡¡ÈÓÅŨµÁ
¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÀµÉ§¡¡¹â²¬½ß°ì¡¡Æþ¹¾·ò»Ê¡¡Ê¡²¬±Ñŵ¡¡ÈøÀÐãÌé

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò

¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÌðÉپʻ֡¡Ê¡»³µ®¿Í
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÌî¹ÀÆó


Âè10ÏáÖÈᤷ¤¤Ê̤ì¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±ÝËÜÌÀ¹­
±é½Ð¡§¤¦¤¨¤À¤·¤²¤ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§±ÝËÜÌÀ¹­

¸¶²è¡§ÀÆÆ£±ÑÌÀ¡¡ÁáÀî½ß¡¡Ä¹¿¹²ÂÍÆ¡¡ÆâÅÄ¿®Ìé¡¡»³ËÜůÌé
¡¡¡¡¡¡¿Ü³­·ÃÈþ¡¡À¾ÅÄ´²¼£¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡º´Æ£Íµ»Ê¡¡¾¾ÅĽ¡°ìϺ
¡¡¡¡¡¡ÈÓ»ô°ì¹¬¡¡Æ£ÅÄÀµ¹¬¡¡ÀéÍÕÆ»ÆÁ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò

¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý½ß°ì

Æ°²è¡§Â¼¾åÊþ»Ò¡¡¾åÅÄÈþͳµª¡¡ËÙËܽã»Ò¡¡ºäËÜ·Ã
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ùõ¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Âí¥öºêÀ¿


Âè11ÏáֶìϵÌç¤Î»îÎý¡×

µÓËÜ¡§¾åÂå̳
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾®¼Æ½ãÌï
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀéÍÕÆ»ÆÁ

¸¶²è¡§µÜÀͺ¡¡¿·ÅÄÌ÷À®¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡»³Åĵ¯À¸
¡¡¡¡¡¡¹â²¬½ß°ì¡¡°ÍÅÄÀµÉ§¡¡À¾ÅÄ´²¼£¡¡º´Æ£Íµ»Ê
¡¡¡¡¡¡¿Ü³­·ÃÈþ¡¡ÀîźÇî´ð¡¡Æþ¹¾·ò»Ê¡¡ÈøÀÐãÌé

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡°ì¿§Èþ½ï¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡¾åÌ¹Ô¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ÆóÅèδʸ

Æ°²è¡§²ÃÆ£¾»Ç·¡¡¾®ÂôÀ¿¡¡°¤Éô±ÑÂÀϺ¡¡½®Àîϯ»Ò¡¡¼ÆÅÄϵª
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾ß·¾°É§


Âè12Ïáֶ¯¤¯¤Ê¤ëÊýË¡¡×

µÓËÜ¡§¾åÂå̳
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§²¼ÅÄÀµÈþ
ºî²è´ÆÆÄ¡§°æ¾åÆØ»Ò

¸¶²è¡§¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê¡¡Ãæ¼˭
¡¡¡¡¡¡µÜÀͺ¡¡ÁáÀî½ß¡¡µÈ²¬¾¡¡¡Ä¹¿¹²ÂÍÆ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡²£¾¾µªÉ§

Æ°²è¡§¿ùËÜÃÒ»Ò¡¡°ð²ÙÅÄÂÙ»Ò¡¡°ËºêÃλҡ¡¼ï²¬ÃÒ»Ò¡¡·¯ÅçÈË
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ùõ¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÌî¹ÀÆó


Âè13Ïáֱó¤¤Ì󫡪¡×

µÓËÜ¡§Åļε
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§°¤ÉôµªÇ·
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿À¸ÍÍιÔ

¸¶²è¡§¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê
¡¡¡¡¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡Å¢À¤ÜÞ¡¡ÀÆÆ£±ÑÌÀ¡¡ºäÅIJ¹¾¡¡¹â²¬½ß°ì
¡¡¡¡¡¡À¾ÈøÅ´Ìé¡¡¿À¸ÍÍιÔ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡²£¾¾µªÉ§

Æ°²è¡§»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÌðÉپʻ֡¡Ê¡»³µ®¿Í
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Âí¥öºêÀ¿


Âè14ÏáÖÄˤߤò±Û¤¨¤Æ¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Î©²Ö¸»½½Ïº
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÖäդߤҤÇ

¸¶²è¡§ÃæÂô°ìÅС¡Â綶ÍÀ»Ö¸÷¡¡µÈÀ®¹Ý¡¡À¾ÅÄ´²¼£¡¡ß·ÅÄÇîÈÏ
¡¡¡¡¡¡º´Æ£¿¿Æ󡡲ż¹°Ç·¡¡»³²¼Èþ¹¬¡¡±­»ôÈþ¼ù¡¡¿ûÌîͳÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡Ê¡Åç´îÀ²¡¡Ê¡ÃÏ¿®Ç·

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡°ì¿§Èþ½ï¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò

Æ°²è¡§Äé¾Ï¹¾
¡¡¡¡¡¡St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡¿¹µ×Èþ»Ò¡¡µÆ±Ê´²»Ò
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡ÌøÂô·Ã»Ò¡¡Àîüʹ»Ò¡¡ÌîÅÄͳÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§±óƣʹ»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º£°æÀã»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§VISUAL WORKSHOP
À©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ¸Ì´¡¡Ë­Åŧ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»°ÂðÇî
À©ºî»ö̳¡§ÅÏÉô·½


Âè15ÏáÖËÜÅö¤Îͦµ¤¡ª¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾¾°æ¿ÎÇ·
ºî²è´ÆÆÄ¡§À¾ÈøÅ´Ìé

¸¶²è¡§ÈÓ»ô°ì¹¬¡¡Æ£ÅÄÀµ¹¬¡¡¹â²¬½ß°ì¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡¾¾»³ÀµÉ§
¡¡¡¡¡¡ÆÑÀ¯»°¡¡·¬¸¶¼þ»Þ¡¡Ç½ÃÏÀ¶¡¡ÅÄÃæÎÉ¡¡°æ¾åÆØ»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÆóÅèδʸ¡¡¾åÌ¹Ô¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡²£¾¾µªÉ§

Æ°²è¡§Â¼¾åÊþ»Ò¡¡¾åÅÄÈþͳµª¡¡ËÙËܽã»Ò¡¡ºäËÜ·Ã
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ùõ¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±ÑÌÀ
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾ß·¾°É§


Âè16ÏáÖÅÁÀâ¤Î¿¹¡ª¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±ÝËÜÌÀ¹­
±é½Ð¡§¾®¼Æ½ãÌï
ºî²è´ÆÆÄ¡§±ÝËÜÌÀ¹­

