クエスト情報

• タイトル: Back to Uldaman
• レベル: 42

---

日本語情報

Title

Uldamanへ

Objectives

Talvashの首飾りが流通した経路に関する手掛かりをUldamanで探して下さい。殺されたパラディンは首飾りを最後に所持していた人物です。

Description

競争相手が私の首飾りがパラディンに呪いを掛けたって噂を広めたんだ。言うまでもなく、宝石職人から呪われた品物を買おうと思う人なんて誰もいやしない!

Uldamanで手掛かりを探してみてくれ。パラディンがあそこで倒れているのが分かれば、首飾りを最後に持っていた人物だということになる! 宝石を見つけた時はこれを使ってくれ。Ironforgeにいる私と連絡を取ることができる。

翻訳: Tammy

Completion

苦労の末にようやく日記を読むと、パラディンは無くなった宝石三つの所在を特定していたことが明らかになった。

ルビーはShadowforge族ドワーフが隠しており、Uldaman支配のためにトログと戦った、防護柵で覆われたエリアにある。

トパーズはトログが壺に隠しており、Uldamanの変わった住人たちの近くにその壺がある。……Allianceのドワーフのことだ!

最後に、トログの長老自身がサファイアを自分の物にした、とある。

---

英語情報

Objectives

Search for clues as to the current disposition of Talvash's necklace within Uldaman. The slain paladin he mentioned was the person who had it last.

Description

A competitor of mine started a rumor that my necklace cursed the paladin. Needless to say, no one wants to buy cursed items from a jeweler.

<name>, I'll make you a deal - find the gems and I'll reassemble the necklace, so long as you'll advertise that I do NOT make cursed items!

Try looking for clues in Uldaman; maybe see if the paladin's body is down there, since he's the one who we know had it last! When you find the gems you should use this; it'll allow you to contact me here in Ironforge.

Completion

Reading the journal reveals that after much effort, the paladin had identified the location of all three missing gems:

The Shadowforge dwarves hid the ruby in their barricaded area as they battled the Troggs for control of Uldaman.

The troggs stashed the topaz in an urn located near some unusual inhabitants of Uldaman - Alliance dwarves!

Finally, the trogg elder himself took the sapphire as his own.