クエスト情報

• タイトル: The Tome of Divinity
• レベル: 12

---

日本語情報

Title

神性の書

Objectives

Symbol of Lifeを使ってElwynn ForestにいるHenze Faulkを蘇生して下さい。

Description

Henzeと私はElwynn北東にあるStone Cairn湖の島、Heroes' Vigilに着きました。我々はDefias団が国内へ侵略していると聞き、その証拠を王の相談役へ持って行こうと思ったのです。

クズどもが二人か三人ほど、書類を調べているのを目にしたので、攻撃を仕掛けました。ところが、すぐにたくさんの魔法使いにやられてしまいました。

私は……この馬鹿な愚か者は逃げ出したというのに、Henzeは私のために奴らを食い止めてくれました。勇敢な奴です。

彼は……Henzeは今あっちにいます。助けてくれませんか、<name>殿?

翻訳: Tammy

Completion

ありがとう、同志よ。

生命の象徴を使っていたことからすると、DuthorianかGazinがお前さんを寄越したんじゃないか?

Gazinと俺はDefias団の奴らから計画書を奪おうとしている時に、魔法使いどもにやられちまったんだ。Gazinが逃げられるくらいは持ち堪えられたんだけども、結局は魔法にやられちまったよ。

だがお前さんは俺を連れ戻してくれた。象徴を使う能力は誰にでもあるもんじゃないぞ、<name>。己の信念でもって生命の象徴に力を与えることができたというのは、君にとって幸先の良いことだ。

---

英語情報

Objectives

Take the Symbol of Life and resurrect Henze Faulk in Elwynn.

Description

Henze and I had made it to Heroes' Vigil, an island in the middle of Stone Cairn Lake in northeastern Elwynn. We'd heard the Defias had infiltrated our borders and we wanted proof to take to the king's advisors.

We caught sight of a couple of the scum going over some documents, and we attacked. Unfortunately, we were quickly overwhelmed by more of the mages.

Henze held them off for me while I escaped... the daft fool, going and being brave.

He's out there now, Henze is. Can you help us, <name>?

Completion

Thank you, brother.

Seeing you wield the Symbol of Life, may I assume Duthorian or Gazin sent you?

I fell to the Defias spell casters while Gazin and I tried to get their plans from them: I was able to hold on long enough to allow Gazin to escape, but in the end, their magics overwhelmed me.

But you were able to bring me back: the ability to use the Symbol doesn't come to just anyone, <name>. It bodes well for you that you were able to empower it with your own faith.