Q1648
クエスト情報
- タイトル: The Tome of Divinity
- レベル: 12
日本語情報
Title
神性の書Objectives
IronforgeのJohn TurnerにLinen Cloth 10枚を渡して下さい。Description
妻と私はStormwindで孤児院を経営しています。子供たちのほとんどは、ここ十年のScourgeによる攻撃で両親を亡くした子です。ほぼ毎月Ironforgeへ来るのは、ここの人たちから物資を集める手配をするのと、様々な人たちの集まりに何か援助をしてもらえるかどうか話すためです。今回の旅は苦痛を感じるほど遅くて、しかもほとんど成果がありません。
服を作る麻の布をもう少しだけ手に入れられたら、ようやく国へ荷物を送れるのです。
翻訳: Tammy
Completion
これは素晴らしい。重ね重ねありがとうございます。こんなことをして下さるとは、立派な御方ですね。あなたが「光」に従うべく選ばれたのは当然です。あなたのして下さったことに何かお返しをする手立てがあればいいのですが……なんですって? できるのはこれくらい、ですって? それは私の台詞ですよ、<name>さん。しまいまで立派な御方ですね。
どうぞご無事で。「光」があなたの旅をお守り下さいますように。
英語情報
Objectives
Bring 10 Linen Cloth to John Turner in Ironforge.Description
My wife and I run an orphanage in Stormwind, mostly for children who have lost parents due to the attacks by the Scourge in the last decade. I come to Ironforge every month or so to see about collecting more supplies from the citizens here, and talk to the various groups to see if they can do anything to help.This trip's been agonizingly slow, and not very productive.
If I could just get some more linen for my wife to make some clothes, I could finally send a shipment home.
Completion
This is so wonderful of you, <name>. Thank you again.You're a noble man for doing this for me. It's no wonder you've chosen to follow the Light. I wish there was some way I could repay you for all you've done... what's that? It's the least you could do? See? That's what I'm talking about, <name>, noble to the end.
Be safe, and may the Light protect you in your travels.
2010年09月28日(火) 21:39:02 Modified by tammy_wow