¸¶²è¡§µÜÀͺ¡¡ºÙÀ¼ù¡¡ÀÆÆ£ÌÀ±Ñ¡¡Å¢À¤ÜÞ
¡¡¡¡¡¡ÁáÀî½ß¡¡µÈ²¬¾¡¡¡ÌÚ¾ìÅļ¡¡ÈøÀÐãÌé¡¡Æþ¹¾·ò»Ê

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡°ì¿§Èþ½ï¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò

Æ°²è¡§²ÃÆ£¾»Ç·¡¡¾®ÂôÀ¿¡¡°¤Éô±ÑÂÀϺ¡¡½®Àîϯ»Ò¡¡¼ÆÅÄϵª
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÌî¹ÀÆó


Âè17ÏáÖǦ¶õϵ¤Îæ«¡ª¡×

µÓËÜ¡§¾åÂå̳
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¹â¶¶»ñÍ´
±é½Ð¡§²¼ÅÄÀµÈþ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶»ñÍ´

¸¶²è¡§ÂçÄÍͳ¡¡±óÆ£Ëã̤¡¡Àж¶ÏÂÈþ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÆóÅèδʸ¡¡¾åÌ¹Ô¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡²£¾¾µªÉ§

Æ°²è¡§¿ùËÜÃÒ»Ò¡¡°ð²ÙÅÄÂÙ»Ò¡¡°ËºêÃλҡ¡¼ï²¬ÃÒ»Ò¡¡·¯ÅçÈË
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ùõ¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Âí¥öºêÀ¿


Âè18ÏáÖÀäÂÎÀäÌ¿!!¡×

µÓËÜ¡§¾åÂå̳
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤¦¤¨¤À¤Ò¤Ç¤Ò¤È
±é½Ð¡§Ìî¾åÏÂÃË
ºî²è´ÆÆÄ¡§À¾ÅÄÀµµÁ

¸¶²è¡§É±ÌîÈþÃÒ¡¡¶â»³ÌÀÇî¡¡³ýÌîµþ»Ò¡¡È¬ÌÚ¸µ´î
¡¡¡¡¡¡³¤ÌîÀá»Ò¡¡ÉÙÅÄÈþÊæ»Ò¡¡µÈ¼¾»µ±¡¡»°±º¸üÌé
¡¡¡¡¡¡¾®Îӽ༣¡¡ÀÆÆ£¹±ÆÁ¡¡ÌÚÀî½ã°ì¡¡¸åÆ£¹§¹¨

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡¹©Æ£±Ñ¾¼

¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§Àî¸ýÃλҡ¡ºØÆ£¶¯»Ë¡¡ÆîΤ¿¸¡¡Ì¾¼ï¹§Âå
¡¡¡¡¡¡·úÀзɻҡ¡µÜºêĪ»Ò

»Å¾å¡§ÈÖ¾ìÀ»¡¡ÀÆÆ£µþ»Ò¡¡Àîź·Ã
¡¡¡¡¡¡Ë̵þ¼Ì³ÚÈþ½Ñ·Ý½ÑÉÊÍ­¸Â¸ø»Ê

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
¿§»ØÄꡧ»ÍËóÍý¹á
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§²¬Â¼Î´
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§²¬Ì
Æüì¸ú²Ì¡§ÂÀÅÄ·ûÇ·
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¼êÄÍ¥×¥í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§´äÅÄ»þÃË


Âè19ÏáַãÆ®¤Î²Ì¤Æ¤Ë¡×

µÓËÜ¡§¾åÂå̳
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¿åÌîϧ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀéÍÕÆ»ÆÁ

¸¶²è¡§À¶¿å·Ã»Ò¡¡»³ºê·ò»Ê¡¡À¾ÅÄ´²¼£¡¡¿·ÅÄÌ÷À®¡¡·¯ÅçÈË
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê¡¡Ãæ¼˭

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§

Æ°²è¡§»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÌðÉپʻ֡¡Ê¡»³µ®¿Í
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾ß·¾°É§


Âè20Ïá֥¤¥ë¥«¤È¾¯Ç¯¡×

µÓËÜ¡§¾åÂå̳
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§²¼ÅÄÀµÈþ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæÎÉ

¸¶²è¡§µÜÀͺ¡¡ºÙÀ¼ù¡¡À®ÅÄͳÍý»Ò¡¡Å¢À¤ÜÞ
¡¡¡¡¡¡¹â²¬½ß°ì¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡ÀéÍÕÆ»ÆÁ¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­
¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£ÌÀ±Ñ¡¡º´Æ£Íµ»Ê¡¡¿À¸ÍÍιԡ¡À¾»³ÅØ
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê¡¡ÅÄÃæÎÉ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§

Æ°²è¡§Â¼¾åÊþ»Ò¡¡¾åÅÄÈþͳµª¡¡ËÙËܽã»Ò¡¡ºäËÜ·Ã
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ùõ¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÌî¹ÀÆó


Âè21ÏáÖÃϹö¤Îƶ¤¯¤Ä¡×

µÓËÜ¡§Åļε
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¾®¼Æ½ãÌï
±é½Ð¡§¿åÌîϧ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿À¸ÍÍιÔ

¸¶²è¡§¿·ÅÄÌ÷À®¡¡·¯ÅçÈË
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡¹©¸¶¤·¤²¤­¡¡Ãæ¼˭
¡¡¡¡¡¡ÁáÀî½ß¡¡µÈ²¬¾¡¡¡ÈøÀÐãÌé¡¡Æþ¹¾·ò»Ê
¡¡¡¡¡¡¹â²¬½ß°ì¡¡º´Æ£¿¿Æó

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§¡¡ËÑüÉ°ì

Æ°²è¡§²ÃÆ£¾»Ç·¡¡¾®ÂôÀ¿¡¡°¤Éô±ÑÂÀϺ¡¡½®Àîϯ»Ò¡¡¼ÆÅÄϵª
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Âí¥öºêÀ¿


Âè22ÏáÖÍëÌÄ·ý¤Î¶²ÉÝ¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¹©Æ£å¦¡¡Î©²Ö¸»½½Ïº
±é½Ð¡§Î©²Ö¸»½½Ïº
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÖäդߤҤÇ

¸¶²è¡§À±Ï¿­¡¡ÎëÌÚÇîʸ¡¡º´Æ£¿¿Æ󡡲ż¹°Ç·
¡¡¡¡¡¡¹õÌڤᤰ¤ß¡¡Ê¡Åç´îÀ²¡¡ÀîźÇî´ð¡¡³°´ÝãÌé
¡¡¡¡¡¡µÈÀ®¹Ý¡¡µÈÀ®ÍË¡¡Âçµ×Êݹ¨¡¡ÎëÌÚ¿®¸ã
¡¡¡¡¡¡±óÆ£Ëã̤¡¡¿ûÌîͳÈþ»Ò¡¡ß·ÅÄÇîÈÏ¡¡ÖäդߤҤÇ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡Ã«¸ý½ß°ì¡¡ËÑüÉ°ì

