クエスト情報

• タイトル: Vision of the Dead
• レベル: 67

---

日本語情報

Title

死者のビジョン

Objectives

NagrandのAbandoned ArmoryにいるNitrinは、Mountain Gronn Eyeball・Flawless Greater Windroc Beak・Aged Clefthoof Blubberをそれぞれひとつずつ持ってくるよう求めています。

Description

すでに始まってしまった。LevixusはAuchindounの遺跡の上に立ち、死者の書を読み解いている。奴は死者を名前のみで呼び出し、悪魔の儀式を通して、苦しむ魂を己の意志と結びつけるのだ。機会さえあればAuchindounのすべての者を蘇らせるだろう!

だが……あなたにはまず準備を整えてもらいたい。見えないものを相手に戦えはしないのでな。

<Nitrinはあなたに羊皮紙を手渡した。>

薬を調合するために、必要な物を持ってきてほしい。あなたの心を開き、霊界を見られるようにする。

翻訳: Tammy

Completion

異世界の者よ……あなたに隠し事をしていた。この薬を飲むと、死者の世界を永遠にのぞき込むことになろう。あなたの飲み物は、Auchindounの死の司祭全員が受ける入門の儀式。これを飲んだ後に受ける効果によって多くの者が狂っていった。死者を見ることは……衝撃的だからな。

<Nitrinはあなたの口元へ薬を掲げてみせた。>

それでも続けたいか?

---

英語情報

Objectives

Nitrin at the Abandoned Armory in Nagrand wants you to bring him 1 Mountain Gronn Eyeball, 1 Flawless Greater Windroc Beak, and 1 Aged Clefthoof Blubber.

Description

It has already begun. Levixus stands atop the ruins of Auchindoun and reads from the book of the dead. He calls the dead out by name and, through demonic ritual, binds the tortured souls to his will. He will raise all of Auchindoun if given the chance!

But... you must first prepare. You cannot do battle with that which you cannot see.

<Nitrin hands you a parchment.>

Bring me the items I require to brew the tincture. It will open your mind and allow you to see into the spirit world.

Completion

Stranger... I was not forthright with you. Once you drink this potion, you will forever see into the world of the dead. This recipe that you drink of is a rite of initiation for all death priests of Auchindoun. Many go mad after its effects have taken hold. Seeing the dead is ... shocking.

<Nitrin puts the potion up to your lips.>

Do you wish to continue?