Q14008

クエスト情報

タイトル: Arcane Missiles
レベル: 3

日本語情報

Title

神秘的な飛び道具

Objectives

Fizz Lighterに話しかけてArcane Missilesの訓練を受け、訓練用模型にArcane Missilesを2回放つ。
Arcane Missilesは別の攻撃呪文を使った後に使用可能となることに注意。訓練用模型へ最初にFireballの呪文を放つことでArcane Missilesの呪文を唱えることができるようになる。

Description

私はFizz Lighter、あなたの個人教官です。
mageとしての新たな識見に興味をお持ちのようですね？これ以上は見ないでください。
思うにArcane Missilesの唱え方をお教えしたら、あなたは私から多くのものを得られるでしょう。もし私の言っていることの意味が理解できたら、あなたが会社の地位を上るのに役立つでしょう。
さあ私から呪文を学び、広場の南東にある訓練用模型に何度か試し撃ちしてみて下さい。

Completion

よく出来ました、主任！
もっと訓練がしたくなったらいつでも戻ってきて下さい。私の知る限りのことを教えましょう。

翻訳：hobgob

英語情報

Objectives

Speak with Fizz Lighter and train Arcane Missiles, then cast the spell 2 times at a Training Dummy.

Remember, Arcane Missiles have a chance to activate through the use of other offensive spells. Use your Fireball spell first on the Training Dummy to enable the casting of your Arcane Missiles spell.

Description

I'm Fizz Lighter, your personal trainer, <sir/ma'am>.

I understand that you're interested in some new insight about being a <class>? Look no further.

I think you'll gain a great deal by me teaching you how to cast Arcane Missiles. It just might help you climb the corporate ladder if you know what I mean.

Learn the spell from me and then go practice casting it a few times on a training dummy across the yard to the southeast.