Q13063

クエスト情報

タイトル: Deemed Worthy
レベル: 80

日本語情報

Title

相応しいという判断

Objectives

Brijanaは、Brunnhildar Villageへ行き、Astrid Bjornrittarに話しかけるよう求めています。

Description

お前は多くの者が失敗に終っていた所を成功した。力と勇気によるものか、まったくの偶然によるものか、まだ分からないけれども。

村に戻り、Astrid Bjornrittarを捜せ。彼女に実績を伝えるのだ。だが忠告しておく。彼女は容易に感銘を受けたりなどせぬぞ。

翻訳:Ohiya　改訂:Tammy

Completion

で、単純な雑用をいくつか終えて英雄になれると思うか？

思い知るがいい……

英語情報

Objectives

Brijana wants you to go to Brunnhildar Village and speak with Astrid Bjornrittar.

Description

You have succeeded where many have failed, sister. Whether it be by strength and courage or mere luck remains to be seen.

Go back to the village and seek out Astrid Bjornrittar. Tell her of your accomplishments. But be warned. She is not easily impressed.