Q11069

クエスト情報

タイトル: Dragonmaw Race: Wing Commander Ichman
レベル: 70

日本語情報

Title

Dragonmaw レース: ウイングコマンダー Ichman

Objectives

フライングマウントに乗り Wing Commander Ichman を追って下さい。Wing Commander Ichman を負かしたら、Shadowmoon Valley の Dragonmaw Base Camp にいる Ja'y Nosliw に勝利を報告して下さい。

Description

3年間、俺はあの地獄の穴で過ごした。忌々しい Frostwolf Clan の捕虜だったんだ。塔で座らされ、Dun Baldar への橋の愚痴を延々と聞かされたのさ。あれが「ずるい」とか何とかかんとか……戦争にずるいも糞もあるか! あいつらみんな地獄に堕ちろ!

解放されてすぐ俺は永遠にそこからおさらばして、新しい人生を始めにここへ来た。今、Mulv と俺がトップ・オークの地位を争っている。トップ・オークになりたいのなら俺を倒すことだな、虫けらめ。

用意ができたら行くぞ。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

Ichman に勝つとは信じられん! Mulverick が次の対戦相手だ。絶対に勝てっこないぞ。

英語情報

Objectives

Follow Wing Commander Ichman while attempting to stay on your flying mount. Should you defeat Wing Commander Ichman, report your victory to Ja'y Nosliw at the Dragonmaw Base Camp in Shadowmoon Valley.

Description

Three years I spent in that hell hole. Three years a prisoner of war to the damnable Frostwolf Clan. Made to sit in their tower and listen to them endlessly whine about the bridge to Dun Baldar. About how it's "unfair" that blah, blah, blah, blah... War isn't fair! To hell with 'em all!

The minute I was freed I left that place forever and came here to start a new life. Now Mulv and I are vying for the top orc spot. If you want it, you're gonna have to go through me, scrub.

We go when you're ready.