クエスト情報

• タイトル: Sunscorched Shells
• レベル: 30

---

日本語情報

Title

日に灼けた殻

Objectives

Sunscorched Shell 20個をDarnassusのMathielに渡して下さい。

Description

我が仲間Furen Longbeardの発見をぜひとも試してみたい。Furenの技術が優れた結果をもたらしてくれるに違いないから、私が追い求めている新たな防具に試してみたいのだ。

手伝ってくれるかい? 防具を作るのに必要なものを集めてきてくれたら、君のためにひとつ作ってあげよう。

Thousand NeedlesのHighperchに生息しているHighperch Wyvernの、日に灼けた殻(sunscorched egg)がほしい。ワイバーンの巣の下で殻を探すんだ。充分な量が集まったら戻ってきてくれ。

翻訳: Tammy

Progress

<name>、殻は手に入ったかい? あの殻は本当に頑丈だから、新しいメイルアーマーの鎖を覆うのに使う塗料にできるだろう。

Completion

ああ、ありがとう。素晴らしく効果を発揮すると思うよ!

すぐ防具の製作を始めよう……。

---

英語情報

Objectives

Bring 20 Sunscorched Shells to Mathiel in Darnassus.

Description

My colleague, Furen Longbeard, made a discovery which I am eager to test. I wish to try it on a new armor that I am researching, for I believe Furen's techniques will produce superior results.

Will you help me? If you gather what I need to make the armor, then I will make an extra piece for you.

I need the sunscorched egg shells of the Highperch Wyverns who dwell at Highperch, in Thousand Needles. Search for the shells below their nests, and return to me when you have a sufficient amount.

Progress

Do you have the shells, <name>? They are quite strong, and can be rendered into a lacquer I will use to coat the links of my new mail armor.

Completion

Ah, thank you. These will work splendidly!

I will begin fashioning the armor immediately...