Æ°²è¡§St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡¿¹µ×Èþ»Ò¡¡µÆ±Ê´²»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¨¥à¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡Áý¸«´²Æó¡¡¹©Æ£Îè»Ò
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡Àîüʹ»Ò¡¡ÌøÂô·Ã»Ò¡¡À®¹çͳµª¡¡¾åÌîÀé½Õ
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§±óƣʹ»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º£°æÀã»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§VISUAL WORKSHOP
À©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ¸Ì´¡¡Ë­Åŧ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÄÃæ¹±»Ì
À©ºî»ö̳¡§ÅÏÉô·½


Âè23Ïáֱê¤ÎÀÖÍ롪¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾¾°æ¿ÎÇ·
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀéÍÕÆ»ÆÁ

¸¶²è¡§¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê
¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÀµÉ§¡¡Ç½ÃÏÀ¶¡¡ÀÆÆ£ÌÀ±Ñ¡¡ºÙÀ¼ù
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡Ä¹¿¹²ÂÍÆ¡¡¤«¤ó¤Ù¤Ò¤í¤æ¤­

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§¡¡ËÑüÉ°ì

Æ°²è¡§¿ùËÜÃÒ»Ò¡¡°ð²ÙÅÄÂÙ»Ò¡¡°ËºêÃλҡ¡¼ï²¬ÃÒ»Ò¡¡·¯ÅçÈË
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ùõ¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾ß·¾°É§


Âè24Ïáּ«Í³¤Ø¤ÎÈ¿Íð¡×

µÓËÜ¡§¾åÂå̳
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±ÝËÜÌÀ¹­
±é½Ð¡§°¤ÉôµªÇ·
ºî²è´ÆÆÄ¡§±ÝËÜÌÀ¹­

¸¶²è¡§µÜÀͺ¡¡À¾ÅÄ´²¼£¡¡À®ÅÄͳÍý»Ò¡¡Å¢À¤ÜÞ¡¡ÌÚ¾ìÅļÂ
¡¡¡¡¡¡º´Æ£¿¿Æ󡡹Ⲭ½ß°ì¡¡Æþ¹¾·ò»Ê¡¡ÈøÀÐãÌ顡¼¾åζ°ì

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡¹â¶¶Ç¦¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡°ì¿§Èþ½ï

Æ°²è¡§»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÌðÉپʻ֡¡Ê¡»³µ®¿Í
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÌî¹ÀÆó


Âè25ÏáÖÉã¤È»Ò¡ª¡×

µÓËÜ¡§¾åÂå̳
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¹â¶¶»ñÍ´
±é½Ð¡§¿åÌîϧ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶»ñÍ´

¸¶²è¡§ÂçÄÍͳ¡¡±óÆ£Ëã¡¡Àж¶ÏÂÈþ¡¡¸Å뾡

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§¡¡ËÑüÉ°ì

Æ°²è¡§Â¼¾åÊþ»Ò¡¡¾åÅÄÈþͳµª¡¡ËÙËܽã»Ò¡¡ºäËÜ·Ã
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ùõ¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾°æ¾­»Ê


Âè26Ïá֤µ¤é¤Ð¥Ò¥í¥æ¥­¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¿åÌîϧ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿À¸ÍÍιÔ

¸¶²è¡§ÀéÍÕÆ»ÆÁ¡¡¿·ÅÄÌ÷À®¡¡·¯ÅçÈË¡¡ÌÚ¾ìÅļÂ
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê

¡¡¡¡¡¡¤«¤ó¤Ù¤Ò¤í¤æ¤­

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡°Ëƣ˭¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°ì¿§Èþ½ï¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ

Æ°²è¡§²ÃÆ£¾»Ç·¡¡¾®ÂôÀ¿¡¡°¤Éô±ÑÂÀϺ¡¡½®Àîϯ»Ò¡¡¼ÆÅÄϵª
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾ß·¾°É§


Âè27ÏáÖÉ÷¿å¤Î롪¡×

µÓËÜ¡§Åļε
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±ÝËÜÌÀ¹­
±é½Ð¡§²¼ÅÄÀµÈþ
ºî²è´ÆÆÄ¡§±ÝËÜÌÀ¹­

¸¶²è¡§¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê
¡¡¡¡¡¡ºÙÀ¼ù¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡ÁáÀî½ß¡¡µÈ²¬¾¡¡¡ÆâÅÄ¿®Ìé

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§¡¡¹âÌÚº´Ï»Ò

Æ°²è¡§¿ùËÜÃÒ»Ò¡¡°ð²ÙÅÄÂÙ»Ò¡¡°ËºêÃλҡ¡¼ï²¬ÃÒ»Ò¡¡·¯ÅçÈË
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ùõ¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÌî¹ÀÆó


Âè28ÏáÖËâ¤Î»°½Ã»Î¡ª¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¹ÓÀî¿¿»Ì
±é½Ð¡§Ìî¾åÏÂÃË
ºî²è´ÆÆÄ¡§À¾ÅÄÀµµÁ

¸¶²è¡§¿åȪ·òÆ󡡸åÆ£¹§¹¨¡¡ÅÄÌî¸÷ÃË¡¡È¬ÌÚ¸µ´î¡¡ÈÓÅŨµÁ
¡¡¡¡¡¡³¤ÌîÀá»Ò¡¡Ìð²Ö³¾¡¡¾¾²¼½ã»Ò¡¡º´Æ£¸µÏ¯¡¡Ä¹ºä´²¼£

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡ËÜÅĽÕÈþ¡¡ÂçÌî°Â»Ò
¡¡¡¡¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ËÑüÉ°ì

Æ°²è¡§ÀÐÀîÁï¡¡ÅÄÃæ²Å¡¡ÃÝÆâ¹á¡¡ÊÒ»³¤ß¤æ¤­
¡¡¡¡¡¡Ë̵þ¼Ì³ÚÈþ½Ñ·Ý½ÑÉÊÍ­¸Â¸ø»Ê

»Å¾å¡§²¬Ì¡¡ÀÆÆ£µþ»Ò
¡¡¡¡¡¡Ë̵þ¼Ì³ÚÈþ½Ñ·Ý½ÑÉÊÍ­¸Â¸ø»Ê

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ»ÍËóÍý¹á
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§²¬Â¼Î´¡¡Àî¸ýÃλÒ
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÈÖ¾ìÀ»
Æüì¸ú²Ì¡§ÂÀÅÄ·ûÇ·
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¼êÄÍ¥×¥í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§´äÅÄ»þÃË


