Q1796
クエスト情報
- タイトル: Components for the Enchanted Gold Bloodrobe
- レベル: 31
日本語情報
Title
金糸の赤法衣の材料Objectives
BarrensのMenara VoidrenderにRobes of the Arcanaを渡して下さい。Description
最初に作ってあげられるのはローブ。あなたは材料を集めてきなさい。そうしたら組み合わせるの。その後、うまくいったなら、苦難を助けより強くしてくれる最初の品が手に入るわ。まず、神秘のローブ(Robes of Arcana)を作ってもらわなければならない。仕立て屋なら作ってくれるわ。それか、誰かから買うこともできるでしょうね。あなたが自分で作れるんだったらびっくりするけど。でもとにかく、ローブを持ってきてちょうだい。そこから始めましょう。
翻訳: Tammy
Completion
とても良い状態よ、<name>。魔法の物は全部、高品質の物から始めないとね。これにたくさんの努力と技をつぎ込むことで、より大きな魔力を持つの。貴重でより高価な素材はより良い魔力を帯びているわ。この後作るローブは、持ってて後悔することないわよ。
英語情報
Objectives
Bring Robes of the Arcana to Menara Voidrender in the Barrens.Description
The first item I will aid you in creating is a robe. You will gather the items for me, and we will put them together. Afterwards, assuming you succeed, you will have the first of many items that will make you more powerful and aid you in your struggles.To start, you must have crafted Robes of Arcana. A tailor can make this for you, or perhaps you can purchase one from someone else - I'd be most impressed if you could make it yourself - but regardless, bring me the robes, and we shall go from there.
Completion
This will do nicely, <name>.All magical items must begin with an item of high quality. The more effort and skill put into an item, the greater the magics it can hold. Rare and more expensive components hold the magic better. You will not regret having the robes fashioned into the ones we will make for you later on.
2010年04月27日(火) 20:54:04 Modified by ID:vzmScRSNyQ