日本語化
最終更新：ID:Vw4JR8DQsQ 2016年08月02日(火) 20:09:46履歴
このゲームは日本語表示に対応しています。 
This War of Mineは2015年10月 ゲームバージョン1.4.0 へのアップデートで、公式に日本語ローカライズされました。
タイトル画面右下歯車アイコンの環境設定で LANGUAGE を JAPANESE にすると表示が日本語になります。
日本語化Modについて
有志による日本語化Modは、公式の日本語が導入されるまでの間、活用されてきました。
現在は更新を停止しています。（2016/06/21）
タイトル画面右下歯車アイコンの環境設定で LANGUAGE を JAPANESE にすると表示が日本語になります。
日本語化Modについて
有志による日本語化Modは、公式の日本語が導入されるまでの間、活用されてきました。
現在は更新を停止しています。（2016/06/21）
このページへのコメント
steamの自動コンテンツチェックシステムの誤爆で下記リンクが死んでしまったため、再投稿しました。
ttps://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2963214720
この日本語化Modを、現在バージョンのThis War of Mineに適用するModを作成しました。
ttps://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2960055552
現在でもこちらの日本語modを使いたいのですが，配布はされていないのでしょうか？
追加DLCと公式日本語対応とのことでしばらくぶりに再プレイ。
公式日本語対応はとてもありがたい事ですが、有志の方々の翻訳MODがとても良質なものなんだと再認識しました。
改めて、翻訳MODを作っていただ事に感謝します。ありがとうございました。
もし追加DLC部分の翻訳をされることがあるなら、それより嬉しいことはありません。
いけさんどうも。一時期Mac App Store版に適用できていたものは1.3.x用のTWoMJPtrans20150531rですね。
www.mediafire.com/download/q378c2u6ya4t2hf/TWoMJPtrans20150531r.zip
1.4.x用のTWoMJP20151011もついでに置いておきます。
www.mediafire.com/download/0c6s8f4069343ii/TWoMJP20151011.zip
翻訳作業所内Mod作成方法のページも何かの役に立つかもしれません。どうぞ参考になさってください。
docs.google.com/spreadsheets/d/1QUGWRLw8K4vOVVGinQY_t3_gNRSoFuNo-AknsuZbQHQ/edit#gid=587988567