Âè29ÏáÖÅ·¶õζ¸½¤ë¡ª¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°¤ÉôµªÇ·
±é½Ð¡§°¤ÉôµªÇ·¡¡¹âÌø¼¢¿Î
ºî²è´ÆÆÄ¡§¼ãÎÓ¸ü»Ë

¸¶²è¡§À¾ÅÄ´²¼£¡¡µÜÀͺ¡¡°ËÆ£½¨¼¡¡¡»³Åĵ¯À¸
¡¡¡¡¡¡¤«¤ó¤Ù¤Ò¤í¤æ¤­¡¡°æ¾åÆػҡ¡¼ãÎÓ¸ü»Ë

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§

Æ°²è¡§²ÃÆ£¾»Ç·¡¡¾®ÂôÀ¿¡¡°¤Éô±ÑÂÀϺ¡¡½®Àîϯ»Ò¡¡¼ÆÅÄϵª
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾°æ¾­»Ê


Âè30ÏáֻѤʤ­ÁÀ·â¼Ô¡×

µÓËÜ¡§¾åÂå̳
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Î©²Ö¸»½½Ïº
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÖäդߤҤÇ

¸¶²è¡§´äÅŬÂç¡¡»³Àî¤è¤·¤Î¤Ö¡¡³ÁÅıѼù¡¡º°Ìîľ¹¬¡¡»³¸ý¸­°ì
¡¡¡¡¡¡ÃÝ»Ôâᡲż¹°Ç·¡¡¿ûÌîͳÈþ»Ò¡¡º´Æ£¿¿Æó¡¡ËÙÆâÇîÇ·
¡¡¡¡¡¡¿Ü²ì½Å¹Ô¡¡Âçµ×Êݹ¨¡¡ÎëÌÚ¿®¸ã¡¡µÈÀ®¹Ý¡¡ÀîźÇî´ð
¡¡¡¡¡¡±óÆ£Ëã̤¡¡ß·ÅÄÇîÈÏ¡¡ÃæÀÆó

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡ÆóÅèδʸ¡¡¾åÌ¹Ô¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò

Æ°²è¡§St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡¿¹µ×Èþ»Ò¡¡µÆ±Ê´²»Ò¡¡ÌðÌîÈþ¹¬¡¡´Ý»³ÅµÇ·
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡Àîüʹ»Ò¡¡ÌøÂô·Ã»Ò¡¡¾åÌîÀé½Õ¡¡À®¹çͳµª
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§±óƣʹ»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º£°æÀã»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§VISUAL WORKSHOP
À©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ¸Ì´¡¡Ë­Åŧ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»°ÂðÇî
À©ºî»ö̳¡§ÅÏÉô·½


Âè31ÏáÖÊñ°ÏÌÖ¤òÇˤì¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±ÝËÜÌÀ¹­
±é½Ð¡§¿åÌîϧ
ºî²è´ÆÆÄ¡§±ÝËÜÌÀ¹­

¸¶²è¡§¿·ÅÄÌ÷À®¡¡·¯ÅçÈË¡¡À®ÅÄͳÍý»Ò¡¡Å¢À¤ÜÞ
¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¾µ®»Ò¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡ÀÆÆ£ÌÀ±Ñ¡¡ÈøÀÐãÌé¡¡Æþ¹¾·ò»Ê

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§¡¡°Ëƣ˭

Æ°²è¡§»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÌðÉپʻ֡¡Ê¡»³µ®¿Í
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ºê¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾ß·¾°É§


Âè32ÏáÖÌܳФá¤íÀÖÍë!!¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾¾°æ¿ÎÇ·
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæÎÉ

¸¶²è¡§¾¾»³ÀµÉ§¡¡²ÃÆ£Âٵס¡º´Æ£¿¿Æ󡡹Ⲭ½ß°ì
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶µü¡¡¿¹²¼¾º¸ã¡¡ÁáÀî½ß°ì¡¡µÈ²¬¾¡
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡ÌÚ¾ìÅļ¡¡ºÙÀ¼ù

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭
¡¡¡¡¡¡¥¢¥È¥ê¥¨¥Ö¡¼¥«
¡¡¡¡¡¡ÀîÅ辭͵¡¡À¾ÀîÁý¿å¡¡¶â»Ò¤Î¤ê¤³

Æ°²è¡§Â¼¾åÊþ»Ò¡¡¾åÅÄÈþͳµª¡¡ËÙËܽã»Ò¡¡ºäËÜ·Ã
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Âí¥öºêÀ¿


Âè33ÏÃ¡Ö´íµ¡¤Ø¤Î½ø¾Ï¡×

µÓËÜ¡§Åļε
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¹â¶¶»ñÍ´
±é½Ð¡§¿·Ë¼¾¼Ç·
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶»ñÍ´

¸¶²è¡§ÂçÄÍͳ¡¡±óÆ£Ëã̤¡¡Àж¶ÏÂÈþ¡¡¸Å뾡

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÆóÅèδʸ¡¡¾åÌ¹Ô¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¢¥È¥ê¥¨¥Ö¡¼¥«
¡¡¡¡¡¡²¬ËÜÍ­¹á¡¡Ä¹¹¾¹ä

Æ°²è¡§²ÃÆ£¾»Ç·¡¡¾®ÂôÀ¿¡¡°¤Éô±ÑÂÀϺ¡¡½®Àîϯ»Ò¡¡¼ÆÅÄϵª
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ºê¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÌî¹ÀÆó


Âè34Ïáֻà¤ò¸Æ¤Ö¸¸¡ª¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°¤ÉôµªÇ·
±é½Ð¡§²¼ÅÄÀµÈþ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀéÍÕÆ»ÆÁ

¸¶²è¡§¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê
¡¡¡¡¡¡°ËÆ£½¨¼¡¡¡µÜÀͺ¡¡Å¢À¤ÜÞ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭
¡¡¡¡¡¡¥¢¥È¥ê¥¨¥Ö¡¼¥«
¡¡¡¡¡¡ÇòÀÐÇîʸ¡¡µÈ¼ÉÒ¹¬¡¡±±ÅÄ°ÂÀ®

Æ°²è¡§¿ùËÜÃÒ»Ò¡¡°ð²ÙÅÄÂÙ»Ò¡¡°ËºêÃλҡ¡¼ï²¬ÃÒ»Ò¡¡·¯ÅçÈË
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾°æ¾­»Ê


Âè35ÏáÖÂç¶õ¤Îͦ¼Ô¡ª¡×

µÓËÜ¡§¾åÂå̳
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À¾ÅÄÀµµÁ
±é½Ð¡§Ìî¾åÏÂÃË
ºî²è´ÆÆÄ¡§À¾ÅÄÀµµÁ

