Q10540

クエスト情報

タイトル: The Cipher of Damnation - Ar'tor's Charge
レベル: 70

日本語情報

Title

破滅の暗号―― Ar'tor の義務

Objectives

Shadowmoon Valley の Illidari Point にいる Ar'tor の霊は、Veneratus the Many から Second Fragment of the Cipher of Damnation を回収するよう求めています。

Ar'tor の霊が攻撃したモンスターからはアイテムや経験値は得られません。

Description

ようやく準備が整った。あんたに俺の分身を憑依させるぞ。悪魔との戦いであんたを守ったり助けたりする。

じゃあ、ここから南、Illidari Point の奥に向かってくれ。エーテルに潜んでいるのが、Veneratus という邪悪な化け物だ。俺の分身は、奴が近くにいれば呼び出してくれる。

Veneratus を滅ぼして、死体から Cipher of Damnation の2番目の断片を取ってくれ。

翻訳: Tammy

Progress

暗号を取り戻さないと!

Completion

<Ar'tor の姿は現れたり消えたりしている。>

英雄よ、俺はもうすぐ逝かねばならんようだ。

英語情報

Objectives

The Spirit of Ar'tor at Illidari Point in Shadowmoon Valley wants you to recover the Second Fragment of the Cipher of Damnation from Veneratus the Many.

Creatures attacked or damaged by the Spirit Hunter will not yield loot or experience.

Description

At last, we are ready. I will bestow a piece of my spirit upon you, hero. It will guard you and help you in your battle against evil.

You must then travel south of here towards the back of Illidari Point. Hidden in the ether is a vile creature known as Veneratus the Many. My spirit hunter will call him out when he is near.

Destroy Veneratus and take from his corpse the second part of the Cipher of Damnation.