クエスト情報

• タイトル: The Tome of Divinity
• レベル: 12

---

日本語情報

Title

神性の書

Objectives

IronforgeのTiza Battleforgeに話しかけて下さい。

Description

あらゆる点において、パラディンは我々の力を補う「光」を反映しなければならない。人々のための聖職者たらんとして励むということは、神性のために励むということではない。我々はあらゆる行動において善たらんとして励むのである。

この厳しい時代に邪悪を討つよう招かれるとも、他者への援助はAzerothの民から真に際立つものとなることを常に忘れてはならない。慈悲・忍耐・勇敢さ……これらはパラディンにとって、戦闘における力と同様の意味を持つ。

このことをよく理解し、決して忘れてはならない。

翻訳: Tammy

Completion

お帰りなさい、<name>。その本を読むのに時間がかかったことでしょうね。

これであなたは己を試す用意ができたことでしょう。この街や国にはやらねばならぬ課題が常にあります。慈悲と理解の行い……助けを必要としている人々……退治すべき生き物などが……。

他者、特に不幸な人々を助ける忍耐を持っていると証明することによって、あなたは「光」の信徒であり健やかな心を持っていると示すのです。

---

英語情報

Objectives

Speak to Tiza Battleforge in Ironforge.

Description

In all things, a paladin must reflect the Light which supplements our strength. To strive to be divine for one of our kind does not mean we strive for godhood--we strive to be good in all actions.

Although called upon to smite evil in these harsh times, you must always remember that it's aiding others that will truly set you apart from the citizens of Azeroth. Compassion, patience, bravery--these things mean as much to a paladin as strength in battle.

Know this well, and never forget it.

Completion

Welcome back, <name>. You've spent time reading the book, I hope?

Then you should be prepared to have yourself tested. There are always tasks to be done throughout the city and our lands; acts of compassion and understanding; people who need help; creatures to slay.

By proving you have the patience to help others, especially those who are less fortunate, you prove that you are a servant of the Light and of sound mind.