クエスト情報

• タイトル: What the Soul Sees
• レベル: 68

---

日本語情報

Title

魂が見たもの

Objectives

Auchenai CryptsのどこかにあるSoul Mirrorを探し、Nagrandにいるオークの祖霊からDarkened Spiritを引き出すのに使用して下さい。祖霊が安らかに眠れるよう、Darkened Spirit 15体を滅ぼして下さい。

それを終えたら、Ancestral GroundsにいるMother Kashurのところへ戻って下さい。

Description

数百年かけて、Auchindounの魂は私の暗黒化した本質と融合しました。この納骨堂を襲った多くの大破壊は、衰えた私の状態が引き起こした直接的な結果なのです。

悲しいことに、この循環を食い止められるものはありませんでした。これはnaaruの状態における、ひとつの側面なのです……「無」無くして、「光」が存在することはできないのです。

「無」の生物へと姿を変える前にNagrandの古の魂を滅ぼすことが、あなたの唯一の手段です。彼らを解き放つために、この納骨堂の至る所にある魂の鏡を使うのです……。

翻訳: Tammy

Completion

あなたは長く危険な旅を終えて、祖先の平穏とMag'harの安全を確保するために命や手足を危険に晒してきたのね。そのことを、あなたに伝えられるどんな言葉にも代えがたいほど感謝しているの。

---

英語情報

Objectives

Locate a Soul Mirror somewhere in the Auchenai Crypts and use it to call forth a Darkened Spirit from Ancient Orc Ancestors in Nagrand. Destroy 15 Darkened Spirits so that the ancestors may rest in peace.

Return to Mother Kashur at the Ancestral Grounds when this task is complete.

Description

For several centuries, the spirits of Auchindoun coalesced into my darkened essence. Many of the catastrophes that befell this crypt were a direct result of my weakened state.

Regrettably, there is nothing that can be done to stop this cycle. It is a facet of the naaru condition - without the void, the Light cannot exist.

Your only recourse is to destroy the ancient spirits of Nagrand before they transform into creatures of the void. Use the soul mirrors found throughout this crypt to free them...

Completion

You have completed a long and dangerous journey, risking life and limb to ensure the safety of the Mag'har and the serenity of our ancestors. For this I am thankful beyond what words could convey.