クエスト情報

• タイトル: Items of Power
• レベル: 40

---

日本語情報

Title

力の品

Objectives

JadeとBolt Charged Brambleをそれぞれ1つずつ、Dustwallow MarshのTabethaに渡して下さい。

Description

魔法使いの杖の構築は容易いことではありません。貴重な物質が求められますし、莫大な魔法エネルギーを蓄えることのできる器を作らねばなりません。材料を集め、持ってきて下さい。

この羊皮紙に必要な物と、入手法の指示を書き出しておきました。このリストにある物を間違いなく持ってくるのですよ。そして、この手紙に書いた指示に従って下さい。そうしていただけなければ、杖を作る際に……うまくいかないかもしれませんので。

翻訳: Tammy

Completion

ああ! 翡翠とイバラを手に入れたのですね! よくやりましたね!

耳から上がっているのは煙ですか? トーテム棒に稲妻が落ちた時、近寄りすぎていたのでしょう。でも心配いりませんよ。稲妻に打たれるのは幸運なことですから!

---

英語情報

Objectives

Bring 1 Jade and the Bolt Charged Bramble to Tabetha in Dustwallow Marsh.

Description

The building of a mage's wand is not easy. Rare substances are required, and a vessel must be made that can store great quantities of magical energy. You must gather these things and bring them to me.

I have written onto this parchment that which you need, and instructions on how to get it. Bring me exactly what is on this list, and follow my written directions to the letter, for if you do not then when we make your wand things might go... badly.

Completion

Aha! You got the jade and made the bramble! Well done!

Is that smoke I see rising from your ears? You might have gotten too close when the lightning struck the totem sticks, but don't worry. Being hit by lightning is good luck!