¸¶²è¡§ÆâÅÄ͵¡¡Ìð²Ö³¾¡¡Àî¸ýÃλҡ¡µÜºêĪ»Ò
¡¡¡¡¡¡Âç²¼µ×ÇÏ¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡·úÀзɻҡ¡Ì¾¼ï¹§Âå
¡¡¡¡¡¡µÈ¼¾»µ±¡¡»°±º¸üÌé¡¡¿åȪ·òÆ󡡺ØÆ£¶¯»Ë
¡¡¡¡¡¡¾®Îӽ༣¡¡ÌÚÀî½ã°ì¡¡È¬ÌÚ¸µ´î¡¡ÆîΤ¿¸

ÇØ·Ê¡§¼êÄÍ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¼ÆÅÄÀµ¿Í¡¡´äºêÀ¶¹¨¡¡¿ûÌ¿®

¡¡¡¡¡¡Ä¹Åèůɧ¡¡Â綶§»Ò

Æ°²è¡§ÀÐÀîÁï¡¡ÅÄÃæ²Å¡¡ÃÝÆâ¹á¡¡ÊÒ»³¤ß¤æ¤­
¡¡¡¡¡¡Ë̵þ¼Ì³ÚÈþ½Ñ·Ý½ÑÉÊÍ­¸Â¸ø»Ê

»Å¾å¡§²¬Ì¡¡ÀÆÆ£µþ»Ò
¡¡¡¡¡¡Ë̵þ¼Ì³ÚÈþ½Ñ·Ý½ÑÉÊÍ­¸Â¸ø»Ê

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¼ÆÅÄÀµ¿Í
¿§»ØÄꡧ²¬Ì
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§²¬Â¼Î´
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÈÖ¾ìÀ»
Æüì¸ú²Ì¡§ÂÀÅÄ·ûÇ·
¶¨ÎÏ¡§¼êÄÍ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À©ºî¿Ê¹Ô¡§´äÅÄ»þÃË


Âè36ÏáÖÆæ¤Î¾¯Ç¯!!¡×

µÓËÜ¡§Åļε
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§°¤ÉôµªÇ·¡¡¹âÌø¼¢¿Î
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿À¸ÍÍιÔ

¸¶²è¡§À¾ÅÄ´²¼£¡¡¿·ÅÄÌ÷À®¡¡¹â²¬½ß°ì¡¡º´Æ£¿¿Æó
¡¡¡¡¡¡°æ¾åÆػҡ¡ºÙÀ¼ù¡¡·¯ÅçÈË¡¡¤«¤ó¤Ù¤Ò¤í¤æ¤­

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ
¡¡¡¡¡¡¥¢¥È¥ê¥¨¥Ö¡¼¥«
¡¡¡¡¡¡ÀîÅ辭͵¡¡²¬ÅÄ¿¿µÝ

¡¡¡¡¡¡ÃöÅÄ·°

Æ°²è¡§»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÌðÉپʻ֡¡Ê¡»³µ®¿Í
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ºê¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾ß·¾°É§


Âè37ÏáÖÊ̤ì¤ÎÌó«¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Î©²Ö¸»½½Ïº
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÖäդߤҤÇ

¸¶²è¡§³ÁÅıѼù¡¡»³¸ý¸­°ì¡¡ÃÝ»Ôâ᡺´Æ£¿¿Æ󡡲ż¹°Ç·
¡¡¡¡¡¡¿ûÌîͳÈþ»Ò¡¡ß·ÅÄÇîÈÏ¡¡º°Ìîľ¹¬¡¡»³Àî¤è¤·¤Î¤Ö¡¡´äÅŬÂç
¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¤ß¤Á¤ò¡¡ÌîÃæÂ¡¹á·îË®Éס¡±óÆ£Ëã̤¡¡Ê¡ÃÏ¿®Ç·

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭
¡¡¡¡¡¡¥¢¥È¥ê¥¨¥Ö¡¼¥«
¡¡¡¡¡¡À¾ÀîÁý¿å¡¡µÈ¼ÉÒ¹¬¡¡¶â»Ò¤Î¤ê¤³

Æ°²è¡§St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡¿¹µ×Èþ»Ò¡¡µÆ±Ê´²»Ò¡¡Àл³¹°ÌÀ¡¡´Ý»³ÅµÇ·
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡Àîüʹ»Ò¡¡ÌøÂô·Ã»Ò¡¡¾åÌîÀé½Õ¡¡À®¹çͳµª
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§±óƣʹ»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º£°æÀã»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§VISUAL WORKSHOP
À©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ¸Ì´¡¡Ë­Åŧ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»°ÂðÇî
À©ºî»ö̳¡§ÅÏÉô·½


Âè38ÏáÖÉ÷¿å¤Į̂¡ª¡×

µÓËÜ¡§Åļε
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¿åÌîϧ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀéÍÕÆ»ÆÁ

¸¶²è¡§À¶¿å·Ã»Ò¡¡¿·ÅÄÌ÷À®¡¡·¯ÅçÈË¡¡°æ¾åÆØ»Ò
¡¡¡¡¡¡¹â²¬½ß°ì¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡À®ÅÄͳÍý»Ò¡¡¤«¤ó¤Ù¤Ò¤í¤æ¤­
¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£ÌÀ±Ñ¡¡Æþ¹¾·ò»Ê¡¡º½ÅÄÌмù
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÆóÅèδʸ¡¡¾åÌ¹Ô¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§¡¡ÂçÌî°Â»Ò

Æ°²è¡§Â¼¾åÊþ»Ò¡¡¾åÅÄÈþͳµª¡¡ËÙËܽã»Ò¡¡ºäËÜ·Ã
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Âí¥öºêÀ¿


Âè39Ïáֺդ±¤¿É¹!?Å·¶õζºÆ¤Ó!!¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±ÝËÜÌÀ¹­
±é½Ð¡§¿åÌîϧ
ºî²è´ÆÆÄ¡§±ÝËÜÌÀ¹­

¸¶²è¡§µÜÀͺ¡¡°ËÆ£½¨¼¡¡¡ÀÆÆ£ÌÀ±Ñ¡¡Å¢À¤ÜÞ
¡¡¡¡¡¡»°¸¶»°Àéͺ¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡Åì½ÐÂÀ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡¾®À¥ÂôÀµÏÂ

Æ°²è¡§²ÃÆ£¾»Ç·¡¡¾®ÂôÀ¿¡¡°¤Éô±ÑÂÀϺ¡¡½®Àîϯ»Ò¡¡¼ÆÅÄϵª
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ºê¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÌî¹ÀÆó


Âè40Ïáֵ»·ãÆÍ!̸»È¤¤VSÉ÷»È¤¤¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾¾°æ¿ÎÇ·
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿À¸ÍÍιÔ

