¥¢¥Ë¥á¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹

ËâË¡¾¯½÷¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¥Ö¥é¥¤¥È

---

¡¡
Executive Producers
¡¡
¡¡¡¡JEAN CHALOPIN
¡¡
¡¡¡¡ANDY HEYWARD

Produced by
¡¡
¡¡¡¡JEAN CHALOPIN
¡¡
¡¡¡¡ANDY HEYWARD
¡¡
¡¡¡¡TETSUO KATAYAMA¡¡¡¡¡ÎÊÒ»³Å¯À¸¡Ï

Music Editing
¡¡
¡¡¡¡MARTY WERESKI

Music BY
¡¡
¡¡¡¡SHUKI LEVY
¡¡
¡¡¡¡HAIM SABAN

---

¡ÈPeril in the Pits¡É

Creative Supervision
¡¡
¡¡¡¡JEAN CHALOPIN

Written by
¡¡
¡¡¡¡WOODY KLING

Directed by
¡¡
¡¡¡¡OSAMU DEZAKI¡¡¡¡¡Î½ÐºêÅý¡Ï

Executives in Charge of Production
¡¡
¡¡¡¡W.R. KOWALCHUK,Jr.
¡¡
¡¡¡¡SHIGERU AKAGAWA¡¡¡¡¡ÎÀÖÀîÌСÏ

Production Coordination
¡¡
¡¡¡¡MARSHA GOODMAN
¡¡
¡¡¡¡LORI CRAWFORD
¡¡
¡¡¡¡KEIKO MURATA¡¡¡¡¡Î¡¡¡Ï
¡¡
¡¡¡¡TOSHITSUGU MUKAITSUBO¡¡¡¡¡Î¸þÄÚÍø¼¡¡Ï
¡¡
¡¡¡¡RITA ROKISKY

Storyboard by
¡¡
¡¡¡¡BYRON VAUGHN
¡¡
¡¡¡¡CHRISTIAN CHOQUET
¡¡
¡¡¡¡KEIICHI KOIKE¡¡¡¡¡Î¾®ÃÓ·Ë°ì?¡Ï

Art Director
¡¡
¡¡¡¡BERNARD DEYRIES¡¡¡¡¡Î¥Ù¥ë¥Ê¡¼¥ë¡¦¥Ç¥£¥ê¥¨¥¹¡¢¥Ù¥ë¥Ê¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ê¥¨¥¹¡Ï

Animation Director
¡¡
¡¡¡¡AKIO SUGINO¡¡¡¡¡Î¿ùÌî¾¼ÉסÏ

Editing Director
¡¡
¡¡¡¡MASATOSHI TSURUBUCHI¡¡¡¡¡ÎÄáÞ¼°ô¼÷¡Ï

Painting Director
¡¡
¡¡¡¡MASAYO YAMAMOTO¡¡¡¡¡Î»³ËܲíÀ¤¡Ï

Background Director
¡¡
¡¡¡¡SHICHIRO KOBAYASHI¡¡¡¡¡Î¾®ÎÓ¼·Ïº¡Ï

Director of Photography
¡¡
¡¡¡¡HIROKATA TAKAHASHI¡¡¡¡¡Î¹â¶¶¹¨¸Ç¡Ï

Casting by
¡¡
¡¡¡¡GINNY McSWAIN

Voice Direction
¡¡
¡¡¡¡WALLY BURR

Supervising Sound Editor
¡¡
¡¡¡¡ROBERT S.BIRCHARD

Sound Editing
¡¡
¡¡¡¡ALISON COBB
¡¡
¡¡¡¡CRAIG JAEGER

©Copyright 1984 D.I.C. AUDIOVISUEL
¡¡

---

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡§Åìµþ¥à¡¼¥Ó¡¼

---

IMDb
Mahô shôjo rainbow brite
¡¡