クエスト情報

• タイトル: Visit the Throne of the Elements
• レベル:

---

日本語情報

Title

精霊の玉座への訪問

Objectives

SalandriaをNagrandにあるThrone of the Elementsへ連れて行って下さい。到着時に彼女がいない場合は、必ず呼び寄せて下さい。その後、Elementalist Sharvakと話して下さい。

Description

精霊の玉座(the Throne of the Elements)って聞いたことある? Nagrandのその場所には強い精霊がいると考えられてるの。

いつか近いうちに、強い魔法使いか黒魔術師になるの。精霊の力について学ばなくちゃ!

行けると思う?

<Salandriaはいたずらっぽくあなたを見た。>

ほら、あそこへ行くのは教育にもいいでしょ。Garadarの真北、Skysong湖の対岸にあると言われてるわ。

翻訳: Tammy

Completion

ここへ子供を連れてきたの? 無謀なことを。でも、約束します。この子がとにかく炎の精霊Incineratusに近づきすぎなければ、害が及ぶことはないでしょう。

うーん、残念なことにこの子はブラッドエルフなのです。この世界と深い繋がりを持つ力さえなければ、この世界の傷を癒す手伝いができるように何か教えてあげられたのですけれど。しかし、ここの精霊とのふれ合いは、この子に精霊の働きに関する何らかの洞察を与えてくれることでしょう。

---

英語情報

Objectives

Take your orphan, Salandria, to the Throne of the Elements in Nagrand. Make sure to call for her if she is not present when you arrive. Then, speak with Elementalist Sharvak.

Description

Have you heard of the Throne of the Elements? It's supposed to be this place in Nagrand where there are these powerful elementals.

One day soon, I'm going to be a powerful mage, or maybe a warlock. I'm gonna have to learn about some of the elemental forces!

Do you think maybe that we could go there?

<Salandria looks at you slyly.>

Ya know, it would be educational to go there. It's supposedly just north of Garadar, on the other side of Skysong Lake.

Completion

You bring a child here? Foolhardy, but I promise that she will come to no harm, at least as long as she doesn't get too close to Incineratus.

Hmm, unfortunate that she's a blood elf. Were she capable of a deep connection to the world, we could teach her some things so that she might aid us to heal its wounds. But, perhaps her exposure to the elements here will give her some insight into their workings.

Go in peace and see to it that you take good care of her.