¸¶²è¡§¾¾»³ÀµÉ§
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê
¡¡¡¡¡¡°æ¾åÆػҡ¡¤«¤ó¤Ù¤Ò¤í¤æ¤­¡¡ºÙÀ¼ù¡¡º´Æ£¿¿Æó
¡¡¡¡¡¡¹â²¬½ß°ì¡¡Ë­ÅÄÁï

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Ä¹ùõÀÆ¡¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ

¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭

Æ°²è¡§¿ùËÜÃÒ»Ò¡¡°ð²ÙÅÄÂÙ»Ò¡¡°ËºêÃλҡ¡¼ï²¬ÃÒ»Ò¡¡·¯ÅçÈË
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾°æ¾­»Ê


Âè41ÏáÖΤÊæ»Ò¤ÎÎÞ¡¦Éã¤Î¤ª¤â¤«¤²¡×

µÓËÜ¡§Æ£ÅÄ¿­»°
³¨¥³¥ó¥Æ¡§µÈ¸¶Àµ¹Ô
±é½Ð¡§¿·Ë¼¾¼Ç·
ºî²è´ÆÆÄ¡§µÈ¸¶Àµ¹Ô

¸¶²è¡§À¾ÈøÅ´Ìé¡¡¿·ÅÄÌ÷À®¡¡µÜÀͺ¡¡°ËÆ£½¨¼¡
¡¡¡¡¡¡À¾ÅÄ´²¼£¡¡ÖäդߤҤǡ¡µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡»³Åĵ¯À¸
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡ÀÆÆ£ÌÀ±Ñ¡¡µÈ¸¶Àµ¹Ô

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡Ä¹ùõÀÆ¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§

¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄÍ´Æó

Æ°²è¡§»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÌðÉپʻ֡¡Ê¡»³µ®¿Í
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ºê¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾ß·¾°É§


Âè42ÏáÖÅܤê¤Î·ý!Ǧ¶õ»Â¤ê¤ÎÃË¡×

µÓËÜ¡§Åļε
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¹â¶¶»ñÍ´
±é½Ð¡§¹âÌø¼¢¿Î
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶»ñÍ´

¸¶²è¡§ÂçÄÍͳ¡¡±óÆ£Ëã̤¡¡Àж¶ÏÂÈþ¡¡¸Å뾡

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡ÆóÅèδʸ¡¡¾åÌ¹Ô¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§

Æ°²è¡§Â¼¾åÊþ»Ò¡¡¾åÅÄÈþͳµª¡¡ËÙËܽã»Ò¡¡ºäËÜ·Ã
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Âí¥öºêÀ¿


Âè43Ïáֶ²ÉݤδÛ!Ææ¤ÎÍ©Îî²°Éß¡×

µÓËÜ¡§Æ£ÅÄ¿­»°
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À¾ÅÄÀµµÁ
±é½Ð¡§Ìî¾åÏÂÃË
ºî²è´ÆÆÄ¡§À¾ÅÄÀµµÁ

¸¶²è¡§µÈ¼¾»µ±¡¡ÆâÅÄ͵¡¡Àî¸ýÃλҡ¡µÜºêĪ»Ò¡¡ÌÚÀî½ã°ì
¡¡¡¡¡¡Âç²¼µ×ÇÏ¡¡·úÀзɻҡ¡È¬ÌÚ¸µ´î¡¡É±ÌîÈþÃΡ¡¶â°æ¼¡Ï¯
¡¡¡¡¡¡Ìð²Ö³¾¡¡º´Æ£¸µÏ¯¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡¸åÆ£¹§¹¨¡¡¾¾²¼½ã»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭

¡¡¡¡¡¡¹âÅÄÌнË

¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄÍ´Æó

Æ°²è¡§ºØÆ£¶¯»Ë¡¡ÀÐÀîÁï¡¡ÅÄÃæ²Å¡¡ÆîΤ¿¸
¡¡¡¡¡¡ÃÝÆâ¹á¡¡ÊÒ»³¤ß¤æ¤­
¡¡¡¡¡¡Ë̵þ¼Ì³ÚÈþ½Ñ·Ý½ÑÉÊÍ­¸Â¸ø»Ê

»Å¾å¡§Ë̵þ¼Ì³ÚÈþ½Ñ·Ý½ÑÉÊÍ­¸Â¸ø»Ê

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
¿§»ØÄꡧ²¬Ì
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§²¬Â¼Î´
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÈÖ¾ìÀ»
Æüì¸ú²Ì¡§ÂÀÅÄ·ûÇ·
¶¨ÎÏ¡§¼êÄÍ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À©ºî¿Ê¹Ô¡§´äÅÄ»þÃË


Âè44ÏáÖÂзè!?¼ê΢·õ»È¤¤¤Îͧ¾ð¡×

µÓËÜ¡§¤ª¤ª¤¤¤È¤·¤Î¤Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±ÝËÜÌÀ¹­
±é½Ð¡§¿åÌîϧ
ºî²è´ÆÆÄ¡§°æ¾åÆØ»Ò

¸¶²è¡§ÀÆÆ£ÌÀ±Ñ¡¡°ËÅì¿­¹â¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡·¯ÅçÈË¡¡ºÙÀ¼ù
¡¡¡¡¡¡¿À¸ÍÍιԡ¡ÈÓÅŨµÁ¡¡¹â²¬½ß°ì¡¡Å¢À¤ÜÞ¡¡°æ¾åÆØ»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÆóÅèδʸ¡¡¾åÌ¹Ô¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§¡¡°ì¿§Èþ½ï

Æ°²è¡§²ÃÆ£¾»Ç·¡¡¾®ÂôÀ¿¡¡°¤Éô±ÑÂÀϺ¡¡½®Àîϯ»Ò¡¡¼ÆÅÄϵª
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ºê¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÌî¹ÀÆó


Âè45Ïá֥ߥ¹Ç¦¶õ!¸¡ÌäÆÍÇ˺îÀï!!¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Î©²Ö¸»½½Ïº
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÖäդߤҤÇ
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§µ×Êݤޤµ¤Ò¤³

¸¶²è¡§µ×Êݤޤµ¤Ò¤³¡¡ÌîÃæÂ¡°ËÆ£¤ß¤Á¤ò¡¡»³¸ý¸­°ì¡¡ÃÝ»ÔâÃ
¡¡¡¡¡¡ß·ÅÄÇîÈÏ¡¡¹á·îË®Éס¡À±Ï¿­¡¡´äÅŬÂç¡¡»³Àî¤è¤·¤Î¤Ö
¡¡¡¡¡¡µÈÀ®¹Ý¡¡ÎëÌÚ¿®¸ã¡¡¿åȪ·òÆó¡¡³ÁÅıѼù¡¡º´Æ£¿¿Æó
¡¡¡¡¡¡²Å¼¹°Ç·¡¡¿ûÌîͳÈþ»Ò¡¡º°Ìîľ¹¬¡¡³°´ÝãÌé¡¡ÖäդߤҤÇ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ

