クエスト情報

• タイトル: Postponing the Inevitable
• レベル: 71

---

日本語情報

Title

時間稼ぎ

Objectives

Transitus ShieldのArchmage BerinandはNexusの裂け目の近くでInterdimensional Refabricatorを使用することを望んでいる。

Description

この不安定状態の原因をつきとめたよ。

AzerothのレイラインはNexusへと転送されているんだ。これは興味深いことだ！
私がこの特異を研究することに人生の残りを費やすことができさえすれば、...。

悲しいことに、私は目前の危機に集中しなければならないんだ。神秘エネルギーの流入が次元をの裂け目を引き裂いている。

Nexusの奥深くで、私達の世界の構造が弱められている。わたしには止めることができない、しかし、進行を遅らせる方法は知っているんだ。

これをNexusに持って行き、形成された裂け目の近くで起動してくれ。

翻訳:Ohiya

Completion

素晴らしい、<name>、揺れはすでにおさまり始めています。

運がよければ、あなたのがんばりがMalygosの奮闘を邪魔する方法を探す十分な時間を私達に与えることになる。

---

英語情報

Objectives

Archmage Berinand in the Transitus Shield wants you to use the Interdimensional Refabricator near the rift in the Nexus.

Description

I've determined the cause of the instability!

Azeroth's ley lines are being redirected to the Nexus. It's fascinating! If only I could spend the remainder of my days studying this anomaly....

Sadly, I must focus on the immediate crisis. The influx of arcane energies is tearing a rift between dimensions.

Deep inside the Nexus, the fabric of our universe is being weakened. I cannot stop it, but I've discovered a way to slow it down.

Take this into the Nexus and activate it near the forming rift.

Completion

Excellent work, <name>. The tremors have already begun to subside.

With any luck, your efforts have granted us sufficient time to find a way to thwart Malygos' efforts.