クエスト情報

• タイトル: Pest Control
• レベル: 8

---

日本語情報

Title

害虫駆除

Objectives

Stormglen の Vilebrood Skitterer 6匹を殺して下さい。

Description

それにしても、驚きじゃありませんか? 今まで Stormglen がほぼ無傷で残っていたなんて。

Forsaken がいまだに内陸に向かって進撃中なのは残念ですが、ここは一晩二晩足を休めるには最適な場所になるでしょう。

町の半分は蜘蛛に占領されていますので、村人にはここから離れないようお願いしてあります。

蜘蛛を片付けるのに手を貸していただけますよね? 誰かが八本足のケダモノを食い止めていると分かれば、負傷者も安心して眠れますから。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

お疲れ様でした、<name> 。けれど蜘蛛はあちこちにいますから、数を減らすのがやっとかもしれません。

---

英語情報

Objectives

Kill 6 Vilebrood Skitterers in Stormglen.

Description

Well, what do you know, <name>? All this time and Stormglen's been left mostly intact.

It's too bad the Forsaken are still working their way inland, but it'll make a fine place to rest our feet for a night or two.

The other half of town is overrun with spiders, so I've asked the villagers to stay away from there.

Perhaps you'd like to lend a hand in clearing the spiders out? I'm certain our injured men and women will sleep more soundly if they know someone's keeping those eight-legged beasts at bay.

Progress

Completion

You've done well, <name>. The spiders are everywhere, however, and I'm afraid we've barely put a dent in their numbers.