クエスト情報

• タイトル: Old Hillsbrad
• レベル: 68

---

日本語情報

Title

過去のHillsbrad

Objectives

Caverns of TimeのAndormuは、Old Hillsbradへ行きErozionと話すよう求めています。

Description

西の方は、過去の……正確に言うと7年前のHillsbradへ続く時の道だ。

Horde総司令官ThrallがDurnholde砦から逃げるのを阻止しようとして、ある勢力が働きかけている。

Thrallが逃げられなければ、この世界は……そなたの知るこの世界は、存在しなくなってしまう。

冒険者の仲間を集め、過去のHillsbradへ続く時の道に乗れ。中で仲間が二人待っている。

向こうでErozionと話せ。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

我らが恐れる最悪の事態が間もなく起こる。この騒動の背後で暗躍している勢力はInfiniteとして知られる新たな竜の群れだ。奴らがどこから来て、何故時の道を破壊しようとしているのかは分からぬ。

この時の流れの中で奴らはTammis Foxtonの娘、Taretha Foxtonを誘拐してしまった。Tammis Foxtonは、Durnholdeの統治者かつAzerothの全捕虜収容所監督官Aedelas Blackmooreの秘書だ。

---

英語情報

Objectives

Andormu at the Caverns of Time has asked that you venture to Old Hillsbrad and speak with Erozion.

Description

To the west is the timeway to Hillsbrad of the past - 7 years to be exact.

Forces are working against the Horde warchief, Thrall, attempting to prevent him from ever escaping Durnholde Keep.

If Thrall never escapes, this world - as you know it - will cease to exist.

Gather a group of adventurers and take the timeway to old Hillsbrad. Two of our agents await you inside.

Speak with Erozion on the other side.

Progress

Completion

Our worst fears might soon be realized. The forces at work behind this temporal disturbance are a new flight of dragons known as the Infinite. We do not know where they came from or why they are destroying timeways.

In this pocket of time, they have kidnapped Taretha Foxton, daughter of Tammis Foxton, the secretary of Aedelas Blackmoore, ruler of Durnholde and overseer of all internment camps on Azeroth.