Æ°²è¡§St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡¿¹µ×Èþ»Ò¡¡´Ý»³ÅµÇ·¡¡µÆ±Ê´²»Ò¡¡Àл³¹­ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡ÌøÂô·Ã»Ò¡¡¾åÌîÀé½Õ¡¡À®¹çͳµª¡¡Àîüʹ»Ò
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§±óƣʹ»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º£°æÀã»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§VISUAL WORKSHOP
À©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ¸Ì´¡¡Ë­Åŧ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»°ÂðÇî
À©ºî»ö̳¡§ÅÏÉô·½


Âè46ÏáַîÌë¤Î»ÉµÒ!Éõ¤¸¤é¤ì¤¿µ»¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¹âÌø¼¢¿Î
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿À¸ÍÍιÔ

¸¶²è¡§ÀÆÆ£ÌÀ±Ñ¡¡·¯ÅçÈË¡¡Åì½ÐÂÀ
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê
¡¡¡¡¡¡°æ¾åÆػҡ¡ºÙÀ¼ù¡¡º´Æ£Íµ»Ê¡¡¿À¸ÍÍιÔ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§¡¡¹â¶¶Ç¦

Æ°²è¡§¿ùËÜÃÒ»Ò¡¡°ð²ÙÅÄÂÙ»Ò¡¡°ËºêÃλҡ¡¼ï²¬ÃÒ»Ò¡¡·¯ÅçÈË
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾°æ¾­»Ê


Âè47ÏáּóÅԤءªÀµµÁ¤ÎÈ¿Íð¼Ô¤¿¤Á¡×

µÓËÜ¡§Åļε
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°¤ÉôµªÇ·¡¡¹âÌø¼¢¿Î
±é½Ð¡§¾¾°æ¿ÎÇ·
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀéÍÕÆ»ÆÁ

¸¶²è¡§µÜÀͺ¡¡¿·ÅÄÌ÷À®¡¡°ËÆ£½¨¼¡
¡¡¡¡¡¡º´Æ£¿¿Æ󡡹Ⲭ½ß°ì¡¡¾¾»³ÀµÉ§

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡°ì¿§Èþ½ï¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡¹©Æ£±ÑÌÀ

Æ°²è¡§»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÌðÉپʻ֡¡Ê¡»³µ®¿Í
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ºê¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾ß·¾°É§


Âè48ÏáÖÁɤ뵭²±¡ªÊì¤ò¤µ¤é¤Ã¤¿ÃË¡ª¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±ÝËÜÌÀ¹­
±é½Ð¡§»³¸ýÍê˼
ºî²è´ÆÆÄ¡§±ÝËÜÌÀ¹­

¸¶²è¡§¿·ÅÄÌ÷À®¡¡ºÙÀ¼ù¡¡·¯ÅçÈË¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡ÈÓÅŨµÁ
¡¡¡¡¡¡º´Æ£Íµ»Ê¡¡À¾ÈøÅ´Ìé¡¡°ËÅì¿­¹â¡¡Å¢À¤ÜÞ
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡ÆóÅèδʸ¡¡¾åÌ¹Ô
¡¡¡¡¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§

Æ°²è¡§Â¼¾åÊþ»Ò¡¡¾åÅÄÈþͳµª¡¡ËÙËܽã»Ò¡¡ºäËÜ·Ã
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Âí¥öºêÀ¿


Âè49Ïáֲò¤­Êü¤¿¤ì¤¿ÎÏ¡ª·èÀï¤Î»þ¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¿åÌîϧ¡¡°¤ÉôµªÇ·
±é½Ð¡§¿åÌîϧ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿À¸ÍÍιÔ

¸¶²è¡§¿·ÅÄÌ÷À®¡¡·¯ÅçÈË¡¡ºÙÀ¼ù¡¡¹â²¬½ß°ì¡¡º´Æ£Íµ»Ê
¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£ÌÀ±Ñ¡¡»³ÅĹÀÇ·¡¡±ÝËÜÌÀ¹­¡¡ÀéÍÕÆ»ÆÁ¡¡°æ¾åÆØ»Ò
¡¡¡¡¡¡ÂìÀîÏÂÉס¡»³Åĵ¯À¸¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡Â¼¾åζ°ì¡¡¥Ò¥í¥æ¥­

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡ÆóÅèδʸ¡¡¾åÌ¹Ô
¡¡¡¡¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§

Æ°²è¡§²ÃÆ£¾»Ç·¡¡¾®ÂôÀ¿¡¡°¤Éô±ÑÂÀϺ¡¡½®Àîϯ»Ò¡¡¼ÆÅÄϵª
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ºê¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÌî¹ÀÆó


Âè50ÏáÖÎϤò±Û¤¨¤íÉ÷½õ!ºÇÂç¶õÎÏ!!¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§°¤ÉôµªÇ·
ºî²è´ÆÆÄ¡§À¾ÈøÅ´Ìé

¸¶²è¡§µÜÀͺ¡¡ÂçÄÍͳ
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê
¡¡¡¡¡¡À¾ÈøÅ´Ìé¡¡¼ãÎÓ¸ü»Ë¡¡°ËÆ£½¨¼¡¡¡À¾ÅÄ´²¼£
¡¡¡¡¡¡°ËÅì¿­¹â¡¡Åì½ÐÂÀ¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡°ì¿§Èþ½ï¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ
¡¡¡¡¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§

Æ°²è¡§¿ùËÜÃÒ»Ò¡¡°ð²ÙÅÄÂÙ»Ò¡¡°ËºêÃλҡ¡¼ï²¬ÃÒ»Ò¡¡·¯ÅçÈË
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾°æ¾­»Ê


Âè51Ïáָۤï¤ìÍÑ¿´ËÀ!ͼÆü¤Î·èÆ®¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Î©²Ö¸»½½Ïº
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÖäդߤҤÇ

¸¶²è¡§³°´ÝãÌé¡¡»³¸ý¸­°ì¡¡ÌîÃæÂ¡¿ûÌîͳÈþ»Ò¡¡ß·ÅÄÇîÈÏ
¡¡¡¡¡¡²Å¼¹°Ç·¡¡À±Ï¿­¡¡´äÅŬÂç¡¡ÃæÂô°ìÅС¡ÖäդߤҤÇ
¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¤ß¤Á¤ò¡¡³ÁÅıѼù¡¡ÃÝ»Ôâá¡»³ÅÄÀµ¼ù¡¡Ê¿ÅÄͺ»°
¡¡¡¡¡¡¤Þ¤Ä¤¶¤­¤¿¤À¤·¡¡¹á·îË®Éס¡º´Æ£¿¿Æ󡡺°Ìîľ¹¬¡¡µ×Êݤޤµ¤Ò¤³

