クエスト情報

• タイトル: Capturing the Phylactery
• レベル: 69

---

日本語情報

Title

Phylacteryの入手

Objectives

Naberius's Phylacteryを、Kirin'Var Villageの教会の中庭で見つける。

Description

順番に説明しましょう。あなたが見いだしたのは、Ravandwyrと言う名前の修行中の魔術師です。彼はかつてはNaberiusと呼ばれていた男です。
とても熱心に学んでいましたが、死霊術の道に墜ちてしまいました。Kael'thas軍が攻め込んできたとき、師匠の大魔術師を裏切って塔の防御魔法の秘密を敵に引き渡してしまったのです。

今や彼は不死の邪霊Lichとなっています。彼を阻止するには彼の聖句箱を手に入れなければ。おそらく、村の中の目立たない場所に埋めてあるはずです。

Completion

よくやりました、<name>。この箱を手に入れれば、勝利は目の前ですよ。あなたがNaberiusと戦い始める瞬間を狙ってこの箱を破壊します。そうすれば、あなたの攻撃はLichにも届くようになるでしょう。

---

英語情報

Objectives

Recover Naberius's Phylactery from Kirin'Var Village's Chapel Yard district and bring it to Custodian Dieworth.

Description

I suppose an explanation is in order. You've met one of the archmage's apprentices, Ravandwyr, but there was also another named Naberius.

He was an ardent student, but was drawn to necromancy. When Kael'thas appeared with his forces, Naberius seized the opportunity to betray the archmage, handing over the secrets to the tower's defense.

Now, it seems, he has become a lich. If we are to stop him, we must capture his phylactery. Knowing him, he would've buried it somewhere out of sight in his domain.

Completion

Excellent work, <name>. Possession of the phylactery will be the key to our victory. When you enter battle with Naberius, I will smash it, exposing him to your attacks.