Q10198

クエスト情報

タイトル: Information Gathering
レベル: 68

日本語情報

Title

情報収集

Objectives

Sunfury Disguise を使って Manaforge Coruu に侵入し、Commander Dawnforge と Arcanist Ardonisの会話を盗み聞きして下さい。それを終えたら Manaforge Coruu にいる Caledis Brightdawn のところへ戻って下さい。

Scryers のクエストを達成すると Aldor の評判は下がります。

Description

君が入手してきた品を合わせて制服を用意した。変装が完璧になるよう魔法で強化してある。

数分前、指揮官Dawnforgeが神秘術師Ardonisに会いに行った。護衛を全員連れていたから、何か非常に重要な相談をしているに違いない。その内容を掴んできてもらいたい。

おっと、忘れるところだった。マナフォージを見回りしているアーケインゴーレムには近づかないようにな。奴らには変装が通じないんだ。

翻訳: Tammy

Progress

盗聴はどうなった? 急ぐべきだ。居ても立ってもいられなくなってきたぞ。

Completion

Manaforge Duro が故障してる? Thalodien が聞きたがるに違いない。まずはここの仕事に決着をつけちまおう。

英語情報

Objectives

Use the Sunfury Disguise, go into Manaforge Coruu and listen to the conversation between Commander Dawnforge and Arcanist Ardonis. Report back to Caledis Brightdawn at Manaforge Coruu after completing this task.

Completing tasks for the Scryers will cause your Aldor reputation level to decrease.

Description

I've prepared a uniform with the pieces you obtained. It is magically enhanced to complete the illusion.

We spotted Commander Dawnforge going in to meet Arcanist Ardonis a few minutes ago. He had a full retinue of guards with him, so whatever they're discussing is bound to be incredibly important; see if you can catch any of it.

Oh, I almost forgot. You'll want to stay away from the arcane golems patrolling the manaforge. They will see right through the illusion.