クエスト情報

• タイトル: Ulag the Cleaver
• レベル: 10

---

日本語情報

Title

切り裂きUlag

Objectives

Ulag the Cleaverを殺し、Deathguard Dillingerと話して下さい。

Description

Tirisfal GladesをScourgeが襲った時、我々は研究のため一人を捕らえた。そいつは自由な意志を持ち、自分のことを切り裂きUlagと呼んでいた。しかし、意志は自由でも、奴はLich Kingの虜のままだった。

Lich Kingの洗脳を解く方法を見つけようとしたのだが、失敗に終わってしまった。さて、ついに奴を自由にする時がきた。

奴を解き放ち、殺せ。

北の霊廟付近にある骸骨石の仕掛けを作動させるのだ。奴を拘束している魔法の封印がそれで解除される。

そうしたら……準備するのだぞ、<name>。

翻訳: Tammy

Completion

よくやったぞ、<name>。UlagはScourgeの下等兵ではないぞ。お前はDeathguardsひいては女王陛下に対し、腕前と決意を兼ね備えた<class>でありさらなる指導に値することを示して見せたのだ。

---

英語情報

Objectives

Kill Ulag the Cleaver, then speak with Deathguard Dillinger.

Description

When the Scourge swept through Tirisfal Glades, we captured one to study. He had a free mind, and called himself Ulag the Cleaver. But, although his will was free, he was still enthralled by the Lich King.

We hoped to find a way to break the king's control over Ulag, but we failed. Now, finally, it is time to free him.

Free him, and kill him.

Activate the skull stone trigger near the mausoleum to the north. This will lift the magical seal that binds him.

Then... be ready, <name>.

Completion

Well done, <name>. Ulag was no minor agent of the Scourge. You have shown the Deathguards, and hence the Dark Lady, that you are a <class> of skill and resolve, and are worthy of further instruction.