クエスト情報

• タイトル: Harbingers of Shadowmoon
• レベル: 69

---

日本語情報

Title

Shadowmoonの先達たち

Objectives

Shadowmoon ValleyのWildhammer StrongholdにいるZorus the Judicatorは、Shadowmoonの先達者(Shadowmoon Harbinger)を12名殺してほしいそうです。

Description

Zorusがユーモアのセンスを持っていることを教えてやろうじゃないか。

世間話は十分だ。この砦をぶらついているShadowmoonのオークの霊が見えるように、このSpectreclesを身に付けるんだ。我々がこの地における本当の侵略者であるということに引け目を感じることはない。あぁ、奴らは破滅すべきなんだよ、奴らの時代はとうの昔に過ぎ去ったのだから。

Wildhammer StrongholdにはびこるShadowmoonの先達者(Shadowmoon harbinger)達を殺し、私の下へ戻ってきてくれ。

翻訳: Towayve

Completion

亡霊が囁きかけてきたというのか? しかも Teron Gorefiend のことを語っただと?

<Zorus は身震いした。>

うむ…… Teron Gorefiend を知っている。というより、知っていたというべきか。長らく奴は死んだと考えられている。亡霊は何を話していたのだ?

---

英語情報

Objectives

Zorus the Judicator at Wildhammer Stronghold in Shadowmoon Valley wants you to slay 12 Shadowmoon Harbingers.

Description

Let it be known that Zorus does have a sense of humor.

Enough small talk. Don the Spectrecles so that you are able to see the Shadowmoon orc spirits that wander this stronghold. Do not be frightened as we are truly the invaders here. Alas, they must be destroyed, for their time has long since passed.

Destroy the Shadowmoon harbingers infesting Wildhammer Stronghold and return to me.

Completion

You claim to have heard the ghosts whisper to you? And they mentioned Teron Gorefiend?

<Zorus shudders.>

Yes... I know Teron Gorefiend. Rather, I knew of him. He has long been thought dead. What could these ghosts be speaking of?