クエスト情報

• タイトル: Animal Services
• レベル: 12

---

日本語情報

Title

動物助け

Objectives

Thorn Hill の Razormane 族キャンプから Stolen Grain 5袋を集めて下さい。

Description

Kodo は回復力の強い生き物だ。食べ物があれば、この大きな生き物は意識を取り戻すかもしれない。

Razormane 族は前のキャラバンからたくさんの穀物を強奪していった。盗まれた穀物は付近のキャンプから集められる。

翻訳: Tammy

Progress

Kodo は首をもたげなかったが、何かを訴えるかのように潤んだ大きな目でこちらを見ている。

Completion

食欲旺盛だ! 穴に穀物の袋を流し込んでいるようなものだ!

Kodo はすでに元気を取り戻し始めている。

---

英語情報

Objectives

Gather 5 sacks of Stolen Grain from the Razormane camps on Thorn Hill.

Description

Kodos are resilient creatures. With some food, the big guy may come around.

The Razormane have stolen plenty of grain from previous caravans. You can gather up stolen grain from the nearby camps.

Progress

The creature doesn't lift its head, but looks at you imploringly with large, watery eyes.

Completion

The Kodo is voracious! You might as well be pouring those sacks of grain into a hole!

Already the animal is beginning to perk up.