クエスト情報

• タイトル: Crossroads Caravan Delivery
• レベル: 13

---

日本語情報

Title

Crossroads キャラバン・デリバリー

Objectives

Grol'dom Farm の Rocco Whipshank に話しかけ、キャラバンを Crossroads まで護衛して下さい。

Description

<Rocco は見慣れたショットガンを手渡してきた。>

勝手ながら Halga の銃を掃除させてもらったよ。発射の反動については言うまでもないよな。Crossroads への旅の準備ができたら教えてくれ! Thork があっちで待ってる。あいつに偉そうな口を利くんじゃないぞ。

何があっても止まるなよ、<name>。それと誰かが近付きすぎたら銃口を突きつけてやれ。頑張れよ!

翻訳: Tammy

Progress

俺のキャラバンの後ろで銃を振ってたのはお前か?

Completion

そろそろ物資が届く頃だと思ったぞ。Mulgore から切り離されたのは痛いが、Orgrimmar との貿易を失ったらこの町はばらばらになってしまうだろうな。

---

英語情報

Objectives

Talk to Rocco Whipshank at Grol'dom Farm and escort his caravan all the way to Crossroads.

Description

<Rocco hands you a familiar-looking shotgun.>

I took the liberty of cleaning up Halga's artillery for you. I'm sure I don't need to warn you about the kickback. Just ask me when you're ready to mount up for Crossroads! Thork is waiting for you there. Be sure not to give him any lip.

Don't stop for nothing, <name>, and if someone gets too close, just give 'em a thump with the butt-end of your gun. Do us proud!

Progress

Was that you I saw waving a gun around from the back of my last caravan?

Completion

It's about time we got some supplies through here. It's bad enough to be severed from Mulgore, but this city would fall apart if we lost our trade with Orgrimmar.