Q10082

クエスト情報

タイトル: The Agitated Ancestors
レベル: 68

日本語情報

Title

興奮した祖霊

Objectives

Mother KashurはAgitated Orc Spirit 8体を鎮めるよう依頼しています。

Description

周りを歩き回っている者たちが見える? 祖先の土地(The Ancestral Grounds)は普段静かで落ち着いているのよ。

最近、祖霊が目を覚まし、とても興奮している。何かが霊魂の大混乱の原因となっているの。何が原因となっているのか突き止めなければなりませんが、まず初めに、周りの混乱を鎮めましょう。

歩き回っているのが見える幽霊は本当の祖霊ではないけれど、彼らの今の状態を表したものなの。興奮したオークの魂を滅ぼしてちょうだい。そうしたら私のところへ戻ってくるのですよ。

翻訳: Tammy

Completion

役に立たなかったわ。繰り返し蘇っている。他の何かが知らないところで進行しているのだわ。

英語情報

Objectives

Mother Kashur has asked that you put to rest 8 Agitated Orc Spirits.

Description

Do you see them walking around us? The Ancestral Grounds are normally quiet and undisturbed.

As of late, the ancestral spirits have risen and are extremely agitated. Something is causing a great disturbance to the spirits. We must discover what that something could be, but first, we must put the immediate threat to rest.

These ghosts that you see walking about are not truly the ancestors but a representation of their state of being. You must destroy the agitated orc spirits. Do this and return to me.