クエスト情報

• タイトル: Archivum Data Disc
• レベル: 80

---

日本語情報

Title

Archivumデータディスク

Objectives

Archivum Data DiscをUlduarのArchivum Consoleへ持って行って下さい。

Description

白銀のディスクは驚くほどの真円形状で、傷や欠けはひとつも無かった。端に沿って彫り込みがあり、太いルーンで"ARCHIVUM"と綴られている。

Ulduar内の装置ならばディスクを読むことができるはずだ。

翻訳: Tammy

Progress

円形の容器が開くと、起動した制御盤からかすかな回転音が聞こえてきた。

Completion

白銀のディスクは制御盤の中へ問題なく収まった。白い光線で内容を読み出すべく、ディスクは回転を始めた。

---

英語情報

Objectives

Bring the Archivum Data Disc to the Archivum Console in Ulduar.

Description

This platinum disc is surprisingly symmetrical and devoid of any scratches or imperfections. Engraved along its edge, bold runes spell out the word "ARCHIVUM."

There must be a device inside Ulduar capable of reading the disc.

Progress

The console whirrs with energy as the round receptacle opens.

Completion

The platinum disc fits perfectly inside the console. It begins to spin as its contents are scanned by white beams of light.