クエスト情報

• タイトル:Hot On the Trail: Murlocs
• レベル:11

---

日本語情報

Title

手がかりを求めて：Murlocs

Objectives

Murloc Clueを収集せよ。

Description

無駄だとは思うが、我々は全ての手がかりを調べ上げる必要がある。

君は西にある海岸のLongshoreへ行って、Murlocを何匹か小突き回して、犯人に行き当たるような手がかりや情報がないか探してみてくれ。

何かいいものを見つけたら、持って帰ってきてくれよ、新人さん。

翻訳：Gukkenn

Completion

よく見つけてきてくれたね、新人さん。でも署にもどったらこの手のやつは机に山ほど積んであるよ。基本にもどって考えないといけないな。我々は何を知っている？過去についての作り話の好きな誰かがFurlbowたちに手紙を送ったんだ。

どうやら我々は真の歴史を見つけたようだ・・・謎という。

---

英語情報

Objectives

Recover the Murloc Clue.

Description

As pointless as I think that this is going to be, we need to investigate all of our leads.

I need you to head out to the Longshore, west of here, on the coast, and shake up some murlocs. Try to find a clue or some info that can help shed some light on the murders.

Return to me if you get lucky, rookie.

Completion

Nice find, rookie. I think I have a stack of these on my desk back at the station. We're basically back to square one. What do we know? Someone that likes to write fiction about the past sent the Furlbrows a letter.

Looks like we got ourselves a real history... mystery.