ココネ なう。

36． icicle_cocone - 16/11/30 15:24:18

11/29 昼's の出題文から

Choose the word that best completes the sentence.
文章を完成するのに 最適な言葉を選びなさい。

について。

google でフレーズ検索してみました。
ノイズが多かったので大雑把ですが、

Choose the best word that completes the sentence.
（極めて用例が少ない）
Choose the best word to complete the sentence.
（そこそこある）
Choose the word which best completes the sentence.
（そこそこある）
Choose the word that best completes the sentence.
（一般的）

このような結果でした。

Choose the word that best completes the sentence.
の best の位置は、文法的にどうなの？という件ですが、
こちらのリンクの２番め、
「頻度などを表す副詞の位置」の項に該当するのではないでしょうか。

英語の副詞の位置がわからない？３つのルールを知れば解決できるよ。
http://naminorism.com/position_of_adverb/

best がこれに該当するかどうか、某Ｋ氏に質問してみたところ、
"This scarf best meets your needs."
という例文を教えてもらいました。

"best meet one's needs"
は、よく使われる表現とのことでした。