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÆóÅèδʸ¡¡¾åÌ¹Ô¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§¡¡ËÜÅĽÕÈþ

Æ°²è¡§St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡¿¹µ×Èþ»Ò¡¡´Ý»³ÅµÇ·¡¡µÆ±Ê´²»Ò¡¡Àл³¹­ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§St.¥Þ¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡ÌøÂô·Ã»Ò¡¡¾åÌîÀé½Õ¡¡À®¹çͳµª¡¡Àîüʹ»Ò
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹¡¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§±óƣʹ»Ò
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º£°æÀã»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§VISUAL WORKSHOP
À©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ¸Ì´¡¡Ë­Åŧ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»°ÂðÇî
À©ºî»ö̳¡§ÅÏÉô·½


Âè52ÏáÖÉ÷½õ¤Î¶¯ÅðÂ༣!²¾ÌÌÃˤÎÆæ¡×

µÓËÜ¡§Åļε
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¹â¶¶»ñÍ´
±é½Ð¡§¿åÌîϧ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶»ñÍ´

¸¶²è¡§ÂçÄÍͳ¡¡±óÆ£Ëã̤¡¡Àж¶ÏÂÈþ¡¡¸Å뾡

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡ËÜÅĽÕÈþ
¡¡¡¡¡¡¾®À¥ÂôÀµÏ¡¡ÂçÌî°Â»Ò

Æ°²è¡§»³ËÜůÌé¡¡ÅÏÊսߡ¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÌðÉپʻ֡¡Ê¡»³µ®¿Í
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ºê¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ¡¡¸ÍÂô½¨¼ù
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾ß·¾°É§


Âè53ÏáÖͧ¾ð¤ÎÉñÂæ!¥Ò¥í¥æ¥­¤ÎÈëÌ©¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¹âÌø¼¢¿Î
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀéÍÕÆ»ÆÁ

¸¶²è¡§µÜÀͺ¡¡¿·ÅÄÌ÷À®¡¡ÀÆÆ£ÌÀ±Ñ
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥áToroToro
¡¡¡¡¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚƣͺ¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ÉÙ²¬Î´»Ê

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡¹âÌÚº´Ï»ҡ¡°ì¿§Èþ½ï
¡¡¡¡¡¡ÆóÅèδʸ¡¡¾åÌ¹Ô

Æ°²è¡§Â¼¾åÊþ»Ò¡¡¾åÅÄÈþͳµª¡¡ËÙËܽã»Ò¡¡ºäËÜ·Ã
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ¡¡¸ÍÂô½¨¼ù
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Âí¥öºêÀ¿


Âè54Ïá־䨤¿»¥Â«!!°­¼Ô¤Ïï¤À?!¡×

µÓËÜ¡§¶¶ËÜ͵»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±ÝËÜÌÀ¹­
±é½Ð¡§¾¾°æ¿ÎÇ·
ºî²è´ÆÆÄ¡§±ÝËÜÌÀ¹­

¸¶²è¡§°ËÆ£½¨¼¡¡¡·¯ÅçÈË¡¡°æ¾åÆػҡ¡ºÙÀ¼ù¡¡Å¢À¤ÜÞ
¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÀµÉ§¡¡°ËÅì¿­¹â¡¡º´Æ£¿¿Æ󡡹Ⲭ½ß°ì¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ¡¡°Ëƣ˭¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§

¡¡¡¡¡¡ËÑüÉ°ì¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò

Æ°²è¡§²ÃÆ£¾»Ç·¡¡¾®ÂôÀ¿¡¡°¤Éô±ÑÂÀϺ¡¡½®Àîϯ»Ò¡¡¼ÆÅÄϵª
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§¾¾ºê¹¬·Ã¡¡¸ÅÀî¹á¿¥¡¡¿¹²¬Í³´ë»Ò¡¡Î¤Â¼Íλҡ¡²¼Á°Î¤Èþ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÜÀîÀ²Ç¯¡¡ËÙ±Û¹°¿­¡¡º´Æ£½ã¡¡´Ý¶¶Í³µª»Ò¡¡¸¶ÅĹ¯»Ò

Èþ½Ñ¡§¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ¡¡¸ÍÂô½¨¼ù
Æüì¸ú²Ì¡§ÃÓÅÄ·ò»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÌî¹ÀÆó


Âè55ÏáÖÉ÷½õ¡¢±Ç²è¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ê¤ë?!¡×

µÓËÜ¡§Åļε
³¨¥³¥ó¥Æ¡§»³¸ýÍê˼¡¡¿À¸ÍÍιÔ
±é½Ð¡§»³¸ýÍê˼
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿À¸ÍÍιÔ

¸¶²è¡§µÜÀͺ¡¡¿·ÅÄÌ÷À®¡¡°ËÆ£½¨¼¡¡¡ÂìÀîÏÂÉס¡»³ËÜůÌé
¡¡¡¡¡¡ÅÏÊսߡ¡·¯ÅçÈË¡¡°ËÅì¿­¹â¡¡Å¢À¤ÜÞ¡¡°æ¾åÆØ»Ò
¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕÆ»ÆÁ¡¡ÀÆÆ£ÌÀ±Ñ¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡ºÙÀ¼ù¡¡¾¾ÅĽ¡°ìϺ
¡¡¡¡¡¡Â¼¾åζ°ì¡¡¿À¸ÍÍιÔ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¡¡¡¡¡¡¾åÌ¹Ô¡¡ÆóÅèδʸ¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡²£¾¾µªÉ§

¡¡¡¡¡¡ËÑüÉ°ì

Æ°²è¡§¿ùËÜÃÒ»Ò¡¡°ð²ÙÅÄÂÙ»Ò¡¡°ËºêÃλҡ¡¼ï²¬ÃÒ»Ò¡¡¿À¸ÍÍιÔ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»Å¾å¡§»°¸¶Í³Èþ»Ò¡¡¿¹¼¡½ã»Ò¡¡Ê¡Åĵþ»Ò¡¡ÄáÅÄÏÂÂå¡¡ÆÁÞ¼°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬¡¡À®ÊõÍιԡ¡µþ¹¾Æ°²è

»£±Æ¡§¹â¶¶¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡Ìî¸ýÈ¥¡¡¾®ÀîÌÔ¡¡±Ê°æ½ã»Ò¡¡¹â¶¶ÃÒ¹°

Èþ½Ñ¡§¹©Æ£±Ñ¾¼¡¡¹â¶¶Ç¦
¿§»ØÄꡧ²¬¹°¹Ô¡¡Æ£ÀîÀéÆà¼Â¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡Ë
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Åç¸÷»Ò
»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ãæ°æ¾»¼ù¡¡¼ÄÄ͹¥Èþ¡¡¸ÍÂô½¨¼ù
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾¾°æ¾­»Ê
¡¡
¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª