クエスト情報

• タイトル: Overseeing and You: Making the Right Choices
• レベル: 70

---

日本語情報

Title

監視: 正しい選択

Objectives

Shadowmoon Valley の Dragonmaw Base Camp にいる Chief Overseer Mudlump は、Knothide Leather 10枚・ Hardened Hide of Tyrantus を持ってくるよう求めています。

Description

じゃあお前が新しい監督か? 良い監督なら誰でも必要とするものがひとつある。それは適切な懲罰用の武器だ。出掛ける前に、作業員どもに叩き込んでやれ。「武器」を手に入れる必要があるぞ。監督はそれぞれ自分の「武器」を作るために必要な材料を集めなきゃならんのだが、お前も同じだ。

knothide leather と Tyrantus の硬くなった皮が欲しい。Tyrantus は Netherstorm 北部の Eco-Dome Farfield にいるぞ。

翻訳: Tammy

Progress

躾けるべき作業員がいるぞ、<name>! 急げ!

Completion

あぁぁぁ! 何だかんだ言って、お前は監督としてうまくやるかもな。あのサイズオーバーのトカゲは沢山のオークの天敵だったんだ!

<Chief Overseer Mudlump は武器作りを始めた。>

---

英語情報

Objectives

Chief Overseer Mudlump at the Dragonmaw Base Camp in Shadowmoon Valley wants you to bring him 10 pieces of Knothide Leather and 1 Hardened Hide of Tyrantus.

Description

So you're the new overseer, eh? Well there's one thing any good overseer needs and that's the proper disciplinary weapon. Before you can go out there and knock some sense into these peons you need to have your "piece." Each overseer has to gather the materials required to make their own "piece" and you'll be no different.

I'll need knothide leather and the hardened hide of Tyrantus. You'll find Tyrantus in Eco-Dome Farfield, located in the northern reaches of Netherstorm.

Progress

There's peons to be disciplined, <name>! Hurry it up!

Completion

ARRR! You might make it as an overseer after all. That oversized lizard has been the bane of many an orc!

<Chief Overseer Mudlump begins to fashion the weapon.>