クエスト情報

• タイトル: The Ghostfish
• レベル: 70

---

日本語情報

Title

Ghostfish

Objectives

Dalaran CityのMarcia ChaseはPhantom Ghostfishの謎を突き止めるよう求めています。

Description

Northrendの有能な釣り人ならみんな、pygmy suckerfishのことを知ってるわ。食用ではないけれど、錬金術師には役に立つから。

でも、Sholazar BasinのRiver's Heartにいるsuckerfishに紛れて姿を見せない魚がいるの。phantom ghostfishよ。水から出ると、完全に姿が消えるまで透明になっていくの。ある仮説では、phantom ghostfishはSholazarへ戻っていくとか。あとは……迷信じみたのばかりね。

あの魚を捕まえて、何が何でもその秘密を突き止めてもらいたいの!

翻訳: Tammy

Completion

食べたら自分の姿が消えたっていうのね……賢い魚が進化させた身の守り方ったら、何て奇妙なのかしら。

飲み込むまで、ちょっと時間がほしいわ。駄洒落じゃないわよ、<name>。本当よ。明日会いに来てくれません?

---

英語情報

Objectives

Marcia Chase in Dalaran City wants you to discover the mystery of the Phantom Ghostfish.

Description

Any Northrend angler worth <his/her> salt knows about the pygmy suckerfish. It's not edible, but sometimes useful to alchemists.

There is, however, a stealthy fish that hides among the suckerfish in the River's Heart of Sholazar Basin. The phantom ghostfish. When out of water, they become increasingly translucent until they fade away completely. Some hypothesize they return to Sholazar, and others are more... superstitious.

I want you to catch this fish and discover its secret by any means!

Completion

So eating it makes you invisible... what a strange defense this clever fish has developed.

I'd like to digest this for a bit. Pun not intended, <name>. Really. Why don't you come see me tomorrow?